11 января 1916 г. Царское Село

Мой дорогой Папá Душка!

Я все лежу, но кажется завтра я встану в первый раз.  Бронхит у меня прошел.  Утром до завтрака я лежу у себя пишу или Шура читает, а завтракать я иду в игральную и там я ложусь в постель. Мамá приходит к чаю и сидит до 6 ч. Алексей был вчера в очень воинственном настроении, что он только не делал такой был смешной, что ужас.   Теперь очень хоро­шая погода солнце выходит и не много тает т.ч. совсем тепло и хорошо.  Завтра уже месяц что I Сотня ушла из Могилева.  Вчера мы все писали тете Ольге т.к. какой-то человек поехал туда.  Так жалко, что лопатку^{(этой лопаткой государь расчищал снег)} убрали, но я надеюсь, что теперь Тебе дали новую или ту же самою! Мордвинов наверно мил да? Мы скоро будем уже завтракать с Алексеем, но он наверное не скоро кончит, а я в 10 мин. или еще скорей буду готова.  Мамá сейчас на балконе сидит с Марией «Ортипо» и «Джой» тебе просили кланяться и сказать, что они скучают без Тебя.   Мне тут очень скучно в постели и в лазарет наш нельзя выходить — это отчайно скучно.  Крепко ужасно Тебя целую 1000 раз. Храни Тебя Бог. Любящий Тебя твой верный и преданный Каспииц.

15 февраля 1916 г.

Царское Село

Мой Золотой Папá Душка,

Как приятно, что сегодня вышло солнышко, которого давно не было видно.  Вчера мы трое маленьких так сказать, поехали к Ане в лазарет там был концерт.  Было очень хорошо.  Одна маленькая 10 летняя девочка танцевала русскую под гармошку, так мило и жалко ее было.  Были как всегда Делазари, Ю. Морфеси, Саша Макаров и твой друг Лерский.  Он рассказывал про урок рисования, так невероятно смешно, что солдаты все плакали со смеху.  Потом он рассказывал то что слышно в трех этажах играют на рояле, тоже здорово смешно и наконец про зоологический сад как объясняют всех животных и т.д. Николай Дмитриевич тоже был и Ирина Толстая.  А Ольга и Татьяна в это время были у себя в лазарете и у них тоже был концерт.  Там играли на балалайках Ферзен Безобразов и разные барышни и много людей. Ты думаешь что сегодня мы не поедем на концерт, да? Ты ошибаешься, мы едем в Большой Дворец там будет комедия из кривого зеркала что то, так что мы и туда поедем т.к. нас отчайно просили. Усни слави достояние, все усни. Сейчас у меня будет урок арифметики.  У Марии и Алексея насморк и они не выходят кроме лазаретов.  Ну я кончаю. Крепко ужасно тебя целую. Кланяюсь твоим. Любящий Тебя твой верный и преданный Каспииц †.

5  марта 1916 г. Ц. С.

Мой золотой Папá Душка.

Вот посылаю Тебе карточки, которые я снимала и ты их хотел иметь.  Я и Ольга мы теперь не были на башни, но Татьяна и Мария ходят и гово­рят что теперь там очень уже хорошо, <...> Мы катаемся на тройке, это приятно, но так как теперь начинает таять, то такие куски попадают в физию, что ужас и иногда даже больно, но я переношу эту боль.  Мамá нам читает твое письмо, которое она получила сегодня.  Мы только что приехали из церкви и уже отобедали.  Мария просила сказать что, башня очень хорошая и что трап обливали сегодня гнилой водой из маленького прудика, который рядом с башней.  Что Сидор был очень смешной и командовал ею где и как она должна работать. Федотов тоже не забывает свои обязанности и командовал всеми.  Сейчас туман, но не очень силь­ный. Пока прощай до завтра.

6   марта

Ну вот приветствую тебя с добрым утром.  Мы уже были в церкви и завтракали сейчас с Изой тоже. А сейчас у меня был командир моего полка фон Нерик. Но лицо самое простое, но не немецкое лицо.  Он сказал, что полк стоит все там же, а сейчас он в резерве только на 12 дней, а по­том 12 дней сидят в окопах, каждый день около 10 или боль­ше нижних чинов ранено, а офицеров очень мало, а так все хорошо.   Сей­час мы поедем в Большой Дворец это не интересно, а потом поедем ка­таться, а потом к Ане и там будет фокусник кажется очень хороший.  Ну вот надо идти одеваться. Крепко ужасно Тебя целую.  Твоим я кланяюсь.  Любящий Тебя твой верный и преданный Каспииц. Храни Тебя Бог. Спи хорошо

9 апреля 1916 г. Царское Село

Воистину Воскресе!

Ужасно благодарю Тебя мой золотой Папá Душка за карточку и за ужасно аппетитное яйцо.  И желаю тебе всего всего хорошего.  И еще благодарю за цветочки, которые мы вчера получили и я их ужасно люблю, они называются « просуренички ».  Ужасно скучно что Тебя Душки нету с нами, но зато те кто с тобой и дальше очень рады, иметь тебя около себя.  Кланяюсь всем.  Крепко ужасно три раза целую и массу мелких раз в руку и щеку и всюду.  Любящий Тебя твой верный и преданный всегда и везде.  Каспииц.  Храни Тебя Бог.

31 мая 1916 г. Царское Село

Сейчас у нас уроки, а с завтрашнего дня у нас будут уроки, но уже днем не будет и это очень приятно.   Мы теперь с Марией много качаемся на гиганских шагах.  Нас почти не рвет падали уже массу раз, но пока  ни разу сильно не расшибались. Сейчас мы катались т.к. нет урока и теперь мы ждем Маму и сестер из лазарета.   Мы туда ездем по вечерам и я играю в крокет который стоит на столе.   Он совсем маленький, но очень весело играть.  Я играю и 3 офицера весь вечер, пока меня не усылают спать, хотя я почти всегда сама иду без приглашения.  Сейчас надо будет кончать писать т.к. фриштыкать пора на балконе.  Сегодня ветрено, но есть солнце, и немного тепло.  С аппетитом слушаю Твои и Алексея письма во время закуски или завтрака.  Прости что я пишу другими чернилами,  но я пишу у Мамы в комнате. Ну вот! Крепко ужасно целую Твои милые щечки и ручки и Алексея. Храни Тебя Бог. Любящий Тебя твой верный и преданный 14 летний Каспииц.

5 июня 1916. Царское Село (день рождения Анастасии)

Мой Золотой Папá Душка!  Ужасно ужасно благодарю Тебя за длин­ное письмо и за все чудные подарки.  Посылаю карточки будь ангелом и дай всем тем которым написано сзади, а те которые не надписаны те Тебе если ты их хочешь.  Погода гнилая и холодная и временами идет дождь.  Мы только что кончили завтракать и теперь я сижу и отвечаю телеграм­мы, а потом мы кажется поедем кататься.  Мы тоже слышали про Викто­ра Эрастовича и нам сказали, что он ранен в грудь навылет.  Мамá поезд санитарный поехал за ними т.к. Мама написала, что если можно, то что­бы их взяли его и Скворцова, который легко ранен и привезли бы сюда. Я получила от Игоря телеграмму, сегодня его именины.  Я получила ма­ленькую брошку, медальон и Мамá старый браслет серебряный очень ап­петитный.  Я к сожалению должна кончать, т.к. у меня будут Иза, Трина и Настенька поздравлять и поэтому мне надо быть.  Ещё раз ужасно бла­годарю Тебя за все. Крепко, крепко 100000 раз Тебя целую.  Любящий Тебя твой верный и преданный Каспииц. 15 летний.

9 июня

Мой дорогой Папá. Душка.  Мы только что играли с Марией в ping-pong и так невероятно суетились кричали и теперь у меня руки трясутся как у контуженных.  Кажется на днях к нам в Феодоровский лазарет привезет Виктора Эрастовича, он просил и с ним вместе одного корнета Текинско­го полка, их привезут из Полтавы.  Конечно это приятно.  Мы теперь пе­реезжаем с лазаретом рядом, то что смотрит на собрание Конвоя и на Со­бор. Там будет теперь лазарет, очень уютно.  Мы с Марией ходили туда несколько раз смотреть и мы остались довольны.  Сегодня Мамá Ольга и Татьяна едут в город на Верховный совет, я им не завидую и мы остаемся с Марией.  Мы качаемся все на гамаке.  Вот когда Вера и Георгий были у нас они завтракали с их матерью^{(В.к. Елизавета Маврикиевна с детьми)}.  То мы взяли и качали их Вера была довольна, а Георгий начал трусить, а потом Вера и Георгий начинали драться, а мы их немного натравливали друг на друга и смеялись. Сейчас наверно пойдет дождь, но я конечно не боюсь этого т.к. я такой бравый солдатик.  Вот уже идет поздравляю!!!  Написала все что есть нового и ско­рее интересного, а все остальное как каждый день.  Ну я кончаю мое глу­пое послание огромной массой поцелуев Тебе и Алексею. Христос с То­бой.  Кланяюсь Твоим.  Соскучилась.  Любящий Тебя твой верный и пре­данный маленький Каспииц.  Все сестры целуют.

24 июня 1916 г.

Царское Село

Мой дорогой Папá Душка. Мы с Марией только что валялись на траве перед балконом.  Было ужасно приятно и я теперь малинового цвета.  Мы ждем Маму и сестер к завтраку.  У нас сегодня будет Сашка завтракать, Рядом со мною на столе лежат твое и Алексея письма, которые только что принесли.   Мария кажется тебе писала, что у нас в лазарете есть но­вый офицер 10 Стрелкового полка, он ранен в руку, фамилия его Жилинский по моему он милый, хотя мы его еще мало знаем. Вик. Эраст, очень суетиться когда и как придет I Сотня.  Вчера мы четыре сделали костер и прыгали через него.  Это было замечательно.  Мы ломали старые ветки тупыми ножами и руками, а потом качались на гамаках.  Теперь два гамака т.к. у Марии тоже есть и они висят в киливаторную колонну.  Помнишь вчера было 3 года что у нас был в Шхерах пикник вечером и мы все плясали и Артемьев рассказывал разные истории.  Я читала днев­ник и поэтому все вспоминала до самой маленькой подробности от нача­ла до конца.   Вот когда было хорошо!!! Сейчас все по-старому.  У меня был насморк и кашель, мне очень стыдно т.к. летом это не полагается, но те­перь уже немного лучше.   Вот я сию минутку и чихнула,  Ты мне говоришь «Будь здорова» очень тебя благодарю за это.  Ну я кончаю мое письмо в массе поцелуев Тебе и Алексею 1000 раз.  Бог с Тобой.  Спи хорошо.  Любящий Тебя.

Твой верный и преданный Ксапииц

2   июля 1916 г.

Царское Село

Мой Дорогой Папá Душка!

Вчера Жилик приехал к нам и много рассказывал про вас всех.  Он обедал с нами.  Еще вчера в 4 ч. был молебен перед Большим Дворцом для 4 Сотни.   Так жалко их всех.   Масса которых мы знаем в лицо, но к сожалению не по фамилиям.   Лошади все навьючены. Сами они тоже. После  молебна они все проходили мимо нас и пели, а мы когда уехали, то поехали через сад к нашей станции и ждали т.к. скоро мы услышали зурну увидели пыль и они показались. Тогда мы еще ближе подъехали и они все опять прошли мимо нас, но теперь совсем не официально т.к. кроме  их и офицеров никого не было и очень было хорошо.   Кухни и повозки все ехало мимо нас, потом офицеры слезли с лошадей и мы попращались с ними и уехали.   Было очень жалко!   После того как они грузились они пошли в Конвой и их провожали пели и т.п. вещи делали, а в 10 1/4 они ушли.    Сегодня у нас в манеже будет кинематограф для раненых.   Я очень довольна т.к. мы тоже идем все и Мамá.   Сегодня погода теплая и солнце есть.   Я тебе пишу между уроками т.к. времени мало писать.   Мы с Мари­ей иногда качаемся на гамаках и она меня почти всегда переворачивает и я лечу прямо на собственную «физию».   Ну мне надо кончать.   Батюшка уже показывается на горизонте.   Крепко целую Тебя Папá Душка и Алексашку 1000 раз Любящий Тебя твой верный и преданный маленький Каспииц.

17 июля 1916 г.

Царское Село

Мой хороший Папá Душка!

Мы с Марией только что были в лазарете Большого Дворца, а теперь сидим и ждем Маму и сестер к завтраку. Сейчас идет дождь и погода не к чему.   Мы были сегодня у Обедни в Нижней церкви Дворцового лаза­рета, потому что Мама хотела работать в лазарете.   Сегодня в 2 часа бу­дут крестины внука Ломана и Мама будет т.к. она крестная мать, а мы 4 будем за компанию, чтобы представлять из себя толпу.   Мы встретили сегодня отца Щавельского и Иоанчика они ехали со станции на моторе.   У меня некоторые карточки вышли, которые я снимала в Могилеве и в следующий раз, когда буду писать, то пришлю их тебе, если Ган ^{(Императорский фотограф)} со­благоволит напечатать мне их.   Теперь я себе представляю все твои про­гулки по Днепру, там так хорошо было!   Когда мы сегодня стояли в цер­кви, то я себе представляла как ты стоишь и что делается.   Не слыхал ли Ты что-нибудь о 4 Сотне, где она и что делает.   Ну, я должна уже кон­чать.   Крепко ужасно целую и давлю 1000 раз Тебя Папá Душка и Алек­сея.   Храни Тебя Бог.   Любящий Тебя твой верный и преданный как со­бака и больше. Каспииц.

8 августа 1916 года. Царское Село

Мой Дорогой Папá Душка!

Я сейчас вся мокрая от пота, так как мы только что гуляли.   Сегодня очень жарко.  Это ужасно приятно.  Еще все таки мы не совсем привыкли быть опять здесь. Так хорошо было в Могилеве ужас и в поезде жить и т.д.   Ужасно приятно вспоминать как мы мучили Мордвинова.  Слышу Мамá и сестры вернулись из лазарета пойду к ним завтракать, а потом кончу писать.  Мы уже вот позавтракали и теперь я Тебе пишу, а потом мы пойдем в наш с Марией лазарет.  К нам в лазарет привезли 3 новых офицера один, Павловского полка, один артиллерист.  Мы получили пись­мо от Петра Васильевича, где он пишет, что вы купаетесь.  Вот хочется выкупаться!  Мы были сегодня у ранней Обедни т.к. Мамá причащалась, а мы представляли из себя публику т.к. кроме нас и Ани никого не было, — был «мой муж», да и он ушел.   Мы опять продолжаем учиться и у нас началось опять все тоже самое.   Мамá кажется не поедет кататься т.к. ей очень жарко и она хочет отдохнуть. Не слышал ли Ты что-нибудь о 4 Сотни?   Так как тут никто ничего не знает и не получают письма. Ну мне надо кончать.  Ужасно хочу Тебя и Алексея опять увидеть.   Крепко ужасно целую Вас обоих 1000 раз Христос с Тобой.  Любящий Тебя твой верный и преданный 15 летний Каспииц. Все целуют.

источник - 1. Августейшие сестры милосердия/ Сост.Н.К. Зверева. - М.: Вече, 2006.-464с

Серия сообщений "Письма Царской Семьи":
Часть 1 - Письма Ольги Николаевны
Часть 2 - Письма Ольги Николаевны - часть 2
...
Часть 9 - Письма Марии Николаевны - часть 2
Часть 10 - Письма Анастасии Николаевны - часть 2
Часть 11 - Письма Анастасии Николаевны - часть 3
Часть 12 - Письма Марии Николаевны - часть 3
Часть 13 - Письма Марии Николаевны - часть 4
Часть 14 - Письма Анастасии Николаевны часть 4
Часть 15 - Переписка Александры Федоровны и Татьяны Николаевны - Ч.1
Часть 16 - Переписка Александры Федоровны и Татьяны Николаевны - Ч.2