Battle for the Sun
Битва за солнце

Я буду бороться за солнце,
И я не остановлюсь, пока не одержу победу,
Ты у меня на пути,
И мне больше нечего сказать.

Я смахну всю грязь
И притворюсь, что не почувствовал боли.
Ты чёрный и тяжеловес,
И я не буду участвовать...

Брат мечты, мой убийца, мой любовник,
Брат мечты, мой убийца, мой любовник.

Я буду бороться за солнце,
Потому что мне довелось заглянуть в дуло ружья...
Ничего смешного, ты дешёвая и отвратительная подделка,
А я те помехи, которые тебе было не суждено преодолеть...

Брат мечты, мой убийца, мой любовник,
Брат мечты, мой убийца, мой любовник.

 
Я буду бороться за солнце.

Знаю, что кто-то сделал тебе больно -

Я вижу это по тому, как ты держишься.

И если ты мне позволишь, я вот что сделаю:

Я позабочусь о тебе.

Я любила и потеряла...

рок-группа Nick Cave & The Bad Seeds представила новый видеоклип. Под экранизацию попал трек “We No Who U R”, который стал лид-синглом новой пластинки коллектива “Push the Sky Away”.

Создателем музыкального видеоряда выступил известный аргентинский режиссер Гаспар Ноэ. Фронтмен группы Ник Кейв прокомментировал проделанную работу: «Я обожаю видеоролики Гаспара. Они красивые, запоминающиеся и вдумчивые».

Новый альбом “Push the Sky Away” станет 15-м по счету в дискографии Nick Cave & The Bad Seeds. Выпуск пластинки запланирован на 18 февраля. Диск станет последователем лонгплея “Dig, Lazarus, Dig!!!”, релиз которого состоялся в 2008-м году.

- Книжка под названием "Папа пьёт, потому что ты плачешь". Данное творение американских психиатров имеет неплохой успех на рынке, также как и книжки "Почему не могут дружить вилка и электрическая розетка?" и "Неуклюжий Джордж и высоковольтная линия". Две последние книги призваны объяснить неразумным детям, что нельзя играть с электрическим током. Все три книжки красочно оформлены.

- Произведение французских авторов, которое называется "Яйца, туалетная бумага и твоя школа". Это книжка о хороших манерах.

- Трудно сказать, какой именно воспитательный эффект должно произвести данное произведение. Книга называется "Вещи, которые есть у детей богатых родителей, и которые ты никогда не получишь".

- Книжка, которую рекламируют как пособие для родителей - как успокоить ребёнка, если он плохо спит ночью. Называется данный труд "Твои ночные кошмары - не что иное, как реальность". Кстати, часто продавцы рекомендуют купить в комплекте книжку под названием "Человек на Луне на самом деле - сатана". Основная мысль книжки - то "лицо", которое мы иногда видим на Луне - это лицо Сатаны, который только и ждёт, что вы совершите плохой поступок, и тогда Дьявол заберёт вас в ад.

- Книжка под названием "Мальчик, который умер, потому что всё съел". Книжка про обжору и борьбу с лишним весом является самой раскупаемой детской книжкой в мягкой обложке. Забудьте Винни-Пухов и Карлсонов, сейчас это совершенно не актуально.

- Две книги: "Истерика, как верное средство получить то, что ты хочешь" и "Популярная анатомия". "Анатомию", правда, немножко перегоняет: её раскупают охотнее.

- Книги о любви к животным. "Некоторые котята умеют летать" и "Все кошки попадут в ад". Последняя книга выдержала не одно издание, и является одной из самых читаемых в Америке.

- Немецкое издание "Как правильно путешествовать автостопом: пособие для детей".

- Творение американских литераторов, из которого дети могут узнать о египетских пирамидах, греческих мавзолеях и татарских курганах. Как утверждается в рецензии, книга написана доступным и увлекательным языком и рекомендуется детям с 5 лет. Единственное, что смущает - это название книжки. Она называется "Где бы ты хотел быть похоронен?".

- Потрясающая по художественной силе книжка "Новая папина жена, которую зовут Роберт". Произведение призвано свети к минимуму возможные психические травмы детей, если кто-то из их родителей вступил в однополый брак.