Пушкин писал, что пародия - "искусство подделываться под слог известных писателей. Сей род шуток... требует редкой гибкости слога; хороший пародист обладает всеми слогами..."
Я попробовала написать "В лесу родилась ёлочка..." в стиле разных поэтов.
Татьяна Разумовская
МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ
Ёлочки нежные, зимние странницы,
В кузовы свалены, массово проданы,
Все покупают вас: дети и пьяницы,
И солдафоны с квадратными мордами.
Что же вас гонит из леса родимого?
Славы ли жажда? Тоска ли сердечная?
Или вы были неправо судимые,
И мастера вас срубили заплечные?
Нет, вам наскучили пажити зимние
И захотелось огней и веселия,
Вечно зелёные, кратко красивые,
Вам не знакомы ни грусть, ни похмелие.
НИКОЛАЙ НЕКРАСОВ
В картишки сделав всех подряд,
Забрёл я на Сенную,
Там новогодних лавок ряд,
И ёлками торгуют.
Одна стояла позади –
Засохшая, кривая…
И Музе я сказал: «Гляди!
Сестра твоя родная!»
АФАНАСИЙ ФЕТ
Снег густой, подруга, сани,
Звёздный небосвод,
Зайца по лесу петлянье,
Ёлка, Новый год,
На высокой белой шее
Звяканье колье,
Искры золота в фужере,
Студень, оливье,
Винегрет и поцелуи,
Нежности всю ночь,
Обещанья деве всуе -
И скорее прочь!..
ФЕДОР ТЮТЧЕВ
Она лежала во дворе
И тихо иглы осыпала –
А то ли было в январе,
Когда царила и сверкала,
Когда внимала с высоты
Сплошному хору обожанья –
Ах, эти грустные мечты,
И жалкие воспоминанья…
Я сам тебя сюда принёс
И грубо выбросил у бака…
И час, пока я не замёрз,
Стоял, стонал и горько плакал.
МАРИНА ЦВЕТАЕВА
Кто создан из камня, кто создан из грязи, -
А я серебрюсь и сверкаю!
Мне родом - сказанье, моё дело - праздник,
Я - гордая ёлка лесная!
Кто создан из плоти, кто создан из теста -
Им Мойрами сказано - в Лету!
А я - я любому - царевна-невеста
Из сказки - желаннее нету!
И пусть моё царствие длится недолго,
Но я каждый год воскресаю!
Да здравствует ёлка! Весёлая ёлка!
Волшебная ёлка лесная!
АННА АХМАТОВА
Когда я ночью жду его прихода,
Жизнь, кажется, висит на волоске,
Что мне супруг, цветы, признанья, оды
Пред Дед Морозом с волшебством в мешке.
Стою в углу, подобна тонкой ели,
Потупя взор, монашенки скромней,
Я в юбку узкую пролезла еле-еле,
Но стала оттого еще стройней.
Вот он пришел. И я ему несмело
Из-под ресниц призыв любовный шлю,
На ногу правую нечаянно надела
Я от волненья левую туфлю*.
А он вручил презент мне тихомолком
И в ночь ушел, не дав расцвесть мечте.
И я стою недвижно скорбной ёлкой,
Распятой на серебряном кресте.
СЕРГЕЙ ЕСЕНИН
Ёлка моя ёлка, вся в горящих свечках,
Что стоишь невестой, будто ждёшь колечка?
Зря качаешь шпилем, обо мне тоскуя,
Ты сама ведь знаешь, я люблю другую.
Там я встретил вербу, там сосну приметил,
Мало ли деревьев есть на белом свете?
Ты ж гуляла с зайцем, целовалась с волком,
На тебе невинной не сыскать иголки.
А теперь ко мне вот лапы тянешь томно
И вздыхаешь горько, с видом лживо-скромным.
Я зашёл, кудрявый, сюртучок в полоску,
А теперь пойду вот обнимать берёзку.
АГНИЯ БАРТО
На верхушке звёздочка
Блеск во всей красе.
Кто не любит ёлочку?
Ёлку любят все.
Начинают праздновать
Прямо с декабря,
Но мы видим с горечью:
Время тратят зря!
Чем горланить песенки
От страды вдали,
Лучше б на воскреснике
Пользу принесли.
Голодает Африка,
Где-то негров бьют,
Взяться б вам на фабрике
За ударный труд.
Чтоб в борьбу внести своё
С буржуазным злом,
Вы могли б в утиль-сырьё
Сдать металлолом.
Но кой-кто у нас порой
Ест в углу пломбир
И не рвётся в общий строй
Встать в борьбе за мир.
Меж детишек остальных
Есть праздные балбесы,
И о них свой пишет стих
Ваша поэтесса.