-Цитатник

Без заголовка - (0)

Превращение хлама в оригинальные вещицы Если на вашей кухне скопилось слишком много непри...

Без заголовка - (0)

Коллекция Alberta Ferretti Limited Edition S/S 2016 Couture Alberta Ferretti предста...

Без заголовка - (0)

Лучший дизайнер России по мнению звезд Несколько дней назад я наткнулась на одном те...

Без заголовка - (0)

Картофельные зразы с печёночной начинкой из детства   Ингредиенты для зраз:...

Без заголовка - (0)

Салат "Лисья шубка" Ингредиенты:   ●филе сельди - 1 шт ●лук ...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Зимнее_утро

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.12.2012
Записей: 347
Комментариев: 63
Написано: 545


Твой чуден облачный наряд, цветку подобен образ твой... Художники Wang Meifang, Zhao Guojing

Четверг, 21 Марта 2013 г. 07:05 + в цитатник
Цитата сообщения Matrioshka Твой чуден облачный наряд, цветку подобен образ твой... Художники Wang Meifang, Zhao Guojing

Ранее работы были здесь




Твой чуден облачный наряд,
цветку подобен образ твой,
Что на весеннем ветерке
блестит алмазною росой.
Коль на вершине Цюньюйшань
тебя увидеть не смогу,
То, верно, встречу на брегах
Ночи под светлою луной.

Ли Бо
Из цикла «Стихи на мелодию Цинь Хэ» (посвящение Ян Гуйфэй) перевод Мещерякова.






































































































































Рубрики:  Искусство,культура
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку