Последняя неделя провальная - и не занималась толком, и свое решение сделать карточки и выучить наконец-то времена не выполнила.

Зато стала больше читать. Начала читать "Рождественские туфли" Донны ВанЛир - идет легко, видимо язык у нее попроще чем у Кинга. Что самое смешное - раньше я начинала читать книгу на английском, а потом не выдерживала и в какой-то момент дочитывала ее на русском (так у меня было с детективами Харлана Кобейна), или прочла запоем первую книгу "Сезонов" Кинга (Побег и Шоушенка), а потом просто на силе воле домучивала остальные и "Метод дыхания" все-таки прослушала сокращенный вариант на русском, а потом уже слушала и читала на английском - иначе не шел вообще.

А здесь получилось наоборот. Книжку я выбирала не сама - ее мы читаем коллективно и будем в следующую субботу обсуждать на встрече книжного клуба. Но, Начала читать на русском и поняла что хочу читать ее в оригинале, Решила что куплю, прочитаю на английском хотя бы пару страниц, а остальное в вечер перед встречей дочитаю на русском. Книга небольшая, на русском за вечер успела бы.

Муж мне ее купил, и вот - вроде ничего особенного, но читаю легко и с удовольствием, и мне не надо вставлять в трекер привычек "хотя бы один абзац" - сама читалку открываю если есть время, так что есть надежда что дочитаю на английском.

По отзывам - книжка волшебная и новогодняя, до волшебства я пока не дошла, но книга мне определенно нравится, так что рекомендую.

На русском книжка есть на разных сайтах, кого заинтересует - дам ссылку где почитать.