-неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Заглянувший_на_огонек

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 6) Неизвестная_Планета Пес_и_Кот Live_Memory Радуга_женственности Клуб_друзей_с_ярушки Котомания
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.10.2012
Записей: 833
Комментариев: 8887
Написано: 18415


Лейся, песня, на просторе

Понедельник, 26 Октября 2020 г. 15:06 + в цитатник
Лейся, песня, на просторе
Музыка Венедикта Пушкова, слова Андрея Апсолона

Вариант 1936 года (из к/ф "Семеро смелых")
Лейся, песня, на просторе,
Не скучай, не плачь, жена.
Штурмовать далеко море
Посылает нас страна.

Курс на берег нелюдимый,
Бьется сердце корабля.
Вспоминаю о любимой
У послушного руля.

Полный ход, летим стрелою!
Веселы, сильны, крепки,
За страну готовы к бою
Комсомольцы-моряки.

Буря, ветер, ураганы
И не страшен океан.
Молодые капитаны
Поведут наш караван.

Мы не раз отважно дрались,
Принимая вызов в бой,
И с победой возвращались
К тихой гавани, домой.

Лейся, песня, на просторе.
Здравствуй, милая жена.
Штурмовать далеко море
Посылала нас страна.



Вариант 1937 года (поёт Леонид Утёсов):

Лейся песня на просторе
Не скучай, не плачь, жена.
Дрейфовать в далёком море
Посылает нас страна.

Нам приказ страны Советов
Победить полярный мрак
И на Севере далёком
Водрузить Советский флаг.

Мы Отчизне слово дали,
Что пройдём сквозь мрак и лёд.
Шлём привет, товарищ Сталин,
Дома будем через год.

Лейся песня на просторе,
Скрылись в дымке острова
Кончен дрейф в студёном море,
Здравствуй, красная Москва!


Прошло 20 лет, - произошли бурные перемены. Культ личности Сталина развенчали, - куплет про Сталина убрали. Итак, - окончательный, современный вариант (поёт Вадим Мулерман):

Лейся, песня, на просторе,
Не скучай, не плачь, жена.
Штурмовать далеко море
Посылает нас страна.

Курс — на берег невидимый,
Бьется сердце корабля.
Вспоминаю о любимой
У послушного руля.

Буря, ветер, ураганы —
Ты не страшен, океан:
Молодые капитаны
Поведут наш караван.

Мы не раз отважно дрались,
Принимая вызов твой,
И с победой возвращались
К нашей гавани домой.

Лейся, песня, на просторе,
Здравствуй, милая жена!
Штурмовать далеко море
Посылала нас страна!




Штурмовать далеко море...


Серия сообщений "Путешествия":
Часть 1 - А я еду за туманом - Юрий Кукин текст слушать видео
Часть 2 - Осень - пора разлук
...
Часть 25 - За розовым морем на синем побережье
Часть 26 - Пароход - песня в исполнении Леонида Утесова
Часть 27 - Лейся, песня, на просторе

Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 23 пользователям

Риточка_Л   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2020 г. 15:33 (ссылка)
Доброго денечка! Очень интересно о песне,Алексей...Благодарю.
i (11) (540x675, 111Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 30 Октября 2020 г. 18:52ссылка
Очень рад, Рита, что пост заинтересовал!
Заглянувший_на_огонек   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2020 г. 15:50 (ссылка)
Очень рад, Рита, что пост заинтересовал!
Ответить С цитатой В цитатник
Снова_весна   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2020 г. 17:35 (ссылка)
Красотища! Спасибо, Леша! Ох уж эта цензура.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 26 Октября 2020 г. 17:39ссылка
Вечер добрый, Леночка! Очень рад, что тебе понравилось!
Бахыт_Светлана   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2020 г. 19:36 (ссылка)
Порой удивляюсь цензуре.Спасибо,Лёша.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 26 Октября 2020 г. 19:46ссылка
Вечер добрый, Света! Рад, что угодил!
оля-душка   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2020 г. 20:46 (ссылка)
Какие классные песни были!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 30 Октября 2020 г. 18:53ссылка
Совершенно с тобой согласен, Оленька!
Марина_Ушакова   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2020 г. 21:30 (ссылка)
Ещё пять лет мне было, пела эту песню, мама её очень любила.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 30 Октября 2020 г. 18:55ссылка
Эти песни - память наша!
belorusochka-ja   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2020 г. 21:44 (ссылка)
Всё подчиняется времени...песни и те.И все-таки мне больше нравится в исп Л Утёсова.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 30 Октября 2020 г. 18:56ссылка
Вот, поленился я на сей раз голосование сделать! Может, - зря!
Татьяна_Чувьюрова   обратиться по имени Понедельник, 26 Октября 2020 г. 22:16 (ссылка)
Прекрасная песня. В любом исполнении. Спасибо, Лёша.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 30 Октября 2020 г. 18:56ссылка
Я знал, Таня, что ты оценишь эту песню!
Кахетинка   обратиться по имени Вторник, 27 Октября 2020 г. 09:14 (ссылка)
Прекрасная песня,хороший,хоть и наивный,фильм!Исполнение всех троих понравилось.Спасибо,Лёша,за память!Уютной осени!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 30 Октября 2020 г. 18:57ссылка
Спасибо, Ниночка! Очень рад, что песня и фильм тебе нравятся!
Marina-Rozina   обратиться по имени Вторник, 08 Декабря 2020 г. 19:25 (ссылка)
Чудесная песня!
Алексей, от всей души поздравляю Вас с днём рождения!

Ответить С цитатой В цитатник
Лариса_Воронина   обратиться по имени Среда, 09 Декабря 2020 г. 04:29 (ссылка)
Алеша, от души поздравляю с Днем рождения ! Желаю здоровья, удачи во всех твоих планах и начинаниях, сил и энергии, чтобы все задуманное получилось! Пусть в твоей жизни будет побольше приятных событий, хороших людей вокруг и самого солнечного настроения в душе!
138201433_0_906e7_8c51635e_M.jpg (300x229, 115Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Кахетинка   обратиться по имени Среда, 09 Декабря 2020 г. 05:08 (ссылка)
С днем рождения,Алексей!
В твой день рождения желаю
Удачи, радости, добра,
Чтобы заботой окружали
Родные, близкие, друзья!
Пусть в жизни личной и в работе
Успех сопутствует тебе,
Чтоб в жизненном круговороте
Ты оставался на коне!
Здоровья крепкого желаю,
Достатка и счастливых дней,
Пускай Господь оберегает,
Во всем благоволит тебе!
др15 (438x700, 52Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Сиротка_Мегги   обратиться по имени Среда, 09 Декабря 2020 г. 10:11 (ссылка)
Леша, с Днем Рождения!
Любви, здоровья, денег, исполнения всех желаний!
birthday-1143 (700x700, 109Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Марина_Ушакова   обратиться по имени Среда, 09 Декабря 2020 г. 10:23 (ссылка)
От души поздравляю с Юбилеем! Здоровья тебе, Алексей, и душевного тепла в окружении.
693892168 (600x450, 194Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
оля-душка   обратиться по имени Среда, 09 Декабря 2020 г. 11:28 (ссылка)
Лёша с Днём рождения!!!!
drman0077 (572x700, 107Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Лиен   обратиться по имени Среда, 09 Декабря 2020 г. 12:09 (ссылка)
Поздравляю с днём рождения! желаю прежде всего здоровья вам и близким, удачи и благополучия. Надеюсь, что пауза в постах вызвана бурной личной жизнью в реале:)
Ответить С цитатой В цитатник
Снова_весна   обратиться по имени Леша! Поздравляю! Среда, 09 Декабря 2020 г. 14:40 (ссылка)
В день рожденья твоего пожелать тебе хочу: долгих лет и доброго здоровья! Чтоб жизнь твоя была окружена любовью! В делах успеха на весь век! Всего, чем счастлив человек! С Днем рождения!
др (604x604, 166Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
belorusochka-ja   обратиться по имени Четверг, 10 Декабря 2020 г. 00:24 (ссылка)
С днем рождения,Лёша!Желаю не унывать по жизни, радоваться каждому новому дню. Пускай Бог даёт здоровье, силы, достаток, счастье, уют и покой. Везения во всех начинаниях. Поддержки от родных и близких!
153743257_257_1511263543_1removebgpreview (578x432, 346Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
klari126   обратиться по имени Четверг, 10 Декабря 2020 г. 12:05 (ссылка)
С Днём рождения, Лёша!
Пусть тебя окружают смешинки!
Кушай сладкую пироженку!
пирож772 (480x288, 15Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Tatjanuschka   обратиться по имени Четверг, 10 Декабря 2020 г. 16:39 (ссылка)
Здравствуйте, Лёша! Поздравляю тебя с Днем Рождения! Здоровья тебе и исполнения желаний!
otkrytka-s-dnem-rozhdeniya-mouzhchine-gory (600x600, 434Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
валия52   обратиться по имени Суббота, 12 Декабря 2020 г. 20:02 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку