Записи Друзья Комментарии
Заглянувший на огонек
Аватар Заглянувший_на_огонек

 -неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Заглянувший_на_огонек

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 6) Неизвестная_Планета Пес_и_Кот Live_Memory Радуга_женственности Клуб_друзей_с_ярушки Котомания
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.10.2012
Записей: 836
Комментариев: 8910
Написано: 18441

Дневник Заглянувший_на_огонек





По проволоке тонкой пройдёшь однажды ты,
Над ярмаркою звонкой, над гомоном толпы!
(Д.Самойлов)

Пусть неудачник плачет! (древняя международная мудрость)
Хорошо быть неудачником. Все ему говорят: "Хочешь найти виновника твоих бед - посмотри в зеркало!" Только и забот у неудачника, - целый день в зеркало таращиться

Шутить не могите с князьями! (В.Высоцкий)

Только во сне человек может ощутить себя таким, каким не будет уже никогда (к/ф "Старики-разбойники")

Нравится

Я хотел придумать в сказке...
Среда, 30 Сентября 2020 г. 20:18 + в цитатник
Я хотел придумать в сказке... - ВИА "Аракс"

Я хотел придумать в сказке,
Для тебя хрустальный замок,
Поселить тебя, и добрым
Стать волшебником.

Только в сказке, только в сказке,
Все бывает, как захочешь.
Только в сказке, только в сказке,
Все сбывается.

Но какой, какой волшебник,
Сможет сделать сказку вечной.
Даже в сказке, даже в сказке-
Все кончается.





Уж небо осенью дышало...


Серия сообщений "Мужское":
Часть 1 - О, эти женщины, - прекрасные и роковые...
Часть 2 - На морском песочке я Марусю встретил. Песня Попандопуло "На морском песочке я Марусю встретил" в исполнении Михаила Водяного
...
Часть 7 - Осень - пора любви моей! Эдуард Хиль
Часть 8 - Опоздал на свидание (В предзакатном зареве лучей) - Михаил Исаковский
Часть 9 - Я хотел придумать в сказке...
Часть 10 - Давайте, Люся, потанцуем...
Часть 11 - Kiss of fire (поцелуй огня) – огненное аргентинское танго
...
Часть 13 -
Часть 14 - Молитва Луиса
Часть 15 - Помнишь, мама?


Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 17 пользователям
Нравится

Песня Клариче (из к/ф "Труффальдино из Бергамо")
Воскресенье, 27 Сентября 2020 г. 19:59 + в цитатник
Песня Клариче
Музыка Александра Колкера, слова Кима Рыжова, поёт Елена Дриацкая

Ты меня забыло ли, счастье долгожданное?
Или дальнею дорогой ты идёшь ко мне?
Нет со мной любимого, нет со мной желанного,
У любви печалей много, мало светлых дней.
Счастья ждать я устала,
А его всё нет,
Жить осталось так мало,
Мне уже семнадцать лет.

Как непросто любится, если рядом нет его,
Неуёмная тревога в сердце всё сильней,
Ну, когда же сбудется самое заветное?
У любви печалей много, мало светлых дней.

Счастья ждать я устала,
А его всё нет,
Жить осталось так мало,
Мне уже семнадцать лет.
Жить осталось мне так мало,
Мне семнадцать лет.




Уж небо осенью дышало...


Серия сообщений "Девичье":
Часть 1 - Хоть поверьте, хоть проверьте...
Часть 2 - Ох, уж эти мужуки!
...
Часть 13 - Лаванда
Часть 14 - По вечерам у нас играют и поют
Часть 15 - Песня Клариче (из к/ф "Труффальдино из Бергамо")
Часть 16 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!
Часть 17 - А он мне нравится! - Анна Герман
...
Часть 19 - Старинные часы
Часть 20 -
Часть 21 - Я леплю из пластилина


Метки:  


Процитировано 3 раз
Понравилось: 21 пользователям
Нравится

Я не знаю неудач (Надо жить умеючи)
Четверг, 24 Сентября 2020 г. 19:55 + в цитатник
Песня черного кота
Музыка Геннадия Гладкова, слова Юрия Энтина, поёт Андрей Миронов

Я не знаю неудач
Потому что я ловкач
Коль дорогу перейду
Попадете вы в беду
Попадете вы в беду

Надо жить умеючи надо жить играючи
В общем надо братцы жить припеваючи
В общем надо братцы жить припеваючи

Я глупышек простаков
Обманул и был таков
Ни печали ни забот
Знать не знает
Черный Кот
Знать не знает
Черный Кот

Надо жить умеючи надо жить играючи
В общем надо братцы жить припеваючи
В общем надо братцы жить припеваючи!




Уж небо осенью дышало...


Серия сообщений "Коты Разные":
Часть 1 - Бабье лето 2
Часть 2 - Кормление бездомной кошки
...
Часть 10 - Хорошего кота должно быть много!
Часть 11 - Песенка про черного кота - Булат Окуджава
Часть 12 - Я не знаю неудач (Надо жить умеючи)


Метки:  

Понравилось: 15 пользователям
Нравится

По вечерам у нас играют и поют
Среда, 23 Сентября 2020 г. 19:57 + в цитатник
По вечерам у нас играют и поют - песня Ирэны Сергеевой из к/ф "Поздняя встреча"

По вечерам у нас играют и поют,
А я и не пою и не играю.
Я молодость свою припоминаю
И песни, что давно уж не поют.

Я не пою, я просто говорю
Про молодость, ушедшую мою...

По вечерам у нас танцуют или пьют
И в комнате не зажигают света.
Мне помнится, что так же было это
И в молодость. ушедшую мою...

Я не пою, я просто говорю,
Про молодость, весёлую мою...

Вино юнцов укладывает спать,
А по утрам будильники их будят
Мне кажется, что их уже не будет
Тревога среди ночи поднимать.




Уж реже солнышко блистало...


Серия сообщений "Девичье":
Часть 1 - Хоть поверьте, хоть проверьте...
Часть 2 - Ох, уж эти мужуки!
...
Часть 12 - За розовым морем на синем побережье
Часть 13 - Лаванда
Часть 14 - По вечерам у нас играют и поют
Часть 15 - Песня Клариче (из к/ф "Труффальдино из Бергамо")
Часть 16 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!
...
Часть 19 - Старинные часы
Часть 20 -
Часть 21 - Я леплю из пластилина


Метки:  

Понравилось: 16 пользователям
Нравится

Песня Маруси Огонек (из сериала "Четыре танкиста и собака")
Понедельник, 21 Сентября 2020 г. 17:21 + в цитатник
Песня Маруси Огонек
Авторы песни (предположительно) Адам Валячиньский и Агнешка Осецкая, поёт Пола Ракса ("Маруся Огонек")

На войне случайно после разлуки
Сходятся дороги, как в пожатьях руки.
Нет у нас в запасе даже дня для встречи.
Случайное счастье, случайный вечер,
Случайное счастье, случайный вечер.

Там в дали, где сосны в солнечной пряже
«Рудый» ждет свиданья полным экипажем.
А мечты девичьи не всегда известны –
Четыре танкиста, одна невеста,
Четыре танкиста, одна невеста.

По следам отыщут в дымных закатах
Славные танкисты – смелые ребята.
На опушках выткал паутину вечер.
Кукушка считает шаги до встречи,
Кукушка считает шаги до встречи.

Примечание. "Рудый" ("Рыжий") - легендарный польский танк, который (если верить сериалу "Четыре танкиста и собака"), собственно и выиграл Вторую Мировую войну.

Информация: https://textpesni2.ru/textpesni.php?songlyrics=12118468





Уж реже солнышко блистало...


Серия сообщений "Армия":
Часть 1 - С наступающим Днём Защитника Отечества!
Часть 2 - Хромой король
...
Часть 9 - Спасите наши души! - Владимир Высоцкий
Часть 10 - Служили два товарища
Часть 11 - Песня Маруси Огонек (из сериала "Четыре танкиста и собака")
Часть 12 - Мальчик резвый, кудрявый, влюблённый... - ария Фигаро


Метки:  

Понравилось: 21 пользователям
Нравится

Опоздал на свидание (В предзакатном зареве лучей) - Михаил Исаковский
Суббота, 19 Сентября 2020 г. 19:22 + в цитатник
Опоздал на свидание (В предзакатном зареве лучей)
Стихи Михаила Исаковского

В предзакатном зареве лучей
Я пришёл к мосткам через ручей.

Здесь я сам назначил встречу ей —
Лучшей в мире — девушке своей.

Здесь не раз она со мной была,
У мостков не раз меня ждала.

Отчего ж сегодня нет её? —
Скорбно сердце дрогнуло моё.

Отчего? — Берёзы говорят. —
Опоздал ты, опоздал ты, брат…

Дуб столетний шепчет в забытьи,
Что дела невеселы мои…

Опоздал!.. Но верить не хочу:
Жду её, зову её, ищу.

А в ответ — ни звука, ничего,
Кроме стука сердца моего.

Опоздал! — Ну, вот её и нет.
Опоздал... на целых сорок лет!


Уж небо осенью дышало...


Серия сообщений "Мужское":
Часть 1 - О, эти женщины, - прекрасные и роковые...
Часть 2 - На морском песочке я Марусю встретил. Песня Попандопуло "На морском песочке я Марусю встретил" в исполнении Михаила Водяного
...
Часть 6 - Танец на барабане
Часть 7 - Осень - пора любви моей! Эдуард Хиль
Часть 8 - Опоздал на свидание (В предзакатном зареве лучей) - Михаил Исаковский
Часть 9 - Я хотел придумать в сказке...
Часть 10 - Давайте, Люся, потанцуем...
...
Часть 13 -
Часть 14 - Молитва Луиса
Часть 15 - Помнишь, мама?


Процитировано 1 раз
Понравилось: 29 пользователям
Нравится

Что такое осень - Юрий Шевчук
Четверг, 17 Сентября 2020 г. 20:06 + в цитатник
Что такое осень - Юрий Шевчук

Что такое осень? Это - небо,
Плачущее небо под ногами,
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень, я давно с тобою не был.
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень, я давно с тобою не был.
Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.
Что такое осень? Это камни
Верность над чернеющей Невою
Осень вновь напомнила душе о самом главном
Осень, я опять лишен покоя.
Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.
Что такое осень? Это ветер
Вновь играет рваными цепями
Осень, доползем ли, долетим ли до рассвета,
Что же будет с Родиной и с нами.
Осень, доползем ли, доживем ли до ответа?
Осень, что же будет завтра с нами.
Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.
Тает стаей город во мгле
Осень, что я знал о тебе
Сколько буде рваться листва
Осень вечно права!






Здесь мог бы быть Ваш текст...


Серия сообщений "Осеннее":
Часть 1 - Осень - пора разлук
Часть 2 - Бабье лето 2
...
Часть 16 - Для тебя - песня из к/ф "Когда наступает сентябрь"
Часть 17 - Юнкер Шмидт
Часть 18 - Что такое осень - Юрий Шевчук
Часть 19 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!


Процитировано 2 раз
Понравилось: 23 пользователям
Нравится

Юнкер Шмидт
Среда, 16 Сентября 2020 г. 17:30 + в цитатник
Юнкер Шмидт
Сочинение Козьмы Пруткова

Вянет лист. Проходит лето.
Иней серебрится...
Юнкер Шмидт из пистолета
Хочет застрелиться.
Погоди, безумный, снова
Зелень оживится!
Юнкер Шмидт! честное слово,
Лето возвратится!


Эх, ты, текст, ты мой текст!




Эх, ты, текст, ты мой текст!




А, вот, - код рамки в табличной вёрстке:

Серия сообщений "Осеннее":
Часть 1 - Осень - пора разлук
Часть 2 - Бабье лето 2
...
Часть 15 - Вальс-бостон - Александр Розенбаум
Часть 16 - Для тебя - песня из к/ф "Когда наступает сентябрь"
Часть 17 - Юнкер Шмидт
Часть 18 - Что такое осень - Юрий Шевчук
Часть 19 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!

Понравилось: 21 пользователям
Нравится

Для тебя - песня из к/ф "Когда наступает сентябрь"
Понедельник, 14 Сентября 2020 г. 18:13 + в цитатник
Для тебя
Музыка Яна Френкеля, слова Игоря Шаферана

Для тебя, для тебя, для тебя
Самым лучшим мне хочется быть,
Все земные пути я готов обойти,
Все моря я готов переплыть.

Ты поверь, ты поверь, ты поверь,
Я сумею, всем сердцем любя,
С неба звёзды достать,
Чтоб единственным стать
Для тебя, для тебя, для те6я!

Будет радость ярче летних радуг,
И незлыми сразу станут зимы,
Сколько было на земле любимых,
Но сумею я любить сильнее!

Для тебя, для тебя, для тебя
Мир прекраснее сделаю я,
И рассвет, и зарю я тебе подарю,
Громче петь попрошу соловья.

Ты поверь, ты поверь, ты поверь,
Я сумею, всем сердцем любя,
С неба звёзды достать,
Чтоб единственным стать
Для тебя, для тебя, для тебя!

Буду имя твоё повторять
Бесконечно, бесконечно,
Буду слушать опять и опять
Я слова твои.

Только вечной должна быть любовь,
Только вечной, только вечной.
А иначе зачем, а иначе зачем,
Столько ждать любви?!

Для тебя, для тебя, для тебя
Самым лучшим мне хочется быть,
Все земные пути я готов обойти,
Все моря я готов переплыть.

Ты поверь, ты поверь, ты поверь,
Я сумею, всем сердцем любя,
С неба звёзды достать,
Чтоб единственным стать
Для тебя, для тебя, для тебя!


Поёт Владимир Ивашов


Поёт Майя Кристалинская


Кто лучше поёт "Для тебя"?

Кто лучше поёт "Для тебя"?

1. Кто лучше поёт "Для тебя"?
Автор: Заглянувший_на_огонек 14-09-2020 18:00






Эх, ты, текст, ты мой текст!


Серия сообщений "Осеннее":
Часть 1 - Осень - пора разлук
Часть 2 - Бабье лето 2
...
Часть 14 - Команда молодости нашей
Часть 15 - Вальс-бостон - Александр Розенбаум
Часть 16 - Для тебя - песня из к/ф "Когда наступает сентябрь"
Часть 17 - Юнкер Шмидт
Часть 18 - Что такое осень - Юрий Шевчук
Часть 19 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!


Процитировано 2 раз
Понравилось: 23 пользователям
Нравится

Вальс-бостон - Александр Розенбаум
Воскресенье, 13 Сентября 2020 г. 20:09 + в цитатник
Вальс-бостон - Александр Розенбаум

На ковре из желтых листьев в платьице простом
Из подаренного ветром крепдешина
Танцевала в подворотне осень вальс-бостон.
Отлетал теплый день, и хрипло пел саксофон.
И со всей округи люди приходили к нам,
И со всех окрестных крыш слетались птицы,
Танцовщице золотой захлопав крыльями…
Как давно, как давно звучала музыка там.
Припев:
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон,
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск:
«Не уходи, побудь со мной, ты — мой каприз».
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон,
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Опьянев от наслажденья, о годах забыв,
Старый дом, давно влюбленный в свою юность,
Всеми стенами качался, окна отворив,
И всем тем, кто в нем жил, он это чудо дарил.
А когда затихли звуки в сумраке ночном —
Все имеет свой конец, свое начало, —
Загрустив, всплакнула осень маленьким дождем…
Ах, как жаль этот вальс, как хорошо было в нем!
Припев:
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон,
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск:
«Не уходи, побудь со мной, ты — мой каприз».
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон,
В котором осень нам танцует вальс-бостон





Эх, ты, текст, ты мой текст!


Серия сообщений "Осеннее":
Часть 1 - Осень - пора разлук
Часть 2 - Бабье лето 2
...
Часть 13 - Как молоды мы были - Александр Градский
Часть 14 - Команда молодости нашей
Часть 15 - Вальс-бостон - Александр Розенбаум
Часть 16 - Для тебя - песня из к/ф "Когда наступает сентябрь"
Часть 17 - Юнкер Шмидт
Часть 18 - Что такое осень - Юрий Шевчук
Часть 19 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!


Метки:  

Понравилось: 20 пользователям
Нравится

Команда молодости нашей
Суббота, 12 Сентября 2020 г. 19:28 + в цитатник
Команда молодости нашей
Музыка Александры Пахмутовой, слова Николая Добронравова

С тобою мы объехали полсвета,
Но каждый раз тянуло нас домой!
Поставь мою любимую кассету,
Давай передохнём перед игрой…

Тебе судьбу мою вершить.
Тебе одной меня судить,
Команда молодости нашей,
Команда, без которой мне не жить!

Трава на стадионах зеленеет,
А мудрость, словно осень, настаёт…
Друг к другу мы становимся нежнее,
Когда борьба все яростней идёт.

Тебе судьбу мою вершить.
Тебе одной меня судить,
Команда молодости нашей,
Команда, без которой мне не жить!

Со спортом мы расстанемся не скоро.
Но время не унять и не сдержать…
Придут честолюбивые дублёры,
Дай Бог им лучше нашего сыграть!

Тебе судьбу мою вершить.
Тебе одной меня судить,
Команда молодости нашей,
Команда, без которой мне не жить!

На верность проверяются таланты.
Нам есть за что судьбу благодарить:
Мы преданы единственной команде,
Команде, без которой нам не жить!

Тебе судьбу мою вершить.
Тебе одной меня судить,
Команда молодости нашей,
Команда, без которой мне не жить!


Команда молодости нашей - слушать песню в исполнении ВИА "Самоцветы"



Команда молодости нашей - слушать песню в исполнении Льва Лещенко



Команда молодости нашей - слушать песню в исполнении Людмилы Гурченко



Кто лучше поёт песню "Команда молодости нашей"

Кто лучше поёт песню "Команда молодости нашей"?

1. Кто лучше поёт песню "Команда молодости нашей"?
Автор: Заглянувший_на_огонек 12-09-2020 19:06






Эх, ты, текст мой искрометный!


Серия сообщений "Осеннее":
Часть 1 - Осень - пора разлук
Часть 2 - Бабье лето 2
...
Часть 12 - Листья желтые над городом кружатся
Часть 13 - Как молоды мы были - Александр Градский
Часть 14 - Команда молодости нашей
Часть 15 - Вальс-бостон - Александр Розенбаум
Часть 16 - Для тебя - песня из к/ф "Когда наступает сентябрь"
Часть 17 - Юнкер Шмидт
Часть 18 - Что такое осень - Юрий Шевчук
Часть 19 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!


Метки:  

Понравилось: 17 пользователям
Нравится

Как молоды мы были - Александр Градский
Пятница, 11 Сентября 2020 г. 20:33 + в цитатник
Как молоды мы были
Музыка Александры Пахмутовой, слова Николая Добронравова, поёт Александр Градский

Оглянись, незнакомый прохожий,
Мне твой взгляд неподкупный знаком...
Может, я это, - только моложе,
Не всегда мы себя узнаем...

Ничто на Земле не проходит бесследно.
И юность ушедшая все же бессмертна.
Как молоды мы были,
Как молоды мы были,
Как искренне любили,
Как верили в себя!

Нас тогда без усмешек встречали
Все цветы на дорогах земли...
Мы друзей за ошибки прощали,
Лишь измены простить не могли.

Ничто на Земле не проходит бесследно.
И юность ушедшая все же бессмертна.
Как молоды мы были,
Как молоды мы были,
Как искренне любили,
Как верили в себя!

Первый тайм мы уже отыграли
И одно лишь сумели понять:
Чтоб тебя на земле не теряли,
Постарайся себя не терять!

Ничто на Земле не проходит бесследно.
И юность ушедшая все же бессмертна.
Как молоды мы были,
Как молоды мы были,
Как искренне любили,
Как верили в себя!

В небесах отгорели зарницы,
И в сердцах утихает гроза.
Не забыть нам любимые лица.
Не забыть нам родные глаза...

Ничто на Земле не проходит бесследно.
И юность ушедшая все же бессмертна.
Как молоды мы были,
Как молоды мы были,
Как искренне любили,
Как верили в себя!




Эх, ты, текст мой искрометный!


Серия сообщений "Осеннее":
Часть 1 - Осень - пора разлук
Часть 2 - Бабье лето 2
...
Часть 11 - Осень - пора любви моей! Эдуард Хиль
Часть 12 - Листья желтые над городом кружатся
Часть 13 - Как молоды мы были - Александр Градский
Часть 14 - Команда молодости нашей
Часть 15 - Вальс-бостон - Александр Розенбаум
...
Часть 17 - Юнкер Шмидт
Часть 18 - Что такое осень - Юрий Шевчук
Часть 19 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!


Метки:  


Процитировано 5 раз
Понравилось: 22 пользователям
Нравится

Брошенный пудель так долго голодал, что забыл, как кушать
Четверг, 10 Сентября 2020 г. 12:36 + в цитатник


Серия сообщений "Спасение собак":
Часть 1 - Кобздец
Часть 2 - Удалось вытащить собаку из колодца
...
Часть 8 - Фото плачущей собаки разлетелось по Интернету
Часть 9 - Хозяин регулярно избивал трехмесячного щенка и отдал на усыпление. Но собачка попала в добрые руки и выжила!
Часть 10 - Брошенный пудель так долго голодал, что забыл, как кушать

Понравилось: 16 пользователям
Нравится

Листья желтые над городом кружатся
Четверг, 10 Сентября 2020 г. 11:43 + в цитатник
Листья желтые над городом кружатся
Музыка Раймонда Паулса, слова Яниса Петерса, русский текст Игоря Шаферана, поют Нора Бумбиере и Виктор Лапченок (на латышском языке - Маргарита Вилцане и Оярс Гринбергс)

Не прожить нам в мире этом,
Не прожить нам в мире этом,
Без потерь, без потерь.
Не уйдет, казалось, лето,
Не уйдет, казалось, лето,
А теперь, а теперь?

Припев:
Листья желтые над городом кружатся,
С тихим шорохом нам под ноги ложатся,
И от осени не спрятаться, не скрыться,
Листья желтые, скажите, что вам снится.

Лист к окошку прилипает,
Лист к окошку прилипает
Золотой, золотой,
Осень землю осыпает,
Осень землю осыпает
Красотой, красотой...

Припев.

И пускай дождливы часто,
И пускай дождливы часто
Эти дни, эти дни.
Может, созданы для счастья,
Может, созданы для счастья
И они, и они.

Припев.
1975


Последний лист - дословный перевод с латышского

Рос на ветке Листик резной
Сам по себе, сам по себе
Страстью к Звёздам пылал
Душой
От других в стороне,
От других в стороне...

Путник уставший, оглянись,
оглянись!
В Поднебесье гуляет Ветер
- Борей,
С деревьев срывает каждый
Лист,
Жестоко бросая их прямо в
Костёр...

Не теряя своей Мечты,
Лист думал Звездою раскрыться,
Так же, как Ты, так же, как Ты...
На Землю медленно опустился,
Сгорая в костре так же, как Ты,
Так же, как Ты ... и другие...

Странник уставший, оглянись,
оглянись!
В Поднебесье гуляет Ветер -
Борей,
С деревьев срывает каждый
Лист,
Жестоко бросая их прямо в костёр...
Источник 1

О последнем листе - дословный перевод с латышского - 2

Жил однажды лист на ветке,

Жил, и ему ни до кого не было дела –

И до себя, и до себя.

Лист очень сильно хотел стать звездой,

Жил он от листьев в стороне –

И от себя, и от себя.



Смотри, путник: там высоко, высоко в воздухе

Гуляет северный ветер и гоняет листья-сёстры.

И он не пожалеет, он бросит прямо в костёр

Листья жёлтые и листья тёмно-алые.



Незаметно тот наш лист,

Незаметно стал звездой, –

И ты, и ты.

Незаметно он на землю упал,

Сгорая там же, где и другие –

И ты, и ты…

Транслитерация
Пар пэдэё лапу



Дзивуя рейз лапа зара,

Дзивуя та вис(ие)м гарам –

Ари сэв, ари сэв.

Алкдама пэц звайгзнэм кари,

Дзивуя та лапам пари –

Ари сэв, ари сэв.



Скат(ие)с, цэлин(ие)к: тур (ау)гсту, (ау)гсту гайса,

Стайга з(ие)мэлыс ун масас лапас кайса.

Виньш (яу) нэжалус, виньш мэтыс т(ие)ши сарта

Лапас дзэлтанас ун лапас тумши сартас.



Нэман(уо)т та мусу лапа,

Нэман(уо)т пар звайгзны тапа –

Ари ту, ари ту.

Нэман(уо)т та зэмэ крыта,

Садаг(уо)т тур пат, кур цытас –

Ари ту, ари ту…
Источник 2






Эх, ты, текст мой искрометный!


Серия сообщений "Осеннее":
Часть 1 - Осень - пора разлук
Часть 2 - Бабье лето 2
...
Часть 10 - Антошка, Антошка, пойдем копать картошку!
Часть 11 - Осень - пора любви моей! Эдуард Хиль
Часть 12 - Листья желтые над городом кружатся
Часть 13 - Как молоды мы были - Александр Градский
Часть 14 - Команда молодости нашей
...
Часть 17 - Юнкер Шмидт
Часть 18 - Что такое осень - Юрий Шевчук
Часть 19 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!


Метки:  


Процитировано 4 раз
Понравилось: 23 пользователям
Нравится

Будочник
Вторник, 08 Сентября 2020 г. 19:46 + в цитатник
Будочник
Музыка Владимира Мулявина, слова Сергея Крылова, исполняет ВИА "Песняры" (солист Анатолий Кашепаров)

Вы мне, может быть, не поверите,
Но есть город, в котором есть будочник,
У которого будка на скверике
И который играет на дудочке.
Вы на карте, пожалуй, не сыщете
Этот город - настолько он маленький,
Но вы дудку повсюду услышите,
Поудобнее сев на завалинке.

Припев:
Каждый вечер и каждый восход
В руки будочник дудку берет.
Каждый вечер и каждый восход
В руки будочник дудку берет.

В этом городе многого нету:
Нету ссор и, что самое странное -
Нет замков, а ведь в городе этом
Ни полиции нету, ни армии.
А еще, что бывает нечасто,
Здесь тюремщиков нету и узников.
Разве можно быть злым и несчастным
Если рядом рождается музыка?

Припев.






Эх, ты, текст мой искрометный!


Серия сообщений "Песняры":
Часть 1 - Вологда - Песняры
Часть 2 - За полчаса до весны
Часть 3 - Будочник


Метки:  

Понравилось: 16 пользователям
Нравится

Осень - пора любви моей! Эдуард Хиль
Понедельник, 07 Сентября 2020 г. 17:04 + в цитатник
Пора любви моей
Музыка Станислава Пожлакова, слова Глеба Горбовского, поёт Эдуард Хиль

Не плачь ты, осень, безутешно, --
Как перед злом, перед бедой.
Я знаю: ты бываешь нежной, --
И золотой, и золотой…
Пустынны голые долины --
Ни стебелька, ни колоска,
Лишь отголосок журавлиный –
Издалека, издалека…
Издалека!

Осень, осень!
Вновь надо мной твоё прозрачное крыло.
Осень, осень!
С тобой любовь -- моё спасение -- пришло.
Осень, осень!
В твоих садах опять колдует соловей!
Осень, осень, --
Пора любви моей.

Твоих волос коснулся ветер,
Упали тени на лицо,
Но всё ещё на зорьке светит –
Твоё кольцо, моё кольцо…
Проходят дни, мелькают сроки,
И мы внезапно узнаём, --
Как трудно в осень одиноким,
Но мы вдвоём, но мы вдвоём…
Но мы вдвоём!

Осень, осень!
Вновь надо мной твоё прозрачное крыло.
Осень, осень!
С тобой любовь -- моё спасение -- пришло.
Осень, осень!
В твоих садах опять колдует соловей!
Осень, осень, --
Пора любви моей.

Листок последний на берёзе, --
Выходит лето из игры..,
Последний луч бросает в осень –
Из-за горы, из-за горы…
Сил не хватает для улыбки,
Возьму у дождика струну,
Сыграю что-нибудь на скрипке –
Про ту весну, про ту весну…
Про ту весну…

Осень, осень!
Вновь надо мной твоё прозрачное крыло.
Осень, осень!
С тобой любовь -- моё спасение -- пришло.
Осень, осень!
В твоих садах опять колдует соловей!
Осень, осень, --
Весна любви моей…
Осень, осень, --
Весна любви моей!
https://lyricstranslate.com




Эх, ты, текст мой искрометный!


Серия сообщений "Мужское":
Часть 1 - О, эти женщины, - прекрасные и роковые...
Часть 2 - На морском песочке я Марусю встретил. Песня Попандопуло "На морском песочке я Марусю встретил" в исполнении Михаила Водяного
...
Часть 5 - Il tempo se ne va (Время идёт)
Часть 6 - Танец на барабане
Часть 7 - Осень - пора любви моей! Эдуард Хиль
Часть 8 - Опоздал на свидание (В предзакатном зареве лучей) - Михаил Исаковский
Часть 9 - Я хотел придумать в сказке...
...
Часть 13 -
Часть 14 - Молитва Луиса
Часть 15 - Помнишь, мама?

Серия сообщений "Осеннее":
Часть 1 - Осень - пора разлук
Часть 2 - Бабье лето 2
...
Часть 9 - Сентябрь, дожди - Александр Дольский
Часть 10 - Антошка, Антошка, пойдем копать картошку!
Часть 11 - Осень - пора любви моей! Эдуард Хиль
Часть 12 - Листья желтые над городом кружатся
Часть 13 - Как молоды мы были - Александр Градский
...
Часть 17 - Юнкер Шмидт
Часть 18 - Что такое осень - Юрий Шевчук
Часть 19 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!


Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 20 пользователям
Нравится

Лаванда
Воскресенье, 06 Сентября 2020 г. 18:34 + в цитатник
Лаванда
Музыка Владимира Матецкого, слова Михаила Шаброва, поёт София Ротару

В нашей жизни всё бывает:
И под солнцем лед не тает,
И теплом зима встречает.
Дождь идет в декабре.
Любим или нет — не знаем,
Мы порой в любовь играем,
А когда ее теряем,
«Не судьба», — говорим.

Припев:

Лаванда, горная лаванда...
Наших встреч с тобой синие цветы.
Лаванда, горная лаванда...
Сколько лет прошло, но помним я и ты.

Лето нам тепло дарило.
Чайка над волной парила,
Только нам луна светила,
Нам двоим на земле.
Но куда ушло всё это.
Не было и нет ответа,
И теперь, как две планеты.
Мы с тобой далеки.

Припев:

Лаванда, горная лаванда...
Наших встреч с тобой синие цветы.
Лаванда, горная лаванда...
Сколько лет прошло, но помним я и ты.




Ах, ты, текст мой искрометный!


Серия сообщений "Девичье":
Часть 1 - Хоть поверьте, хоть проверьте...
Часть 2 - Ох, уж эти мужуки!
...
Часть 11 - Felicità (Феличита)
Часть 12 - За розовым морем на синем побережье
Часть 13 - Лаванда
Часть 14 - По вечерам у нас играют и поют
Часть 15 - Песня Клариче (из к/ф "Труффальдино из Бергамо")
...
Часть 19 - Старинные часы
Часть 20 -
Часть 21 - Я леплю из пластилина


Метки:  

Понравилось: 18 пользователям
Нравится

Ландыши
Суббота, 05 Сентября 2020 г. 14:17 + в цитатник
Ландыши
Музыка Оскара Фельцмана, слова Ольги Фадеевой, поёт Гелена Великанова

Ты сегодня мне принес
Не букет из пышных роз,
Не тюльпаны и не лилии.
Протянул мне робко ты
Очень скромные цветы,
Но они такие милые.

Припев:

Ландыши, ландыши –
Светлого мая привет.
Ландыши, ландыши –
Белый букет.

Пусть неярок их наряд,
Но так нежен аромат:
В них весны очарование.
Словно песенка без слов,
Словно первая любовь,
Словно первое признание.

Припев.

Я не верю, что года
Гасят чувства иногда.
У меня другое мнение:
Верю, будешь каждый год,
Пусть хоть много лет пройдет,
Ты дарить мне в дни весенние

Припев.




Где же ты, текст мой искрометный?


Серия сообщений "Весеннее":
Часть 1 - Чтобы весна мёдом не казалась
Часть 2 - Ландыши


Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 16 пользователям
Нравится

Антошка, Антошка, пойдем копать картошку!
Вторник, 01 Сентября 2020 г. 19:31 + в цитатник
Антошка, Антошка, пойдем копать картошку! - песня
Музыка Владимира Шаинского, слова Юрия Энтина,
исполняет детская хоровая студия "Спутник"

Антошка, Антошка, пойдём копать картошку,
Антошка, Антошка, пойдём копать картошку,
Дили-дили, трали-вали,
Это мы не проходили, это нам не задавали!
Дили-дили, трали-вали,
Это мы не проходили, это нам не задавали!
Па-рам-пам-пам, Па-рам-пам-пам!

Антошка, Антошка, сыграй нам на гармошке,
Антошка, Антошка, сыграй нам на гармошке,
Тили-тили, трали-вали,
Это мы не проходили, это нам не задавали!
Тили-тили, трали-вали,
Это мы не проходили, это нам не задавали!
Па-рам-пам-пам, Па-рам-пам-пам!

Антошка, Антошка, готовь к обеду ложку,
Антошка, Антошка, готовь к обеду ложку,
Тили-тили трали-вали,
Это братцы мне по силе, откажусь теперь едва ли!
Тили-тили, трали-вали,
Это братцы мне по силе, откажусь теперь едва ли!
Па-рам-пам-пам, Па-рам-пам-пам!









Здесь ещё нет Вашего текста? А мог бы и быть!



Примечание. Если захотите воспользоваться этой рамкой, не забудьте в окне "Новый пост" снять флажок "Автоматически переводить URL в ссылку". Тогда код скопируется без искажений. Удачи!

Серия сообщений "Осеннее":
Часть 1 - Осень - пора разлук
Часть 2 - Бабье лето 2
...
Часть 8 - За полчаса до весны - ВИА "Песняры"
Часть 9 - Сентябрь, дожди - Александр Дольский
Часть 10 - Антошка, Антошка, пойдем копать картошку!
Часть 11 - Осень - пора любви моей! Эдуард Хиль
Часть 12 - Листья желтые над городом кружатся
...
Часть 17 - Юнкер Шмидт
Часть 18 - Что такое осень - Юрий Шевчук
Часть 19 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!


Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 19 пользователям
Нравится

Сентябрь, дожди - Александр Дольский
Понедельник, 31 Августа 2020 г. 15:19 + в цитатник

Сентябрь, дожди - Александр Дольский

Дожди забренчали сонаты
По клавишам мокнущих дней,
И труб водосточных стаккато
Органных тонов не бедней!
Я вот уже многие годы,
От каждого ноября,
Жду этой дождливой погоды!
Все жду я, все жду я, а зря...

Припев: Ну, вот, наконец-то, - дождливый сентябрь,
Ну, вот, наконец-то, - прохладная осень,
И тучи повисли косыми сетями,
И кончился месяц под номером восемь.

Хоть я не наивен, как прежде,
Твержу я - дождей подожди!
Живу я в невнятной надежде,
А годы идут, как дожди.
Последнему будет работа,
Мой голубоглазый палач,
Мой тысячный дождь для кого-то -
Всего только первый плач.

Припев.

Ах, если бы жизни кривая
Легла на ладонь, словно путь,
Я смог бы, глаза закрывая,
В грядущее заглянуть.
Нет, лучше, пожалуй, не надо -
И так не в ладах я с судьбой.
Известны исходы парадов,
А чем же закончится бой?

Припев.





Здесь ещё нет Вашего текста? А мог бы и быть!




Примечание. Если захотите воспользоваться этой рамкой, не забудьте в окне "Новый пост" снять флажок "Автоматически переводить URL в ссылку". Тогда код скопируется без искажений. Удачи!

Серия сообщений "Осеннее":
Часть 1 - Осень - пора разлук
Часть 2 - Бабье лето 2
...
Часть 7 - Эта осень к нам с тобой сошла с картины - Нани Брегвадзе
Часть 8 - За полчаса до весны - ВИА "Песняры"
Часть 9 - Сентябрь, дожди - Александр Дольский
Часть 10 - Антошка, Антошка, пойдем копать картошку!
Часть 11 - Осень - пора любви моей! Эдуард Хиль
...
Часть 17 - Юнкер Шмидт
Часть 18 - Что такое осень - Юрий Шевчук
Часть 19 - Нам не страшна седая осень! Друзья, нам всем - семнадцать вёсен!


Процитировано 2 раз
Понравилось: 17 пользователям

Поиск сообщений в Заглянувший_на_огонек
Страницы: 42 41 40 [39] 38 37 ..
.. 1 Календарь

О проекте