Серия сообщений "***Лариса Рубальская":
Часть 1 - Женщина курит на лавочке....Лариса Рубальская
Часть 2 - Может, я не умна, может, я не права....Лариса Рубальская
Часть 3 - Я им твержу терпите, девочки....Лариса Рубальская
Часть 4 - Ах, мадам! Вам идёт быть счастливой....Лариса Рубальская
Часть 5 - В этом мире крохотном и шатком.....Лариса Рубальская
Часть 6 - Я бываю такая разная.....Лариса Рубальская

Мы в этой жизни только гости,
Небесный здесь проходим тест.
Смиренно, без обид и злости,
Должны нести свой тяжкий крест.

А, тяжек он у всех, поверьте!
Счастливых абсолютно нет.
Лекарства нет, увы, от смерти,
И деньги не спасут от бед.

Страдают и богач и нищий,
И умница и идиот,
Кто без любви, а кто без пищи.
Нет человека без забот.

Мы в этой жизни только гости,
Плоха она, иль хороша.
В земле сырой гниют лишь кости,
Но будет вечно жить душа.

Мы в этой жизни лишь на время,
Проходим здесь небесный тест.
Лишь Божий суд с нас снимет бремя,
Лишь он с нас снимет тяжкий крест.

Гаврюшкин Александр
фото monika Германия

Это стихотворение внесет в Ваш Мир успокоение, даст телу здоровье, Душе – исцеление. Читайте целебное стихотворение чаще и получайте наслаждение!

 

Твое "...душа моя..." и я взлетаю, Готова рваться через тысячи преград. Лишь только бы пробраться ближе к раю, Где кроме нас лишь ангелы парят...   Твое "...люблю..." и я в разлуке таю, Молюсь о вечной нежности судьбе, Мгновенья встреч, как бусы собираю, Стараясь  в унисон дышать тебе...   Твое "...моя..." мурашками по коже, А счастье в уголках любимых губ. И время разорвать уже не сможет Наш мир, и наших душ влюбленных звук.   Твое "...прости..." горошинкою в сердце... Холодным стеклышком царапает внутри, Как приговор: "Мы никогда не будем вместе"... И ты меня, родной, пожалуйста, прости...     © Copyright: Далекая Нежность, 2010 Свидетельство о публикации №110112809679

Серия сообщений "Далекая Нежность":

Часть 1 - А наши души вместе уж давно...
Часть 2 - И ты поймешь...
Часть 3 - Час ночи... заворчал вдруг телефон
Часть 4 - Прости
Часть 5 - Ладонями к стеклу...
Часть 6 - С утра, напялив каблуки и маску счастья...
Часть 7 - Я хочу стать твоей Нежностью...

Стихотворение «Дай Бог» принадлежит перу автора хрестоматийных строк «поэт в России больше, чем поэт» и множества известных на весь мир стихов, обладателю самой яркой коллекции пиджаков Евгению Евтушенко. Огромную популярность это стихотворение-молитва получило после того, как песню Раймонда Паулса на стихи Евтушенко исполнил Александр Малинин. И это не удивительно, ведь строки Евтушенко близки и понятны абсолютно каждому.

Link      

Киплинг прожил трудную жизнь. Родился в Индии. Пяти лет был отдан в пансионат, ставший для него адом, которым заведовала старая дева, садистка и ханжа мадам Роза. В нем он пробыл до 11 лет, нося на груди табличку "Лгун".

Потом было училище - английская школа закрытого типа со всеми ее прелестями, но по сравнению с пансионатом это был если не рай, то уже и не ад. Оно закалило его и привило ему идеи.

После училища он вновь возвращается в Индию, где и начинается его литературная деятельность. После женитьбы и рождения троих детей, семья переезжает в Америку, где умирает его любимая дочь. Он сильно переживает и расстается с женой.

До конца жизни он проживет в одиночестве, от него отвернутся многие его знакомые и коллеги, но он останется верным себе. В 42 года он становится Нобелевским лауреатом и до сих пор остается самым читаемым и любимым поэтом и писателем Англии.

Мы его знаем по "Маугли", "Слоненку", другим детским рассказам и замечательным стихам.

Редьярд Киплинг. Любимые стихи

Заповедь (в переводе Лозинского)

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;

Два абсолютно разных человека
Смотрели, как танцует в парке дождь…
Один сказал, что дождь – сердечный лекарь,
Другой, что дождь – вода, а чувства – ложь…

Потом нежданно солнце заискрилось,
Как будто у небес своя игра…
Один сказал, что это Божья милость,
Другой сказал: «Замучила жара»

А мимо них прохожие спешили,
Мелькали, исчезая, кто куда…
Один сказал: «Какие люди злые…»
Другой спросил «А вдруг у них беда?»

А в парке на земле лежал мужчина…
Смотрели люди, косо, и ворча…
Один сказал: «Напился, как скотина»
Другой: «А вдруг инфаркт? Скорей врача…»

По парку шли влюблённые, казалось,
Что ловят каждый взгляд друг друга, вдох…
Один сказал: «Уж лучше б не влюблялась…»
Другой сказал: «Счастливые… Дай Бог…»

И вот уже у входа магазина,
Застыл один от этой красоты…
Другой сказал «Немытая витрина…»,
А первый… любовался на цветы…

А дома… «Посмотри…», - она сказала,
С восторгом, у раскрытого окна…
А он ответил: «Рама старой стала…»
Она ему: «Да нет же, там луна!!!»

Один ворчал на всех вокруг полвека,
Другой любил весь мир… за солнца свет.
Два абсолютно разных человека
Живут в одной квартире много лет…

Ирина Самарина-Лабиринт

У стихотворений Ларисы Рубальской счастливая судьба. Их знают все, даже те, кто не подозревает, что это ее стихи, – просто слышали песни на ее слова в исполнении Аллы Пугачевой и Филиппа Киркорова, Ирины Аллегровой и Валерия Леонтьева, Александра Малинина и Аркадия Укупника.

А те, кому повезло присутствовать на творческих вечерах Ларисы Рубальской, знают, что ее стихи можно не только петь, но и читать и при этом получать не меньшее удовольствие.

Книга, которую вы держите в руках, построена как своеобразный творческий вечер Ларисы Рубальской. И на этом вечере только для читателей нашей книги прозвучат самые лучшие и самые любимые вами стихи, а в паузах между ними автор ответит на все те вопросы, которые обычно на таких вечерах задают из зала. Ответит предельно откровенно, ничего не утаивая, никого не поучая, но при этом – умно, весело, с любовью и уважением ко всем ясным, гармоничным, естественным началам жизни – так, как она пишет свои стихи.
http://4itaem.com/book/perevedi_chasyi_nazad_sbornik-283771