А в строчках этих акварель души

И в тёплых красках маленький сюжет.

Прислушайся, к себе, и напиши

Любви своей прекраснейший портрет...

Дарья Горецкая

Serenade To Spring - Secret Garden (Flute Cover)

Послушай: капли разбивают

Зимы последнюю печаль,

И под дождём весенним тают

Снега, которых мне не жаль.

Мы волки. Мы волки.

И нас по сравнению с вами, собаками, мало.

Под звуки двухстволки

Нас из году в год убывало

Мы, как на расстреле

Ложились на землю без стона

Не все уцелели

Мы вечно стоим вне закона

Вас в избы пускают

В суровые зимние стужи

А нас окружают

флажки роковые все туже

Вам - миска похлебки

Нам - впроголодь в поле морозном,

Звериные тропки,

Сугробы в молчании грозном

И льстить, и служить

Вы за хлебную корочку рады

А плеть и ошейник -

Достойная ваша награда

Вы серыми были,

Вы сильными были вначале,

Но Вас прикормили и

Вы в сторожах измельчали

Так бойтесь же, суки,

Когда на охоту мы выйдем!

Есть сильные руки.

Мы Вас, жалких псов, ненавидим

Мы волки. Мы волки.

И нас по сравнению с Вами, собаками мало

Под звуки двухстволки

Нас из году в год убывало...

«Я люблю Париж» - популярная песня, написанная

Коулом Портероми опубликованная в 1953 году.

Песня была представлена Лило в мюзикле «Can-Can».

Мишель Легран выпустил свою версию на своем альбоме 1954 г. 

 «Я люблю Париж», который включал оркестровую

аранжировку песни.

Каждый раз, когда я смотрю свысока на этот вечный город

Голубое или серое будет ее небом

Будь то громко ее ура или нежные слезы

Все больше и больше я понимаю,

Припев:

(Что) я люблю Париж весной

Я люблю Париж осенью

Я люблю Париж зимой, когда моросит

Я люблю Париж летом, когда он шипит

"Это было написано тысячу лет назад В книге жизни. 

Ты ли та самая, что Господь создал для меня?

Ты ли та самая, что всегда в моих снах?

Ты ли та самая, что навечно моя?

Кто наполнит мою жизнь смыслом

Ты ли та самая?"

*******

*******

"Представь себе: такое вдруг случается,

Чему поверить можно лишь едва

Представь себе: в снежинки превращаются

Моей любви негромкие слова

*******

...

Любовь – начало и конец нашего существования.

Без любви нет жизни. Поэтому-то любовь есть то,

перед чем преклоняется мудрый человек.

Конфуций

*******

*******

Нет таких людей...без которых не продолжалась

бы жизнь!

Но есть люди...без которых продолжение жизни уже

не имеет смысла!

*******

ПОЧЕМУ? (перевод....)

Куда ты уходишь, куда,

Облако моего одиночества?

Облако, выливающееся слезами.

Куда ты уходишь, о, мое одиночество?

Где ты, куда уходишь

С моей болью?

«Пусть наши сегодня провожают нас в завтра»

Эльчин Сафарли

*******

Всё умирает на земле и в море,

Но человек суровей осуждён:

Он должен знать о смертном приговоре,

Подписанном, когда он был рождён.

Но, сознавая жизни быстротечность,

Он так живёт - наперекор всему, -

Как будто жить рассчитывает вечность

И этот мир принадлежит ему.

С. Маршак

После заблуждений, сердцем пережитых,

К небу возвратится тот, кто сердцем чист...

Константин Бальмонт

Музыка Эдгар Туниянц

И вдруг поймешь,

Что в мире бренном,

Где все надежды хороши,

Дороже всех прикосновений —

Прикосновение души.

Григорий Гольдштейн

Sputnik Грузия не скрывает своего восхищения творчеством уникальной певицы, народной артистки СССР, грузинки и при этом по всеобщему признанию лучшей исполнительницы русского романса Нани Брегвадзе

Почти уверен – придумай акулы шоу-бизнеса новую телевизионную игру "Угадай исполнителя", вряд ли они стали бы использовать в ней для распознания голос Нани Брегвадзе. Впрочем, как и Леонида Утесова, Луи Армстронга, Фрэнка Синатры. Или, скажем, Клавдии Шульженко, Эдит Пиаф, Барбары Стрейзанд, Аллы Пугачевой…

Спросите, почему? Да потому что передача получится, безусловно, мелодичной, однако сама игра – слишком предсказуемой. Каждый сможет, не особенно напрягаясь, претендовать на звание победителя. Во всяком случае, Нани Брегвадзе любой участник, как, впрочем, и телезритель, распознает с первой же ноты. По неподражаемому тембру, неповторимой фразировке, которая хватает за живое, невольно подчиняя нас движениям души певицы.

Певица Нани Брегвадзе у себя дома

 Имя Нани Брегвадзе на постсоветском пространстве знакомо миллионам слушателей. Ее любят, с нетерпением ждут, ею восхищаются. Впрочем, ценителей таланта Нани можно отыскать не только в странах бывшего Советского Союза. Еще на начальной стадии своей успешной карьеры она побывала вместе с Московским мюзик-холлом на гастролях в Париже, где покорила зрителей в знаменитом зале "Олимпия".

Брегвадзе – одна из немногих эстрадных исполнителей, удостоенных звания народного артиста СССР. Говорю это подчеркнуто, поскольку многими серьезными музыкантами и музыковедами эстрада воспринимается, скажем мягко, как далеко не самый возвышенный жанр. Тем не менее, ее романсы и близкие им по духу песни подобная оценка обошла стороной. Ведь возвышенность – понятие и чувство условное, зависящее не столько от жанра, сколько от одаренности исполнителя.

Не случайно после одного из концертов в Москве на сцену взошел находившийся тогда уже в преклонном возрасте великий тенор Иван Семенович Козловский и, опустившись на колено, благодарно поцеловал ей руку. А корифей грузинского симфонизма Джансуг Кахидзе приглашал ее выступать в сопровождении Государственного симфонического оркестра Грузии. Причем, не только дирижировал, но и сам пел вместе с ней.

Рожденные в результате столь удивительного творческого синтеза исполнительские шедевры лично я, как и многие, не могу слушать без огромного эмоционального подъема. Подлинный талант ломает любые условные рамки!

*******

Надо заметить, что жанр, в котором выступает певица, считается камерным. В ее репертуаре преобладают грузинские лирические песни, русские и цыганские романсы. "Калитка", "Дорогой длинною"… Профессионализма и отдачи он требует огромной, но в плане завоевания популярности у широких публичных масс сулит не так уж много. Действительно, не станешь же петь "Живет моя отрада" на многотысячном стадионе?!