ПРАЗДНИК СЕРЕДИНЫ ОСЕНИ.

 

 

ИСТОРИЯ О ПРАЗДНИКЕ

История этого праздника неразрывно связана с Луной и восходит к древним обрядам жертвоприношения: если весной в Китае поклонялись  Солнцу, то осенью приносили жертвы Луне. Праздник отмечается в полнолуние. В Китае верят, что Луна в этот день самая круглая, яркая и прекрасная.
Полнота Луны символизирует сразу несколько важных для китайцев понятий — это символ плодородия, единения семьи, завершения сбора богатого урожая. Праздник середины осени овеян различными легендами, с ним связаны разнообразные обычаи и символика.  Упоминания о праздновании Середины осени появляются уже в исторических записях эпохи Чжоу (примерно XI в. до н.э. – 256 г. до н.э.). Изначально лишь правители совершали жертвоприношения Луне, но постепенно и другие люди в день Середины осени тоже стали любоваться круглой и ясной Луной, устраивать жертвоприношения и относиться к этому дню, как к празднику. Устойчивая традиция празднования Чжунцюцзе сложилась во времена династии Тан (618-907 гг.). В период династии Сун (960-1279 гг.) праздник обрел еще большую популярность и сопровождался пышными церемониями и действами, а во время правления династий Мин и Цин (1368-1911 гг.) Чжунцюцзе был уже одним из главных китайских праздников.
В этот день китайцы собираются в кругу семьи и любуются Луной, на которой, по их поверьям, живет богиня Чан-Э и лунный заяц. О том, как Чан-Э поселилась на Луне, повествует следующая легенда: когда-то давно существовало 10 солнц, которые ежедневно по очереди совершали путь по небу в колеснице, но однажды братья-солнца решили выйти на небосклон все вместе. Их губительный жар угрожал уничтожить все живое на Земле. Тогда на помощь людям пришел Стрелок И, который убил 9 солнц, оставив в живых лишь одно. После совершенного подвига Стелок И отправился за эликсиром бессмертия к повелительнице Запада Си-ван-му. Ему удалось взобраться на высокую гору Куньлунь и выпросить у богини волшебное снадобье. Но у Стрелка И была жена Чан-Э, которая тайком выпила этот эликсир и унеслась на Луну. По одной из версий там она превратилась в трехлапую жабу. С тех пор Чан-Э живет на Луне в компании лунного зайца, который сидит под коричным деревом и толчет в ступе снадобье бессмертия, а Стрелок И навсегда разлучился со своей супругой и лишь прекрасная Луна напоминала ему о ней. Китайцы верят, что если всмотреться в темные пятна на поверхности Луны, можно увидеть в них силуэты Чан-Э и лунного зайца.

Во времена правления династии Чжоу (с  середины 11 века до нашей эры по 256 г. до нашей эры) по праздникам вечером организовывались мероприятия встречи зимы и жертвования Луне. На специальном столе выставлялись пряники «Юебин», арбузы, яблоки, сливы, виноград и другие сезонные фрукты. Пряники «Юебин» и арбузы были необходимыми. Более того, арбузы разрезали в форме лотоса.

В династии Тан (618 – 907 гг. нашей эры) были очень популярны мероприятия по любованию луной. А в династии Сун (960 – 1279 гг.) любование луной в Праздник середины  осени было еще популярнее.

 

После династий Мин и Цин обычай любования луной по-прежнему сохранялся. Во многих местах образовались особые традиции, такие как зажжение ладана «Доусян», гулянье под луной, танцы с драконами и т.д.

 

Другие традиции

Китай – это обширная страна с большой численностью населения. В разных местах преобладают разные нравы и обычаи с типичной местной спецификой.

В уезде Пучэн провинции Фуцзянь в Праздник середины осени женщины проходят через мост «Наньпу», чтобы долго жить. В уезде Цзяньнин вечером Праздника середины осени вешают лампы, обращаясь к Богу Луны. А жители уезда Лунъянь перед кушаньем «Юебин» обычно достают центральную часть пряника для старших, что обозначает, что есть сокровенные тайны, о которых молодые не должны знать. В уезде Цзиньмэнь перед жертвоприношением Луне надо приносить жертву Богу Неба.

В районе Чаошань провинции Гуандун есть обычай жертвоприношения Луне. Вечером в Праздник середины осени под луной женщины во дворе или на балконах выставляют столы со свечами и ладаном, фруктами и пряниками.

В городе Нанкин, кроме пряников «Юебин», люди еще любят есть известное нанкинское блюдо «Коричная утка». Это блюдо очень вкусное.

В уезде Уси провинции Цзянсу вечером в Праздник середины осени люди жгут ладан «Доусян». Горшок ладана обкладывается шелком, на котором нарисованы картины луны. Есть и другие украшения горшков ладана.

А жители Шанхая в Праздник середины осени пьют вино со вкусом душистого османтуса.

В уезде Цзиань провинции Цзянси в окончании Праздника середины осени в каждой деревне жгут горшок соломы. После того, как горшок стал красным, в него наливают уксус, и по всей деревне разносится приятный аромат.

В провинции Аньхой дети плетут косы из соломы, а взрослые танцуют с драконом, изготовленным из соломы.

Жители провинции Сычуань едят «Юебин», и готовят местные торты «Ба», а также едят утку. В некоторых местах еще над воротами вешают лампы в мандаринах, отмечая Праздник середины осени.

В некоторых уездах провинции Шаньдун, кроме жертвоприношения Луне, люди еще приносят жертву предкам. В городе Цзимо люди кушают сезонный продукт питания «Майцзянь».

В уезде Луань провинции Шаньси в Праздник середины осени приглашаются на банкеты зятья. В уезде Датун пряник «Юебин» называют «пряником для встречи родных после разлуки».

Жители уезда Хэцзянь провинции Хэбэй считают дождь в Праздник середины осени «горьким». Если в этот день идет дождь, то местные жители считают, что овощи в этом году обязательно будут невкусными.

Мужчины уезда Сисян провинции Шэньси вечером в этот день катаются на лодках и поднимаются в горы, женщины устраивают банкеты. И богатые, и бедные люди обязательно кушают арбузы.

В уезде Лочуань провинции Шэньси родители школьников с подарками посещают учителей, поздравляя их с праздником. Они обычно обедают в школах.

 

Чан Э летит на Луну. Иллюстрация Вэнди Хуан/Великая Эпоха

 

Чан Э в печали смотрит на Землю из своего лунного дворца. Иллюстрация: Эми Чан/Великая Эпоха

 

Праздник середины Осени — это семейный праздник. Иллюстрация: СМ Ян/Великая Эпоха

 

Близких больше всего не хватает в день праздника. Иллюстрация Цзычин Чэн/Великая Эпоха

Любование луной во время праздника середины осени. Иллюстрация: Джейн Ку/Великая Эпоха.