Потрясающие слова, не правда ли? Но что они означают?
Прежде всего, можно точно сказать, чего они НЕ означают. Они не означают, что Бог слабый и мягкотелый, и что любовь Его защищает от боли и страданий нашу жизнь.
Юджин Нида в книге "Слово Божье на языке человеческом" пишет:
"На языке индейцев племени мескито, которое живёт на востоке Никарагуа и в Гондурасе, понятие "любовь" передаётся словосочетанием "боль сердца". Ближе всего к всеобщей любви физическое ощущение - боль. На языке мескито стих 16 из Евангелия от Иоанна 3 звучит так: "Сердечная боль Бога такая большая, что Он отдал Сына Своего Единородного".
Божья любовь присутствует в каждой человеческой боли и в нашем страдании. В Иисусе Христе, Который Сам жил в грешном мире, принял на Себя все грехи человеческие и выпил полную чашу страданий и боли. Он был оставлен Отцом Своим не кресте.
В Иисусе Христе Сам Бог пострадал за наши грехи, и Он принимает всю нашу боль, когда дарует нам спасение. Он присутствует в каждой нашей боли, чтобы дать нам силы для преодоления страданий.
Освальд Чеймберс писал по поводу 1Иоанна 4:16:
"Бог есть любовь - в этих словах содержится головоломка, разрешить которую можно только очень постепенно, со слезами и покаянием, молитвой и радостью, прозрением и верой, и, наконец, смертью".
Какой бы не была ваша боль - помните, что Бог есть любовь, что боль Его сердца бесконечна, и что любовь Его не оставит вас.