Язык мой – враг мой. или язык врага надо знать? Преподаватели утверждают, что методика преподавания румынского в школе может отвратить от учебы вообще, а в Гагаузии зреет инициатива доказать, что румынский – это иностранный язык. более того носители этого языка в 90-х пытались физически уничтожить гагаузов , а именно вмешательство русских недопустило кровопролитие .
Чему учат в школе? Вопрос оказался крайне актуальным как для страны, узнавшей из результатов бакалавра, что дети за 12 лет не могут 2-х слов связать на языке титульной нации, так и для политиков, которые теперь пытаются узнать, а какой, собственно, язык учили дети?
Политики Гагаузии хотят поинтересоваться мнением судей конституционного суда, тот ли язык изучали дети. Предмет румынский язык и литература, по мнению народных избранников автономии может быть классифицирован как иностранный язык и литература, поскольку в Конституции языком титульной нации прописан молдавский. Политологи считают, что вопрос детской неуспеваемости приобретает явный политический оттенок. Теперь проблемы двух десятков гагаузских выпускников, не связавших на экзамене двух слов по предмету, могут стать проблемой всего общества, поскольку языковой вопрос, поставленный ребром, как правило, оказывается лезвием ножа, который неминуемо разделит население на две части.
Гагаузы считают что знание румынского языка никак не допустит их социальным лифтам Молдовы более того считая себя тюркоязычными которые более 300 лет властвовали над Румыноязычными знание румынского позорит их предков .
Оазу Нантой политолог: «Мы сами создали себе на пустом месте какие-то мифы, и эти мифы отравляют нам жизнь и используются политиками для того, чтобы нас раскалывать, противопоставлять, запугивать, гнать на выборы. А они почему – то остаются у власти и вкусно чавкают там, в кулисах»
Не менее пагубными могут быть и последствия для самой Конституции, которая снова окажется на скамье подсудимых за внесенную смуту. И рискует в качестве наказания быть если не набело переписанной, то нещадно отредактированной. Политологи считают, что мину замедленного действия заложили еще в то время, когда разрабатывали главный закон страны – из чисто конъюнктурных интересов.
Оазу Нантой политолог: «Дети уже учили румынский язык, в Декларации о независимости РМ есть упоминание румынского языка. Но наши умные аграрии – это было то же крыло коммунистической партии. С теми же коммунистическими мозгами, решили, что они консолидируют государство, если назовут язык молдавским….теперь получается такая ситуация – в Конституции пишем одно, в жизни - другое»
Спустя несколько недель противостояний и заявлений, наконец, послышались голоса специалистов, которые советуют не драться на ножах, а зрить в корень проблемы. А проблема в том, что не только юные гагаузы провалили бак по, пожалуй, самому применимому в реальной жизни школьному предмету. Анализ работ показал, что румынский язык и литературу дети освоили хуже всего по всей стране. И не только иноязычные, но и сами носители языка. Многие преподаватели уверяют, что методика преподавания языка построена таким образом, что отбивает всякую охоту его учить. Критиковать за этот промах министерство в камеру они отказываются, но считают, что результаты этого БАКа - очень показательны. И не только для Гагаузии, где, к слову, 57 преподавателей государственного языка и литературы и вовсе не имели специального высшего образования. Нехватка кадров, неэффективная методика преподавания – вот основные причины, по которым дети не то что не схватывают предмет на лету, а просто его не усваивают. Как сообщили нашей съемочной группе в минпросвете, в настоящее время в рамках ведомства создана специальная комиссия, которая постарается выяснить, как изменить методику преподавания государственного языка, чтобы дети действительно его знали. Правда, сделать свои выводы к началу года, и уж тем более, изменить методику и куррикулум комиссия не успеет. Первые выводы обещают обнародовать не ранее чем через несколько месяцев.
http://www.forum.md/Themes/basarabia/561819/1
Серия сообщений "Румынский язык":
Часть 1 - "Этническая чистка"
Часть 2 - Румынский язык
...
Часть 8 - Николае Тимофти заявил, что ''его языком'' является румынский
Часть 9 - Газета "Тимпул" написала обращение молдаванина к русскому
Часть 10 - Гагаузы требуют признать румынский иностранным языком
Часть 11 - Аграрии - крыло компартии
Часть 12 - Редакция Timpul: На выставке "Сделано в Молдове" - русскоговорящим не место!
...
Часть 21 - Анна Гуцу в ПАСЕ: Официальный язык Молдовы - румынский
Часть 22 - Определены участники конкурса проектов памятника румынскому языку в Кишиневе
Часть 23 - Николаю Тимофти важнее память о румынском языке, чем о победе над фашизмом
Серия сообщений "Молдавский язык":
Часть 1 - Бэсеску: «Молдавский язык – это историческая фальшивка»
Часть 2 - Что такое мэй
...
Часть 8 - Скандал на конгрессе ассоциаций молдавской диаспоры: "Власти закрывают глаза на марши унионистов!"
Часть 9 - Ученикам сельской школы запретили разговаривать на русском языке
Часть 10 - Гагаузы требуют признать румынский иностранным языком
Часть 11 - Аграрии - крыло компартии
Часть 12 - Международный день родного языка
Часть 13 - Николае Тимофти уверен, что румынский станет официальным языком Республики Молдова
Часть 14 - eNews: Либералы предлагают вместо русского в качестве языка межнационального общения ввести английский
Часть 15 - Мнения пессимистов о своём опыте изучения государственного языка
Серия сообщений "государственный язык":
Часть 1 - Новый порядок
Часть 2 - В Молдове всех бюджетников обяжут знать государственный язык
...
Часть 7 - Jurnal de Chisinau: "Принципиальность латвийцев в вопросах языка - пример для Молдовы, достойный подражания"
Часть 8 - КСТР обяжет телеканалы иметь 30% собственного продукта на госязыке
Часть 9 - Гагаузы требуют признать румынский иностранным языком
Часть 10 - Аграрии - крыло компартии
Часть 11 - Языковой минимум = 850 русских слов
...
Часть 13 - Лингвистическая «дубина»
Часть 14 - Мнения пессимистов о своём опыте изучения государственного языка
Часть 15 - Русскоязычные обязаны учить молдавский?
Серия сообщений "Гагаузия":
Часть 1 - Гагаузия может выйти из состава Республики Молдова
Часть 2 - «Я – за Таможенный союз»
...
Часть 7 - Гагаузия грозит гражданским неповиновением в случае продолжения «выходок» унионистов
Часть 8 - Поход на Гагаузию
Часть 9 - Гагаузы требуют признать румынский иностранным языком
Часть 10 - Республика Гагаузия
Часть 11 - НСГ считает, что законопроект Анны Гуцу возводит геноцид в ранг государственной политики
Часть 12 - Либерально-демократические власти пытаются ликвидировать права Гагаузской автономии
Часть 13 - Депутаты Народного собрания Гагаузии единогласно потребовали внести в Конституцию РМ закон об особом статусе автономии
Часть 14 - Гагаузы внесли свой вклад в Победу