Среди прочно обосновавшейся зимы, но уже неуклонно двигающейся к весеннему горизонту,

ВДРУГ! летняя баркарольная благодать...

Сегодня в последний январский день родился Франц Шуберт. В 1897 году.

И я переношу в наше время один из своих первых постов.

И настраиваюсь на летнюю благодать,

слушая Баркаролу Шуберта.

И приглашаю вас...

Ох, сколько я искала по сети именно в этом звучании,

в исполнении солистки БДХ Лены Зайцевой!

Все началось с передачи «Встреча с песней», в которой Виктора Татарского попросили найти песню «про лебедя» из детства. Когда зазвучала мелодия и ее подхватил чистый звонкий девичий голосок, я замерла от неожиданности.

Конечно же! Нерчинск, вечер «За честь школы» в конце учебного года.

Школьный двор, обвитый цветущей черемухой. И группа девчонок старательно выводит  именно «про лебедя».

Баркарола Шуберта. Подружки разучивали  на пианино.

И мы тоже называли ее - «Про лебедя».

Словно, как лебедь, по влаге прозрачной,

Тихо качаясь, плывет наш челнок,

О, как на сердце легко и спокойно,

Нет и следа в нём минувших тревог.

В небе заката лучи догорают,

Розовым блеском осыпан челнок.


Час незаметно за часом проходит,

Дальше скользим мы по зеркалу вод.

О, как на сердце легко и спокойно,

Нет в нём и тени минувших забот.

О, неужели на крыльях туманных

Утро с собой их опять принесет?

О, неужели опять принесет?

Когда я слушаю Баркаролу, мне представляется  июльский  знойный вечер, когда все в природе расплавилось от дневной нестерпимой жары и жаждет спасительной вечерней прохлады.

На озере. С цветущими кувшинками.

Конечно, и сама шубертовская баркарола – это воистину «песня на воде». Но чистый звонкий голос просто вырисовывает - в красках - сказочную картину вечера на озере. Ни ветринки в умаявшемся за день воздухе, вода зеркально спокойна – все в природе блаженствует, отходя ко сну в розовых блестках догорающего заката и под мерное упоительное покачивание манящей прозрачности вод – в такт биению умиротворенного сердца. А переливающийся девичий голос то птицей взмывает восторженно ввысь, в сладостную небесную отрешенность - О, как на сердце легко и спокойно, нет и следа в нем минувших тревог, - то падает сжавшимся комочком вниз, к грешной земле, навстречу предстоящим мирским рутинным заботам.

Ну не чудо ли? – среди нашей замороченной задерганности всего и вся, по поводу и без оного - такие ощущения.


      Послушайте Баркаролу Шуберта. В сети много записей. Ее пели Сергей Лемешев, Зара Долуханова, Виктория Иванова. Но, на мой взгляд, наиболее  проникновенно исполняет  Большой детский хор под управлением К.Локтева (солистка Лена Зайцева).

Слушайте и наслаждайтесь.

Пусть и вас покачает на легких волнах в челноке, полюбуйтесь розовым мирным закатом, вдохните свежий запах чистой воды… И ощущение света и тихой умиротворенной радости охватит вас и окажется сильнее легкого беспокойства о завтрашнем дне.

  С пожеланиями «баркарольного» состояния души и сердца.

        NB  Баркарола Франца Шуберта написана на слова немецкого поэта Л.Штольберга,

на русский язык  текст переведен или А. Плещеевым, или А.Апухтиным.

Знатоки во мнениях расходятся.