Перевод описания вязания жакета с английского языка.

 

Вязание жакета Textured, модель 8, Vogue winter 2012-2013.

Классический жакет с V- образной горловиной, широкими втачными рукавами и пришивным воротником.

Размер: Small, Medium/Large.

На фото показан размер Small.

Размеры изделия:

• По груди: 98 (104.5) см
• Длина: 78.5 (81.5) см
• Ширина рукава в верхней части: 38 (42) см

Материалы для вязания жакета:

• 27 (30) мотков по 50 г пряжи Bergere de France Origin Merinos (шерсть) цвета пламени #242.85 flamme
• Круговые спицы 3.5, 3.75, 4, 4.5 и 5 мм длиной 100 см
• Вспомогательная спица (ВС)
• Маркеры петель (М)
• Держатели петель (ДП)

Описание вязания жакета.

Плотность вязания:

• 43 п и 64 р = 20.5 см, лиц. гладью, спицами 3.75 мм.

По схемам 1 и 2:

• 31 п = 10 см и 32 р = 12.5 см, спицами 5 мм
• 33 п = 10 см и 37 р = 12.5 см, спицами 4.5 мм
• 35 п = 10 см и 45 р = 15 см, спицами 4 мм
• 47 п = 12.5 см и 31 р = 10 см, спицами 3.75 мм
• 49 п и 40 р = 12.5 см, спицами 3.5 мм.

Примечания:

1) Подсчет петель описан в инструкции.

2) Кромочные петли провязываются платочной вязкой.

3) Раппорт узора кратен 12 п. плюс 24 (2 раппорта). Эти дополнительные раппорты, которые в первом и последнем повторе схемы, начинаются и заканчиваются отлично от среднего раппорта в рядах 19, 23 и 27 схемы 1 и рядах 11,15 и 19 схемы 2, как показано на схемах ступенчатыми красными линиями.

4) Корпус жакета выполняется одной деталью, меняя спицы для формирования. Круговые спицы используются в связи с большим количеством петель. Короткие круговые спицы или прямые спицы будут использоваться для рукавов и воротника, по желанию.

5) Линию горловины и проймы выполнять бесступенчатым методом закрытия петель. Эта техника используется только для первой закрытой петли в ряду.