-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ЛедиМилаАлдр

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.07.2012
Записей: 3214
Комментариев: 669
Написано: 4857


Льюис Кэрролл

Суббота, 25 Мая 2013 г. 22:17 + в цитатник
Цитата сообщения Otatuana

Льюис Кэрролл и его Алисы из "зазеркалья"
 

Льюис Кэрролл (1832-1898) — литературный псевдоним английского писателя, математика и логика Чарлза Лютвиджа Доджсона. Автор популярных повестей для детей «Алиса в стране чудес» (1865) и «В Зазеркалье» (1871). Научные работы Кэрролла предвосхитили некоторые идеи математической логики.

Льюис Керолл и Алиса Лиделл
1. Преподобный пастор Томас Чайлд Баркер и его дочь Мая. Фото сделано Льюисом Кэрроллом ок. 1864. 

Оксфордский «дон»

Льюис Кэрролл родился 27 января 1832 года в Дарсбери, графство Чешир, Англия в многодетной семье англиканского священника. Окончив с отличием колледж Церкви Христовой (Christ Church College) Оксфордского университета по математике и классическим языкам и получив степень магистра (Master of House), Доджсон принял младший духовный сан диакона (в клерикальном Оксфорде принятие сана было непременным условием избрания в члены колледжа) и стал «доном» — членом колледжа Церкви Христовой, которым оставался до конца жизни. Обязанности члена колледжа не были особенно обременительными и оставляли много свободного времени, которое «дон» мог заполнять по собственному усмотрению. Доджсон предпочитал проводить долгие часы за конторкой, занимаясь литературным творчеством.

Alice Constance
2. Alice Constance

Рождение псевдонима "Кэрролл Льюис"

Издатель журналов и писатель Эдмунд Йетс посоветовал Доджсону придумать псевдоним, и в «Дневниках» Доджсона появляется запись от 11 февраля 1865: «Написал мистеру Йетсу, предложив ему на выбор псевдонимы: 1) Эдгар Катвеллис [имя Edgar Cuthwellis получается при перестановке букв из Charles Lutwidge]; 2) Эдгард У. Ч. Вестхилл [метод получения псевдонима тот же, что и в предыдущем случае]; 3) Луис Кэрролл [Луис от Лютвидж — Людвик — Луис, Кэрролл от Чарлза]; 4) Льюис Кэррол [по тому же принципу «перевода» имен Чарлз Лютвидж на латынь и обратного «перевода» с латыни на английский]». Выбор пал на Льюиса Кэрролла. С тех пор Чарлз Лютвидж Доджсон все свои «серьезные» математические и логические работы подписывал настоящим именем, а все литературные — псевдонимом, упорно отказываясь признавать тождество Доджсона и Кэрролла.

В нерасторжимом союзе скромного и несколько чопорного Доджсона и яркого Кэрролла первый явно проигрывал второму: литератор Льюис Кэрролл был лучшим математиком и логиком, чем оксфордский «дон» Чарлз Лютвидж Доджсон
Maria White
3. Maria White

Писатель Льюис Кэрролл

Неповторимое своеобразие кэрролловского стиля обусловлено триединством его литературного дара мышления математика и изощренной логики. Вопреки распространенному мнению о том, будто Кэрролл наряду с Эдвардом Лиром может считаться основоположником «поэзии нелепостей» («nonsense poetry»), Льюис Кэрролл в действительности создал иной жанр «парадоксальной литературы»: его герои не нарушают логики, а наоборот, следуют ей, доводя логику до абсурда.

Самыми значительными литературными произведениями Кэрролла Льюиса по праву считаются две сказки об Алисе — «Алиса в Стране Чудес» (1865) и «Сквозь Зеркало и что там увидела Алиса» (1871), обычно для краткости называемая «Алиса в Зазеркалье». Смелые эксперименты с языком, множество затрагиваемых в сказках об Алисе тонких логических и философских вопросов, многозначность («полисемантичность») высказываний действующих лиц и ситуаций делают «детские» произведения Кэррола излюбленным чтением «седовласых мудрецов».

Черты уникального кэрролловского стиля отчетливо ощутимы и в других произведениях Кэрролла: «Сильви и Бруно», «Охоте на Снарка», «Полуночных задачах», «Истории с узелками», «Что черепаха сказала Ахиллу», «Аллен Браун и Карр», «Евклиде и его современных соперниках», письмах к детям.

 

Florence Bickersteth
4. Aileen Wilson-Todd. Фотограф Льюис Кэрролл, 04.09.1865

У нас Кэрролл пользуется широкой известностью с конца прошлого века. Сказки об Алисе неоднократно (и с различным успехом) переводились и пересказывались на русский язык, в частности, Владимиром Владимировичем Набоковым. Но один из лучших переводов осуществил Борис Владимирович Заходер. Истории, придуманные Кэрролом, любят не только дети, но и взрослые.

Льюис Кэрролл скончался14 января 1898 года, в Гилфорде, графство Суррей, Англия от пневмонии.
Edith Liddell
5. Amy Hughes. Фотограф Льюис Кэрролл, 1863

Мало кто знает, что Льюис Кэрролл был еще и фотографом. Он занимался фотографией самозабвенно и достиг больших успехов в этом трудном искусстве. Он стал первым из портретистов, кто привнес в фотографию естественность и непринужденность.

В его снимках отражался его собственный взгляд на красоту – он видел ее в смышленых и непосредственных маленьких девочках, с которыми дружил, для которых писал.

Alice Liddell
6. Lorina ('Ina') Liddell, родная сестра Алисы Лидделл. Фотограф Льюис Кэрролл, 1858. 

В его снимках отражался его собственный взгляд на красоту, чистоту.
Как он сам говорил - ангельский свет в глазах всех детей.
Моделями его портретов были дети и знаменитости того времени. Одной из самых известных фотографий мастера является портрет Алисы Лиделл. Чистота огромных глаз и маленький вздернутый носик вдохновили Кэрролла на создание его литературных шедевров. Ведь именно они, а не фотографические работы принесли ему всемирную известность.
В наши дни он признан одним из лучших фотографов викторианской эпохи.


 
Alice Liddell
7. Алиса Лидделл

В 1956 году весь мир обошла международная фотовыставка "Род
человеческий", побывавшая даже в Москве. Поскольку отбор произведении был
очень строгий, искусство английских мастеров XIX века оказалось
представленным одной фотоработой. Ее автором был Чарльз Лютвидж Доджсон.
более известный под псевдонимом Льюис Кэрролл.

Источник........

Edith Liddell
8. Constance Ellison. Фотограф Льюис Кэрролл
Amy Raikes
9. Lisa Wood. Фотограф Льюис Кэрролл. 
Alice Liddell
10. Alice Liddell
Amy Raikes
11. Amy Raikes
Edith, Lorina, and Alice Liddell,
12. : Irene and Mary MacDonald, Flora Rankin (в центре)
Edith, Lorina, and Alice Liddell,  1859
13. 
Edith, Lorina, and Alice Liddell, c. 1859
14. 
Dykes Gertrude
15. Александра Китчин –Экси (Xie)
Alice Liddell
16. Александра Китчин –Экси (Xie)
Edith Liddell
17. Margaret Frances Langton Clarke. Фотограф Льюис Кэрролл, 1864. 
Alice Liddell
18. Alice Liddell
Alice Liddell
19. Alice Liddell
Lorina Liddell
20. Flora Rankin. Фотограф Льюис Кэрролл, 1863. 
Dykes Gertrude
21. Александра Китчин –Экси (Xie)
Dykes Gertrude
22. Dykes Gertrude
23. Caroline and Rosamund Longley. Фотограф Льюис Кэрролл. 
Люис Керолл
24. Люис Керролл
Размещено с помощью приложения Я - фотограф
 
Рубрики:  Детская литература/Кэррол Льюис

Otatuana   обратиться по имени Воскресенье, 26 Мая 2013 г. 08:20 (ссылка)
Благодарю за цитирование!
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку