“Ищи себе, смертный,

у богов уменья по уму,

ступени по стопе,

помни, в какой мы доле.

Не пытай бессмертия, милая душа

– обопри на себя лишь посильное”.

Пиндар, III Пифийская песнь, 59 – 63.

(Перевод М. Л. Гаспарова).

**************************************************************************************

У книг те же враги, что и у людей:

огонь, сырость, животные, погода

и их собственное содержание.

©

30 октября 1871 года родился Поль Валери,

французский поэт, эссеист, философ, известный не только своими стихами и прозой,

но и как автор многочисленных эссе и афоризмов, посвященных искусству, истории, литературе, музыке.

По традиции:

*************

У скуки нет лица.

*

Нужно быть легким, как птица, а не как перышко.

*

Живопись позволяет увидеть вещи такими, какими были они однажды, когда на них глядели с любовью.

*

Сознание боится пустоты.

*

Чтобы любить славу, нужно высоко ценить людей, нужно верить в них.

*

Когда достигаешь цели, понимаешь, что путь и был целью.

*

Человек сложнее, бесконечно сложнее, чем его мысль.

*

Главная беда нашего времени в том, что будущее больше не выглядит таким, каким оно выглядело раньше.

*

Из двух возможных слов всегда выбирайте самое простое.

*

Одинокий человек всегда находится в дурном обществе.

*

Нет человека опаснее того, кто хорошо действует, но плохо мыслит.

*

В будущее мы входим, оглядываясь на прошлое.

*

Все, что ты говоришь, говорит о тебе, и особенно то, что ты говоришь о других.

*

Охотнее всего мы говорим о том, чего не знаем.

*

Наука — это истина, помноженная на сомнение.

*

У серьезного человека немного идей. Человек с множеством идей никогда не бывает серьезным.

*

Умная женщина — та, в обществе которой можно держать себя как угодно глупо.

*

Больше всего гордись тем, что меньше всего тебе обязано.

*

Если не могут атаковать мысль, атакуют мыслителя.

*

Наши действительные враги молчаливы.

*

Человек компетентный — это тот, кто заблуждается по правилам.

*

Нет, нет! Воспрять – и выжить в эрах новых!

Довольно, плоть, тебе дремать в оковах!

Вливайтесь прямо в грудь мою, ветра!

Мне душу и верни, и распечатай, О море!..

О прибой солоноватый, С тобою слиться мне пришла пора!

*

Да! Ты, о море, – бред, лишённый меры,

Хитон дырявый на спине пантеры,

Весь в идолах солнцеподобных звёзд,

– Мятеж, молчаньем налитой до края,

Сверхгидра, что пьянеет, пожирая

Свой собственный, свой ярко-синий хвост.

*

Крепчает ветер!.. Значит – жить сначала!

Страницы книги плещут одичало,

Дробится вал средь каменных бугров,

– Листы, летите! Воздух, стань просторней!

Раздёрнись, влага! Весело раздёрни

Спокойный кров – кормушку кливеров!

Перевод с французского Е.Витковского