Акварельные пейзажи Игоря Дубового: вдохновение и умиротворение природы! Дорогие читатели...
"Коты прилетели": художник стоматолог Анастасия Малышева и ее осенние иллюстрации! - (0)"Коты прилетели": художник стоматолог Анастасия Малышева и ее осенние иллюстрации! Каждый...
Ох, как пахнет сирень... Художник Эдуард Порфирьевич Панов. - (0)Ох, как пахнет сирень... Художник Эдуард Порфирьевич Панов. Сиреневый майОх, как пахнет сирень О...
Путешествие в мир сказок: волшебные иллюстрации Анастасии Столбовой! - (0)Путешествие в мир сказок: волшебные иллюстрации Анастасии Столбовой! Настоящий волшебник,...
Добрые герои и волшебные истории: осенняя акварель художницы Виктории Кирдий! - (0)Добрые герои и волшебные истории: осенняя акварель художницы Виктории Кирдий! Я с большим...
Валдай. Город колоколов и родина русской баранки |
 Есть города на карте России, которые, несмотря на свою скромную площадь, привлекают ничуть не меньше, чем крупные мегаполисы. К таким «жемчужинам» относится Валдай, который называют «маленькой Швейцарией». Город славен своей историей и природой, сохранившейся практически в первозданном виде. Валдай - небольшой город (его площадь - 61 км², население - более 14 000 человек) на территории Новгородской области. Он расположен на одноимённой возвышенности на берегу Валдайского озера и окружён хвойными лесами. Город называют колыбелью российских рек, так как именно здесь из небольшого ключа начинается путь могучей Волги, а из небольших болот берут своё начало Днепр, Мста, Западная Двина, притоки Невы. В районе Валдая тысячи ручьёв, родников, в том числе и с целебной водой, сотни болот. Такие природные богатства делают город популярным центром туризма не только в области, но и в стране.  Железнодорожный вокзал Октябрьской железной дороги, г. Валдай Первое упоминание Валдая датируется 1140–1151 годами и связано с особенностями налогообложения региона, описанными в новгородской берестяной грамоте этого периода. Топоним «Валдай» происходит от славянского слова «волот», что означает «властелин». Отдельным населённым пунктом Валдай фигурирует с 1495 года как Валдайское селище, названное по озеру, на котором было расположено. Какое-то время в XVII веке город был дворцовым селом, а в середине XVIII века стал частью Иверского монастыря, расположенного на Валдайском озере, и стал называться Богородицыно. С 1770 года Валдай стал городом, а выгодное расположение на пути из Москвы в Санкт-Петербург способствовало его экономическому и культурному развитию. Главным производством в городе были колокола большого и малого размера, которые отливали валдайские мастера. Новый виток истории связан с первыми десятилетиями XX века. Незадолго до революции 1917 года в городе был открыт курорт с грязе- и водолечением, который назвали Варницким. Место сразу стало популярным у туристов и дачников, желающих отдохнуть от суеты города на лоне природы.  Особняк земской управы В годы Великой Отечественной войны в Валдае формировались партизанские и разведывательные отряды, а также штаб-квартира Северо-Западного фронта. В послевоенные годы на Валдае любили отдыхать высшие партийные чины, и даже сам Сталин имел там дачу. Годы спустя почти ничего не изменилось. Сегодня Валдай по-прежнему является излюбленным местом для дачников Москвы и Санкт-Петербурга. На берегу Валдайского озера располагаются дачи А. Чубайса, С. Никоненко, М. Пореченкова. Недалеко от Валдая, в районе деревни Долгие Бороды, находится и дача В. В. Путина, на которой глава государства не только отдыхает, но и принимает иностранные делегации.  Валдайская резиденция была достроена в 1980-х годах  Владимир Путин в резиденции президента на Валдае Валдай является промышленным городом, где расположены предприятия строительства, связи, энергетики, а также производства оптико-механических приборов. Расстояние от Валдая до Москвы - 363 километра. Город находится в том же часовом поясе, что и столица России. Климат в городе умеренно континентальный, что определяет холодные и затяжные зимы со средней температурой –10 °C, тёплое краткосрочное лето (средняя температура +17 °C), а также выраженные весну и осень с большим количеством осадков. Валдай называют «русской Швейцарией» за удивительную природу и чистейшую гладь воды. Знаменитое Валдайское озеро находится в Новгородской области, на территории Валдайского национального парка. Раскинулся водоем на площади в 19,7 квадратных километров. Средняя его глубина составляет 12 метров, а максимальная - 60. В летние месяцы температура воды в Валдайском озере достигает 20-25 градусов, с декабря по май оно сковано льдом.  Валдайское озеро На озере есть несколько живописных островов, самые крупные из них – Берёзовый, Рябиновый, Паточный. Валдай привлекает туристов со всей страны не только красивыми пейзажами и песчаными пляжами, но и богатой историей и архитектурой. Так, например, на острове Сельвицкий расположен знаменитый Иверский монастырь – памятник архитектуры XVII-XVIII веков.Частые гости в этих краях не только жители Великого Новгорода, но и Тверской, Псковской, Ленинградской областей, туристы со всей России.  Валдайское озеро, как и большинство северных озер России – ледникового происхождения, но ледник лишь подровнял его профиль, водоём образовался в тектонической котловине. Озеро находится на высоте 192 метра над уровнем моря, оно, если можно так сказать, самое «высокогорное» в регионе. О происхождении названия озера до сих пор идут споры. Основная версия – оно от финно-угорских племен, на чьем языке «valda» означает «светлый, чистый». Есть также предположения о немецком корне Wald (лес). Кроме того, есть старое слово «волот» - богатырь. Существует и мифологическая версия, согласно которой озеру дал имя кузнец Валда, живший здесь в стародавние времена. На берегу озера и стоит древний город Валдай.   На берегу озера стоит самая настоящая Эйфелева башня. Ну ладно, не настоящая, лишь уменьшенная её копия. Но зато покрашенная в цвета российского триколора! На озере стоит главная достопримечательность этих мест – Валдайский Иверский монастырь. Он был основан в 1653 году, а через год сюда были перенесены мощи новгородского святого Иакова Боровичского. До сих пор они являются особой святыней Иверской обители, которой едут поклониться верующие. Сам монастырь является памятником архитектуры.  Иверский Богородицкий Святоозерский мужской монастырь Главная достопримечательность Валдая и всего района - Иверский Богородицкий Святоозерский мужской монастырь. Именно для того, чтобы посетить монастырь на острове в 10 км от города, на Валдай едут тысячи туристов. Валдайский мужской монастырь на Сельвицком острове был основан в 1653 году патриархом Никоном. Выбор места был обусловлен видением Никона. Изначально на этом месте были построены 2 деревянные церкви: соборный храм был освящен в честь Иверской иконы, а теплый храм - во имя митрополита Филиппа II (Филиппа Московского). После визита Никона в 1654 году озеро Валдайское было наречено Святым, по преданию, на дно водоёма были опущены Евангелие и крест. Так к названию монастыря прибавилось слово «Святоозерский». Царская грамота закрепляла за монастырём Валдайское озеро с островами и соседними населёнными пунктами, включая Вышний Волочек.  Схема Иверского Богородицкого Святоозерского мужского монастыря К XVIII веку святая обитель пришла в упадок - все земли и имущество монастыря были приписаны к Александро-Невскому монастырю, в Петербург был отправлен главный монастырский колокол. В середине XVIII века монастырская вотчина была упразднена по реформе Екатерины II. После революции, в 1919 году, монастырь преобразовали в Иверскую трудовую артель, во владения которой входили 200 га, занятые пастбищами, садами, огородами. За время советской власти монастырь постепенно ветшал и к началу 90-х годов находился в аварийном состоянии. Масштабные реставрационные работы завершились в 2007 году.  Собор Успения Пресвятой Богородицы В состав Иверского монастыря входят: собор Успения Пресвятой Богородицы, шатровая колокольня, 2 надвратные церкви, трапезная Богоявленская церковь с хлебней и квасоварней, больничная церковь с палатами, бытовые корпуса, каменная ограда с башнями, усыпальница. Большая часть построек датируется XVII веком.  Надвратная церковь Собор Иверской иконы Богоматери (или Успения Пресвятой Богородицы) был построен на самом красивом месте острова - на возвышении. Он является ярким образцом русского зодчества XVII века. Внутренняя роспись XIX века была восстановлена только в 2010 году - почти 3 тысячи метров живописи.        Иверская икона Божьей Матери. Иверский монастырь Под сенью собора хранится чудотворный список иконы Божией Матери «Иверской». Бесценная реликвия привлекает в храм тысячи паломников. Иверский монастырь - главный символ города и один из важных центров православного паломничества. Изучая сохранившиеся и восстановленные постройки, вам расскажут об основании обители в период Раскола церкви, архитектуре памятника и месте монастыря среди других святынь новгородской земли.  Памятный знак в честь 500-летия основания города Знак находится у деревянного дома ярко-зелёного цвета, расположенного у часовни. В летописи 1495 года встречается уже упоминание деревни с 94-мя дворами. Перепись населения происходила в доме крестьянина Цынарева, поэтому памятный камень установлен на месте деревянный дома Цынаревых и именуемом Цынаревой Лукой. Здесь, в 1495 году, впервые были письменно задокументированы дома местных жителей. Дата считается первым письменным упоминание о Валдае. Поэтому, именно здесь, на разъезде дорог и был установлен памятный знак. В летнее время вокруг знака устанавливают свои палатки торговцы сувенирами.  Рядом стелы с гербами городов-побратимов: российских - Торжок, Павловск, Пушкин; белорусского - Вилейка; венгерского - Хайдубесермень; США (штат Колорадо) - Каньон-Сити.  Мемориал в Сквере Героев В лихую годину ВОВ валдайцы мужественно сражались с врагом, защищая от порабощения Родину. Память о героях отгремевших боев горожане свято чтут. В 1975 г. здесь состоялось открытие мемориала воинам, отдавшим жизнь за свободу Отечества. Перед массивным и очень выразительным панно, к которому ведет ухоженная аллея, пылает факел Вечного огня - символ благодарности потомков поколению героев, перенесшему все тяготы страшной войны и сумевшему одержать великую Победу над фашизмом. На нижней части стелы, под горельефами, размещены памятные доски с именами воинов, павших в кровопролитных боях в окрестностях Валдая.  Памятник «Кузнецам и колокольным мастерам Валдая». На вымощенной площадке перед туристическим центром (выглядит как русский терем) установлена огромная подкова, декорированная маленькими колокольчиками. Внутри подковы - наковальня с большим колоколом. Памятник создан как символ преемственности мастерства кузнецов и колокололитейщиков. Памятник «Царь-подкова» признали самой большой подковой в России. Культурный объект попал в Книгу рекордов России. Высота памятного знака составляет 585 сантиметров, а ширина - 574 сантиметра.  Забавный знак-памятник У дома № 29 находится забавный знак для фото «Бордюр/Поребрик», указывающий направления на Москву и Санкт-Петербург. Считается, что в этом месте бордюр переходит в поребрик.  «Девушка с баранками» Баранки, к слову, традиционный символ Валдая. В городе не один год реализовывался гастрономический проект «Валдайские баранки». Художником, который воплотил идею в жизнь, стал Вадим Боровых – известный новгородский скульптор, член новгородского отделения Союза художников России.  "Шестиугольник". Этот памятник стоит у Молодёжного досугового центра  Молодёжный досуговый центр "Место. Валдай" Молодежный центр нового формата «Место.Валдай». Центр является местом притяжения, досуга и образования для ребят дошкольного и школьного возраста. Здесь они могут попробовать себя в различных профессиональных сферах, приобрести новые навыки, завести друзей. Центр – настоящая визитная карточка города и всей области, важнейший элемент реализации молодежной политики в регионе и развития молодежного потенциала.  Музей уездного города Наверное, в каждом городе есть свой краеведческий музей. И, как правило, такие музеи похожи друг на друга. В этом отношении Валдайский музей пошёл дальше. Прослеживая исторический путь Валдая, музей рассказывает увлекательную историю города и представляет собирательный образ русской провинции с её неповторимой атмосферой, неспешным, размеренным ритмом жизни, гармоничным сочетанием исторических традиций и новаторских идей. Недаром учреждение носит имя не краеведческого музея (это было бы слишком просто!), а Музея уездного города.     Музей размещается в самом центре города в красивом и просторном двухэтажном особняке, сохранившемся с 19 века. Месторасположение очень выгодное, ведь рядом - все главные достопримечательности Валдая: площадь Свободы, Троицкий собор, памятник девушке с баранками, Дом народного творчества, набережная Валдайского озера и парковая зона "Поляна сказок".  Валдай и колокола – понятия неразрывные. Не только потому, что здесь много церквей, но и потому что этот край знаменит на всю страну колокольными мастерами. Несколько веков подряд здесь отливали колокола для крупных храмов России. Узнать подробнее об этом можно в Музее колоколов.  Екатерининская церковь Музей колоколов Единственный в России музей колоколов находится на Валдае. Город с давних времен славился производством колоколов, что и стало предпосылкой открытия музея. Под кровом элегантной Екатерининской церкви, возведенной в XVIII в., разместились выставочные залы этого уникального музея, посвященного колоколам. Побывав в этом замечательном месте, туристы узнают буквально все об удивительных изделиях мастеров литейщиков - прочно вошедших в быт человека ещ` несколько тысячелетий назад.    Здесь демонстрируются церковные колокола разной величины, византийские била, романские кампаны, колокольчики буддистов, корабельные рынды, позвонки, привязывавшиеся крестьянами к шеям коров, коз, овец. Есть в экспозиции музея и уникальный раритет. Это китайский колокольчик, звонивший в одной из провинций Поднебесной империи более 35 веков назад.   По легенде, особую «звонкость» валдайским колокольчикам придавало то, что они делались из осколков Новгородского вечевого колокола. В экспозициях можно увидеть колокола разного назначения: пастушьи и ямщицкие, пожарные и корабельные, а также музыкальные инструменты, сделанные из колокольчиков. Посетителям разрешается самостоятельно позвонить в некоторые колокола. При музее работает сувенирная лавка, в которой можно приобрести фирменные валдайские колокольчики.   Экспозиция занимает 4 тематических зала, в которых можно познакомиться с историей колоколов с древних времен и до современности. Самые старинные экземпляры датируются III веком до нашей эры. Посетители видят здесь не только русские колокольчики, но и экспонаты прошлых веков из Китая, Индии, Вьетнама и европейских стран. В коллекции представлены: - Церковные; дверные; поддужные; корабельные и железнодорожные; - Станционные и рыбацкие; пожарные; школьные; ветровые; - Кабинетные и подарочные; театральные; ритуальные. - Среди экспонатов можно увидеть наспинные часы ямщика и другие вещи, связанные с колоколами и их производством.    Сам город Валдай совсем небольшой, его можно обойти за пару часов. В городе сохранились памятники архитектуры XIX–XX веков, в основном - каменные храмы.  Площадь Свободы и Троицкий собор Центральной площадью города Валдай является площадь Свободы. Она располагается вблизи берега Валдайского озера. В западной части площади, на стене жилого дома размещена масштабная карта всего Валдая с отмеченными на ней достопримечательностями. Ранее на площади проходили ярмарки, а в обычные дни размещались торговые ряды. Сейчас, на площади Свободы проводят все важные массовые мероприятия, народные гуляния.  На площади Свободы располагается Троицкий собор - одна из красивейший построек города. Он был возведен еще в XVII веке на месте сгоревшего деревянного храма. Свой современный облик, как и окрестный архитектурный ансамбль, собор приобрел в XVIII–XIX веках, так как ранее неоднократно страдал от пожаров. В советское время внутри собора размещался Дом Красной Армии. Храм вновь возродили лишь в 2001 году. Сейчас он является архитектурной доминантой исторической части Валдая.  Внутри Троицкий собор в Валдае устроен традиционно, ничем не выделяется среди других православных храмов. Обстановка показывает, что даже немногочисленные приходы могут достойно содержать свои святилища. Алтарный иконостас выполнен из святых образов без объемных обрамлений, иконы разделены бесхитростным орнаментом. Иконопись довольно современная, большинство фигур изображены в полный рост, за малым исключением. Немного использовано позолоченных окладов, в основном это нимбы.  Верхняя часть иконостаса показана, чтобы продемонстрировать многоярусное устройство алтарной преграды. Образа разного размера размещены под самый потолок несколькими рядами. Впечатляет храмовая люстра, совсем не серийное заводское изделие. Видна авторская фантазия, ажурное исполнение, наверняка штучная ручная работа.  Петропавловский храм Церковь, освященная в 1858 г. во имя апостолов Петра и Павла, является характерным образчиком провинциальной культовой архитектуры середины XIX в. Храм, сложенный из кирпича, имеет неброский декор. Главные украшение фасада – изящные фрески в псевдопортике одного из приделов. Главный объем покрывает четырехгранный купол, также выглядящий весьма неброско. Сегодня церковь смотрится несколько иначе, чем столетие назад. Во времена СССР её закрывали и перепрофилировали для светских нужд. Тогда же за ненадобностью снесли и колокольню, пристроенную к основному зданию. Горожане весьма трепетно относятся к старой церкви при кладбище, ведь в годы войны она была единственным духовным прибежищем православных Валдая.  Придел Тихона Задонского Ранее Троицкий собор в Валдае располагал только одним освященным боковым приделом. Посвящен он Тихону Задонскому, хотя в старину считался приделом святой Параскевы Пятницы. Не наше дело разбираться в церковной системе распределения святых по храмам, не в своё дело лезть не рекомендуется. Тем более что личность увековечена вполне того достойная, богослов и епископ Воронежский. Канонизировали его за неоднократно проявленные за 80 лет чудотворные свойства мощей, помещён и на памятник тысячелетию России.  Часовня Иакова Боровичского Возведение в Валдае часовни во имя чудотворца Иакова из Новгорода связано с трагической страницей истории России. Здание построено в память об императоре Александре I. Как известно, царь, низвергший с трона Наполеона, значительную часть жизни провел в путешествиях. Последний вояж в Таганрог поздней осенью 1825 г. прервался вследствие простуды и скоропостижной смерти самодержца.  По дороге в Северную столицу траурная процессия сделала остановку в Валдае, а тело усопшего императора поместили на ночь в Екатерининскую церковь. Спустя год после описанных событий в городе появилась элегантная часовня в стиле классицизма с античными портиками и небесно-голубым куполом. С тех пор изящное сооружение напоминает валдайцам о последнем посещении полиса Александром I.  Строительство храма началось в 2004 г., а первое освещение состоялось в 2007 г. Здание церкви полностью выстроено из сибирского кедра, который был доставлен с Алтая. Храм рассчитан на 30 прихожан. Общая высота бревенчатой церкви составляет 35 м.  Музей ретро автомобилей На берегу чудесного озера Борое, находящегося в окрестностях поселка Короцко, что в нескольких километрах к югу от Валдая, функционирует популярный эко-клуб. При учреждении работает небольшой, но весьма интересный музей, созданный на основе коллекции старинных автомобилей, собранной успешным бизнесменом Д. Гуржием. В экспозиции авто-вернисажа представлены раритетные экземпляры изделий советского автопрома.     Здесь можно увидеть элегантную «Волгу ГАЗ-21», средство передвижения партийных и государственных бонз эпохи СССР - шикарную «Чайку», «ЗиМ», «Москвич-407». Наиболее интересным экспонатом считается легендарная «Эмка» – ГАЗ М1, являвшаяся самым популярным автомобилем страны Советов в предвоенные годы.  Улица Народная, Сбербанк Пройдя по площади до конца, вы выйдете к Музею уездного города. От музея до следующей достопримечательности по маршруту протянулась улица Народная (историческое название - Посадская). На улице сохранились исторические постройки - в основном бывшие здания торговых лавок. Обратите внимание на красный кирпичный дом на четной стороне улицы - это бывшая чайная Шаховых. А напротив нее, в двухэтажном полукаменном доме ранее располагалась лавка Ликиных, где, по историческим свидетельствам путешественников, пекли самые вкусные баранки.   Валдайские баранки, в прежние времена, были одним из самых ходовых сувениров. Баранки готовили только из муки-крупчатки с соблюдением старинных ритуалов: тесто месили в ночь с четверга, а продавали баранки каждую пятницу. По традиции, сколько баранок приобретал покупатель, столько и получал поцелуев от красавиц-продавщиц - но не в губы, а через дырку в выпечке.  Также на Посадской ранее располагались известные «Колбасная» и «Булочная» Мошенских, винная лавка Терскова, пивные склады и другие торговые помещения.  Центр Валдая выглядит вполне приятно и аккуратно. Все чисто, убрано. Есть пешеходные дорожки, лавочки, где можно посидеть и отдохнуть.  Комсомольский проспект   Валдайская набережная Валдайская набережная - это уникальное место, расположенное в историческом городе Валдай. Набережная протянулась вдоль берега красивого озера Валдайское, которое является одной из главных достопримечательностей города. Пятнистые лебеди, качающиеся на воде, создают неповторимую атмосферу.  Озеро окружено густыми лесами, что делает его ещё более привлекательным для туристов и путешественников. Вскоре после солнечного восхода на набережной можно наблюдать за прогулкой местных жителей и туристов, посещающих кафе и магазины вдоль набережной на протяжении всего дня. В зоне набережной есть исторические здания и памятники, которые можно посетить и изучить историю города.   В числе них стоит особняк купца Боярского, который является местом музейного комплекса, посвященному истории города. В центре набережной находится площадь "Водолей", где можно отдохнуть на лавочках и позагорать на солнце.   На этой территории также можно найти множество магазинов, ресторанов и кафе, где можно прекрасно провести время с друзьями и семьей. В общем, Валдайская набережная - это прекрасное место, где можно провести выходные на природе, наслаждаясь расслабленной атмосферой и прекрасным видом озера и лесов. Она является одной из основных достопримечательностей Валдая и обязательна для посещения всех, кто посещает этот прекрасный регион.    Набережная - отличное место для семейных неспешных прогулок. Отсюда открывается великолепный вид на Иверский монастырь, расположенный на противоположном берегу озера. Вдоль набережной обустроены дорожки, детские площадки, спортивные тренажеры, лавочки, места для отдыха. В центре располагается сцена для проведения различных мероприятий.   Пляж Пляж в Валдае оборудован всем необходимым для полноценного отдыха. Здесь предусмотрены спортивные, детские площадки, переодевалки, зонтики, скамейки. Работает прокат парусников, лодок. Рядом находится уютное кафе. Люди с удовольствием едут сюда отдыхать и искупаться в прохладной, чистой воде.  Валдайский национальный парк Парк образован с целью сохранения уникального озерно-лесного комплекса Валдайской возвышенности и создания условий для развития организованного отдыха в этой зоне. Валдайский национальный парк - один из самых посещаемых, благодаря близкому расположению от крупнейших городов России - Москвы и Санкт-Петербурга. На его территории насчитывается около 200 озёр, самые известные и крупные из которых - озера Валдайское и Селигер, давно освоенные туристами.  Экологические тропы В окрестностях города Валдай проложены тропы для осмотра побережья озера и лесов. Наиболее интересный маршрут - «Большая Валдайская тропа». Общая протяженность маркированного пешего маршрута - 60 км. Можно пройти короткий участок для любования природой южной тайги. Зайти на тропу можно прямо в городе Валдай. Тропа проходит по национальному парку «Валдайский». На маршруте встречаются ручьи и речки с деревянными мостиками над ними, небольшие деревушки, смотровые вышки. Во второй половине лета в местных лесах можно собирать грибы и ягоды.      Валдай окружён красивейшими лесами и реками, да и памятников старины здесь не перечесть. Здесь лучшие места, пропитанные историей и спокойствием. Валдай удивит вас богатством своей истории, красотой природы и достопримечательностей, в которых заложен большой культурный потенциал, а также множество красивых озер и рек. Лучше всего посетить этот город в летний сезон, когда можно полностью насладиться красотой своих озер и окрестностей.      Всего за несколько дней отдыха в Валдае можно зарядить свои "батареи", насладиться красотой природы и познакомиться с его историческими и культурными достопримечательностями. Этот небольшой город станет прекрасным местом для спокойного и здорового отдыха, где вы ощутите настоящую гармонию с природой и историей.     Это край земли Новгородской, где озёрная гладь как стекло. Вот берёзка стоит у колодца и от летнего ветра тепло. Здесь туманы по полю клубятся, воздух свежий звенит, как струна. На ромашках росинки искрятся, ночь... кузнечика песня слышна. Купола на соборах сияют. Как похоже всё это на рай! А в народе его называют не иначе, как - город Валдай. Сергей Данилов Дансер Источники: fotokto.ru, castlesworld.ru, experience.tripster.ru, fotokto.ru, tur-ray.ru, dzen.ru, yandex.ru, Троицкий собор на Валдае, dzen.ru, dzen.ru, irecommend.ru, tur-ray.ru. |
| Рубрики: | путешествуем по миру /россия |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
