Ничтожества 1

Сегодня я грязный, 
А хочу быть чистым
Но и завтра, я знаю, что я так и останусь грязью

Все мы просто ничтожества, 
Мы всё пытаемся стать кем-то
Но о нас узнают только тогда, когда мы умираем

Вчера я был грязным, 
А хотел быть чистым
Но теперь я знаю, что так и останусь навсегда просто грязью

Мы – никто, 
Мы пытаемся стать кем-то
Но о нас узнают только, когда мы умираем 

На днях умерло несколько детей 2
Но мы все, накормив свои машины, 
Принялись дружно молиться
С ног до головы заблевав себя гнилой религией
Видели бы вы эти рейтинги в тот день 3

Все мы при жизни — пустое место, 
Мы всё пытаемся стать кем-то
Но о нас узнают только, когда мы умираем

Примечания

1) песня посвящена массовому расстрелу в школе Columbine High (штат Колорадо). В апреле 1999 года два школьника Дилан Клебольд и Эрик Харрис застрелили 12 своих одноклассников и 1 учителя, а затем покончили с собой. Во всём обвинили Мэнсона. 6 июня 2000 года в итальянском городке Кьявенна три шестнадцатилетние ученицы религиозной школы зарезали свою игуменью. Впоследствии, у каждой из них были найдены тетради со стихами Мэнсона и его снова обвинили. Песня открывает третий цикл альбома под названием «D: Of red earth» — «Д: Из красной глины»
2) сенсация 
3) рейтинги ТВ-новостей и газет подскочили до небес

Вампиры. Ох уж эти вампиры. Их образ достаточно романтизирован в последнее время. Спасибо Голливуду! Что мы о них знаем. Достаточно много. Однако многие согласятся, что он сосут нас на каждом шагу. Это и злой начальник и сосед в очереди в супермаркете. Один казахский шаман сказал мне, что возвращаясь домой, необходимо омывать ноги (во-первых это гигиенично, во-вторых смывает весь негатив). Не хитрый обряд. Если у Вас есть знакомый Мастер – пусть сделает Вам защиту. Мне делали серебряную и золотую (Луна и Солнце). После неё у меня, кстати зимой перестали мёрзнуть руки. И ещё, из личной практики, любого вампира, цыганку выводит из равновесия банальный ЮМОР! Всем всех благ!!!

Уважаемые фрумчане! Как практикующая ведьма, хотела бы поднять животрепещущий вопрос.

Очень осторожно обращайтесь к нам за помощью. Наша Сила имеет не так уж и много источников. О которых, я естественно не могу распространяться. Если Вы обращаетесь к целителям, которые ничего не просят – тут подвоха нет (если при лечении молитвы). Благодарите их тем, что Вам подсказывает Ваше сердце. Привороты, порчи и т.п. – получите и распишитесь, как сказал Шепс. Тут мы проводники. Ваша плата может из материальной перейти в очень даже нематериальную. Это может быть здоровье и не только Ваше. Банальщину несу? Да нет мои, дорогие. Люди постоянно наступают на одни и те же грабли. Мы мифичны, привлекательны, манящи. Но мы лишь проводники… Расплачиваться ВАМ придётся. Поэтому мы берём деньги – жертва…Но даже если Вы щедро платите, я на Вашем месте очень сильно бы задумалась. Почему мы не живём во дворцах? Мы сами не просим такой фигни как деньги, мужики и пр. Плата …ПЛАТА…

1.


2.

Шри Ганеша
Шри Ганеша, или Ганапати, — это верховное божество, которому поклоняются как богу благоприятствования во всех начинаниях, покровителю искусств и науки, а также богу мудрости и интеллекта. Именно ему выражают свою любовь и почтение в начале любого ритуала или церемонии и даже перед тем как начать писать письмо.
Шри Ганеша — бог удачи и устранения всех препятствий, как материальных, так и духовных. Его изображение или статуэтка будет первым, что появится в новом доме или месте пребывания. Кроме того Шри Ганеша пребывает в первой чакре (энергетическом центре), которая отвечает за инстинкт самосохранения в человеке, воспроизведение и материальное благополучие.

Ганапати — сын Господа Шивы и Парвати. У него голова слона с изогнутым хоботом и большими ушами и человеческое тело с большим животом. Ганешу всегда сопровождают богиня Сарасвати (богиня культуры и искусства) и богиня Лакшми (богиня удачи и процветания). Это символизирует тот факт, что богатство, процветание и успех сопутствуют тем, кто сумел открыть в себе внутреннюю божественность и проявить качества Шри Ганеши — мудрость, благоразумие, терпение и т.д.

Ну, короче, эта мантра для материального благополучия. И просто очень красивая, однако...

Дикая воля

Я люблю такие игры,
Где надменны все и злы.
Чтоб врагами были тигры
И орлы!

Чтобы пел надменный голос:
"Гибель здесь, а там тюрьма!"
Чтобы ночь со мной боролась,
Ночь сама!

Я несусь,- за мною пасти,
Я смеюсь - в руках аркан...
Чтобы рвал меня на части
Ураган!

Чтобы все враги - герои!
Чтоб войной кончался пир!
Чтобы в мире было двое:
Я и мир! 

М. Цветаева

Spooky

In the cool of the evening
When everything is getting kind of groovy
You call me up and ask me
Would I like to go with you and see a movie?
First I say no, 
I've got some plans for tonight
And then I stop and say all right
Love is kind of crazy 
with a spooky little boy like you

You always keep me guessing
I never seem to know what you are thinking
And if a girl looks at you
It's for sure your little eye will be a-winking
I get confused, I never know where I stand
And then you smile and hold my hand
Love is kind of crazy 
with a spooky little boy like you
Spooky!

If you decide some day to stop this little game that you are a-playing
I'm gonna tell you all the things my hearts been a-dying to be saying
Just like a ghost you've been a-haunting my dreams
But now I know you're not what you seem
Love is kind of crazy with a spooky little boy like you
Spooky!

Чудной

В вечерней прохладе, 
Когда все становится бесподобным, 
Ты звонишь мне и спрашиваешь, 
Не пойду ли я с тобой в кино? 
Мой первый порыв сказать:
«Нет, у меня другие планы на вечер», 
Но вдруг я замолкаю и вот уже говорю: «Согласна!»
Любовь весьма странная штука 
С таким чудным парнем как ты.

Ты постоянно держишь меня в неведении, 
Я никогда не знаю о чем ты думаешь, 
И если девушка окинет тебя взглядом, 
Ты тут же ей подмигнешь.
Это смущает меня, 
я не понимаю на каком я для тебя месте, 
А ты уже с улыбкой сжимаешь мою руку, 
Любовь — безумная штука с таким чудным парнем как ты.
Чудной!

Если однажды ты решишь прекратить эти мелкие игры, 
Я тут же выскажу тебе все, что
у меня на сердце.
Словно привидение ты преследуешь мои сны, 
Но теперь-то я знаю, что ты не тот, 
Каким кажешься, 
Любовь — безумная штука с таким чудным парнем как ты.
Чудной!

Cupid carries a gun

Pound me the witch drums, 
witch drums
Pound me the witch drums
Pound me the witch drums, 
the witch drums
Better pray for hell, not hallelujah

I'm the curled up fists
Dead and hardened spiders
Like two mangled crowns
On the white heads of the meanest coiled snakes
Folks say that I
Look like Death
Lived in the hotel of my eyes
Blinds wide open like a whore
Paid in spit from that hearse between her thighs

Keep your halos tight
I'm your God or your guardian
Keep your halo tight
One hand on the trigger, the other hand in mine
Because now
Cupid carries a gun
Now, now
Cupid, Cupid carries a gun

Pound me the witch drums, 
witch drums
Pound me the witch drums
Pound me the witch drums, 
the witch drums
Better pray for hell, not hallelujah

She had those crow-black eyes
Starless, but she fucked like a comet
She laid as still as a Bible
And it felt like Revelations when I looked inside

Keep your halos tight
I'm your God or your guardian
Keep your halo tight
One hand on the trigger, the other hand in mine

Keep your halos tight
I'm your God or your guardian
Keep your halo tight
One hand on the trigger, the other hand in mine
Because now
Cupid carries a gun
Now, now
Cupid, Cupid carries a gun

Pound me the witch drums, 
witch drums
Pound me the witch drums
Pound me the witch drums, 
the witch drums
Better pray for hell, not hallelujah

Купидон носит пушку

Бейте для меня в ведьмины барабаны, 
ведьмины барабаны.
Бейте для меня в ведьмины барабаны.
Бейте для меня в ведьмины барабаны, 
ведьмины барабаны.
Лучше молитесь за Ад, никаких "Аллилуйя"

Я — сжатые кулаки, 
Мертвые и окоченевшие пауки, 
Как две сломанные короны
На белых головах злющих свернувшихся змей.
Люди говорят, что я 
Похож на смерть, 
Жившая в отеле в моих глазах.
Шторы широко распахнуты, как шл*ха, 
Оплаченная слюной между ее ног.

Держите ваши нимбы покрепче, 
Я ваш Бог или опекун.
Держите ваши нимбы покрепче, 
Одна рука на крючке, другая в моей руке.
Потому что сейчас
Купидон носит пушку, 
Сейчас, сейчас, 
Купидон, купидон носит пушку

1.

1.


1.

Сероглазый король
Слава тебе, безысходная боль! 
Умер вчера сероглазый король.

Вечер осенний был душен и ал, 
Муж мой, вернувшись, спокойно сказал: 

"Знаешь, с охоты его принесли, 
Тело у старого дуба нашли. 

Жаль королеву. Такой молодой!.. 
За ночь одну она стала седой". 

Трубку свою на камине нашел 
И на работу ночную ушел. 

Дочку мою я сейчас разбужу, 
В серые глазки ее погляжу. 

А за окном шелестят тополя: 
"Нет на земле твоего короля..."
1910

А. Ахматова

1.


2.

We’ve only reached the third day of a seven day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
We’ve only reached the third day of a seven day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
I can’t decide if you wear me out 
Or wear me well
I just feel like I’m condemned to wear someone else’s Hell 
We’ve only reached the third day of a seven day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
I got bullets in the booth
Rather be your victim than be with you
I’ve only reached the third day of a seven day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
Rather be your victim than be with you

Третий день недельного запоя

У нас с тобой ещё только третий день недельного запоя
А я уже еле выговариваю твоё имя
У нас с тобой ещё только третий день недельного запоя
А я уже еле выговариваю твоё имя
Не могу понять, изнашиваешь ли ты меня 
Или же молодишь
У меня такое чувство, что я приговорён носить чей-то чужой Ад
У нас с тобой ещё только третий день недельного запоя
А я уже еле выговариваю твоё имя 
У меня тут в звукозаписывающей студии есть пули
Уж лучше я буду твоей жертвой, чем буду с тобой
У меня ещё только третий день недельного запоя
А я уже еле-еле выговариваю твоё имя
Уж лучше я буду твоей жертвой, чем буду с тобой

1.

50 оттенков серого - нервно курит в сторонке!