-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ЖИВУ_В_ТВОЕМ_СЕРДЦЕ

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.04.2012
Записей: 1031
Комментариев: 38
Написано: 1381





Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 18:13 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ирена Буланова"А я верю в солнце..."


А я верю в солнце... в ненастье, в ночи,
Когда щит из туч небеса закрывает...
Ещё верю в Бога, хоть Он и молчит...
А я в Него верю, и Он это знает.

Ещё, как ни странно, я верю в любовь...
Хоть нынче не часто её ощущаю...
И верю в себя... быть стараясь собой, -
Иначе нельзя: слабых - жизнь поломает.

Стараюсь не день - каждый миг проживать:
Тогда день, сложившись, проходит удачно...
И душу, как солнцем, добром наполнять,
А сердце - любовью, а как же иначе?



© Copyright: Ирена Буланова, 2017


Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 18:12 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ирена Буланова"Хочу туда, где глушь лесная..."


Хочу туда, где глушь лесная,
И на полянке, у ручья,
Избушку снегом заметает,
И в этой сказке - ты и я...

Дрова потрескивают в печке,
И в чашки налит мятный чай,
В окно заглядывает вечер,
Как бы случайно, невзначай.

И тишина стоит такая,
Что слышен даже шёпот звёзд...
Душа от счастья замирает
И чуда хочется всерьёз.

Я, улыбаясь, растворяюсь
В озёрах нежных глаз твоих...
И время тихо замирает,
Даря нам сказку на двоих...

Притихший лес со снегопадом,
И этот день, и этот миг...
Тебя сейчас со мною рядом,
И нежность губ, и рук твоих...

А снег кружится в танце белом,
Нас снова в прошлое маня,
И заметает так умело
Всё то, что было до тебя...



© Copyright: Ирена Буланова, 2017


Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 18:11 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ирена Буланова"Наверно, я придумала тебя..."


Наверно, я придумала тебя...
Так, как мечтала и как мне хотелось...
Быть может, это и смешно, и зря,
Наивно и по возрасту - не дело...

Но не смогла я запретить душе
И скомкать то, к чему она стремилась:
Пожалуй, нынче я могу уже
Себе вполне позволить эту милость.

И пусть всё будет так, как я хочу:
Я слишком долго делала как надо...
Не сбудется - я просто промолчу,
А сбудется - разделим вместе радость...

Как ни крути, с мечтой светлее жить:
И смысла больше, и надежд на чудо...
Себе я в праве сказку подарить...
Кто запретит мне? - Значит, так и будет! )



© Copyright: Ирена Буланова, 2017


Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 18:10 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рамочка"А дома теплее...)"

...Ваш текст...



Понравилось: 1 пользователю

Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 18:09 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рамочка"Волшебного Нового года!"

...Ваш текст...



Серия сообщений "- поздравительные":

Часть 1 - Рамочка "С Днем рождения!"
Часть 2 - Рамочка поздравительная
...
Часть 8 - Рамочка"Рождественская ночь"
Часть 9 - Рамочка новогодняя для поздравления
Часть 10 - Рамочка"Волшебного Нового года!"
Часть 11 - Рамочка"С Рождеством"
Часть 12 - Рамочка новогодняя праздничная
...
Часть 14 - Рамочка"С Днем Рождения!"
Часть 15 - Рамочка новогодняя для поздравления
Часть 16 - Рамочка новогодняя!



Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 18:08 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рамочка"Пусть сказка постучится в дверь!"

...Ваш текст...



Серия сообщений "- поздравительные":

Часть 1 - Рамочка "С Днем рождения!"
Часть 2 - Рамочка поздравительная
...
Часть 11 - Рамочка"С Рождеством"
Часть 12 - Рамочка новогодняя праздничная
Часть 13 - Рамочка"Пусть сказка постучится в дверь!"
Часть 14 - Рамочка"С Днем Рождения!"
Часть 15 - Рамочка новогодняя для поздравления
Часть 16 - Рамочка новогодняя!



Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 18:07 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ирена Буланова"Чудеса, откликнитесь, вы где?"



Чудеса, откликнитесь, вы где?
Чудеса, откликнитесь, вы где?
Что-то я давно вас не встречала...
Или вас на матушке-Земле
Нынче совершенно не осталось?

Как-то грустно, если это факт...
Может, я хожу не той дорогой,
Или что-то делаю не так, -
Прогневила и судьбу, и Бога?

Вроде нет... но почему-то вы
Не стучались в дверь мою давненько...
И сейчас, как никогда, нужны -
Новый год в пороге - ваше время!

Ждут вас... приходите поскорей!
Вам открыта дверь любой квартиры....
Чудеса, порадуйте людей,
Радости им дайте, счастья, мира!

Нежности, здоровья, доброты
И незабываемых событий,
Исполненья сказочной мечты,
Новых, неожиданных открытий...

Чудеса, откликнитесь скорей,
Приходите, мы готовы к встрече!
Радуйте и взрослых, и детей...
И не только в новогодний вечер!



© Copyright: Ирена Буланова, 2017

Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 18:05 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рамочка поздравительная новогодняя

...Ваш текст...


Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 18:04 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ирена Буланова"Я у тебя не сбываюсь никак..."


Я у тебя не сбываюсь никак... -
Даже обидно бывает.
Может, с желанием что-то не так
Или ещё что... - не знаю.

Может быть, я вообще вне чудес:
Много сама начудила,
И по сему - всё, как было, так есть...
Странно, не правда ли, милый?

Ладно... пусть будет, как хочет Судьба, -
Спорить с ней нету резона...
Но, чёрт возьми, ведь она не права:
Как так - любовь вне закона?!

Вот и опять наступил Новый год, -
Время чудес и сюрпризов...
Может, и мне наконец повезёт...
Сколько осталось той жизни?!

Мы у друг друга опять не сбылись...
Мы - исключенье из правил...
Ну-ка придумай чего-нибудь, Жизнь!
Пусть Новый год всё исправит...



© Copyright: Ирена Буланова, 2018


Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 18:02 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ирена Буланова"Не то, чтобы Она - не..."


Не то, чтобы Она - не по карману:
Она - другая... просто не твоя,
И не сложиться вашему роману,
Ведь вас в одну повозку впрячь нельзя.

Она - в полёте - вечный небожитель,
Летящая куда-то за мечтой...
Ты - слишком практик, и твоя обитель
Отнюдь не небо: ты - земной герой.

Вас - не сложить... гораздо проще вычесть.
Хотя, как знать... - всё очень может быть...
Но если вы взлететь не побоитесь,
Быть может... она сможет полюбить...



© Copyright: Ирена Буланова, 2018


Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 18:01 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рамочка"Это любовь..."

...Ваш текст...


Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 17:57 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рамочка"Снежный вальс"

...Ваш текст...


Без заголовка

Понедельник, 08 Января 2018 г. 17:57 + в цитатник
Это цитата сообщения ЛИДАНА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ирена Буланова"Я пока не готова поверить..."



Я пока не готова поверить
Ни в любовь, ни о чувствах словам...
Я не буду сейчас лицемерить
И ответа пока Вам не дам...

Только нет тут причин для печали:
Ваше время ещё не пришло...
Ведь зачем-то мы вдруг повстречались...
Просто надо понять - для чего?

Нам уже торопиться нет смысла:
Слишком много всего позади,
Если вспомнить, - заблудимся в числах...
Важно то, что ещё впереди...

Но спешить нам, поверьте, не надо:
То, что наше, от нас не уйдёт...
Пусть всё искренне будет и в радость...
Вот тогда-то и счастье придёт.

А пока - так, как есть, извините...
Вы вольны выбирать и решать...
Я честна с Вами... и не взыщите...
А решение Вам принимать.



© Copyright: Ирена Буланова, 2018


ПРОЩАЙ

Пятница, 24 Февраля 2017 г. 19:03 + в цитатник
Это цитата сообщения Лилия_Линникова [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Прощай, зима! Весна подходит!


Прощай, зима! Весна подходит!
Частичку солнца мы берем —
В честь пробуждения природы
Блинов весенних напечем!

Гулять мы будем всей округой!
Нет в жизни радости сильней.
Пусть в нашей жизни солнце будет
Как символ ясных, теплых дней!


 

Lkis

 


ВЕСНА

Пятница, 24 Февраля 2017 г. 19:01 + в цитатник
Это цитата сообщения Лариса_Коваль [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Весна



Эта странная прелесть февральских ночей,
Когда сны уже пахнут весною,
Не смотря на морозец, снега и метель,
Не смотря на разлуку с тобою.
89180058_large_ChoubinetteDesigns_AdayAstory_Element__21_.png
Лики звёзд стали ближе и смотрят теплей,
Нет уже в них холодного блеска.
И луна стала ярче и как-то светлей:
Пробудилась принцесса, воскресла.
89180058_large_ChoubinetteDesigns_AdayAstory_Element__21_.png
В эти звёздные ночи порой не уснуть:
Мы не можем понять, что случилось вдруг с нами...
Вновь пытаются души былое вернуть...
Это всё объяснить невозможно словами.
89180058_large_ChoubinetteDesigns_AdayAstory_Element__21_.png
Можно только принять и прочувствовать вновь:
Притяжение душ в бесконечной вселенной,
Удивительный праздник с названьем любовь,
Нежность искренних чувств, данность встреч вожделенных...
89180058_large_ChoubinetteDesigns_AdayAstory_Element__21_.png
Эта странная прелесть февральских ночей:
В ожиданьи Весны, как вселенского чуда...
В небе звёзды горят в сотни тысяч свечей,
Словно благость небес... и счастливой я буду!
89180058_large_ChoubinetteDesigns_AdayAstory_Element__21_.png
Ирена Буланова






СКОРО ВЕСНА

Пятница, 24 Февраля 2017 г. 18:59 + в цитатник
Это цитата сообщения tinaklimowa [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

" СКОРО ВЕСНА!" + муз.плеер с песней " Идет Весна..." в исп. О.Газманова


 
 


Морозы злятся... Но, не страшно это!
Ведь скоро - встрепенётся после сна,
Предшественница ласкового Лета...
Влюблённая, цветущая - ВЕСНА!
Читать далее

из Интернета - дневникtinaklimowa

 



Понравилось: 1 пользователю

ВЕСНА РИСУЕТ ВИТРАЖИ

Пятница, 24 Февраля 2017 г. 18:58 + в цитатник
Это цитата сообщения Лилия_Линникова [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Весна рисует витражи. Петр Давыдов


Весна рисует витражи,
Меняясь кистями с судьбою.
И, если можно выбрать жизнь,
Я выбираю жизнь с тобою.

На струнах вечности играй
В плену волшебной нежной власти.
И, если есть на свете рай,
То это край любви и страсти.

В пространство будущих дорог
Иду с тобою, точно зная,
Что, если есть на свете бог,
То этот бог – любовь земная!

© Copyright: Петр Давыдов, 2003
Свидетельство о публикации №103031800002

мечты

Пятница, 24 Февраля 2017 г. 18:25 + в цитатник
Это цитата сообщения Мышка4 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

мечты сбывается

image (530x692, 3173Kb)


Мечты сбываются. Поверьте. Это правда.
Когда душой, всем сердцем веришь в них.
Не надо ждать, искать, а только верить,
И всё исполнится, как маленький каприз...
Читать далее...

я ворвусь

Пятница, 24 Февраля 2017 г. 17:59 + в цитатник
Это цитата сообщения lara-lira [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

я ворвусь в твою жизнь лучом...

 
 3697867_i18652 (516x350, 892Kb) 
 
Я ворвусь в твою 
жизнь м е ч т о й,
Растоплю в твоем сердце лед.
И душа, как цветок неземной,
После долгой зимы расцветет.
Я ворвусь в твою жизнь лучом
Если будет ненастный день.
Оглянешься, а за плечом
Для тебя расцветет сирень.
В твои нежные сны ворвусь
Звездопадом игривых звезд.
И тихонько к тебе прижмусь
Ночной феей заманчивых грез.
Разгоню в твоих венах кровь.
Просыпайся волшебный мой!
Узнаешь меня? – Я Любовь.
Я ворвусь в твою жизнь м е ч т о й!
 

Цитата сообщения Oleg_376

___ПРЕКРАСНО__________=НАСЛАЖДАЕМСЯ....

Понедельник, 22 Августа 2016 г. 18:23 + в цитатник
Просмотреть видео
68 просмотров
Когда эти 16 девушек вышли на лёд, все прилипли к экрану

.


Комментарии (0)
Цитата сообщения Oleg_376

Без заголовка

Понедельник, 04 Апреля 2016 г. 18:24 + в цитатник
Просмотреть видео
376 просмотров
ЛаПоЧка, с днём рождения!

.


Комментарии (0)

**************ДЛЯ __ДИДЮЛИ_______________=

Воскресенье, 18 Октября 2015 г. 16:45 + в цитатник
Это цитата сообщения Tatjanuschka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

СОЛНЕЧНАЯ ПЕСНЯ ДЛЯ ДРУЗЕЙ!

Красивый веселый позитив для хорошего настроения :))))








Цитата сообщения КРАСОТА_ЗДОРОВЬЯ

ПОЗДНЯЯ ОСЕНЬ.......................

Суббота, 17 Октября 2015 г. 16:43 + в цитатник
Прослушать
3719 слушали
153 копий

[+ в свой плеер]

Эротический саксафон - Чувства

Комментарии (0)

,,,,,,,,,,,,,,.ГИТАРА_______________________**______________=

Вторник, 11 Августа 2015 г. 17:56 + в цитатник
Это цитата сообщения Annakraj [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Гитара и круговорот времени




ПРИОБРЕТИТЕ ЖИВОТНОЕ_И ВАША ЖИЗНЬ ИЗМЕНИТСЯ К ЛУЧШЕМУ..(ВОЛОШИНА)

Среда, 08 Июля 2015 г. 18:32 + в цитатник
Это цитата сообщения valniko77 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Человеку нужен кот, непременно нужен кот...


 

 

Ты пришла. Скользнула под простынку.

Ты ко мне прижалась горячо.

Грациозно изогнула спинку

И уткнулась носиком в плечо.  

 

 

 

 

Я безволен.

Мне с собой не сладить.

Клялся: не пущу!

Но ты пришла -

Вновь готов ласкать тебя и гладить,

Разомлев от твоего тепла.  

 

 

 

 

 

 

 

 

Спи, малышка. Пусть меня осудят,

Что опять постель с тобой делю.

Ты чиста, я верю. Будь что будет!..

Не тревожься. Я тебя люблю.  

 

 

 

 

 

Сколько неги в этом гибком теле! ...

Эй, послушай, что там за дела?!

Ну просил же: не чешись в постели!

Брысь отсюда! Блох мне натрясла!  

Автор: Шизель (Любовь Сирота)

 

ДалееXameleon


Понравилось: 1 пользователю
Цитата сообщения

В НАШ ГОРОД ПРИЕЗЖАЕТ _ДИДЮЛЯ_ И ЕГО МУЗЫКА! (ГАЛИНА ВОЛОШИНА)

Пятница, 26 Июня 2015 г. 15:46 + в цитатник
Прослушать
5758 слушали
193 копий

[+ в свой плеер]

ДиДюЛя Таял звук

Комментарии (0)

...СНИМОК-МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ _БОЛЬШИЕ ЭМОЦИИ_(Галина Волошина)

Пятница, 29 Мая 2015 г. 11:13 + в цитатник
Это цитата сообщения SASHOKI [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Фотографии, глядя на которые хочется жить

Просто удивительно, как один снимок может вызвать больше эмоций, чем несколько фильмов и книг вместе взятых. Главной героиней этих кадров выступает сама жизнь. И, судя по всему, она прекрасна.

25. Дружба, не ведающая границ.

25. Дружба, не ведающая границ. жизнь, люди, фото



Понравилось: 1 пользователю
Цитата сообщения Дуновение

Без заголовка

Суббота, 02 Мая 2015 г. 18:09 + в цитатник
Прослушать
710 слушали
28 копий

[+ в свой плеер]

Vargo - The Moment (Original Mix)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vargo -The Moment


Now's the moment
to let go
of every burden
that weighs me down

open my mind
releasing
all my worries
all my pain

far away
i soar away
i float away
i fly away

i am weightless
boundless
being one with
all i am

i'm expanding
awareness
take a glance at
the mystery

far away
i soar away
i float away
i fly away ...

 



 

 

Vargo-Момент ...

 

Сейчас самый момент,

чтобы отпустить всякое бремя,

которое весит меня вниз,

открыть свой ум,

выпуская все мои опасения все мои боли далеко,

я устремляюсь же

я уплываю

я улечу

я невесомо безграничное существо

одного со всеми я-я

расширения осведомленности

взглянуть на тайну далеко,

я устремляюсь же

я уплываю я улетаю ...

 


Комментарии (0)
Цитата сообщения Дуновение

...ПРИВЫЧКА ВОССТАНАВЛИВАТЬ ГАРМОНИЮ_УСОВЕРШЕНСТВУЕТ ТЕБЯ...(Галина Волошина)

Суббота, 02 Мая 2015 г. 17:49 + в цитатник
Прослушать
1660 слушали
53 копий

[+ в свой плеер]

Carmen Cuesta and Chuck Loeb - Dream

 

 

 

 

 

 

 

 

 

//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/10/110/397/110397282_Carmen_CuestaLoeb_Vid.jpg


Текст песни Carmen Cuesta & Chuck Loeb - Dreams ( перевод, lyrics , слова)

As a new night comes along bringing new light
She knows her loneliness will go away for a while
And slowly she will close her eyes thinking of him
Of the stranger she meets in her dreams

He'll come along to her from out of the shadows
And brighten up the stars always so dim
He'll lead her to a dance in the moonlight
Then she'll kiss him like she never did

And the music will go on
And she won't be alone...

She lives her nightly dream with abandon
And she likes to feel the rain on her skin
She doesn't know his name, never asked him
Cause he takes her where she's never been

They'll be walking on the streets of a new world
There'll be no familiar places, no one they know
Only they will fill up all the spaces with emotion
It's her dream and she knows he'll be gone soon...
Soon soon soon... So soon...
When she opens up her eyes...
The lover of her life...

She lives her nightly dreams with abandon
And she likes to feel the rain on her skin
She doesn't know his name, never had to
Cause he takes her where she wants to be

They'll be walking on the streets of a new world
There'll be no familiar places and no one they know
Only they will fill up all the spaces with emotion
It's her dream and she knows he'll be gone
When she opens up her eyes he'll be there right by her side
A stranger in the morning, a lover in the night...
Когда наступает ночь, принося новый свет,
Она знает, что некоторое время не будет одинока.
Медленно она закрывает глаза, думая о нём,
О незнакомце из её снов.

Он приходит к ней из сумрака,
И звёзды, обычно тусклые, начинают ярче светиться.
Он приглашает её на танец в лунном свете,
И она целует его так, как никогда никого не целовала…

А музыка продолжает звучать,
И она не одинока…

Каждая минута её сна наполнена чувствами и страстью,
Ей нравится ощущать на коже свежесть росы.
Она не знает, как его зовут, и никогда не спрашивала об этом,
Потому что с ним она оказывается там, где никогда не бывала.

Вместе они гуляют по улицам другого, нового мира,
Где нет знакомых лиц, где всё для них ново,
Где только они заполняют все пустоты чувствами,
Но это её сон, и она знает, что скоро он уйдёт…
Скоро, скоро, скоро… так скоро…
Когда она откроет глаза…
Любовь всей её жизни…

Каждая минута её снов наполнена чувствами и страстью,
Ей нравится ощущать на коже свежесть росы.
Она не знает его имени, но это никогда и не было нужно,
Потому что с ним она оказывается там, где хочет быть.

Вместе они гуляют по улицам другого, нового мира,
Где нет знакомых лиц, где всё для них ново,
Где только они заполняют все пустоты чувствами,
Но это её сон, и она знает, что он уйдёт…
Когда она откроет глаза, он будет рядом с ней,
Незнакомец утром, любимый в ночи…

 


Комментарии (0)
Цитата сообщения Дуновение

ДЛЯ ДИДЮЛИ

Суббота, 02 Мая 2015 г. 17:43 + в цитатник
Прослушать
9304 слушали
196 копий

[+ в свой плеер]

Sting - Windmills of your mind

 

 

 

 

 

 

http://25.media.tumblr.com/tumblr_ldwlmiRtTd1qcs0ud_1303954329_cover.jpg

Песня из фильма "The Thomas Crown Affair," 1968
«The Windmills of Your Mind» (русск. Ветрянные мельницы твоего сознания) — песня, написанная Аланом и Мэрилин Бергман в сотрудничестве с Мишелем Леграном и исполненная Ноэлем Харрисом в фильме «Дело Томаса Крауна». В 1968 году песня получила «Оскара» в номинации «Лучшая песня года».

Позже кавер-версии песни сделали Дасти Спрингфилд, Стинг, Патрисия Каас и многие другие исполнители. Версия Стинга прозвучала в ремейке фильма 1999 года, а версия Спрингфилд стала одной из музыкальных тем в фильме «Завтрак на Плутоне».

Words & Music by Alan & Marilyn Bergman & Michel Legrand
Theme from "The Thomas Crown Affair," 1968



Оригинал то тоже хорош – как и фильм в котором он появился:




Версия Нила Даймонда пожалуй была поинтереснее…




А ремейк фильма включал не менее замечательную версию Стинга



Текст песни Sting - The Windmills Of Your Mind ( перевод, lyrics , слова)

Round, like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel,
Never ending or beginning on an ever spinning reel,
Like a snowball down a mountain or a carnival balloon
Like a carousel that's turning running rings around the moon,
Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face,
And the world is like an apple whirling silently in space,
Like the circles that you find in the windmills of your mind.

Like a tunnel that you follow to a tunnel of its own,
Down a hollow to a cavern where the sun has never shone,
Like a door that keeps revolving in a half-forgotten dream,
Or the ripples from a pebble someone tosses in a stream,
Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face,
And the world is like an apple whirling silently in space,
Like the circles that you find in the windmills of your mind.

Keys that jingle in your pocket, words that jangle in your head;
Why did summer go so quickly? Was it something that I said?
Lovers walk along a shore and leave their footprints in the sand;
Is the sound of distant drumming just the fingers of your hand?
Pictures hanging in a hallway and the fragments of a song,
Half-remembered names and faces, but to whom do they belong?
When you knew that it was over, were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning to the color of her hair?
Like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel,
Never ending or beginning on an ever spinning reel,
As the images unwind, like the circles that you find
In the windmills of your mind.
Крыльев кружева мельниц твоего ума

Круг, как оборот спирали, в колесе как колесо,
Без конца и без начала, вихря вечное кольцо,
Как снежок с вершины горной или шарик надувной
Словно карусель, что кружит бесконечный вальс с луной,
Как с лица часов минуты стрелки сводят по пути,
И мир яблоком болтаясь молча в космосе летит,
Словно крыльев кружева мельниц твоего ума

Как тунель тебя приводит лишь в тунель сам по себе,
Вниз в пещеру, где исчезнут лучи солнца в темноте,
Словно дверь стоит вращаясь в полу-позабытом сне,
Или волн круги от камня пустил кто-то по воде,
Как с лица часов минуты стрелки сводят по пути,
И мир яблоком болтаясь молча в космосе летит,
Словно крыльев кружева мельниц твоего ума

Звон ключей в твоем кармане, в голове звучанье слов;
Что ж так быстро скрылось лето? Что я был сказать готов?
След вдоль берега влюбленных - отпечатки на песке;
Дальний рокот барабанов - дробь от пальцев на руке?
Ряд рисунков в коридоре и из песни кучи строк,
Лиц, имен почти не вспомнить, да и есть ли в этом прок?
В миг, когда все завершилось, как в тебе отозвалось
То, что осень красит листья в яркий цвет её волос?
Словно оборот спирали, в колесе как колесо,
Без конца и без начала, вихря вечное кольцо,
Как картинок кутерьма, словно крыльев кружева
Мельниц твоего ума.

(C) Ласточкин А.Ю. 2007

 


Комментарии (0)

Поиск сообщений в ЖИВУ_В_ТВОЕМ_СЕРДЦЕ
Страницы: [38] 37 36 ..
.. 1 Календарь