Художница часто использует иллюстрации, фотографии, модульные сетки и цветовые схемы разворотов как часть своих композиций. Растительные и геометрические мотивы, волны, спирали и орнаменты в сочетании с газетными иллюстрациями создают совершенно новые изображения, динамичные и изящные.

Мириам охотно признается, что покупает газеты и журналы в основном из-за картинок. Все ее работы сделаны вручную, без использования плоттера. Не считая карандашей и лайнеров, которыми она делает наброски, единственный инструмент художницы – модельный нож X-Acto.

Дион утверждает, что превращая обычные газетные развороты в произведения искусства, она «находит новое применение печатной прессе, которая сейчас находится на грани исчезновения». Хрупкость ее бумажного кружева символически отражает уязвимое положение традиционной «печатной» журналистики.