По горизонтали: 3. Круг, что сияет над головой ангела. 5. Куда пришлось спускаться герою сказки "Огниво"? 6. "Пока!" на языке итальянцев. 9. Жительница столицы России - москвичка, а жительница столицы Франции? 13. Кто в скафандре не в космос летит, а в воду лезет? 16. Прием нападения пиратов на мирных мореплавателей, заканчивающийся рукопашным боем. 18. Слова для волшебства у мага. 19. Эта дама в раю яблоко попробовала. 20. Тирольская песня, которую исполняют также гномы из рекламы шоколада "Альпенгольд". 21. Почта, которую привозит самолет. 22. Титул пушкинского Гвидона, путешествовавшего в закрытой бочке. 23. Большая пестрая косынка, которую раньше носили пираты, а сейчас - подростки. 26. Именем этого сына Ноя стали называть всех грубиянов. 28. В море он девятый, а перед замком - насыпной из земли. 31. Латинская буква, которой обозначают всех неизвестных. 32. Воздушный транспорт Гарри Поттера. 34. Круглый остров, построенный кораллами. 36. Карты всех стран в одной книжке. 37. Глыба, виновная в гибели "Титаника". 38. Печь, через которую в дом проникает Санта Клаус.

По вертикали: 1. Главный среди бременских музыкантов. 2. У этого древнегреческого великана был только один глаз. 4. Так в старину называли глаз. 7. Считается, что эта древняя страна утонула в океане. 8. На этой узкой лодке туристы и путешественники сплавляются по горным рекам. 10. Кто будил джинна, "протирая" свою лампу? 11. Прекрасная дама, в которую был влюблен рыцарь Тристан. 12. Богатырь из сказок, Никита ... 13. В ярмо впрягаться он привык - работяга этот бык. 14. Так называлась яхта лорда Гленарвана, на которой плавали дети капитана Гранта. 15. Тугарин, которого победил Алеша Попович. 17. И большая лодка в старину, и башня на шахматной доске. 24. Девушка, которая в повести Александра Грина ждала корабль с алыми парусами. 25. Столица Сирии, в которой придумали булатную сталь для мечей. 27. В пустыне - заглядение: чудесное видение. 28. По пескам весь день бродил он, побывал в жару везде, хоть похож на крокодила, но живет он не в воде. 29. Ковбойская веревка, что ловит лошадь ловко. 30. Если он пиратский, то - черный, с черепом и перекрещенными костями. 33. Склад на корабле. 35. Бременский музыкант с копытами.