Цитата сообщения Sexy_Lady Один из способов. На мой взгляд, самый удобный.
Открываем картинку, дублируем слой, идем в меню Filter -> Other -> Offset. Вы увидите, что ваша картинка разбилась на 4 сектора. На нужно сделать так, чтобы стыки были по центру. Для этого подвигайте ползунки. Можно посчитать заранее. Если вы берете картинку размером 300х200 пикселей, то значения надо ставить 150 и 100 соответственно. Теперь берем инструмент размытия Blur Tool (на панели он в виде капельки), выбираем мягкую круглую кисть и тщательно размываем наши стыки. Затем берем ластик с круглой мягкой кистью и стираем серединку, чтобы нижний слой выглянул. Не стирайте стыки! Если все сделали правильно, получится что-то вот такого вот типа:

P.S. Сохранять рекомендую через Save for Web, поскольку фон должен мало весить и быстро грузиться :-)