Шухратжон АХМАДЖОНОВ

(Третья часть статьи 79 от 11 ноября 2015 года) СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА. Часть 3. ДЖАМШИД В ТЮРЬМЕ США

Всякий раз, когда я вспоминаю о том, что Господь справедлив, я дрожу за свою страну. [1]
ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН (1743-1826), 3-й президент США

Де-юре: "Закон - есть закон", де-факто: "Закон, что дышло". [2]
ИЛЬЯ ГЕРЧИКОВ

Фото 1. Семья Джамшида Мухторова. США, город Денвер. 2007 год. [3]

СОДЕРЖАНИЕ

Введение

Часть 1. Жизнь до тюрьмы.
1. Краткие сведения о Джамшиде.
2. Правозащитная деятельность.
3. Преследование.
4. События в Кыргызстане.
5. Связь с администратором веб сайта www.sodiqlar.com
6. Учеба на водителя.
7. Джамшид – водитель трака.
8. Почему Джамшид принял байа (клятву)?
9. Бахтиёр возвращает долг.
10. Разговор о «Свадебном подарке».
11. Умышленное искажение о доходах Джамшида.
12. Разговор Джамшида с дочкой.
13. В гостях в квартире Бахтиёра.
14. Почему Джамшид решил ехать в Турцию?

Часть 2. Судьба Фазлиддина и Шохруха.
15. Использование трех узбеков против Джамшида.
16. Кто такой Фазлиддин Курбанов?
17. Мой знакомство с Фазлиддином.
18. Знакомство с Джамшидом.
19. Покупка ингредиентов взрывчатых веществ.
20. Осведомитель ФБР против Фазлиддина.
21. Арест.
22. Почему Фазлиддин отвечал без адвокатов?
23. Джамшиду предложили стать стукачом.
24. Суд над Курбановым.
25. Не суд, а судилище над Курбановым.
26. Результаты суда.
27. Кассационная жалоба адвоката.
28. Какая опасность существует для Джамшида?
29. Третий опасность: Шохрух Халикулов.
30. Раскрытие имени тайного осведомителя.
31. История Шохруха.
32. Мой знакомство с Шохрухом.
33. Переселение из Бойсе в Колорадо.
34. Паразитство Шохруха.
35. Связь Шохруха с ФБР.

Часть 3. Джамшид в тюрьме США.
36. Арест Джамшида и первичный допрос.
37. Откуда взяли пугающее фото Джамшида?
38. В тюрьме его объявили террористом.
39. Пища со свининой в Энглевудской тюрьме.
40. Угроза самоубийством.
41. Переезд в тюрьму Денвера.
42. Пища со свининой в Денверской тюрьме.
43. Голодовка.
44. Чем закончился голодовка?
45. Как применять акцию голодовки?
45.1. Определение и виды голодовок.
45.2. 1981: Ирландская голодовка.
45.3. 1992: Ташкентская голодовка.
45.4. 1993: Голодовка профессора Олимжана Каримова.
45.5. 2011: Голодовка Малохата и Саодата.
45.6. Некоторые выводы по акции голодовки.

Часть 4. Бахтиёр Жумаев в тюрьме США.
46. Арест Бахтиёра Джумаева.
47. Грязные методы против Бахтиёра.
48. События 2014 года.
49. Свобода под залог?!
50. Где права человека, где равенство, где справедливость в США?

Часть 5. Патриотический акт и права человека.
51. Патриотический акт США.
52. Акт о Свободе США.
53.
54.
55.

Часть 6. Ответ на обвинения.
56. О Заменителе обвинительного заключения.
57. Ответ на первое обвинение.
58. Ответ на второе обвинение.
59. Ответ на третье обвинение.
60. Ответ на четвертое обвинение.
61. Некоторые выводы.
Литература

----------------------------------------------------------

ЧАСТЬ 3. ДЖАМШИД В ТЮРЬМЕ США

Первая и вторая часть статьи “Судьба Джамшида Мухторова” были опубликованы на сайтах (см. [39]).

36. АРЕСТ ДЖАМШИДА И ПЕРВИЧНЫЙ ДОПРОС

Джамшид Мухторов был арестован в аэропорту Чикаго 21 января 2012 года. Вот как описывает арест сам Джамшид в статье [40].

«Я, Джамшид Мухторов 21 января 2012 года был беспричинно арестован сотрудниками спецслужб США в аэропорту Чикаго и в тот же час меня привели в гостиницу поблизости аэропорта. В гостинице меня встретили сотрудники Федеральное Бюро Расследований (ФБР) отдела города Денвер штата Колорадо Джейсон Александр Фергусон, Доналд Э. Хале и переводчик узбек Темур Хакбердиев вместе. Сотрудник ФБР Александр Фергусон предупреждая меня сказал, “Сейчас твой жизнь в твоих руках, если будешь правдиво отвечать на наши вопросы спасешь свою жизнь”. Я надеясь, что они отпустят меня, согласился отвечать на их вопросы без адвоката.

В ходе беседы с сотрудниками ФБР сказал, что я никогда не имел связи с террористическими организациями и им не оказывал материальную помощь. У меня спросили, знаю ли я людей в США связанные с террористами или поддерживающих террор. Я им ответил что не знаю. Я сказал, что несколько раз переписывался с администратором веб сайта www.sodiqlar.com , но его лицо никогда не видел и ему никакой материальную помощь не оказывал.

Затем я сказал, что опаздываю на свой рейс и попросил меня отпустить. Они сказали что я арестован. Я сказал, “Тогда я не смогу отвечать на ваши вопросы без адвоката” и отказался от продолжение беседы. После этого специальный агент ФБР Александр Фергусон позвонил по телефону и вызвал сотрудников спецслужб Чикаго и сдал меня в их руки.

Немного спустя приехали сотрудники спецслужб Чикаго, меня отвезли в тюрьму находящийся в центре Чикаго и заперли в отделение, где содержатся самые отъявленные преступники» [40]

37. ОТКУДА ВЗЯЛИ ПУГАЮЩЕЕ ФОТО ДЖАМШИДА?


Фото 3. В день ареста – 21 января 2012 года Джамшид имел приблизительно такой вид. [41]


Фото 4. Это пугающее фото Джамшида Мухторова распространили после ареста через средств массовой информации. Фото 2010 года. [42], [3]

Это пугающее фото на узбекски язычном веб сайте впервые был напечатан 24 января 2012 года ([42]). Там есть ссылка на российский сайт http://lenta.ru/news/2012/01/24/uzbek/ ([43]). Я открыл и посмотрел эту ссылку на сайте www.lenta.ru . На сегодняшний день эта статья о Джамшиде Мухторове есть, но фото Джамшида из статьи удалено, то есть там пустая рамка (см. ([43]). В статье [43] дана ссылка на Agence-France-Presse, то есть на французский сайт www.afp.com К сожалению, нет точной ссылки на страницу сайта www.afp.com Поэтому на сайте www.afp.com статью о Джамшиде и тем более его фото с бородой не удалось найти.

Как сказал Джамшид при беседе со мной в августе 2015 года, он в таком черном очки и с большой бородой фотографировался в 2010 году. Я спросил причину. Он ответил, что работая водителем трака он находился день и ночь на дороге в различных штатах и в различных условиях. Большая черная борода и черные очки отпугивал некоторых провокаторов и преступников, которые встречались в пути. Причем это фото снят именно внутри трака, то есть большегрузного автомобиля.

Джамшид в январе 2012 года имел более короткую бороду. Он сбрил даже эту бороду 21 января 2012 года, перед тем как пойти в аэропорт Чикаго.

Сотрудники Федерального Бюро Расследований (ФБР) США Джамшида арестовали в аэропорту Чикаго 21 января 2012 года. В тот день борода у Джамшида вообще не была. Сотрудники спецслужб и некоторые журналисты в различных статьях и телевизионных передачах печатают и демонстрируют его фото с черными очками и большой бородой от 2010 года. Они это делают с целью создать в мировом сообществе искаженное и плохое впечатление о Джамшиде Мухторове.

Уместно сказать, что на сайте https://atfp.org/adopt/terrorist/jamshid-muhtorov/ в марте 2012 года был опубликован фото Джамшида Мухторова без бороды и очков, которую я привел в фото 3 (см. [41]).

38. В ТЮРЬМЕ ЕГО ОБЪЯВИЛИ ТЕРРОРИСТОМ

Где-то 28 января 2012 года Джамшида Мухторова перевезли из Чикагской тюрьмы в Федеральное тюрьму расположенный в городе Энглевуд штат Колорадо. Его заперли в одиночную камеру, находящийся под землей на втором этаже. Это такое отделение, в котором содержать самых отъявленных преступников. В этом этаже расположена 10 одиночных камер. Каждая камера имеет железную решетку и через нее узник может смотреть в коридор. Сам коридор имеет длину приблизительно 20 метров.

На следующее утро двое охранников Джамшида вывели из камеры и начали сопровождать по коридору, чтобы он искупался в душе. Когда достигли середины коридора один из узников, наблюдая через решетку камеры крикнул, что Джамшид террорист связанный с Бен Ладеном и крепко выругался. Джамшид не растерялся, подошел к решетке той камеры и смотря в лицо этого узника-провокатора, плюнул ему в лицо и сам крепко выругал этого Бен Ладена на чисто английском языке. Провокатор такого ответа никак не ждал и немного растерялся.

Двое охранники, наблюдавшие эту провокационную ситуацию, Джамшиду сказали «Пойдем, пойдем» и продолжили его сопровождать в сторону душа.

Джамшид задается вопросом: «Откуда узнал этот узник в течение одного дня, что меня обвиняют в терроризме?» и сам отвечает: «Узнику сказали силовики, то есть охранники тюрьмы. Они это сделали специально, чтобы провоцировать и натравить отъявленных преступников тюрьмы против меня». Преступники из других камер молча смотрели и слушали этот словесный дуэль и ничего не сказали.

Вот так Джамшид не растерялся и с находчивостью достойно вышел из такой провокационной ситуации в тюрьме США.

39. ПИЩА СО СВИНИНОЙ В ЭНГЛЕВУДСКОЙ ТЮРЬМЕ

Джамшид в статье [40] кратко написал небольшую часть приключений, произошедшие в течение почти 4 годичного тюремного заключения без суда.

«Я с момента задержания просил разрешение позвонить в свою жену. Я убедительно просил сотрудников спецслужб в гостинице, служащих Чикагской тюрьмы, короче говоря у повстречавшийся каждого сотрудника о том, что мне очень необходимо позвонить жене. Но ни позвонить и ни написать письмо мне не разрешили. Даже было трудно по молиться, так как в мою камеру не проходил дневной свет и я не знал утро или вечер.

Приблизительно через неделю (где-то 28 января 2012 года, А.Ш.) меня привезли в город Энглевуд штата Колорадо в Федеральную тюрьму относящийся в Федеральное Бюро Тюрем (Federal Bureau of Prisons – FBOP) США. Меня заперли в отделение Special House Unite (SHU) тюрьмы, находящийся под земле на втором этаже, в котором содержали самых отъявленных преступников. Со дня прибытия я по несколько раз в день требовал от работников тюрьмы разрешение позвонить в свою жену. Но мне не разрешили. Мне не дали возможность даже написать письмо. Работники тюрьмы относились со мной очень грубо. После моего прибытия служащий высокого ранга оформлял мои документы и ему сказал, «Я мусульманин и не кушаю свинину». Он резко и грубо ответил, «Я не спрашиваю твою религию». Мне не дали специальную пищу и давали еду со свининой.» [40]

В этих условиях Джамшид как истинный мусульманин отказался есть пищу со свининой и был вынужден есть только хлеб и пить воду в тюрьме города Энглевуд.

40. УГРОЗА САМОУБИЙСТВОМ

Джамшид далее пишет.

«Через несколько дней (в начале февраля 2012 года, А.Ш.) я встретился с адвокатами, которых предоставило государство. Я им пожаловался и сказал, что мне не разрешают позвонить, написать письмо и полицейские грубо относятся со мной. Несмотря на мою жалобу мне не разрешили позвонить. После этого я, стараясь испугать их, сказал: «Если сегодня не дадите возможность позвонить я убью себя». Только после этого вечером того же дня только один раз разрешили позвонить по телефону и 15 минут поговорить с женой.» [40]

41. ПЕРЕЕЗД В ТЮРЬМУ ДЕНВЕРА

Далее Джамшид рассказывает.

«После моего жалобы и жалобы адвоката к судье меня перевели в другую тюрьму (в конце февраля 2012 года, А.Ш.). Эта тюрьма расположена в городе Денвер штата Колорадо и там условия не лучше чем в других тюрьмах. Итак, из Федеральной тюрьмы Колорадо относящийся к Федеральному Бюро Тюрем перевели в тюрьму Denver Detention Center (DDC), расположенный в центре города Денвер и опять меня заключили в самое плохое отделение, то есть в отделение строгого режима (maximum security – максимальная безопасность). Меня содержали в строгом режиме в одиночной камере в течение двух с половиной года (!). Администрация DDC без всякой причины мне не разрешила перейти в общее отделение и каждый день 23 часа держали в закрытом помещение.

Но здесь мне не препятствовали к звонку по телефону и написать письмо. Мне в сутки только один час разрешали выходить из камеры. В течение этого одного часа я должен был успеть позвонить, помыться, сделать уборку в камере и тому подобные все дела» [40]

Адвокаты Джамшида обращались к руководству тюрьмы с просьбой перевести его из одиночной камеры в общее отделение. Они оправдывались так: «Отъявленные преступники в общей камеры Джамшиду могут нанести тяжелую травму. Поэтому мы его содержим в одиночной камере.»

42. ПИЩА СО СВИНИНОЙ В ДЕНВЕРСКОЙ ТЮРЬМЕ

В Денверской тюрьме силовики продолжили издеваться, в какой-то степени морит голодом Джамшида и видимо хотело сломать его. Они это старались делать путем предоставление ему пищи только со свининой.

«В начале, когда меня перевели в это тюрьму Денвера, я более 1 месяца пил воду и ел только хлеб. Причина в том, что здесь готовят пищу из свинины. Я служащим тюрьмы сказал, «Я мусульманин и не кушаю свинину. Прошу дать мне пищу халяль». (В мусульманском быту под халялем обычно понимают мясо животных, употребление которого не нарушает исламские пищевые запреты, А.Ш.) А они ответили: «Для нас безразличны ты какую религию придерживаешься» и продолжали приносить пищу приготовленный из свинятины. Я несколько раз жаловался адвокатам и только после этого ситуация изменился и начали мне давать халяль пищу.» [44]

Итак, Джамшиду халяль пищу начали давать с марта 2012 года.

43. ГОЛОДОВКА

Джамшид как правозащитник решил применить один из ненасильственных путей: он 7 мая 2012 года решил объявить голодовку и об этом сообщил руководству и охранникам тюрьмы, а также по телефону сообщил своим адвокатам. Он утром 9 мая 2012 года позвонил своему брату Асил Мухторову, который живет в Денвере с женой и двумя малолетними детьми (в этом доме в соседней квартире живет и жена Джамшида с тремя детьми). Асил по телефону соединился с Улугбек Хайдаровым (Улугбек Ашур), который тоже родом из Джизака, беженец и журналист, и живет в городе Ванкувер (Канада). Тем самым Асил организовал беседу троих по телефону по принципу конференция. Улугбек в тот же день опубликовал статью [44]. Там он написал следующее.

«Жамшид Мухторов утром 9 мая 2012 года из тюрьмы позвонил своему брату Асил. Асил переключил и по телефону связал с Улугбек Хайдаровым, живущий в городе Ванкувер (Канада). В 10 минутном интервью Джамшид сообщил, что с вечера 8 мая объявил голодовку.

«Вот полтора месяца, как мне не разрешают встретится со своей семьей. Вчера, 8 мая (2012 года, А.Ш.) мне разрешили на 30 минутное свидание. Пришли жена и мои дети. Мне удалось поговорить с ними через монитор компьютера (похожий на связь типа скайп) только 17 минут, затем связь прервался. И причину не сказали и быстро меня вернули в камеру.

Следователи Федерального Бюро Расследования пристрастно относятся к моему делу. Они передают судье только отрицательные сведения обо мне. Например, я на руках у судьи видел статьи опубликованные в интернете обо мне и под ними написанные неизвестными людьми примечания. Многие люди дали положительные сведения обо мне, но следователи их не передают судье.

Меня пока содержать в одиночной камере. Другим заключенным дают книги и газеты, а мне вообще не дают.

Я во время каждого допроса говорю, что я не террорист, но видимо их мнение не измениться. По-моему, в Америке тоже начался изображать мусульман как террористов и плохих людей ...

Недавно (в конце апреля 2012 года, А.Ш.) во время судебного заседание следователи попросили у судьи дополнительный срок 4 месяца. Они это обосновывали тем, что мое дело имеет много аспектов, и требует поездки во многие города страны и мира. Судья им дал срок в три месяца для окончание дела.

В конце своих слов я, Джамшид Мухторов объявляю голодовку с вечера 8 мая 2012 года. И я прошу вас донести мое решение организациям Хьюман Райтс Вотч и Амнести Интернешнл.” [44]

44. ЧЕМ ЗАКОНЧИЛСЯ ГОЛОДОВКА?

Джамшид 30 октября 2015 года по телефону мне, Шухратжон Ахмаджонову сообщил еще следующее. Он 9 мая 2012 года также написал на бумаге большими буквами слова: «”I STOP EAT!” («Я ПРЕКРАТИЛ ЕСТ!») и прикрепил на решетку изнутри камеры. Подошел охранник и приказал: «Убери!» Джамшид ответил: «Не уберу». Подошел начальник охраны и увидев это положение приказал охраннику: «Убери!» Охранник открыл дверь камеры, зашел во внутр и убрал плакат. Когда охранник вышел из камеры, Джамшид снова прикрепил плакат на решетку камеры. Охранник сказал: «Если ты объявил голодовку, то это твой проблема. Это необзательно писать на плакате».

На третий день голодовки, то есть 12 мая 2012 года в тюрьму пришел адвокат Брайан Роланд Лиди (Brian Rowland Leedy) и встретился с Джамшидом. Он попросил остановить голодовку и привел следующие доводы.

«Вашей жизни будет следующие угрозы. Если вы будете продолжать голодовку, то охранники снимут с вас одежду и запрут в особую камеру. Там в камере вас посадят на стул и крепко завяжут. Там вы будете находится под постоянным наблюдением 24 часа в сутки. С помощью медицинских работников через ваш рот в ваш желудок начнут насильно посылать питание. Таким образом, продолжая голодовку вы навредите своему здоровью. Поэтому советую вам прекратить голодовку.»

По словам Джамшида, в течение трех дней никто из журналистов или судебных органов не интересовался его голодовкой. После слов и аргументов адвоката Брайан Лиди Джамшид решил остановить голодовку.

Итак, Джамшид остановил голодовку на третий день. По-моему, он правильно сделал. Почему правильно - об этом напишу отдельно в следующем параграфе.

45. КАК ПРИМЕНЯТЬ АКЦИЮ ГОЛОДОВКИ?

Учитывая, что за нами подрастает молодое поколение, я хотел бы поделится опытом и посоветовать как и в каком масштабе, продолжительности применять протест в виде голодовки.

Я правозащитой занимаюсь с 1974 года, то есть более 41 лет. В сентября 1974 году тогдашний декан механико-математического факультета Самаркандского государственного университета отказался предоставить место в общежитие нам – студентам 5-го курса. Я об этом написал двух страничное письмо, собрал подписи 21 сокурсников и отправил в Министерству высшего образования Узбекистана. В итоге всем желающим 5-курсникам предоставили место в общежитие. Это чуть не стоило мне увольнением из университета. Просто спасло то, что я высшую математику и другие предметы изучал с большим интересом на оценки «хорошо» и «отлично». Об этом я рассказал в своем интервью-беседе руководителю сайта Мухаммадсолих Абутову [45].

Я с середины 1970-годов более-менее интересуюсь и занимаюсь правозащитой и событиями вокруг ее. Это касается и голодовки - один из ненасильственных способов борьбы в правозащите и демократии. Приведу определение голодовки и несколько примеров.

45.1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ВИДЫ ГОЛОДОВОК

«Голодовка — сознательный отказ от принятия пищи в знак протеста с целью вызвать у окружающих чувство вины за происходящее. Голодовка является средством ненасильственной борьбы или давления.

Голодовки можно классифицировать по разным основаниям.

По типу

Обычная голодовка — отказ от принятия какой-либо пищи.
Сухая голодовка — отказ от принятия не только пищи, но и воды.

Частичная голодовка:

Отказ от всех видов пищи, кроме некоторых. Например, голодовка «на хлебе и воде», при которой человек не ест ничего, кроме небольшого количества хлеба и не пьёт ничего, кроме воды.

Отказ от определённой пищи. Например, отказ заключённых есть «казённую пищу», хотя от пищи, принесённой им родственниками, они не отказываются.

По причинам

Политические
Социальные
Экономические
Личные

По количеству участников

Индивидуальные
Массовые» [46]

45.2. 1981: ИРЛАНДСКАЯ ГОЛОДОВКА

«Ирландская голодовка 1981 года (англ. 1981 Irish hunger strike) - кульминация пятилетнего протеста в рамках Конфликта в Северной Ирландии, начавшегося в 1976 году, когда Британское правительство исключило понятие Special Category Status, ранее присваиваемое заключённым по этому конфликту. До начала голодовки 1981 года уже проходило несколько голодовок заключённых, требовавших вернуть им полувоенный, политический статус.

1 марта 1981 года, в годовщину решения об отмене Специального статуса, голодовку в тюрьме Мэйз начал Бобби Сэндс (англ. Bobby Sands), член Ирландской Республиканской Армии. 15 марта к голодовке присоединился другой участник, 22 марта — ещё двое.

Голодающие выдвигали 5 требований:
право не носить тюремную униформу;
право не делать тюремную работу;
право на свободу связи с другими заключёнными, а также на организацию образовательных и развлекательных мероприятий;
право на один визит, одно письмо и одну посылку каждую неделю;
полное право на помилование (full restoration of remission lost through the protest).

В апреле 1981 года от сердечного приступа умер Фрэнк Магуайер, член Парламента от партии ирландских республиканцев района Фермана и Южный Тирон. 26 марта Бобби Сэндс был выдвинут в кандидаты на местных выборах района Фермана, и 9 апреля был избран в Парламент, получив 30 492 голоса и став самым молодым членом Парламента. После этого успеха Правительство Великобритании запретило баллотироваться людям, отбывающим срок заключения более года.

Маргарет Тэтчер, премьер-министр Великобритании, не пошла на уступки, и голодовка кончилась смертью десяти республиканцев. Сэндс умер 5 мая, через 66 дней после начала голодовки, в госпитале тюрьмы, от истощения. Известие о его смерти вызвало волнения, двое людей погибли от погромов националистов на севере Белфаста. Похороны Сэндса 7 мая 1981 года посетили 100 000 человек.

Голодовка 1981 года кончилась 3 октября 1981 года; на тот момент среди заключённых голодало 6 человек.

Голодовка привела к радикализации политики ирландских националистов и электоральному успеху партии Шинн Фейн.

О событиях голодовки в 2008 года был снят фильм «Голод».

Погибшие

Имя Организация Начало голодовки Дата смерти Продолжительность голодовки
Бобби Сэндс ИРА 1 марта 5 мая 66 дней
Фрэнсис Хьюс ИРА 15 марта 12 мая 59 дней
Рэймонд
Маккриш ИРА 22 марта 21 мая 61 день
Пэтси О’Хара ИНОА 22 марта 21 мая 61 день
Джо Макдоннелл ИРА 8 мая 8 июля 61 день
Мартин Хёрсон ИРА 28 мая 13 июля 46 дней
Кевин Линч ИНОА 23 мая 1 августа 71 день
Киран Дохерти ИРА 22 мая 2 августа 73 дня
Томас Макэлви ИРА 8 июня 8 августа 62 дня
Майкл Девайн ИНОА 22 июня 20 августа 60 дней»
[47]

45.3. 1992: ТАШКЕНТСКАЯ ГОЛОДОВКА

В январе 1991 года группа активистов, в том числе поэт Ёдгор Обид провели акцию голодовки на первом этаже Союза Писателей Узбекистана (г.Ташкент, улица Пушкина, дом 1). Причиной акции была кровавые события в Ташкентском вузгородке, а также отказ в регистрации газеты «Бирлик» («Единство») в Министерстве Юстиции Узбекистана [48]. Я в те дни посешал, видел и беседовал с участниками этой голодовки. В комнате были установлены раскладушки и участники там ночевали.

Я об этой голодовке хотел больше информации написать. С этой целью 1 ноября 2015 года отправил письмо поэту Ёдгор Обиду через фейсбук. Мы в фейсбуке дружим. Но никакого ответа не пришло. Возможно, мой письмо кем-то заблокирован и адресант не получил.

45.4. 1993: ГОЛОДОВКА ПРОФЕССОРА ОЛИМЖОНА КАРИМОВА

Один из видных деятелей узбекской оппозиции был профессор Олимжон Каримов (1925-2006). Узбекские власти в 1992-1993 годы завели уголовное дело под названием “Дело о Миллий Меджлисе” и арестовали группу демократов. В том числе проф. Олимжон Каримова был арестован 21 января 1993 года. Он в тюрьме объявил голодовку и у него сильно ухудшился здоровье. Его через 33 дня, то есть 22 февраля 1993 года перевели под домашний арест. Участников “Миллий Меджлиса” судили и судья 6 августа 1993 года зачитал приговор суда о различных сроках тюремного заключения. Вместе с тем их всех освободили по амнистии из зала суда (см. [49], [50]).

Профессор Олимжон Каримов в тюрьме объявил и длительно продолжил голодовку. Он сильно подорвал свое здоровье. Такая длительная голодовка 68-летнего профессора ничего не изменил в условиях диктаторского режима Узбекистана.

45.5. 2011: ГОЛОДОВКА МАЛОХАТА И САОДАТА

Краткая история причин голодовки тележурналистов Саодат Амоновой (1972) и Малохат Эшонкуловой (1966) приведу из статьи.

«23 августа 2011 года, на пресс-конференции, прошедшей в ташкентском офисе Общества прав человека Узбекистана «Эзгулик», сотрудницы телеканала «Ёшлар» («Молодежь») Национальной телерадиокомпании Узбекистана Малохат Эшонкулова и Саодат Омонова заявили «о засилье цензуры и местничества на государственном телевидении и хищениях со стороны руководства НТРК». Об этом они заявили в присутствии правозащитников, представителей независимых СМИ, дипломатов из США, Франции и Германии.

Обозреватель телепрограммы «Давр» («Время») канала «Ёшлар» Саодат Омонова и корреспондент Малохат Эшонкулова заявляют, что, работа телеканала находится под жесточайшей цензурой. «Любой отснятый сюжет может освещать и «плюсы», и «минусы», но, как правило, всю критику, все негативные моменты из наших репортажей вырезают, иногда снимают с эфира уже готовые сюжеты, - утверждают журналисты. – «Коррективы могут внести сотрудники любых госструктур: от работников президентского аппарата или Совета безопасности при аппарате президента, до представителей банков, сотрудников налогового и таможенного комитетов» [51]

“В день работников печати и СМИ Узбекистана тележурналисты Национальной телерадиокомпании Малохат Эшонкулова и Саодат Амонова были оштрафованы судом на 2900000 сумов (1710 долларов США) за проведение несанкционированного пикета и объявление политической голодовки. Об этом сообщает председатель инициативной группы независимых правозащитников Узбекистана (ИГНПУ) Сурат Икрамов.

Напомним, 23 августа 2010 года Малохат Эшонкулова и Саодат Омонова заявили «о засилье цензуры и местничества на государственном телевидении и хищениях со стороны руководства НТРК». Вскоре они были уволены с НТРК «за прогулы».

Позже журналистки подали в суд иск, требуя восстановить их в должности. Спустя три месяца, в течение которых на процесс ни разу не были допущены наблюдатели и правозащитники, а также представители посольств США, Великобритании, Федеративной Республики Германии, суд вынес решение об отклонении иска. Следует отметить, что слушания и вынесение приговора происходили также в отсутствии истиц и их адвоката Аликула Бобокулова.

27 июня 2011 года в 10:30 часов возле здания Аппарата президента Узбекистана бывшие тележурналисты канала «Ёшлар» («Молодёжь») Национальной телерадиокомпании Узбекистана (НТРК) Малохат Эшонкулова и Саодат Амонова объявили голодовку протеста и потребовали немедленно пустить их на приём к президенту Исламу Каримову.

Заранее, еще до прихода бывших тележурналистов у проходной Аппарата президента их ожидали более десяти сотрудников ГУВД г. Ташкента и Яккасарайского РОВД г. Ташкента. Буквально через пять минут после начала пикета пикетчиков задержали и отправили «для выяснения» в Яккасарайский РОВД.

Из РОВД бывших тележурналисток привезли в Яккасарайский суд по уголовным делам г. Ташкента, где уже заранее было подготовлено решение суда (судья Шамсутдинова), налагающее на Малохат Эшонкулову и Саодат Амонову штраф в 60 минимальных зарплат, что составляет 2940000 сумов ($1710). Они были признаны виновными по статье 201 («Нарушение порядка организации, проведения собраний, митингов, уличных шествий или демонстраций») Кодекса об административной ответственности Республики Узбекистан. Суд продолжался всего десять минут и проходил без адвоката.

Тележурналисты М.Эшонкулова и С.Амонова заявили, что будут продолжать голодовку с требованием пересмотра незаконного увольнения, привлечения к ответственности руководства НТРК за хищения финансовых средств и злоупотребления властью, а также будут добиваться того, чтобы их пустили на приём к президенту.» [52]

“Как сообщает узбекская служба Радио «Свобода», 15 июля 2011 года Малохат Эшонкулова заявила, что завершает свою голодовку, начатую 27 июня. Пробыв без пищи 19 дней, журналистка начала плеваться кровью и от слабости уже даже не могла поднять голову. Еще одной причиной для прекращения голодовки Эшонкуловой, по ее словам, стало то, что ее свекровь госпитализирована и находится в коме.

Коллега Эшонкуловой, Саодат Омонова, закончила голодовку тремя днями ранее, 12 июля, после того, как была принудительно госпитализирована.» [53]

Я в июле 2011 года написал большую статью [54] на узбекском языке, где написал об истории борьбы бывших тележурналистов М.Эшонкуловой и С.Амоновой, их голодовки, результаты и некоторые выводы.

Итак, Саодат Амонова продолжала голодовку с 27 июня по 12 июля 2011 года, а Малохат Эшонкулова с 27 июня по 15 июля 2011 года, то есть соответственно 16 и 19 дней.

45.6. НЕКОТОРЫЕ ВЫВОДЫ ПО АКЦИИ ГОЛОДОВКИ

Ниже я пишу о таком виде голодовке, когда человек отказывается от всех видов пищи. (В другом случае, частичная голодовка, при котором отказываются от определённой пищи, например, есть пищу со свинятиной может продолжаться месяцами.)

Во-первых, голодовка, как и пикет является средством ненасильственной борьбы или давления.

Во-вторых, голодовка - сознательный отказ от принятия пищи в знак протеста с целью вызвать у окружающих чувство вины за происходящее.

В-третьих, человек применяющий способ борьбы путем голодовки хочет привлечь внимание средств массовой информации и людей к нарушению законов и других некоторых правонарушений.

В-четвертых, длительная голодовка малополезен и даже вреден для здоровья и дальнейший борьбы за справедливость и права человека.

В-пятых, исходя из вышесказанного оптимально проводить голодовку в течение 1-5 дней.

В-шестых, при невозможности добиться акцией голодовки каких-либо результатов, то уместно приостановить голодовку и перейти на другие виды акции правозащиты, а их более ста видов.

Итак, Джамшид Мухторов в тюрьме применил два вида голодовки. Первое, отказ от определённой пищи, то есть пищу со свинятиной в течение более одного месяца. Второе, отказ от всех видов пищи в течение трех дней и затем остановил голодовку. Это он правильно сделал.

-----------------------------------------------

P.S. 1. Общий список литературы всех трех частей статьи получился длинным. Поэтому в списке литературы оставил только тех источников, на которых есть ссылки данной 3-части статьи.

2. Я в конце статьи, в постскриптуме решил дать немного информации о последних преследованиях и об отравлениях меня. Меня в последние дни еще раз отравили.

Я в США живу с 21 января 2010 года и продолжаю заниматься правозащитой и журналисткой деятельностью. За прошедшие почти 6 лет не прекращается наблюдение и различные провокации против меня. За это время несколько раз применяли отравляющие вещества в небольшой дозе, чтобы сделать меня неизлечимо больной путем нанесения вреда почке, печени, желудке и так далее. Эта большая тема.

Я здесь остановлюсь на последние отравления. Меня последние дни два раза сделали больно почке путем отравления. Расскажу о втором случае.

Я утром 2 ноября 2015 года в 7:00 часов пришел в Макдоналдс по адресу: г.Вашингтон, Нью-Йорк авеню, дом 1235. Стою в очереди. Когда мой очередь подошел, из улицы открывает дверь крепкий мужчина лет 40, прямо проходить и направляется к кассе и кассирше что-то говорить. Я тут же подхожу и мужчине говорю: «Извините, сейчас мой очередь». Он ноль внимание. Я обращаюсь к кассирше и говорю, что сейчас мой очередь. Кассирша продолжает обслуживать мужчине и ему выдал чек.

Я попросил кассирше вызвать менеджера. Она отказалась вызывать. Я второй раз попросил, она опять отказалась. Я достал свой телефон и ее фотографировал. Меня обслужила другая работница Макдональдса и дала чек на завтрак. Я также заказал стакан горячего чая. К чаю, как обычно дали маленький пакет заварки.

Я взял завтрак, поднялся на 2-этаж и позавтракал. Прошло где-то час и начал чувствовать небольшой боль в правой почке. Позже замечал боль и левой почке. Так продолжался два дня.

Я думаю, во-первых, кассирша знала эту мужчину и поэтому обслужила без очереди. Во-вторых, она знала, что за этот проступок ей ничего не будет и не накажут.

Немного объяснение. Сотрудники спецслужб выбрав жертву, начинают собирать все информацию о нем. Они путем постоянного наблюдения определяют куда ходит этот человек, с кем общается, где и чем питается. В наши дни в США такую информацию собирают с помощью стукачей, которым на руки даны мобильные телефоны, иногда специальной конструкции. Один конец кабеля соединена с телефоном, а другой конец в виде двух проводов соединены с двумя ушами стукача, как наушник. Главный провокатор и собиратель информации сидеть внутри легковой машины или в диспетчерской комнате и записывает в лэптоп или компьютер все видео и аудио информацию, которых считает важным. Этот главарь часто дает команду стукачу. О телефонном сборе информации с помощью стукачей планирую написать через месяц другой отдельную статью, иншааллах (если Аллах даст возможность).

Когда определили, что я иногда прихожу в этот Макдональдс и кушаю завтрак или сэндвич, то им уже не трудно подготовится. Тем более я много раз здесь завтракал и иногда обедал. Так за несколько дней до этого я завтракал в этом же Макдональдсе.

Я думаю, в таких местах общественного питания силовые структуры, в том числе спецслужбы имеют большое влияние и их приказ продавщицы или их менеджер выполняют беспрекословно. Я полагаю, они там имеют отдельные пакеты с надбавкой снотворных и отравляющих веществ или им дают перед осуществление операцией.

Приведу один пример. Осенью 2013 года в штате Мэриленд состоялся встреча с Валерией Новодворской (1950-2014) – российский политический деятель, диссидентка, правозащитница, независимая журналистка, в Советские времена основала либеральную партию «Демократический Союз» (председатель ЦКС ДС). Я в тот день пораньше выехал по адресу и с большим трудом нашел этот клуб. До начала встречи было где-то час времени и я был голоден. Я спросил и мне сказали, что поблизости есть Макдональдс. Пришел в Макдональдс, заказал сэндвич с куринным мясом и стакан напиток спрайт. Затем заказал еще один сэндвич и напиток. Я позже понял, что меня дважды напоили снотворным. И в течение двухчасовой встречи с В.Новодворской, меня очень сильно тянул ко сну и я чуть не заснул. Как будто на ресницам глаз повесили пудовые гири. Я с большим трудом открывал глаза, чтобы не заснуть. Естественно, я плохо слушал и не мог анализировать ее слова и свой вопрос не смог задать В.Новодворской.

Я этот пункт постскриптума пишу по следующий причине. Рано или поздно, в один прекрасный день сотрудники спецслужб или с ними связанные провокаторы могут организовать сильное отравление и меня могут увести в госпиталь. Госпиталь – это второй вид тюрьмы в США. Там силовые структуры управляют через врачей и охранников. Оттуда некоторых узбекских беженцев вывезли в гробу и похоронили на кладбище. Если сотрудникам спецслужб без огластки удастся меня упрятать в госпиталь, то оттуда важную информацию об отравление не смогу передать и напечатать на сайтах, то есть информировать общественность.

Сотрудники спецслужб применяют отравления и другие скрытые способы против инакомыслящих. Об этом в 4-части статьи напишу в отдельном параграфе, иншааллах (если Аллах даст возможность).

Проблема отравления активистов и инакомыслящих со стороны спецслужб и связанных с ними типов - эта большая тема. Если останусь жив и если Аллах даст возможность об этих отравлениях тоже напишу большую статью. Сейчас надо продолжить анализ событий вокруг узбекского беженца, узника Джамшида Мухторова, который почти 4 года без суда мучается в тюрьме в США.

Конец 3-части.

Продолжение следует

----------------------------------------------

ЛИТЕРАТУРА

1. Томас Джефферсон: цитаты, фразы, афоризмы, статусы, высказывания, выражения. - http://www.aforizmov.net/xfsearch/tomas-dzhefferson/
Томас Джефферсон (1743-1826) - видный деятель Войны независимости (1776), 3-й президент США в 1801-1809 годы, один из основателей США, выдающийся политический деятель, дипломат и философ эпохи Просвещения.

2. Афоризмы про законы. – http://aphorismos.ru/laws/
Илья Герчиков (1938) - афорист, доктор экономики, с 1974 года председатель правления Dzintars (рус. Янтарь) - латвийская компания, выпускающая парфюмерию и косметику.

3. КИСЛОВ Д. Засекреченные свидетельства, или «Попытка терроризма» Джамшида Мухторова. -
http://www.fergananews.com/articles/7285 (www.fergananews.com 21.02.2012).

39. АХМАДЖОНОВ Ш. Судьба Джамшида Мухторова (Жамшид Мухторов тақдири).
Часть 1. Жизнь до тюрьмы (Қамоқхонагача бўлган ҳаёти).
- MUHTOROV | Записи в рубрике MUHTOROV | Дневник Турон_Шухратжони : LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников (www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ Дневник “Турон-Шухратжони”, Рубрика “MUHTOROV”, “Статьи 2015 года”. October 23, 2015);
- СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА — Ислом ва Сиёсат الإسلام والسياسة Ислам и Политика (wordpress.com) (www.siyosat.wordpress.com/2015/10/23/судьба-джамшида-мухторова/ October 23, 2015);
- СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА — Ислом ва Сиёсат الإسلام والسياسة Ислам и Политика (wordpress.com) (www.siyosat.wordpress.com/2017/06/26/судьба-джамшида-мухторова-4/ June 26, 2017).
- http://uzxalqharakati.com/ru/archives/12557 (www.uzxalqharakati.com/ru/ 10.24.2015).

Часть 2. Судьба Фазлиддина и Шохруха (Фазлиддин ва Шоҳрух тақдири). -
- MUHTOROV | Записи в рубрике MUHTOROV | Дневник Турон_Шухратжони : LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников (www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ Дневник “Турон-Шухратжони”, Рубрика “MUHTOROV”. “Статьи 2015 года”. October 30, 2015);
- СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА — Ислом ва Сиёсат الإسلام والسياسة Ислам и Политика (wordpress.com) (www.siyosat.wordpress.com/2015/10/30/судьба-джамшида-мухторова-2/ October 30, 2015).
- СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА (Часть 2. Судьба... - Шухратжон Ахмаджонов | Facebook
www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=917879544986402&id=100002930964631 Страница «Шухратжон Ахмаджонов» в Фейсбуке, October 30, 2015);
- https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com/Mutabar/ страница «Мутабар Таджибаева», 10.11.2015).

Часть 3. Джамшид в тюрьме США (Жамшид АҚШ қамоқхонасида).
- MUHTOROV | Записи в рубрике MUHTOROV | Дневник Турон_Шухратжони : LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников (www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ Дневник “Турон-Шухратжони”, Рубрика “MUHTOROV”, “Статьи 2015 года”, June 20, 2023);
- СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА — Ислом ва Сиёсат الإسلام والسياسة Ислам и Политика (wordpress.com) (www.siyosat.wordpress.com/2015/11/11/судьба-джамшида-мухторова-3/#more-8648 Дневник “Турон-Шухратжони”, Рубрика “MUHTOROV”. “Статьи 2015 года”. November 11, 2015);
- Шухратжон АХМАДЖОНОВ СУДЬБА ДЖАМШИДА... - Шухратжон Ахмаджонов | Facebook (www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=923706051070418&id=100002930964631 Страница «Шухратжон Ахмаджонов» в Фейсбуке, November 11, 2015);
- https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com/Mutabar/ страница «Мутабар Таджибаева», 11.11.2015).

40. Джамшид Мухторов: Вот тебе свобода, вот тебе демократия и вот тебе права человека! –
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=907392966035060&id=100002930964631
(www.facebook.com страница «Шухратжон Ахмаджонов», 09.10.2015);
https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com страница «Мутабар Таджибаева», 09.10.2015);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 09.10.2015);
http://dunyouzbeklari.com/archives/118654 (www.dunyouzbeklari.com 10.10.2015);
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 10.10.2015).

41. Role: Accused Terrorism Supporter (Роль: Обвиняемый Сторонник Терроризма). - https://atfp.org/adopt/terrorist/jamshid-muhtorov/ (www.atfp.org March, 2012).

42. АҚШда Ўзбекистонлик Жамшид Мухторовни террорчиликда айблашмоқда (В США узбекистанца Джамшида Мухторова обвиняют в терроризме). -
http://www.yangifikr.com/news/index.php?option=com_content&view=article&id=385:2012-01-24-04-04-18&catid=1:latest-news (www.yangifikr.com 2012.24.01).

43. В США беженца из Узбекистана обвинили в терроризме. -
http://lenta.ru/news/2012/01/24/uzbek/ (www.lenta.ru 24.01.2012).

44. УЛУҒБЕК АШУР. АҚШ қамоқхонасидаги Жамшид Мухторов очлик эълон қилди (Джамшид Мухторов, находящийся в тюрьме США объявил голодовку). -
http://www.yangifikr.com/news/index.php?option=com_content&view=article&id=459:2012-05-10-06-19-46&catid=1:latest-news (www.yangifikr.com 2012.10.05);
http://yangidunyo.com/?p=1292 (www.yangidunyo.com 2012.20.05).

45. Аудиозапись моего беседы с Мухаммадсолих Абутовым. - https://siyosat.wordpress.com/radio-blog-sahwii-2/ RADIO BLOG: SAHWII https://soundcloud.com/tayanch-org

46. Голодовка. - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0 (www.ru.wikipedia.org/wiki/ Материал из Википедии — свободной энциклопедии).

47. Ирландская голодовка 1981 года. - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0_1981_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0 (www.ru.wikipedia.org/wiki/ Материал из Википедии — свободной энциклопедии).

48. Курашларда тобланган инкилобчи шоир – Ёдгор Обид (Ёдгор Обид - закалившийся в борьбе поэт- револиционер). - http://www.harakat.net/harakat/?id=226 (www.harakat.net Ҳаракат журнали, 2001 йил, 1 (28)-сони).

49. АҲМАДЖОНОВ Ш. Яқин тарихимизга назар. Ўзбекистон Озод Деҳқонлар партияси асосчиси, профессор Олимжон Каримов – 80 ёшда. (Биринчи қисм: 1988-1993 йилларда Ўзбекистонда рўй берган айрим тарихий воқеаларнинг проф. О.Каримов тақдири мисолида таҳлили). - http://www.turonzamin.org/jurnal2006/shuhrta_olimk_10106.html (www.turonzamin.org ARXIV 2006.01.01); http://www.turonzamin.org/jurnal2006/shuhrta_olimk_10106.html

50. АХМАДЖОНОВ Ш. Суд над «Миллий Мажлисом» 1992 года и история создания Партии свободных дехкан Узбекистана (“Миллий Мажлис” устидан 1992 йилдаги суд иши ва Ўзбекистон Озод Деҳқонлар партияси ташкил этиш тарихи). - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1190623500 (www.centrasia.ru 24.09.2007 12:45).

51. Узбекистан: Сотрудники Национальной телерадиокомпании Узбекистана выступили c резкой критикой своего руководства. - http://www.fergananews.com/article.php?id=6700 - (www.fergananews.com 28.06.2011).

52. Узбекистан: Две бывших журналистки объявили политическую голодовку. - http://www.fergananews.com/news.php?id=16937&mode=snews (www.fergananews.com 28.06.2011).

53. Узбекские тележурналистки Малохат Эшонкулова и Саодат Амонова отказались от продолжения голодовки протеста. - http://www.fergananews.com/news.php?id=17021 (www.fergananews.com 17.07.2011).

54. АҲМАДЖОНОВ Ш. Саодат ва Малоҳатга маслаҳатим (Мой совет Саодату и Малохату). –
http://turonzamin.org/2011/07/12/shuhrat-ahmadjonov-15/#more-15645 (www.turonzamin.org July 12th, 2011 at 4:03 pm, на лотинице).
http://muvozanat.info/index.php?option=com_content&view=article&id=2115:2011-07-12-15-27-52&catid=31:general&Itemid=18 (www.muvozanat.info 12 July 2011 09:52, на кириллице).
http://yangidunyo.com/?p=20835 (www.yangidunyo.com 2011.13.07);

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=922329041208119&id=100002930964631 (www.facebook.com страница «Шухратжон Ахмаджонов», 08.11.2015).

E-mail: jiz54@mail.ru , ergash1955@yahoo.com

8-10 ноября 2015 года

США, Денвер-Вашингтон.

---------------------------------------------------------------

MAQOLA QISMLARI CHOP ETILGAN SAYTLAR

АХМАДЖОНОВ Ш. Судьба Джамшида Мухторова (Жамшид Мухторов тақдири).
Часть 1. Жизнь до тюрьмы (Қамоқхонагача бўлган ҳаёти).
- MUHTOROV | Записи в рубрике MUHTOROV | Дневник Турон_Шухратжони : LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников (www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ Дневник “Турон-Шухратжони”, Рубрика “MUHTOROV”, “Статьи 2015 года”. October 23, 2015);
- СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА — Ислом ва Сиёсат الإسلام والسياسة Ислам и Политика (wordpress.com) (www.siyosat.wordpress.com/2015/10/23/судьба-джамшида-мухторова/ October 23, 2015);
- СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА — Ислом ва Сиёсат الإسلام والسياسة Ислам и Политика (wordpress.com) (www.siyosat.wordpress.com/2017/06/26/судьба-джамшида-мухторова-4/ June 26, 2017).
- http://uzxalqharakati.com/ru/archives/12557 (www.uzxalqharakati.com/ru/ 10.24.2015).

Часть 2. Судьба Фазлиддина и Шохруха (Фазлиддин ва Шоҳрух тақдири). -
- MUHTOROV | Записи в рубрике MUHTOROV | Дневник Турон_Шухратжони : LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников (www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ Дневник “Турон-Шухратжони”, Рубрика “MUHTOROV”. “Статьи 2015 года”. October 30, 2015);
- СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА — Ислом ва Сиёсат الإسلام والسياسة Ислам и Политика (wordpress.com) (www.siyosat.wordpress.com/2015/10/30/судьба-джамшида-мухторова-2/ October 30, 2015).
- СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА (Часть 2. Судьба... - Шухратжон Ахмаджонов | Facebook
www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=917879544986402&id=100002930964631 Страница «Шухратжон Ахмаджонов» в Фейсбуке, October 30, 2015);
- https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com/Mutabar/ страница «Мутабар Таджибаева», 10.11.2015).

Часть 3. Джамшид в тюрьме США (Жамшид АҚШ қамоқхонасида).
- MUHTOROV | Записи в рубрике MUHTOROV | Дневник Турон_Шухратжони : LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников (www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ Дневник “Турон-Шухратжони”, Рубрика “MUHTOROV”, “Статьи 2015 года”, June 20, 2023);
- СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА — Ислом ва Сиёсат الإسلام والسياسة Ислам и Политика (wordpress.com) (www.siyosat.wordpress.com/2015/11/11/судьба-джамшида-мухторова-3/#more-8648 Дневник “Турон-Шухратжони”, Рубрика “MUHTOROV”. “Статьи 2015 года”. November 11, 2015);
- Шухратжон АХМАДЖОНОВ СУДЬБА ДЖАМШИДА... - Шухратжон Ахмаджонов | Facebook (www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=923706051070418&id=100002930964631 Страница «Шухратжон Ахмаджонов» в Фейсбуке, November 11, 2015);
- https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com/Mutabar/ страница «Мутабар Таджибаева», 11.11.2015).

Шухратжон АХМАДЖОНОВ

КАК ОБВЕЛИ МУХТОРОВА В ФЕДЕРАЛЬНОМ СУДЕ США?

СОДЕРЖАНИЕ

Введение
1. Печальные судьбы узбекских мусульман беженцев в США
2. Досудебный срок заключения подозриваемого
3. Суд над Бахтиёр Жумаевым 13 марта 2017 года и откладывание суда на год
4. Беседа с Мухторовым в тюрьме
5. Поиск комнаты для аренды
6. Попытка ареста меня в Бойси 14 августа 2015 года
7. Результаты работы в арендуемой комнате
8. Очередняя жертва кампании против узбеков – Рахмат Акилов
9. Продолжение событий 2017 года в Денвере и Вашингтоне
10. Обман Мухторова обещая его выпустить на свободу до суда
Литература

ВВЕДЕНИЕ

В Федеральном суде штата Колорадо с 21 марта по 30 апреля 2018 года состоялся суд над Бахтиёр Жумаевым и присяжные признали его виновным по двум пунктам обвинение. Также с середине мая по 14 июня 2018 года состоялся суд над Джамшид Мухторовым и присяжные признали его виновным по трем пунктам обвинение (см. [1]). Судебный приговор над заключенными Бахтиёр Жумаевым и Джамшид Мухторовым запланирован объявить 18 июля 2018 года.

Уместно сказать, в ходе суда ФБР и прокуроры не смогли привести хотя бы одно доказательство материальной помощи Джамшида Мухторова в террористические организации. То есть Джамшид не отправлял ни одного доллара в помощь террористам. Чтобы обвинить Джамшида Мухторова прокуроры и Федеральный суд пошли на нарушение 1-й, 3-й и 6-й Поправки к Конституции США. Об этих и других нарушений закона я напишу в следующей статье, иншааллах.

Я в этой статье расскажу в чем и как обманули, обвели Джамшида Мухторова в Федеральном суде США и как Федеральное бюро расследование, прокуроры и Федеральный суд совместно обошли нарушение 6-й Поправки к Конституции США.


1. ПЕЧАЛЬНЫЕ СУДЬБЫ УЗБЕКСКИХ МУСУЛЬМАН БЕЖЕНЦЕВ В США

В начале кратко напишу как я начал заниматься делом Джамшида Мухторова.

Правительство США мне предоставил политическое убежище и я в США живу с 21 января 2010 года. Я в апреле-мае 2010 года статью Mysterious deaths (Таинственные смерти) By Cynthia Sewell (см. [2], [3]) перевел и опубликовал на веб сайтах на английском, узбекском и русском языке, причем на узбекском опубликовал на кириллице и латинице ([4]). После этой публикации меня начали преследовать сотрудники спецслужб США, по-моему сотрудники Федеральное бюро раследование. И в результате меня противозаконно уволили с работы три раза в городе Бойси (штат Айдахо) с июля 2010 года по январь 2012 года за мою правозащитную деятельность.

После публикации статьи [4] некоторые пострадавшие мусульмани-узбеки в США начали мне звонить и рассказывать о своих печальных судьбах в США. Я как правозащитник с апреля-мая 2010 года начал интересоваться тяжелыми судьбами узбекских мусульман беженцев в США. Выяснялся, что узбекских мусульман беженцев в США арестовывают и не проводят суд по несколько лет, их отравляют, растреливают, грабять, избивают и их вещи воруют.

Очередная операция Федерального бюро расследование (ФБР) был осуществлен 21 января 2012 года путем ареста очередного узбекского беженца Джамшида Мухторова (1976) в аэропорту Чикаго (США). Я начал собирать информацию о нем и его дальнейшем судьбе опубликованных в веб сайтах. Таким образом, я делом Джамшида Мухторова занимаюсь со дня его ареста – 21 января 2012 года.

После сильных преследований и трехкратного увольнения с работы я 2 марта 2012 года в самолете переехал на расстояние более 3800 километров из Бойси в Вашингтон - столицу США. Я в декабре 2013 года по проблеме незаконное преследование узбекских мусульман беженцев в США написал плакат на английском языке, отпечатал цветной плакат за 46 доллар и 13 декабря 2013 года пикетировал перед Белым Домом и зданием Конгресса США в Вашингтоне.

Этот плакат в уменьшенном виде написал на одном листе и напечатал много экземпляров. Затем с середине декабря 2013 года начал раздавать гражданом США во время продажи газеты Street Sense. Я раздавал бесплатно тем, кто у меня покупал газету. Так раздал более 300 экземпляров.

Я об этой проблеме 20 января 2014 года опубликовал Открытое письмо (Обращение) президенту США господину Барак Обаме (см. [5]). Перевод этой статьи на узбекском языке опубликовал 22 апреля 2014 году (см. [6]). В статье [5] о Джамшиде Мухторове писал следующее.

«3. Джамшид Мухторов (родился в 1976 году, беженец). Он живет с женой и двумя детьми в Денвере, Колорадо с 2007 года. Он арестован 21 января 2012 года в аэропорту Чикаго. Ему предъявили обвинение в «попытке оказания материальной помощи Союзу исламского джихада, узбекской террористической организации». Его содержать в тюрьме и до сих пор не провели суд над ним» [5]

Прошел еще один год. Ничего не изменился. Преследование меня и других некоторых беженцев мусульман узбеков продолжились. Я в январе 2015 года на имя президента США Барак Обаме подготовил новое Обращение добавив много новых фактов и 6 февраля 2015 года отправил ему заказным письмом. В Обращение о Джамшиде Мухторове писал следующее.

«3. Джамшид Мухторов (родился в 1976 году городе Джизак (Узбекистан), узбек, мусульманин, беженец). Он живет с женой и двумя детьми в Денвере, Колорадо с 2007 года. Он арестован 21 января 2012 года в аэропорту Чикаго перед отъездом в Турцию. Ему предъявили обвинение в «попытке оказания материальной помощи Союзу исламского джихада, узбекской террористической организации».
Его содержать в тюрьме более 3 года и до сих пор не провели суд над ним. Я тоже вырос в Джизаке. Джамшид такой же узбек, мусульманин, беженец как и я» [7]

Я одно твердо знал: нельзя подозриваемого без суда держать в тюрьме так долго, то есть более три года. Но я не знал в каком законе и статье США есть определение срок досудебного содержания подозриваемого. Это не знал и Джамшид Мухторов.

В 2017 году Джамшид откуда-то узнал о 6-й Поправке к Конституции США. Там был написан о «При всяком уголовном преследовании обвиняемый имеет право на скорый и публичный суд». Также он узнал, что какой-то обвиняемый подал жалобу о безпричинной задержки начало суда и постановлением Верховного суда США он был освобожден от заключения без суда.

2. ДОСУДЕБНЫЙ СРОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ПОДОЗРЕВАЕМОГО

Правозащитник, беженец Джамшид Мухторов (1976) был арестован сотрудниками Федерального Бюро Расследования (ФБР) 21 января 2012 года в аэропорту Чикаго (США). ФБР специально откладывал начало суда. В итоге суд начался через 6 лет 4 месяц спустя, то есть в мае 2018 года.

Есть Шестая поправка к Конституции США.

“Шестая поправка к Конституции США является частью Билля о правах.
Как и другие поправки, составляющие Билль о правах, она была внесена в Конгресс 5 сентября 1789 года и ратифицирована необходимым количеством штатов 15 декабря 1791 года.
Установлены права обвиняемого, в том числе право на суд присяжных.

Текст Шестой поправки к Конституции США.

«При всяком уголовном преследовании обвиняемый имеет право на скорый и публичный суд беспристрастных присяжных того штата и округа, ранее установленного законом, где было совершено преступление; обвиняемый имеет право быть осведомленным о сущности и основаниях обвинения, право на очную ставку со свидетелями, дающими показания против него, право на принудительный вызов свидетелей со своей стороны и на помощь адвоката для своей защиты» [8]

Право на скорый суд – это один из важных прав подозриваемого, установленный данной поправкой.

«Обвиняемые в уголовных преступлениях имеет право на скорый суд. В Решении Верховного суда США по делу Баркера против Винго (Barker v. Wingo) были очерчены критерии, согласно которым суд может установить, было ли нарушено право обвиняемого на скорый суд. Для этого используется четыре фактора:

- Продолжительность задержки: задержка в год и более между арестом или предъявлением обвинения и преданием суду — считается излишней, хотя Верховный суд никогда не устанавливал конкретный граничный срок рассмотрения уголовного дела.

- Причина задержки: обвинение не имеет права излишне затягивать процесс, но суд можно отложить для обеспечения явки свидетелей или по иным уважительным причинам

- Согласие обвиняемого: если обвиняемый сам просил отложить рассмотрение дела или дал на него согласие, то в дальнейшем он не имеет права жаловаться на данную задержку

- Размер причинённого задержкой ущерба

В деле Странк против США (Strunk v. United States), Верховный суд США установил, что в случае, если апелляционный суд установит факт нарушения права на скорый суд, приговор должен быть отменен, а дело закрыто. Суд решил, что нарушения права на скорый суд настолько сильно нарушает права обвиняемого, что никакая другая компенсация не применима: все обвинения по такому делу должны быть сняты» [8]

Джамшид Мухторов в апреле 2017 году подал заявление на имя судьи Джона Кейна (John Kane) о том, что в его судебном деле нарушен его право на скорый суд на основе Шестой поправки к Конституции США.


3. СУД НАД БАХТИЁР ЖУМАЕВЫМ 13 МАРТА 2017 ГОДА И ОТКЛАДЫВАНИЕ СУДА НА ГОД

Как был запланирован, 13 марта 2017 года начался суд над Бахтиёр Жумаевым в Федеральном Суде Колорадо в Денвере. В этот день в суд прибыли более 150 граждан США, которые являлись претендентами на 16 мест судебных заседателей.

Утром начался суд. Но адвокаты Жумаева выступили с инициативой отложить суд на несколько месяцев. Они мотивировали, что им предоставлен недавно дополнительные материалы, касающиеся обвинение Жумаева. По мнению адвокатов, этот материал необходимо было изучить.

Судья Джон Кейн (John Kane) предложил отложить суд на год, то есть до марта 2018 года. Он об этом спросил согласие Бахтиёра Жумаева. Бахтиёр со слезами на глазах согласился. В итоге, только что начавшийся суд 13 марта 2017 года был отложен на год.


4. БЕСЕДА С МУХТОРОВЫМ В ТЮРЬМЕ

После суда 13 марта 2017 года мы приехали в квартиру Асил Мухторова. Наргиза – жена Джамшида сказала: «Сколько можно откладывать суд?» и заплакала. Я ей и Асилу сказал: «Сегодня начался второй этап защиты Джамшида. Известно, что Коран состоит из 114 глав. Аллах (Господ Бог) в 103 главах употребил слово «терпение» («сабр»). Поэтому мы должны набраться терпение и продолжить борьбу за освобождение Джамшида на втором этапе». Она прекратила плакать и скоро пообедали. Немного посмотрев телевизор я с Асилом (родной брат Джамшида) поехали в тюрьму.

Приехав в тюрьму Денвера Асил сказал, что охрана во внутр тюрьмы ничего, в том числе флешки не будут допускать. Поэтому я все свои вещи, телефон, флешки и другие мелочи положил отдельно в целлофановый пакет, пакет положил во внутр сумки, а сумку оставил внутри автомашины Асила.

Итак, вечером 13 марта 2017 года я в тюрьме Денвера обсудил ситуацию с Джамшидом Мухторовым. Я его серьезно предупредил: не в коем мере не соглашаться на откладывание и продолжить требовать начать суд. Он согласился. Я уточнил некоторые обстоятельства относительно Бахтиёра Жумаева.


5. ПОИСК КОМНАТЫ В АРЕНДУ

С 14 марта Асил и я начали искать комнату для аренды. В веб сайтах посмотрели и по нескольким адресам съездили. К сожалению, там условия для письменной работы не были. Я предложил попросить помощи некоторых мусульман в мечети. Один из ни х пообещал и я начал ждать. Но тот молодой мусульманин не смог решить проблему. В итоге, тот хороший и добрый мусульманин предложил мне арендовать второй этаж в его собственном доме. Я с удовольствием согласился. Стоимость аренды в размере 500 долларов оплатил Асил. Он еще мне дал 200 долларов для дополнительных расходав. Итак, я с 16 марта 2017 года начал жить в арендуемой комнате в доме доброго мусульманина (я его имя и фамилию не пишу, чтобы сотрудники ФБР его не преследовали).


6. ПОПЫТКА АРЕСТА МЕНЯ В БОЙСИ 14 АВГУСТА 2015 ГОДА

Я решил остаться в Денвере на 3-4 месяца и заняться серьезным этапом защиты Джамшида Мухторова, то есть путем разооблачение нарушение законов США некоторыми сотрудниками Федерального бюро расследования (ФБР). ФБР очень опасная организация и разоблачителями деяний ФБР она может расправиться различными способами. В случае внезапного моего ареста и заточения в тюрьму США правозащитники и правозащитные организации не смогли бы организовать эффективную защиту в средствах массовой информации. Так как многие правозащитники и журналисты плохо знали о конкретних фактах моем правозащитном деятельности, особенно о событиях после октября 2008 года, то есть после моего вынужденного отъезда из Узбекистана.

Здесь уместно рассказать о попытки ареста меня в городе Бойси 14 августа 2015 года. Я в статье [9] писал о том что 10 августа (понедельник) 2015 года меня не пустили в зал суда на заседание после обеденного перерыва. В этот день суд над Файзулла Курбановым закончился и дело был передан на голосование судебных присяжных. Судебные присяжные нашли виновным в 3 пунктах из 5 пунктов обвинений и об этом объявили 12 августа 2015 году.

Я решил 13-14 августа 2015 года заняться своими делами касающиеся моего проживание в Бойси с января 2010 года по 2 марта 2012 года, судебным делом о штрафе на 50 долларов в декабре 2011 года под клеветническим предлогом, что я не дал дорогу пешеходам. Также купил билет в самолет Бойси-Денвер на утро 15 августа (суббота). Утром 14 августа 2015 года я заехал в квартал Гленбрук Апартментс (Glenbrook Apartments), чтобы узнать, есть ли какие-нибудь претензии за время моего проживания в этом квартале в доме 585, квартира 8 с 1 апреля 2010 года по 28 февраля 2012 года. Офис менеджера расположен по адресу: 563, S.Curtis rood, Boise, Idaho, 83705.

Когда я пришел в офис там была сотрудница и двое мужчин. Я подождал снаружи и когда двое мужчин ушли зашел во внутр, представился молодой сотруднице лет 25. Я ей сказал что в 2010-2012 годы жил в доме 585-8 и попросил посмотреть есть ли какие-нибудь замечания или претензии ко мне. Она попросила мой индивидуальный документ. Я предоставил. Она посмотрела яшик с документами и сказала в смысле, что о вас здесь нет никаких документов, значить вам претензии нет. Видимо, она вспомнила, что в доме 585, квартире 4 жил Фазлиддин Курбанов, который 12 августа 2015 года Федеральным судом был признан в терроризме. И она куда-то позвонила и сообщила обо мне данные. Я понял, что против меня готовится провокация и я попрошался и покинул одноэтажный офис Гленбрук Апартментс.

Я выйдя из территории Гленбрук Апартментс пошел в сторону перекрестки улица Куртиса и улица Франклин (восточный). Неожиданно начался громкий сигналы сирены. Я в таких случаях провокации стараюс быть спокойным и продолжаю идти в сторону пересечения перекрестки. Сзади меня сотрудники приказывают остановиться. Я остановился и поставив чемодан на колесах, постарался закрыть свой большой зонтик. Тут сзади женщина-сотрудниица приказывает не двигаться и приближается. К этому времени вокруг меня остановились шесть машин с сотрудниками антитеррористической группы с полным вооружением. Трое сотрудников подошли и свернув мои руки назад надели наручники. Меня поставили возли стенки. И все эти процедуры снимали на видео и фото.

Начали вытаскивать все содержимое из карманов и укладывать в какой-то пакет. Они спросили обо мне. Сказал, что я беженец, правозащитник и индивидуальный журналист, живу и работаю в Вашингтоне, Округе Колумбия. Они спросили о моем индивидуальном документе. Я указал место нахождение документа. Они оттуда достали мой документ и один из них стал звонит в центр и определять действительность этого документа и мою личность. Сотрудники спросили с какой целью я пришел в Гленбрук Апартментс. Ответил, что я здесь жил в 2010-2012 годы и решил узнать кое-какие информации о себе.

Выяснив мои данные решили возвратить мой документ, сняли наручники. И никаких извинений за издевательство, учиненный против меня. Я в свой телефон сфотографировал номер одного из машин. К этому времени 4 машин с сотрудниками отъехали. Они потребовали, чтобы я больше не приходил в Гленбрук Апартментс. Я им сказал, что сегодня пятница и я должен пойти в мечет на молитву. А завтра – 15 августа рано утром на самолете вылетаю в город Денвер, штат Колорадо.

Представьте, если в тот момент арестовали и заточили бы в тюрьму под каким-либо предлогом, то меня трудно было бы защитить правозащитникам и правозащитным организациям. Тем более к этому времени узбекские журналисты-беженцы Джахангир Маматов и Исмат Хушев удалили мои важные статьи из своих веб-сайтов.

Чтобы защитится от таких незаконных арестов и расправ я решил написать на основе фактов о правозащитном деятельности и различных преследованиях меня в 2008-2017 годы. Причем очень важно, что я этот материал написал на узбекском языке.

Уместно сказать, что программа-переводчики в google.com хорошо переводять с русского на английский язык. Но очень плохо переводять тексты с узбекского на английский язык. Поэтому я часто статьи пишу на русском языке.


7. РЕЗУЛЬТАТЫ РАБОТЫ В АРЕНДУЕМОЙ КОМНАТЕ

Я с 16 марта по 27 марта 2017 года переписал 16 статьи о Джамшиде Мухторове и Бахтиёре Жумаеве на английском языке, опубликовыанные в различных известных газетах США и перевел их на русский язык. Этот материал в 71 страницах отправил Джамшиду в тюрьму через почту в виде бандероля.

12 апреля 2017 года знаменитому узбекскому певцу, композитору и поэту Шерали Жураеву исполнялся ровно 70 лет. Я поклонник таланта Шерали Жураева с 1970 года. Я о нем написал книгу и третий тираж опубликовывал осенью 2008 года. В связи с юбилеем я решил 10 дней выделить и откорректировав 3-й издание книги и опубликовать книгу как 4-е издание.

В Введение к 4-му изданию решил кратко написать причину 9 летнего перерыва 4-го издания книги. Именно в октябре 2008 года я тайно покинул Узбекистан и в Бешкеке и Алмате закончил 3-е издание книги и сделал переплетс красивой обложкой. С 2008 по 2017 годы произошли множество событий и преследований меня со стороны узбекской спецслужбы и спецслужб соседних стран.

Пришлось переработат много материала и восстанавливать ход событий моего правозащитной деятельности. Написал 10 параграфов с изложением множество интересных фактов. Этим делом был занять до 11 апреля 2017 года. Этот материал я отправил для публикации. Руководитель сайта М.Абутов написал, что он не занимается днями рождения людей и что он может напечатать статьи на правозащитную тему. То есть он предлагал отделить эти материалы о моем правозащитном деятельности в 2008-2017 годы и опубликовать отдельной большой статьей. Так это дело тогда остановил и в дальнейшим постараюсь выделить время и закончить его.

Я в те дни эти Введение к 4-й издание книги о Шерали Жураеве опубликовал в своем странице в Фейсбуке.

Я отправил одну копию 10 параграфов о моем правозащитной деятельности заказным письмом Джамшиду Мухторову в середине апреля 2017 года и поехал на встречу с Джамшидом в тюрьму. Я ему сказал, что происки ФБР и прокуроров США достаточно опасно для меня и поэтому я предпринял предварительную защиту путем публикации 10 параграфов. Джамшид выразил сомнение к моим словам. Тогда я ему напомнил случай из его жизни 2005 года, как его избили за его правозащитную деятельность. Я это событие приводил в статье в параграфе 3 статьи [10] на основе статьи [11]. Здесь приведу текст того печального события: тогда четверо неизвестных сильно избили Джамшида.

“- Ко мне обратились 32 фермера из Джизакского района с заявлением, что районная администрация незаконно отняла у них земельные участки, - рассказывает Джамшид Мухтаров. - По этому поводу удалось опубликовать сообщение в независимых СМИ, распространив его также в форме листовки. После этого на меня началось усиленное давление со стороны милиции. Силовики разработали хитроумную операцию. В офис организации «Эзгулик» в Джизаке пришла молодая девушка, которая сначала попросила меня помочь ей с оформлением паспорта и трудоустройством. Несмотря на то, что я сразу объяснил ей, что наша правозащитная организация не занимается решением подобных проблем, она продолжала настаивать, и закончила тем, что стала приглашать меня к себе домой «попить чай». Я отказался. Но она приходила несколько дней подряд. В результате мне удалось вызвать ее на откровенность, и девушка призналась, что сотрудники милиции поручили ей скомпрометировать или «подставить» меня, пообещав оказать помощь в решении многих житейских проблем. Ее признание я записал на диктофон и обратился в Управление внутренних дел с требованием защитить меня от провокаций. Заместитель начальника УВД Джизакской области Улугбек Каримов, прослушав запись, пообещал во всем «разобраться». Через два дня, 21 декабря 2012 года на меня было совершено нападение. В десять часов вечера, когда я возвращался с работы, несколько человек, выскочивших из подъехавшего автомобиля, сбили меня с ног так быстро, что я даже не успел рассмотреть, сколько их было, не говоря уже о том, чтобы запомнить приметы. После того, как мне нанесли удары по голове тяжелым и твердым предметом, я потерял сознание и пролежал на улице до утра. Утром милосердные прохожие подняли меня и отвезли на квартиру. Когда я пришел в себя, то обнаружил, что в результате нападения у меня пропал диктофон с записью и папка документами, хотя деньги остались на месте.

Никакие обращения правозащитников в судебные и правоохранительные органы по фактам нападений и избиений, по словам Мухтарова, не дают результатов. Вместо этого представители властей предлагают покинуть Джизакскую область.

- Председатель махаллинского комитета и депутат Эркин Холмурадов, сотрудник отдела по борьбе с терроризмом Акбар Хасанов и другие представители местной администрации не раз требовали от меня, чтобы я уехал куда глаза глядят. Моей пожилой матери сказали прямо, что если я не уберусь добровольно, против меня сфабрикуют уголовное дело и посадят в тюрьму. Не находя защиты у закона, мне остается просить помощи у журналистов, чтобы они информировали общественность об угрозе, нависшей сейчас над моей свободой и жизнью, равно как и над многими другими активистами правозащитного движения или оппозиционерами» [10]

Я Джамшиду сказал, что если он в 2005 году опубликовал бы предварительно статью или интервью о том, что его могут избить, то его врядь ли избили.

Я также сказал Джамшиду: “Пишу большую статью в защиту Рахмат Акилова и собираюсь дать интервью радио “Озодлик”. В ходе интервью постараюсь сказать и о тебе Джамшид”. Журналисты радио “Озодлик” организовали обсуждение событие в Стокгольме и пригласили меня тоже. К сожалению, спецслужбы США заблокировали мой телефон и мне не дали возможность участвовать в радио беседе и сказать правду на основе фактов.


8. ОЧЕРЕДНЯЯ ЖЕРТВА КАМПАНИИ ПРОТИВ УЗБЕКОВ – РАХМАТ АКИЛОВ

В те апрельские дни 2017 года пришел печальные известия из Стокгольма: теракт в Стокгольме произошёл днём 7 апреля 2017 года, когда в центре города грузовик на большой скорости въехал в толпу людей, гуляющих по центральной пешеходной улице Дроттнинггатан столицы Швеции (см. [12]). В этом преступление обвинили узбекского мигранта 39-летнего Рахмата Акилова. Я проанализировав события того дня на основе видео материалов и опубликованные в печати статьи пришел к заключению, что Рахмат Акилов это преступление не совершил и он очередная жертва кампании против узбеков.

Я написал большую анализирующую статью на узбекском языке под названием “Раҳмат Оқилов – ўзбекларга қарши кампаниянинг навбатдаги қурбони (Рахмат Акилов – очередная жертва кампании против узбеков)” (см. [13]). Эта анализирующая статья составил 47 страниц в 12-шрифте. Я эту статью закончил в конце апреля 2018 года и одну копию отправил в тюрьму Джамшиду Мухторову по почте заказным письмом.

В Введение этой большой статьи напомнил о печальних судьбах некоторых узбекских беженцев, в том числе Джамшида Мухторова в США. После возвращения в Вашингтон 7 мая 2017 года я дал двух часовой аудио интервью Мухаммадсалиху Абутову - руководителю сайта www.siyosat.wordpress.com (см. [14], [15]).

О дальнейшей судьбе Рахмата Акилова. Суд над Рахматом Акиловым начался 13 февраля 2018 года. 7 июня 2018 года городской суд Стокгольма признал Рахмата Акилова виновным в 5 умышленных убийствах и 119 покушениях на убийство и приговорил его к «пожизненному заключению» (см. [12])

По имеющимся у меня сведениям, никто из узбекских правозащитников и журналистов проживающих в Швеции и в соседних государствах не пришли в суд хотя бы в качестве наблюдателя и не поговорили с ним ... Я в это время был занять защитой Джамшида Мухторова и находился в Денвере.


9. ПРОДОЛЖЕНИЕ СОБЫТИЙ 2017 ГОДА В ДЕНВЕРЕ И ВАШИНТОНЕ

Закончив эти важные статьи, я в конце апреля 2017 года планировал начать писать серьезные статьи и переводить на узбекский и английские языки уже опубликованные статьи в улучшенном варианте. Но к этому времени мои денежные запасы закончились.

Перед приездом из Вашингтона в Денвер в банке в моем счете были 1250 долларов. Хотя брат Джамшида – Асил оплатил аренду комнаты на один месяц в размере 500 долларов, на второй месяц он отказался оплачивать аренду квартиры. Я отправил запрос трем знакомым и попросил долг. Но никто не отозвался и не отправил деньги в долг. Тогда я хозяин квартиры объяснил ситуацию и попросил разрешение прожит еще один месяц и я после возвращение в Вашингтон вышлю 500 доларов за аренду комнату. Он ответил: «1 мая приезжает моя теща и комната нужна для нее. Поэтому до конца апреля вы можете жить безплатно».

Я прожил в этой комнате до конца апреля. У меня закончились деньги и на обратную дорогу. Поэтому я в конце апреля 2017 года взял долг у Асила в размере 260 долларов и в автобусе выехал в город Вашингтон. В дальнейшем в течение одного месяца заработал и отправил 260 долларов Асилу Мухторову через MoneyGram.

Уместно напомнить, что я 8 июля 2017 года пикетировал Посольство Узбекистана в Вашингтоне и требовал освобождения или нормального суда над Гульнара Каримовой. Прошло месяц и 9 августа сотрудники спецслужб организовали кражу моих двух сумок в центре города Вашингтона на углу сквера Фаррагат. Я в это время продавал газету “Street Sense”. Несколько человек перекрыли мне видимость в сторону моих сумок и в течение 1-2 минут украли и унесли мои две сумки. Я вызвал полицию по телефону 911. Прибыла полиция через час и я рассказал о краже. Но полиция в дальнейшем никаких расследование не вели. Хотя эта трасса является президентской трассой и в сутке 24 часа постоянно ведется наблюдение через мониторов и запись.

В украденной сумке находился мой блокнот, в котором был написан много различной информации, в том числе касающиеся судебных и тюремных дел Джамшида Мухторова. Из-за этой кражи и отсутствия блокнота я не смог написать статью о Джамшида Мухторове относящиеся 2017 году. Этот пробел в этом параграфе постарался скомпенсировать и рассказать о соответствующих событиях, творимыми спецслужбами Узбекистана и США. Это кража уже 13-й по счету совершенный против меня. Также были совершены 4 ограблений против меня. Но не одно из этих преступлений нормально не расследовался и не старались ловить преступников.

9 августа 2017 года в той сумке унесли и мой блокнот. В блокноте был написан события 2017 года, в том числе различные печальные игры вокруг судебных дел над узбекских беженцев-мусульман Джамшида Мухторова и Бахтиёра Жумаева в Федеральном суде штата Колорадо.


10. ОБМАН МУХТОРОВА ОБЕЩАЯ ВЫПУСТИТЬ НА СВОБОДУ ДО СУДА

Я в середине апреля 2017 года пришел в тюрьму на встречу с Джамшидом Мухторовым. Он радостно сообщил, что подал жалобу судье о нарушение его прав на основе 6-Поправки к Конституции США. Я тоже обрадовался. Я также ему сказал, что копию жалобу надо отправить в Верховный суд США в город Вашингтон. Он ответил, что хочеть подождать ответ от судьи.

Я попросил перевести текст его жалобы на узбекский язык. Он пообещал это сделат до следующей нашей встречи в тюрьме.

Чтобы лишить Джамшида Мухторова возможность жалобы и получение его подписи на откладывание суда до следующего года был запланирован следующая схема действий. Судья издает очередное решение отложить суд до 2018 года и выпустить Джамшида Мухторова на свободу до суда. Джамшид в эту удочку попался и дал согласие, и подписал соответствующие официальные бумаги.

В судебной системе США между Верховным судом США и Федеральным судом каждого штата есть еще одно звено управление: Федеральные суды каждого штата подчиняется Окружному Федеральному суду, который охватывает Федеральные суды пяти штатов. Фактически решение судьи Федерального суда штата контролируют судьи Окружного Федерального суда. Они запланировали, что решение судьи будет игнорирован судьей Окружного Федерального суда и Джамшид останется в тюрьме до 2018 года. То есть ничего не измениться в условиях Мухторова. Но главное для Федерального бюро расследование и суда Джамшид Мухторов подпишет документы на отложение суда до 2018 года и тем самым лишится право защиты и выхода на свободу на основе 6-Поправки к Конституции США.

В следуюшей встрече с Джамшидом я спросил обещанный перевод жалобы. Он сказал что перед входом в комнату встречи надзиратель тюрьмы у него отобрал папку с документами. Я готовился переписать через окно хотя бы английский текст его жалобы и в дальнейшим перевести сам. Тем самым силовые структуры лишили возможность объявить текст жалобы заключенного Джамшида Мухторова. Вот такая свобода слова и демократия в США на самом деле.

Я 29 апреля 2017 года собирался уехать из Денвера в Вашингтон. Во время последней встречи 28 апреля (пятница) я старался убедить и настоятельно предлагал Джамшиду отправит копию жалобы в Верховный суд США в город Вашингтон. Но он опасался что лишать встречу с семьей и поэтому ждал ответа от судьи.

Я ему ответил: “Пусть они попробуют запретять встречу с вашими близкими в тюрьме. Тогда об этом я напишу в различные правозащитные организаыии и вы станите узником совести в тюрьме США. В защиту вас будим организовать помощь и требовать вас освобождение”.

В апреле 2017 года в Вашингтоне в Конгрессе продолжался бурное обсуждение различных кандидатов в высшие должности в правительстве и там находились очень много журналистов со всех штатов и различных государств. Члены Верховного суда США не хотели бы разглашение о более 5 летнего заключение без суда беженца, мусульманина. Поэтому была очень большая вероятность что на жалобу Джамшида Верховный суд США отправить приказ в Федеральный суд Колорадо о том, что на основе 6-Поправки к Конституции США нарушен права на скорый суд обвиняемого Джамшида Мухторова и все обвинения по такому делу должны быть сняты.

Но Джамшид Мухторов такую жалобу в Верховный суд США не отправил. И теперь ему эта ошибка и такой нерешительность обойдется достаточно дорого, то есть возможным многолетним тюремним заключением.

P.S. 1. Эта статья опубликована на сайте www.siyosat.wordpress.com 18 июля 2018 года. Адрес статьи:

АХМАДЖОНОВ Ш. Как обвели Мухторова в Федеральном суде США? - https://siyosat.wordpress.com/2018/07/18/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d0%be%d0%b1%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d1%83%d1%85%d1%82%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%b2-%d1%84%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%bc-%d1%81%d1%83/#more-11920 (www.siyosat.wordpress.com 18.07.2018).

2. 18 июля 2018 года в суде прокуроры потребовали назначить 15-летнее наказание Бахтиёру Джумаеву. Судья Джон Кейн отклонил предложение прокуроров как «разочаровывающего», «драконовского» и «абсурдного» [16]. Джумаев был заключен в тюрьму с 15 марта 2012 года и прошло 6 лет 4 месяца. Он объявил приговор по уголовному делу Бахтиёра Жумаева: 6 лет 4 месяца тюрьмы и в связи с истечпением этого тюремного срока освободить его. Джумаев не имеет документов на разрешение жить в США. Поэтому его будут депортировать в другую страну. В связи с многолетним применением пытки в Узбекистане Бахтиёр Жумаев будет депортирован в другую страну. Эти дни решается вопрос поиска государства, который будет согласен принять Бахтиёра Жумаева.

Приговор по делу Джамшида Мухторова будет объявлен в августе 2018 года.


ЛИТЕРАТУРА

1. Uzbek refugee found guilty of supporting terror group By KATHLEEN FOODY (КЭТЛИН ФУДИ. Узбекский беженец признан виновным в поддержке террористической группы). - https://www.apnews.com/33566312fd4b4b02a74e2cd7813abda6 (www.apnews.com June 21, 2018).

2. SEWELL C. Mysterious deaths (Таинственные смерти). - газета “Idaho Statesman”, 30.03.2008.

3. How did two Uzbek refugees die? (Две узбекские беженцы как умерли?) BY CYNTHIA SEWELL. - http://www.idahostatesman.com/2008/03/30/337502/how-did-two-uzbek-refugees-die.html

4. SEWELL C. Mysterious deaths (Сирли ўлимлар). – http://turonzamin.org/2010/04/30/mysterious-deaths/#more-10492 (www.turonzamin.org 2010.30.4).
СЮВИЛ С. Таинственные смерти (Сирли ўлимлар). – http://yangidunyo.com/?p=11486#more-11486 (www.yangidunyo.com 2010.15.5, рус тилида).
SEWELL S. Sirli o’limlar. – http://turonzamin.org/2010/04/30/sirli-o%e2%80%99limlar/#more-10494 (www.turonzamin.org 2010.30.4, ўзбек тилида, лотин алифбосида).
СЮВИЛ С. Сирли ўлимлар. – http://yangidunyo.com/?p=11446#more-11446 (www.yangidunyo.com 2010.13.5, ўзбек тилида, кирил алифбосида).

5. АХМАДЖОНОВ Ш. Прошу прекратить преследование узбекских беженцев в США. - http://dunyouzbeklari.com/archives/59490 (www.dunyouzbeklari.com 20.01.2014).

6. АҲМАДЖОНОВ Ш. Жаноб Президент Барак Обама! Ҳурматли сенаторлар ва депутатлар! - http://dunyouzbeklari.com/archives/67535 (www.dunyouzbeklari.com 2014.22.04).

7. АҲМАДЖОНОВ Ш. АҚШ қамоғидаги ўзбеклар ёрдамга муҳтож (Узбеки в тюрьмах США нуждаются в помощи). – http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 04.08.2015).

8. Шестая поправка к Конституции США. - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%81%D...D0%B8%D0%B8_%D0%A1%D0%A8%D0%90 (www.ru.wikipedia.org/wiki/ Материал из Википедии — свободной энциклопедии).

9. АХМАДЖОНОВ Ш. Судилище в США над Курбановым (АҚШдаги Қурбонов устидан сохта суд). - http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 11.8.2015).

10. АХМАДЖОНОВ Ш. Судьба Джамшида Мухторова (Жамшид Мухторов тақдири).
Часть 1. Жизнь до тюрьмы (Қамоқхонагача бўлган ҳаёти). - http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 23.10.2015);
https://siyosat.wordpress.com/2015/10/23/%d1%81%d1...d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0/
(www.siyosat.wordpress.com 23.10.2015);
http://uzxalqharakati.com/ru/archives/12557 (www.uzxalqharakati.com/ru/ 24.10.2015).

Часть 2. Судьба Фазлиддина и Шохруха (Фазлиддин ва Шоҳрух тақдири). - https://siyosat.wordpress.com/2015/10/30/%d1%81%d1...%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0-2/ (www.siyosat.wordpress.com 30.10.2015);
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 30.10.2015);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=917879544986402&id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов», 30.10.2015);
https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com/Mutabar/ страница «Мутабар Таджибаева», 10.11.2015).
Часть 3. Джамшид в тюрьме США (Жамшид АҚШ қамоқхонасида). - https://siyosat.wordpress.com/2015/11/11/%d1%81%d1...d0%be%d0%b2%d0%b0-3/#more-8648 (www.siyosat.wordpress.com 11.11.2015);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=923706051070418&id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов», 11.11.2015);
https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com/Mutabar/ страница «Мутабар Таджибаева», 11.11.2015).

11. КУДРЯШОВ А. Власти Джизакской области Узбекистана продолжают кампанию преследования и незаконного выселения инакомыслящих граждан. - http://www.fergananews.com/articles/4142 (www.fergananews.com 26.12.2005).

12. Теракт в Стокгольме (2017). - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5_(2017) (www.ru.wikipedia.org/wiki/ Материал из Википедии — свободной энциклопедии).

13. АҲМАДЖОНОВ Ш. Раҳмат Оқилов – ўзбекларга қарши кампаниянинг навбатдаги қурбони (Рахмат Акилов – очередная жертва кампании против узбеков). - https://siyosat.wordpress.com/2017/05/07/%D1%80%D0...0%B8-%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%BF/ (www.siyosat.wordpress.com 2017.07.05).

14. Шуҳратжон Аҳмаджонов: “Раҳмат Оқилов махфий хизматлар қурбонидир» (1 қисм) - https://siyosat.wordpress.com/2017/05/07/%D1%88%D1...0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2-%D0%BC/ (www.siyosat.wordpress.com 2017.07.05).

15. Шуҳратжон Аҳмаджонов: “Раҳмат Оқилов махфий хизматлар қурбонидир» (2 қисм) - https://siyosat.wordpress.com/2017/05/07/%D1%88%D1...D2%9B%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2/ (www.siyosat.wordpress.com 2017.07.05).

16. Calling for nuance in terrorism sentences, judge frees Philly man 6 years after arrest by Jeremy Roebuck (Призыв к нюансам приговоров к терроризму, судья освобождает человека Филлипа через 6 лет после ареста). – http://www.philly.com/philly/news/pennsylvania/philadelphia/bakhtiyor-jumaev-sentencing-philly-terrorism-case-denver-uzbekistan-20180719.html (www.philly.com/philly/ July 19, 2018).

Email: jiz54@mail.ru , maqsadsh54@gmail.com

17 июля – 3 августа 2018 года

США, город Вашингтон

Шухратжон АХМАДЖОНОВ

СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА
(Часть 2. Судьба Фазлиддина и Шохруха)

Всякий раз, когда я вспоминаю о том, что Господь справедлив, я дрожу за свою страну. [1]
ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН (1743-1826), 3-й президент США

Де-юре: "Закон - есть закон", де-факто: "Закон, что дышло". [2]
ИЛЬЯ ГЕРЧИКОВ




1.


Фото 1. Семья Джамшида Мухторова. США, город Денвер. 2007 год. [3]

29. ТРЕТИЙ ОПАСНОСТЬ: ШОХРУХ ХАЛИКУЛОВ

Джамшид Мухторов хорошо написал о стукаче и доносчике ФБР Шохрух Халикулове в своем 2-Открытом письме (см. [39]). Давайте рассмотрим и эту опасность против Джамшида.

«Без суда и без доказательств меня три года и восемь месяцев лишили свободу. Сотрудники Федеральное Бюро Расследований (ФБР) вели широкомасштабные разбирательство и расследование почти четыре года и не смогли найти подходящее доказательство против меня.

Даже секретный доносчик спецслужб США Шохрух Халикулов, уроженец Ташкентской области Узбекистана и живущий в настоящее время в городе Питтсбург (штат Пенсильвания), сотрудничая с ФБР и преследуя личную выгоду давал корыстные ложные показания и это не было достаточным документом для обвинение меня. Но это способствовал ФБР в аресте и не выпускать меня из тюрьмы под залог. Люди аналогичные Шохрух Халикулова против меня организовывали провокации и не одно из них до сих пор не нашло доказательств. И не найдут!

Один из ложных показаний Шохрух Халикулов против меня – это вроде Усама бен Ладен и Анвар Аль-Авлаки мой наставники, еще о моем участие в деле Фазлиддина Курбанова. Он также давал свидетельские показания против многих узбекских мусульман (есть документ).” [4]


30. РАСКРЫТИЕ ИМЕНИ СЕКСОТА

«В процессе первичного суда государственный прокурор объявил против меня неаргументированные и необоснованные обвинения. Тогда прокурор сказал: «По показаниям нашего «сексота» (секретный сотрудник) вашим наставниками являются Усама бин Ладен (1957-2011) и Анвар ал-Авлаки (1971-2011)» и обвинил меня в поддержке радикального экстремизма. Но он не смог привести ни одного документа или доказательство подтверждающее, что моим наставниками были Усама бин Ладен и Анвар ал-Авлаки.

Сотрудники Федеральное Бюро Расследований (ФБР) вели широкомасштабные разбирательство и расследование почти четыре года и в результате ни в моем доме, ни в моем компьютере, ни в моем телефоне они не смогли найти и показать хотя бы одно доказательство, подтверждающее вышеприведенные показания сексота.

К сожалению, никто, то есть ни адвокаты, ни судья не учитывают организованные против меня эти клеветы. Напротив, судья и правительство козыряя вышеприведенные подложные обвинения, отказывают ходатайство адвокатов о выпуске меня из тюрьмы под залог до суда.

Адвокаты сказали, если не будет озвучен точное имя и фамилия сексота, то на основе его показания удерживать меня в тюрьме не имеют право и потребовали прихода сексота в суд и дачи личного показания. Только после этого правительство вынужденно объявил в суде имя сексота, точнее секретным доносчиком и стукачом спецслужб США был Шохрух Халиқулов, родившийся в 1981 году в Ташкентской области Узбекистана. После этого суд принял во внимание его все ложные и необоснованные показания против меня.

Ложные показания Шохруха Халиқулова (псевдоним Абу Дауд) данное против меня я получил спустя год после ареста. Я многократно требовал от адвокатов дать мне копии всех документов. Они недавно, то есть в июле 2015 года дали копии документов оставшийся части дело. Среди этих документов я увидел новые необоснованные ложные показания доносчика и стукача спецслужб США Шохруха Халиқулова. По его словам, он сотрудникам ФБР по телефону сообщал, что я участвовал в преступление Фазлиддина Курбанова, который был арестован в мае 2013 года в городе Бойсе, штат Айдахо, США (прилагается подтверждающие документы).» [39]


31. ИСТОРИЯ ШОХРУХА

«Теперь краткие сведения о Шохрух Халиқулове. Шохрух Халиқулов вместе семьей жил как беженец в Египте где-то в 2008 году и он через своего бывшего земляка проживающего в США Даврона Махамматова познакомился со мной через скайп. После этого он часто выходил на связь со мной. Он рассказал, что учился в Каирском университете Аль-Азхар (Египет, университет основан в 988 году, А.Ш.), из-за финансовой трудности прекратил учёбу в исламском высшем учебном заведение, из-за экономической трудности жена заболела малокровием и что у него нет возможности даже отвести её в больницу.

Он сказал, что несколько раз ходил в Каирское Представительство Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) и просил помощи, но УВКБ ему не оказал помощи, ещё в Египте нет работы, и чтобы прокормить семью просить милостыня на рынках и в магазинах. Он также сказал мне, что и правительство Египта его без конца беспокоить и его жизнь находиться в опасности. Мне было жалко его и я ему несколько раз отправил деньги.

После этого он попросил меня помочь, то есть указать пути получение убежище в США. У него было сильное желание приехать в США. Я ему помог написать письмо в международные организации и его познакомил с правозащитником Мухиддин Курбановым, проживающий в Швеции, и с другими, и попросил их помочь ему. Правозащитник Мухиддин Курбанов ему оказал и финансовую, и правозащитную помощь. Итак, с помощью правозащитнице Надежда Атаевой, проживающая во Франции, Мухиддина Курбанова, меня и других правозащитников Шохрух Халикулов добился убежище в США. Шохрух получив убежище приехал в город Бойсе, штат Айдахо, США.» [39]


32. МОЕ ЗНАКОМСТВО С ШОХРУХОМ

Шохрух Халикулов прибыл в город Бойсе в октябре 2011 года и его устроили в двухкомнатную квартиру в нашем квартале недалеко от нашего дома (наш дом имел номер 585). Ему сообщили мой домашний адрес, как беженец-узбек. Как-то после обеда, ближе к вечеру кто-то постучался в мой дверь. Открыл дверь. Там стоит узбек с черной бородой. Он, как и я, имеет рост приблизительно 180 сантиметр, но более крепкий и сильный мужчина. Возраст где-то 25 лет. Поздоровался и пригласил в зал.

Как обычно, хлеб, чай и еще различные продукты и фрукты из холодильника положил на стол. Начался беседа и вопрос-ответы. По его словам, учился в Каирском университете, из-за финансовых трудностей остановил учебу с 3-го курса и был вынужден получить убежище в США. Он интересовался о моем месте работы.


Я кратко рассказал ему о следующем. Меня 28 июля 2011 года устроили на работу и в первый же день через 2 часа уволили с работы за мой отказ чистить общественный пол и туалет. В те дни я отправил жалобу и ждал результатов. Я также сказал, что в Бойсе мало заводов и поэтому здесь найти работу очень трудно. Можно устроится на работу в области сервиса, но для этого требуются хорошие знания английского языка. Так поговорили где-то 30 минут. Он на прощание пригласил меня к себе и дал номер дома и квартиры.

(Кратко, каким результатом закончился мой жалоба. 4 ноября 2011 года приехала директор отделения штатов Калифорния/Айдахо организации Experience Works госпожа Стефани Кабрал (Stephanie Cabral) из Калифорнии и в офисе этой организации в Бойсе состоялся 45-минутное обсуждение ситуации. И она руководителю отделения города Бойсе приказала устроить меня на работу. В результате 23 ноября 2011 года меня устроили на работу в большой магазин, который торговал предметами бывшие в употребление. Я там работал на полставки, то есть в неделю 20 часов с оплатой 7,25 доллар в час. Причем за аренду 2-комнатной квартире платил ежемесячно 525 доллар. Я там ремонтировал и чистил различные бытовые и электрические приборы, аппараты бывшие в употребление и готовил на продажу. Так проработал в этой работе более 7 месяцев и в июне 2012 года в течение половины дня меня противозаконно уволили с работы. Я считаю, это было месть со стороны спецслужб США и Узбекистана за мою правозащитную и журналистскую деятельность. Это уже другая история.)

Обычно беженцы ходят в Школу Английского языка и там изучают английский язык. На следующий день было запланирована экскурсия студентов школы на фермерское хозяйство вблизи Бойсе. Поэтому утром студенты собрались в Школе Английского языка и вместе преподавателями в автобусе поехали в ферму. В тот день в автобусе я сидел рядом с Шохрухом и беседовал. В ферме мы собирали початки кукурузы. Все собранные кукурузы фермеры загрузили в отдельную машину и отправили в Школу. Там по 10-15 початок раздавали студентам-беженцам. Я тоже получил початки и вечером дома кипятил на электрической плите. Стоит подчеркнуть, что родиной кукурузы является Американский континент и поэтому здешние кукурузы намного слаще по сравнению с Узбекистанскими початками кукуруз.

Прошло 1-2 дня и я решил зайти в квартиру Шохруха и побеседовать. Я постучал в дверь его квартире. Открыл молодой беженец-африканец лет 25-27, рост 180 см, немного худой. Он сказал, что Шохруха нет дома. Я ушел.

Прошло еще 1-2 дня и я опять пришел в квартиру Шохруха, чтобы узнать как у него дела. Он был в квартире один и пригласил меня в комнату. Сели и начали беседовать. Немного спустя он завел разговор о узбекских беженцах и назвал имя одного из беженцев живущий в этом же квартале в другом доме. Ему тоже предоставили убежище по религиозным мотивам. Я о нем высказался немного критически и сказал что я знаю его более 22 года и он в рядах оппозиции ничего существенного не сделал. Тут Шохрух недовольным тоном говорит мне: «Сиз нега менга у ҳақда ғийбат қилаяпсиз?» («Почему вы мне о нем сплетничаете?») Я ответил: «Вы о нем сказали. Я тоже высказал свое мнение о нем.» Он более раздраженно повторил свой вопрос. Я свой ответ тоже повторил и понял, что он хочет устроит спор и провокацию. Я сказал по мусульмански «Амин», встал и сделал шаг в сторону двери. Шохрух опередил меня и крепко держа за ручку двери опять повторил: «Почему вы мне о нем сплетничаете?» Я спокойно сказал: «Шохрух, вы начали говорить о нем. Я тоже высказал свое мнение о нем. И все. В чем тут проблема?» Он посмотрел в мои глаза. У него не было другого повода обвинить меня и ему пришлось отпустить ручку двери. Я открыл дверь и ушел.

Я после такой провокации перестал общаться с Шохрухом. Через несколько дней он исчез из квартала и из Бойсе.

Характерный случай. Прошло несколько дней и я поздно возвращался из библиотеки. Возле дома Шохруха стояли полицейские, пожарные и медицинские машины с включенными сигнализацией. Я подошел к этому дому. Несколько человек тоже молча стояли и смотрели на второй этаж. Из квартиры, где жил Шохрух кого-то вынесли на носилках. Сверху был накрыть простыней и возможно этот человек был мертв. Я плохо знал английский язык и не мог задавать вопрос на эту деликатную тему и уточнить о случившемся. В дальнейшем того африканского мужчину не разу не встретил.

Вот так я познакомился и имел контакт короткое время с провокатором и стукачем спецслужб Шохрух Халикуловым. Я о нем подробную информацию узнал из уст Джамшида Мухторова в августе 2015 года.


33. ПЕРЕСЕЛЕНИЕ ИЗ БОЙСЕ В КОЛОРАДО

Джамшид о Шохрухе пишет далее следующее.

«Шохрух получив убежище приехал в город Бойси, штат Айдахо, США. Он позвонил мне и сказал, что в Бойсе беженцы живут в трудных условиях из-за безработицы и несколько человек проживают в однокомнатной квартире, и опять пожаловался на жизненные условия. Я из личного счета потратился и переселил его из Бойсе в Колорадо. До этого дня, то есть до встречи в Бойсе я его лицо не разу не видел. Когда мы беседовали через скайп я просил его показать свое лицо, и он отговаривался, что у него нет камеры. Я не видел даже его фото.

Я приостановил работу и взяв долг у знакомого 500 долларов, его с вещами переселил из Бойсе в Колорадо и он несколько дней жил у нас. Я впервые увидел его лицо, когда приехал в Бойсе, чтобы переселить в Колорадо. Впоследствии я его поселил по соседству в квартиру моего знакомого и зарегистрировав его в центре оказание помощи беженцам, оказал помощь по мере своих возможности.» [39]


34. ПАРАЗИТСТВО ШОХРУХА

Джамшид далее пишет.

«Прошло несколько месяцев, предлагаю работу, «господин» не хочет работать. Кроме этого организация Христианской церкви обслуживающий беженцев “Лютеран офис” тоже его устроил на работу, «господину» и эта работа не подошёл. Через несколько дней уволился по собственному желанию. Я спросил причину и он ответил, что эта работа тяжёлая, он в жизни тяжёлую работу не делал и такие работы ему не подходит. После этого окружающие узбеки тоже высказались много критические мысли о нем.

Один из них Абдулатиф Камбаров, который из Коканда (Узбекистан), переселившийся из Бойсе в Колорадо и хорошо знающий Шохруха. Абдулатиф ака подошёл ко мне и сказал: «Джамшид, вы поговорите с Шохрухом, нехорошо не работать и лежать дома». Ещё Шохрух после приезда в Колорадо задолжал от меня. Когда мне стало точно известно его паразитство и лицемерность я разозлился и резко высказался.

Я сказал и сильно пожурил, что ему необходимо начать работать, мусульманину не к лицу жить за чужой счёт, не хорошо часто ходить в организацию Христианская церковь обслуживающих беженцев и просит, жить на милостыню, и что он должен трудясь расплатится с долгами. Конечно, мой критика его сильно задело и он наметил себе враждебные действия против меня. В то время я прекратил всякие связи с ним.» [39]


35. СВЯЗЬ ШОХРУХА С ФБР

Джамшид далее пишет.

«Приблизительно за три-четыре месяца до моего ареста Шохрух Халиқулов позвонил в Федеральное Бюро Расследование (ФБР) и сообщил, что я опасный человек для США и просил взять меня под наблюдение, то есть назвал террористом (есть документ). Приятели до моего ареста сообщили мне по телефону, что в его квартиру несколько раз приходили сотрудники ФБР.

Истинной целью Шохруха был моего принудительной депортации из США. Об этом было распространено слухи до моего ареста (есть подтверждающий документ). Когда дошёл новость «Джамшид Мухторова депортировали из США» до некоторых узбекских приятелей, они позвонили мне. Они спросили: «Нам сообщили, что вас депортировали из США, поэтому звоним вам и хотим узнать, все ли в порядке у вас, приятель?» Я ответил, что об этом мне неизвестно и шутя добавил: «Пока меня не депортировали, продолжаю работать».

Тогда тот приятель спросил у меня: «Знаете ли вы, что к Шохруху приходили три типа?» Я ответил «Нет». (Телефонная конференц-беседа этих троих, то есть меня и двух узбекских приятелей был записан сотрудниками ФБР и этот документ у меня есть).

Из показаний Шохруха, переданные мне через адвокатов, стало известно, что Шохрух Халиқулов помогал спецслужбам США не только против меня, но и против многих мусульман-узбеков. В том числе о Жахонгире Гайбуллаеве (псевдоним Абдуллоҳ), узбекистанец живущий в США, о имаме Обидхан кори Назарове, живущий в Швеции и о других Шохрух Халиқулов давал отрицательные показания. Конечно, это не безвозмездно.

Из расследование и разбирательств мне стало известно, что специальных служб США больше интересовал Обидхон кори Назаров. Потому что сотрудники ФБР, когда допрашивали меня и узбеков которые меня знали, больше всего спрашивали о Обидхон кори Назарове (есть документ).

Показания Шохруха Халиқулова данные против меня необоснованные и вздорные претензии, то есть явно видно что это только пустая клевета. Несмотря на это, зная обвинения Шохруха против меня необоснованные, Прокурор и Суд употребляют против меня его показания. Почему-то и адвокаты, данные мне со стороны государство, зная что относительно меня организован клевета, никак не возражают и умышленно закрывают глаза.» [39]

Я считаю, что вышеизложенная информация о Шохрух Халикулове достаточна.

Таким образом, закончил рассмотрение о трех опасностях со стороны трех узбеков против Джамшида. Теперь могу перейти на рассмотрение тюремной жизни Джамшида Мухторова.

Конец 2-части.

Продолжение следует.

----------------------------------------------

ЛИТЕРАТУРА

1. Томас Джефферсон: цитаты, фразы, афоризмы, статусы, высказывания, выражения. - http://www.aforizmov.net/xfsearch/tomas-dzhefferson/
Томас Джефферсон (1743-1826) - видный деятель Войны независимости (1776), 3-й президент США в 1801-1809 годы, один из основателей США, выдающийся политический деятель, дипломат и философ эпохи Просвещения.

2. Афоризмы про законы. – http://aphorismos.ru/laws/
Илья Герчиков (1938) - афорист, доктор экономических наук, с 1974 года председатель правления Dzintars (рус. Янтарь) - латвийская компания, выпускающая парфюмерию и косметику.

3. КИСЛОВ Д. Засекреченные свидетельства, или «Попытка терроризма» Джамшида Мухторова. -
http://www.fergananews.com/articles/7285 (www.fergananews.com 21.02.2012).

4. Джамшид Мухторов: Я не террорист и не оказал материальную помощь террористическим организациям. Открытое письмо международным организациям и всем средствам массовой информации. - http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 02.09.2015);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» , 2015.06.09);
https://www.facebook.com/groups/438091189579752/ (www.facebook.com , страница группы «Фонд помощи политзаключенным Узбекистана», 06.09.2015).

Обращение правозащитника и беженца Джамшид Мухторова из тюрьмы США. - http://dunyouzbeklari.com/archives/113254 (www.dunyouzbeklari.com 07.09.2015).

5. United States District Court for the District of Colorado. United States of America versus Jamshid Muhtorov. Case No. 12-mj-01011-C85 (Окружной суд Соединенных Штатов по округу Колорадо. Соединенные Штаты Америки против Джамшид Мухторова. Дело № 12-MJ-01011-C85). –
https://cbschicago.files.wordpress.com/2012/01/muhtorov-complaint.pdf (www.cbschicago.files.wordpress.com January, 2012);
www.abcnews.go.com/US/page/united-states-versus-jamshid-muhtorov-154715 (www.abcnews.go.com )

6. АХМАДЖОНОВ Ш. В чем обвиняют Джамшид Мухторова? –
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 10.09.2015);
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 10.09.2015); -
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 10.09.2015);
https://www.facebook.com/Mutabar/posts/1038262346213995 (www.facebook.com/Mutabar/ страница «Мутабар Таджибаева», 11.09.2015);
https://siyosat.wordpress.com/2015/10/21/%d0%b2-%d...d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0/ (www.siyosat.wordpress.com 21.10.2015).
(Я эту статью 10 сентября 2015 года отправил на сайт www.uzxalqharakati.com Но эту статью на сайте не опубликовали.)

7. АХМАДЖОНОВ Ш. Заменитель обвинительного заключения в США против Мухторова. - http://www.liveinternet.ru/users/4799013/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 19.09.2015);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов», 18.09.2015);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 18.09.2015);
https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com/Mutabar/ страница «Мутабар Таджибаева», 11.09.2015);
https://siyosat.wordpress.com/2015/10/22/%d0%b7%d0...d1%87%d0%b5%d0%bd-2/#more-8596 (www.siyosat.wordpress.com 22.10.2015).

8. Жамшид Мухторов: Гумон иймондан айиради ёки Толиб Ёқубов ва Тоғбой Абдураззоқов буҳтонларига раддия (Джамшид Мухторов: Подозрение лишает совести или опровержение клеветам Толиба Якубова и Тагбай Абдураззакова). - https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...255974931¬if_t=feed_comment (www.facebook.com страница «Шухратжон Ахмаджонов», 10.10.2015);
https://www.facebook.com/tagbay.razzakov/posts/907...12643152¬if_t=share_comment (www.facebook.com/tagbay.razzakov/ страница «Тагбай Раззаков», 10.10.2015);
https://www.facebook.com/talib.yakubov/posts/907952812645742 (www.facebook.com страница «Талиб Якубов», 09.10.2015);
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 10.10.2015).

9. БАЙБУЛАТОВ А. Печальный финал бывшего лжеправозащитника и «хвастуна джихадиста» Джамшида Мухтарова. Часть 1. «Корыстный человечек». - http://yangidunyo.org/?p=533 (www.yangidunyo.com 17.05. 2012).

10. КУДРЯШОВ А. Власти Джизакской области Узбекистана продолжают кампанию преследования и незаконного выселения инакомыслящих граждан. - http://www.fergananews.com/articles/4142 (www.fergananews.com 26.12.2005).

11. U.S. Department of State. Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. 2005 Country Reports on Human Rights Practices. Uzbekistan (Бюро по вопросам демократии, прав человека и труда Государственного Департамента США. Доклады о положении с правами человека в странах мира. 2005, Узбекистан). - http://www.state.gov/j/drl/rls/hrrpt/2005/61684.htm (www.state.gov March 8, 2006).

12. Узбекистан: Глава Андижанского отделения партии «ЭРК» осужден на шесть лет тюрьмы. -
http://www.fergananews.com/news.php?id=5165 (www.fergananews.com 20.02.2007).

13. ПОНАМАРЕВ В. Беженцы из Узбекистана в странах СНГ: угроза экстрадиции (май 2005 г. – август 2007 г.) – Правозащитный центр “Мемориал”. Комитет «Гражданское содействие». Москва, сентябрь 2007 г. - http://p.120-bal.ru/pravo/7145/index.html?page=23

14. Международный пакт о гражданских и политических правах. - http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pactpol.shtml (www.un.org/ru/ Веб сайт ООН, страница «Конвенция и соглашения»).

15. Бахтиёр Жумаев айбларини тан олмади (Бахтиёр Джумаев не признал свою вину). - http://www.vatandosh.com/2012/04/bakhtiyor-jumayev/ (www.vatandosh.com 2012.13.04).

16. Байа. - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B0 (www.ru.wikipedia.org/wiki/ Материал из Википедии — свободной энциклопедии).

17. АҚШда қўлга олинган Ўзбекистонлик сиёсий қочқин Жамшид Мухторов ва унинг ИЖИга алоқадорлиги ҳақида ОАВда тарқалган ҳар хил хабарлар юзасидан Исломий Жиҳод Иттиҳодининг
ОЧИҚЛАМА БАЁНОТИ (Публичное Заявление Союза Исламского Джихада в ответ на различные СМИ, относящимся к аресту в США Джамшида Мухторова, политического беженца из Узбекистана, и к его связи с СИД). - http://sodiqlar.info/uzb/index.php?newsid=1251 (www.sodiqlar.info/uzb/ 2012.16.02)
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (www.facebook.com Страница «Шухратжон Ахмаджонов», 15.09.2015);
https://www.facebook.com/groups/373019232860920/ (www.facebook.com Страница группы «Не боюсь/No Scared”, 15.09.2015).

18. CARDONA F. Man accused of sending $300 to terrorism suspect in Colorado is arrested in Philadelphia (В Филадельфии арестованного человека обвиняют в отправке $ 300 подозреваемому в Колорадо в терроризме). - http://www.denverpost.com/ci_20185616/man-accused-...-terrorism-suspect-colorado-is (www.denverpost.com March 16, 2012)

19. Ramadan 2011 Timetable (Рамадан 2011, Расписание). - http://www.noorculturalcentre.ca/?p=2943 (www.noorculturalcentre.ca July 11, 2011).

20. Jamshid Muhtorov: “I am not a terrorist! I have never supported any terrorist organization” (Джамшид Мухторов: “Я не террорист! Я не оказал материальную помощь террористическим организациям»). –
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.21.09); https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 21.09.2015);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 21.09.2015);
https://www.facebook.com/sahwii?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends.unseen (www.facebook.com , страница «Мухаммадсолих Абутов (Sahwii)», 21.09.2015).

21. МЕХРИБОН. Робия Мухторова: Ўғлимнинг айби йўқ! (Робия Мухторова: Мой сын невиновен!) -
http://www.ozodlik.org/content/article/24480154.html (www.ozodlik.org 10.02.2012).

22. АХМАДЖОНОВ Ш. Судьба Джамшида Мухторова.
Часть 1. - http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 23.10.2015);
https://siyosat.wordpress.com/2015/10/23/%d1%81%d1...d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0/ (www.siyosat.wordpress.com 23.10.2015);
http://uzxalqharakati.com/ru/archives/12557 (www.uzxalqharakati.com/ru/ 24.10.2015).

23. Жамолиддин Қурбонов: Укам илм олишни жиҳод, деб билади (Джамолиддин Курбанов: Брат джихадом считал приобретение знание). - http://www.ozodlik.org/content/article/24998259.html (www.ozodlik.org 2013.27.05).

24. АҲМАДЖОНОВ Ш. АҚШ судида Фазлиддин Қурбонов ҳуқуқи бузилган (В суде США нарушен права Фазлиддина Курбанова). - http://uzxalqharakati.com/archives/19107 (www.uzxalqharakati.com 2013.21.05).

25. SEWELL C. Mysterious deaths (Таинственные смерти). - газета “Idaho Statesman”, 30.03.2008.

26. How did two Uzbek refugees die? (Две узбекские беженцы как умерли?) BY CYNTHIA SEWELL. - http://www.idahostatesman.com/2008/03/30/337502/how-did-two-uzbek-refugees-die.html http://www.idahostatesman.com/news/local/community/boise/article40686123.html

27. SEWELL C. Mysterious deaths (Таинственные смерти). – http://turonzamin.org/2010/04/30/mysterious-deaths/#more-10492 (www.turonzamin.org 2010.30.4, на английском языке).
СЮВИЛ С. Таинственные смерти. – http://yangidunyo.com/?p=11486#more-11486 (www.yangidunyo.com 2010.15.5, на русском языке).
SEWELL S. Sirli o’limlar. – http://turonzamin.org/2010/04/30/sirli-o%e2%80%99limlar/#more-10494 (www.turonzamin.org 2010.30.4, на узбекском языке, в латинице).
СЮВИЛ С. Сирли ўлимлар. – http://yangidunyo.com/?p=11446#more-11446 (www.yangidunyo.com 2010.13.5, на узбекском языке, в кириллице).

28. КОЗЛОВСКИЙ В. На западе США судят узбека, рассуждавшего о бомбах. - http://www.bbc.com/russian/international/2015/07/150729_kurbanov_trial_kozlovsky (www.bbc.com/russian/ 29.07.2015).

29. KATIE TERHUNE. Jury deliberates fate of Boise terrorism suspect (КЕЙТИ ТЕРХЬЮН. Жюри обдумывает судьбу подозреваемого в террористической деятельности Бойсе). - http://www.ktvb.com/story/news/crime/2015/08/10/fa...jury-trial-terrorism/31439579/ (www.ktvb.com August 10, 2015).

30. IMAMOVA N. Fazliddin Qurbonov sudi ketidan bir vatandosh xulosasi: Yoshlar, ogoh bo'ling! (Заключение одного соотечественника после суда над Фазлиддин Курбановым: Молодые, будьте осторожны!) - http://www.amerikaovozi.com/content/fazliddin-kurb...ho-trial-observer/2922761.html (www.amerikaovozi.com 2015.19.08).

31. В США по обвинению в распространении информации по изготовлению бомб арестован выходец из Узбекистана. - http://www.fergananews.com/news/20638 (www.fergananews.com 17.05.2013).

32. КИСЛОВ Д. «Дело Фазлиддина Курбанова», или Как в США преследуют оппонентов Ислама Каримова. - http://www.fergananews.com/articles/7738 (www.fergananews.com 24.05.2013).

33. Fazliddin Kurbanov. - https://www.facebook.com/fazliddin.kurbanov.9 (www.facebook.com/fazliddin.kurbanov.9 Страница «Fazliddin Kurbanov”).

34. CATHERINE PUTZ. Uzbek Refugee Facing Terrorism Charges in the US. Fazliddin Kurbanov, arrested in 2013, is about halfway through his trial in Idaho (Узбекский беженец, сталкивающийся с обвинениями в террористической деятельности в США Фазлиддин Курбанов, арестованный в 2013 году, находится примерно на полпути процесса его суда в штате Айдахо). - http://thediplomat.com/2015/08/uzbek-refugee-facing-terrorism-charges-in-the-us/ (www.thediplomat.com August 5. 2015).

35. AQShda Fazliddin Qurbonovning sudi boshlandi, musulmon jamoalar e'tiborda (В США начался над Фазлиддин Курбановым, внимание на мусульманские общины). -
http://www.amerikaovozi.com/content/uzbeks-terrorism-trial/2859908.html (www.amerikaovozi.com 2015.13.07).

36. АХМАДЖОНОВ Ш. Судилище в США над Курбановым. - http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 11.8.2015);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/permalink/671717056295908/ (www.facebook.com страница группы «Қўрқмаймиз», 11.08.2015).

37. Присяжные в США признали выходца из Узбекистана виновным в терроризме. - http://ria.ru/world/20150813/1180817792.html (www.ria.ru 13.08.2015).

38. BENITO BAEZA. Lawyers for Convicted Boise Terrorist Supporter want Acquittal (БЕНИТО Baeza. Адвокаты осужденного сторонника терроризма в Бойси хотять оправдательный приговор). - http://newsradio1310.com/lawyers-for-convicted-boi...rist-supporter-want-acquittal/ (www.newsradio1310.com September 10, 2015).

39. Джамшид Мухторов: Вот тебе свобода, вот тебе демократия и вот тебе права человека! –
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=907392966035060&id=100002930964631
(www.facebook.com страница «Шухратжон Ахмаджонов», 09.10.2015);
https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com страница «Мутабар Таджибаева», 09.10.2015);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 09.10.2015);
http://dunyouzbeklari.com/archives/118654 (www.dunyouzbeklari.com 10.10.2015);
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 10.10.2015).

E-mail: jiz54@mail.ru , ergash1955@yahoo.com

29 октября 2015 года

США, штат Колорадо, город Денвер.

Шухратжон АХМАДЖОНОВ

СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА
(Часть 2. Судьба Фазлиддина и Шохруха)

Всякий раз, когда я вспоминаю о том, что Господь справедлив, я дрожу за свою страну. [1]
ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН (1743-1826), 3-й президент США

Де-юре: "Закон - есть закон", де-факто: "Закон, что дышло". [2]
ИЛЬЯ ГЕРЧИКОВ



1.


Фото 1. Семья Джамшида Мухторова. США, город Денвер. 2007 год. [3]

СОДЕРЖАНИЕ

Введение

Часть 1. Жизнь до тюрьмы.
1. Краткие сведения о Джамшиде.
2. Правозащитная деятельность.
3. Преследование.
4. События в Кыргызстане.
5. Связь с администратором веб сайта www.sodiqlar.com
6. Учеба на водителя.
7. Джамшид – водитель трака.
8. Почему Джамшид принял байа (клятву)?
9. Бахтиёр возвращает долг.
10. Разговор о «Свадебном подарке».
11. Умышленное искажение о доходах Джамшида.
12. Разговор Джамшида с дочкой.
13. В гостях в квартире Бахтиёра.
14. Почему Джамшид решил ехать в Турцию?

Часть 2. Судьба Фазлиддина и Шохруха
15. Использование трех узбеков против Джамшида.
16. Кто такой Фазлиддин Курбанов?
17. Мое знакомство с Фазлиддином.
18. Знакомство с Джамшидом.
19. Покупка ингредиентов взрывчатых веществ.
20. Осведомитель ФБР против Фазлиддина.
21. Арест.
22. Почему Фазлиддин отвечал без адвокатов?
23. Джамшиду предложили стать стукачом.
24. Суд над Курбановым.
25. Не суд, а судилище над Курбановым.
26. Результаты суда.
27. Кассационная жалоба адвоката.
28. Какая опасность существует для Джамшида?
29. Третий опасность: Шохрух Халикулов.
30. Раскрытие имени сексота.
31. История Шохруха.
32. Мое знакомство с Шохрухом.
33. Переселение из Бойсе в Колорадо.
34. Паразитство Шохруха.
35. Связь Шохруха с ФБР.

Часть 3. Джамшид и Бахтиёр в тюрьме США
36. Арест Джамшида и первичный допрос.
37. Откуда взяли пугающее фото Джамшида?
38. В тюрьме его объявили террористом.
39. Пища со свинятиной.
40. Угроза самоубийством.
41. Переезд в тюрьму Денвера.
42. Голодовка.
43. Чем закончился голодовка?
44. Когда объявили о рождение дочери?
45. Арест Бахтиёра Джумаева.
46.
47.
48.
49.
50. Где права человека, где равенство, где справедливость в США?

Часть 4. Патриотический акт и права человека.
51. Патриотический акт США.
52. Акт о Свободе США.
53.
54.
55.

Часть 5.
56. Заменитель обвинительного заключения.
57. Ответ на первое обвинение.
58. Ответ на второе обвинение.
59. Ответ на третье обвинение.
60. Ответ на четвертое обвинение.
61. Некоторые выводы.
Литература


ЧАСТЬ 2. СУДЬБА ФАЗЛИДДИНА И ШОХРУХА

15. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТРЕХ УЗБЕКОВ ПРОТИВ ДЖАМШИДА

По-моему, в предстоящем суде против Джамшида Мухторова сотрудники Федерального бюро расследование (ФБР) могут использовать три узбека-жителей США. Потому что Джамшид Мухторов с ними имел отношение в разное время и в различной обстановке.

Первое из них – это Бахтиёр Жумаев. Я о нем написал в параграфах 6, 7, 9 и 13 в 1-части статьи (см. [22]). Дополнительные важные сведения о Бахтиёре приведу в 3-части статьи.

Второе из них – это Фазлиддин Курбанов, арестованный сотрудниками ФБР в Бойсе (Айдахо) 16 мая 2013 года. Первая чать суда над Фазлиддином начался 13 июля и закончился 12 августа 2015 года. Вторая часть суда связана с событиями в штате Юта и поэтому с перерывами продолжается по сей день. Оглашение приговора суда ожидается 10 ноября 2015 года.

Третий из них – Шохрух Халикулов, уроженец Ташкентской области Узбекистана, получивший убежище в США в 2011 году. Он тайный осведомитель и стукач ФБР.

В 2-части статьи рассмотрю важные данные о Фазлиддин Курбанове и Шохрух Халикулове.

11 августа 2015 года во время встречи в Бойсе с знаменитым адвокатом Чарльз Петерсоном я попросил предоставить копию его Защитного слова в суде Фазлиддина Курбанова. Он сказал, что выступил устно, то есть без предварительной записи Защитного слова. Поэтому его Защитное слово есть в судебном деле Фазлиддина. Он также сказал, что копию текста Защитного слова можно будет получить только после оглашения решения присяжных заседателей. Я ему дал свой адреса электронных почт и домашний адрес и попросил выслать. Он согласился. Но до сих пор в мою электронную почту этот текст не пришел. Не секрет, что мои электронные почты постоянно контролируют сотрудники спецслужб США и Узбекистана и они часто блокируют, уничтожают различные письма пришедшие в мою почту.

В этих условиях я использовал данные из статьи опубликованные на сайтах и мои личные наблюдения и участия в этих событиях.


15. КТО ТАКОЙ ФАЗЛИДДИН КУРБАНОВ?

Фазлиддин Курбанов родился в Ташкенте в 1983 году. Его отец Зайниддин (1956 года рождения) из-за поиска лечения от болезни принял христианство [22]. В дальнейшем его мать и сестра приняли христианство. Но Фазлиддин остался мусульманином. Как рассказывает его старший брат Джамолиддин, после принятие христианство силовые структуры усилили преследование Зайниддина Курбанова. И семья во главе Зайниддина в 2007 году переселился в город Алмати (Казахстан) и попросили убежище в Представительстве УВКБ ООН. Они в Алмати прожили 1,5 года. Правительство США предоставило им убежище и они, в том числе Фазлиддин Курбанов в августе 2009 года переселились в город Бойсе, штат Айдахо. [23]

Как рассказывает Джамолиддин, в 2011 году Фазлиддин поступил учиться в Колумбийский университет США [23]. Видимо, из-за финансовые трудности он приостановил учебу и вернулся в Бойсе.


16. МОЕ ЗНАКОМСТВО С ФАЗЛИДДИНОМ

Я знаком с Фазлиддин Курбановым с мая 2010 года. Кратко расскажу как я приехал в США и как с ним познакомился. Я об этом писал в мае 2013 года в статье [24]. Попутно расскажу краткую историю преследование в США некоторых узбеков-беженцев, в том числе меня со стороны силовых структур.

После сильных преследований силовых структур Узбекистана я в ночь с 12 на 13 октября 2008 года уехал в город Бишкек (Кыргызстан). Через 3 недели, то есть 4 ноября 20008 года переселился в город Алмати (Казахстан). Я там в Представительстве УВКБ ООН зарегистрировался как ищущий убежище.

Правительство США мне предоставило политическое убежище и я с некоторыми беженцами приехал 21 января 2010 года в город Бойсе, штат Айдахо, США. Я 18 марта 2010 года переселился в двухэтажный дом в квартале Квартиры Гленбрука (Glenbrook Apartments) в трехкомнатную квартиру, точнее имеющий две спальные комнаты и гостиничный зал. В этом квартале есть где-то 15 двухэтажных домов в каждом из них по 8 квартир. Я жил на 2-этаже в квартире номер 8 с 18 марта 2010 года по 28 февраля 2012 года.

В первый день – 18 марта 2010 года мне сообщили, что в этом доме на соседнем подъезде в квартире номер 5 живет узбекская семья. Я в тот же день пошел к ним и постучался. Вышел мужчина-узбек и мы познакомились. Его зовут Зайниддин Курбанов, 1956 года рождения (я 1954 года рождения). Я после приветствия и знакомства спросил место расположение ближайших продуктовых магазинов и где подешевле и лучше. Он ответил, но не пригласил к себе домой.

В дальнейшем узнал, что Зайниддин приехал из Ташкента, жил с женой, дочкой, сыном и невестой, и внуком. Я общался с Зайниддином, так как он мой ровесник. С его сыном Фазлиддином почти не общался.

Кратко о переезде и первых месяцах жизни беженцев в США. Вообще-то, защитой и оказанием помощи беженцам занимаются несколько международных правозащитных организации. Мне и многим другим беженцам при переезде и акклиматизации на другом государстве помогала международная правозащитная организация International Rescue Committee (IRC – Международный Комитет Спасения).

После переезда в течение 8 месяцев правительство США оплачивает все квартирные и другие необходимые расходы, а также выдает продовольственную карточку, в которую ежемесячно присылают 200 долларов на питание. Беженец в течение 8 месяцев в специальных курсах более-менее изучает английский язык и законы США. Затем беженец устраивается на работу и начинает жить самостоятельно.

Теперь о том, как я познакомился с Фазлиддином. Это связано с покупкой нового компьютера. Руководство IRC где-то через 4 месяца каждому беженцу предоставляет 500 доллар для покупки вещи или для расхода по собственному усмотрению. Мне тоже в конце апреля 2010 года предоставили чек на 500 доллар. Я решил осуществить свою давнюю мечту и купить современный настольный компьютер. Добавил свои небольшие сбережения и 4 мая 2010 года в супермаркете Бест Бай (Best Buy – Лучшая Покупка) за 689 доллар купил новый настольный компьютер. Мне в этом деле помог беженец Михаил. Он хорошо знал компьютер и раньше работал в компьютерном заводе в Бойсе. После начала кризиса его в первую очередь уволили с завода и он был безработным. Он женат и имеет трое дочерей.

Михаил помог мне при установке и наладке компьютера в моем квартире. Я за его труд оплатил 20 доллар. Михаил вышел покурить и я вышел за ним. Мы стояли и разговаривали. В это время внизу возле квартире 5 остановился легковая машина и из него вышел молодой мужчина. Михаил его знал и я с Михаилом спустился вниз и подошли к молодому человеку. Оказалось, что он сын Зайниддина и его зовут Фазлиддин. Михаил сказал ему, что безработный и ищет работу. Я спросил у Фазлиддина место работы. Он ответил, что занимается ремонтом квартир. (В дальнейшем, он в январе 2013 году учился в курсе водителей и стал водителем трака. Об этом в другом параграфе напишу.)

Теперь о том, как мое взаимоотношение с Фазлиддином прервался. Прошло около 30 дней. В июне 2010 года погас мой компьютер, точнее прекратил работу программа Майкрософт Офис (Microsoft Office). Гарантия компьютера был на год. Я пошел в магазин Бест Бай и сотрудники сказали, что мне необходимо за 140 доллар купить программу Майкрософт Офис для Студентов (Microsoft office of Students) и установить в свой компьютер. Я попросил в кредит 140 доллар. Сотрудница попросила мой индивидуальный документ и набрала в компьютере мои данные. Мой документ был в порядке и никаких кредитных задолженности не было. Она пошла в внутреннюю комнату, там с кем-то консультировалась и поговорила по телефону. Затем пришла и сказала, что не может оформить кредит.

Я начал искать деньги в долг. Знакомый из Андижана Азиз работал таксистом. Я ему позвонил и объяснил ситуацию. Он приехал и мне дал в долг 100 доллар. Теперь надо было найти еще 40 доллар. Я звонил знакомым, но 40 доллар в долг никто не дал. Пошел в магазин Бест Бай и сказал, что у меня есть 100 доллар и попросил предоставить в кредит 40 доллар. Сотрудник магазина куда-то звонил и консультировался. В итоге не предоставили эти жалкие 40 доллар в кредит.

У некоторых может возникнет вопрос: почему сотрудники богатого магазина Бест Бай не предоставили мне сперва 140 доллар, затем даже 40 доллар в кредит? По-моему, здесь приложили руку сотрудники спецслужбы. Постараюсь немного объяснить. Это прольет немного света на проблему преследование узбеков в США. Это заметно по следующим признакам: после начала разговора с сотрудницей магазина за мной появляется какой-то тип, в большинстве случаев мужчина более 25 лет. Как я обращаюсь со своим просьбой мужчина сзади начинает делать какие-то знаки сотрудницу магазина. Естественно, сотрудница начинает смотреть через мое плечо куда-то назад, то есть в сторону того мужчины. Это видно мне по зрачкам сотрудницы. Обычно американцы, особенно обслуживающий персонал должны смотреть в глаза собеседнику. После таких знаков с помощью руки и различной мимики тип указывает сотрудницу зайти в служебное помещение. Когда сотрудница входить в служебное помещение, то ему или начальнику по телефону объясняют, как отрицательно ответить покупателю, в данном случае мне.

Теперь немного объясню по какой причине сотрудник спецслужб блокирует то или иное просьбу или покупку беженцу, то есть мне и тем самым создают постоянно дополнительные трудности. Я после переселение в США продолжил свою правозащитную и журналистскую деятельность. Я в библиотеке на компьютере писал критические статьи и опубликовывал на веб сайтах.

В апреле-мае 2010 года я занялся историей таинственных смертей 2006 году двух узбекских беженцев в Бойсе (Айдахо). После кровавой резни 13 мая 2005 года в Андижане, летом 2006 года 250 беженцев получили политическое убежище в США. Из них 55 человек приехали в штат Айдахо (США). Ночью на 1 августа 2006 года 33 летний беженец Олимжон Собиров, и еще ровно через месяц ночью 1 сентября 2006 года 29 летний Зохид Махмедов в своем доме штата Айдахо умерли во сне от неизвестных и необъяснимых причин (см. [25], [26], [27]). Причины обоих смертей до сегодняшнего дня – 27 октября 2015 года не раскрыты. Я полагаю, их отравили сотрудники спецслужб неизвестным ядом.

Талантливая журналистка госпожа Синсиа Сювил (Synthia Sewell) провела журналистское расследование и 30 марта 2008 года опубликовала большую статью под названием Mysterious deaths (Таинственные смерти) в газете “Idaho Statesman” (см. [25]). Я 15 апреля 2010 года в архиве центральной библиотеке города Бойсе нашел эту статью и скопировал. Затем в компьютере библиотеки набрал текст статьи на английском языке. Михаил хорошо знал английский язык. Я попросил перевести статью на русский язык и ему оплатил 30 доллар. Я этот перевод проверил с помощью словаря, кое-где немного поправил. Затем статью с русского языка я перевел на узбекский язык и 30 апреля 2010 года опубликовал на английском и узбекском языке на латинице на сайте www.turonzamin.org , а 15 мая 2010 года – на русском языке и на узбекском языке на кириллице на сайте www.yangidunyo.com (см. [27]).

Я не ограничился опубликованием статьи. Решил ознакомить этой важной статьей американцев. Ежегодно 20 июня отмечается Международный день беженцев и в субботний день июня в центре города Бойсе организовывается ярмарка беженцев. Я пришел в принтерскую организацию и попросил напечатать газетную статью [25] в трехкратном увеличенном размере. Затем его прилепил кнопкой на большой стенд. Этот стенд я демонстрировал 20 июня 2010 года в центре Бойсе и сотни люди прочитали статью и некоторые из них меня благодарили. После этого начался постоянное наблюдение и сильное преследование меня со стороны силовых структур США. Я и тогда и сейчас думаю, что они заблокировали кредит 40 долларов. Полагаю, они специально создают трудности беженцам, чтобы он в поисках денег пошел на незаконные пути. В дальнейшем меня с июля 2010 года по январь 2012 года трижды уволили с работы. В этой длинной перечне преследованиях, случай не предоставление кредита в размере 40 долларов в июне 2010 года был очень маленьким эпизодом.

В июне 2010 года я из магазина Бест Бай вернулся домой. Возле дома увидел Фазлиддина. Я подошел к нему и после приветствия попросил в долг 40 доллар. Он сказал какие-то малозначительные причины. Я ему напомнил что у него работает и жена. Тут он разозлился и нервно сказал: «Почему вы вмешиваетесь в мои семейные дела?» и начал подходит ко мне. Я не люблю спорить с людьми, тем более в нервозном состояние. Я сказал «Кечирасиз» («Извините») и ушел в свою квартиру. В дальнейшем я Фазлиддин Курбановым не разу не общался. Да, и не было желания после такого грубого отношения. Что касается покупки программы, то в июле 2010 года получил очередную месячные деньги и добавив 40 доллар купил за 140 доллар ее и наладил работу компьютера.


17. ЗНАКОМСТВО С ДЖАМШИДОМ

Джамшид Мухторов в августе 2015 года мне рассказал следующую историю знакомство с Фазлиддин Курбановым.

«Фазлиддин Курбанов в декабре 2011 года приехал в Колорадо в поисках работы. Тогда я познакомился с ним и экономически помогал как мусульманин, соотечественник и постоянный житель Колорадо.

Однажды я водил трак в другом штате. Фазлиддин позвонил по телефону и попросил денежную помощь. Я позвонил своему знакомому и попросил передать 300 доллар Фазлиддину. Знакомый Фазлиддину дал 300 доллар.

Фазлиддин около одного месяца жил в Денвере. Тогда я 2-3 раза встречался и разговаривал с ним. Затем он сказал, что у него родители болеют и уехал в Бойсе. С того времени, то есть с января 2012 года я его больше не встречал.»

«С другой стороны, защитник (адвокат, А.Ш.) молодого узбека Чарльз Питерсон утверждает, что ФБР начало разрабатывать Курбанова еще раньше, в декабре 2011 года после того, как наружное наблюдение засекло его встречу в Денвере с его соотечественником Джамшидом Мухторовым.» [28]


18. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ФАЗЛИДДИНА НА YOTUBE

«Как показала на его процессе сотрудница ФБР Сара Карни, в июне 2012 года ее ведомство обратило внимание на принадлежавший Курбанову аккаунт faziddin78 на сайте YouTube.

По ее словам, его владелец ставил "лайки" на видео типа "как изготовить дымный порох", "как сделать алюминиевый порошок из бытовых материалов", "взрыватель бомбы из С-4, часть 1", "телефонный детонатор, полезные советы" и "разрушение дома 100 фунтами таннерита" (то есть двухкомпонентной взрывчатки для мишеней, которые взрываются при попадании пули).» [28]


19. ПОКУПКА ИНГРИДИЕНТОВ ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ

Многим известно, что в США есть сеть магазинов, где открыто продают оружие и боеприпасы к ним.
Фазлиддин где-то в декабре 2012 года в магазине штата Юта купил общедоступные ингредиенты такие как таннерит, ацетон, алюминиевая пудра и другие, причем большинство из них были в небольших целлофановых пакетах. Эти компоненты американцы используют для фейерверков и других целях.

Сотрудники ФБР знали о такой покупки, но в течение 6 месяцев не арестовывали Фазлиддина. Поэтому адвокат Чарльз Питерсон во время суда 27 июля 2015 года задал вопрос сотруднику ФБР.

«Peterson questioned why the FBI would leave explosive components in Kurbanov's apartment until his arrest in May 2013 - six months after they were discovered in a secret search - if they believed him to be dangerous.” [29]

Перевод этого предложение на русский язык.

«Питерсон спросил, почему ФБР оставили взрывные компоненты в квартире Курбанова до его ареста в мае 2013 года - шесть месяцев после того, как были обнаружены в тайном поиске - если они считали его опасным.» [29]


20. ОСВЕДОМИТЕЛЬ ФБР ПРОТИВ ФАЗЛИДДИНА

В январе 2013 года Фазлиддин Курбанов учился на курсах для шоферов грузового транспорта, то есть трака. Он после окончания курса получил права и в дальнейшем работал водителем трака.

«В этот понедельник (27 июля 2015 года, А.Ш.) показания на процессе Курбанова давал анонимный осведомитель ФБР, который познакомился с ним в Солт-Лейк-Сити (центр штата Юта, А.Ш.) в январе 2013 года на курсах для шоферов грузового транспорта. Курбанов поступил на них в надежде приобрести профессию, а осведомителя внедрило на курсы ФБР. В суде не только скрыли его имя, но и очистили зал от публики, усадив слушать трансляцию показаний в соседнюю комнату. Автор этих строк побывал на сотнях судов, но такой конспирации до сих пор не видел. Известно лишь, что свидетель родом из Пакистана.» [28]

«Осведомитель втерся к нему в доверие и тайно записывал разговоры с ним с 14 по 24 января 2013 года. Они ходили в закусочные McDonald's и Denny's, где имелся вай-фай, и Курбанов показывал там осведомителю пропагандистские клипы ИДУ, видеозаписи взрывов и лекции по изготовлению бомб.» [28]

«В этот понедельник прокуратура предъявила присяжным вещ док – инструкции по приготовлению взрывчатой смеси, которые Курбанов набросал на счете из Denny's.

Если верить осведомителю, (в январе 2013 года, А.Ш.) Курбанов возил его в большие магазины типа Walmart и Lowe's и показывал ему общедоступные ингредиенты для бомб, например, дымный порох, удобрения, таннерит, ацетон, жидкий химикат для очистки сточных труб и шарики для духового пистолета, которыми начиняются адские машины.» [28]

Я 19 сентября 2015 года дал интервью корреспонденту Узбекской редакции радио Америка овози (Голос Америки) Навбахор Имамовой по поводу суда над Фазлиддин Курбановым и о осведомителе ФБР (смотрите и слушайте [30]).


21. АРЕСТ

Фазлиддин Курбанов с февраля 2013 года работал водителем трака и ездил по различным штатам США. Его арестовали 16 мая 2013 года в арендуемой квартире в Бойсе. [31]

Печальное закономерность, организованное силовыми структурами США: после ареста Фазлиддина на средствах массовой информации и на сайтах были распространены его фото с большой бородой. Я с ним в одном доме жил два года и не разу не видел его с бородой. Причем он не разу не ходил в мечет, даже в пятничную и праздничные молитвы. Я об этом писал в своем статье [24].

Об этом писал и редактор портала www.fergananews.com Даниил Кислов в статье [32].

«В Сети опубликовано несколько фотографий Курбанова. На всех из них запечатлен «классический» мусульманин-бородач, которым впору пугать детей и внуков самых ярых сторонников президента Каримова. Почти такие же фото размещены на странице Фазлиддина Курбанова в Фейсбуке (см. [33]).

Любопытно, что на зарисовках, сделанных художником компании CNN в суде, Фазлиддин предстает совсем другим человеком. И борода у него уже не такая длинная, и лет ему на вид — больше тридцати.

Некоторые штрихи к портрету Курбанова добавил его сосед по городку Бойсе — также бывший узбекистанец Шухрат Ахмаджонов. Он прислал письмо в редакцию веб-сайта оппозиционного Народного Движения Узбекистана (см. [24], А.Ш.), в котором рассказал, что в течение двух лет, на протяжении которых он жил в Бойсе в одном доме с семьей Курбанова, он ни разу не видел последнего с такой «исламистской» бородой. «Эта фотография, может быть, была снята еще в Узбекистане. Видимо, когда спецслужбы изъяли его компьютер, то обнаружили это старое фото и распространили именно его».
Также сосед «узбекского террориста» свидетельствует, что тот вовсе не был религиозен - ни разу не появлялся в мечетях городка Бойсе - ни на пятничный, ни на праздничный намаз.» [32]


22. ПОЧЕМУ ФАЗЛИДДИН ОТВЕЧАЛ БЕЗ АДВОКАТОВ?

Обратите внимание на следующие факты.

“When his apartment was raided in May 2013, authorities say they found materials that could have been made into an explosive device: a hollow hand grenade, a hobby fuse, aluminum powder, potassium nitrate, and sulfur. After his arrest, Kurbanov agreed to talk to FBI agents without an attorney present, signing a statement waiving his rights in both Uzbek and English.” [34]

Перевод этого текста на русский язык.

«Когда в его квартире был произведен обыск в мае 2013 года, власти говорят, что нашли материалы, которые можно было бы сделать взрывные устройства: полая ручная граната, предохранитель на хобби, алюминиевый порошок, нитрат калия и серы. После ареста, Курбанов согласился говорить с агентами ФБР без присутствия адвоката, подписав заявление об отказе от своих прав и на узбекском и на английском языках". [34]

Возникает вопрос: по какой причине он отказался от этих важных прав?

Если обратим внимание, силовики при обыске у него в квартире нашли материалы, из которых можно было бы сделать взрывные устройства: полая ручная граната, предохранитель на хобби, алюминиевый порошок, нитрат калия и серы. По-моему, следователи предложили ему согласиться в письменном виде об отказе от важных своих прав такие как говорить откровенно без адвоката. Иначе они открыли бы уголовное дело против его родителей и жены и их также арестовали и бросили бы в тюрьму, так как они не сообщили о нахождение в квартире опасных вещей.

Я предполагаю, что Фазлиддин, как мужчина и чтобы огородить своих родителей и жену от преследование дал согласие в письменном виде этим предложениям и отказался от адвоката в те первые часы и дни. Это во-первых.

Во-вторых, в квартире нашли материалы, с помощью которых можно было бы сделать взрывные устройства: полая ручная граната, предохранитель на хобби, алюминиевый порошок, нитрат калия и серы. Предполагаю, из-за требование силовиков и угрозы оказаться в тюрьме и отец, и жена Фазлиддина наотрез отказались общаться и давать какое-либо информацию журналистам и мне.


23. ДЖАМШИДУ ПРЕДЛОЖИЛИ СТАТЬ СТУКАЧОМ

Правоохранительные органы штата Айдахо и США долго не могли начать суд над Фазлиддин Курбановым. Они через адвоката Уоррен Р. Уильямсон обратились за помощью Джамшиду Мухторову. Об этом Джамшид писал в своем Открытом письме [4] следующее.

“Сотрудники спецслужб США несколько раз предлагали мне стать стукачом, доносчиком. Они взамен документально предложили помочь в освобождение из тюрьмы. (Есть документ) Я ответил, что и раньше не был стукачом, доносчиком, и в дальнейшем не буду стукачом, доносчиком.

В дальнейшем в конце 2013 года, через моего адвоката Уоррен Р. Уильямсон (Warren R.Williamson) предложили помочь им в расследование дело узбекистанца Фазлиддина Курбанова, арестованного в городе Бойсе штата Айдахо. Сказали что взамен они помогут мне. Я своему адвокату сообщил хорошее мнение о Фазлиддин Курбанове. Я сказал что Курбанов хороший человек и не верю обвинению выдвинутый против него. Конечно, мои слова им не понравились. Тогда я понял, что они делали намёк, чтобы я выступил свидетельскими показаниями против Фазлиддина Курбанова. Увидев что я от этого предложение огорчился, адвокат попросил извинение и сказал что я не должен на него обижаться, и это правительственное предложение, и долг адвоката донести до меня предложение правительство.” [4]


24. СУД НАД КУРБАНОВЫМ

13 июля 2015 года в городе Бойсе в здание Федерального суда начался суд над Фазлиддин Курбановым. [35]

Я приехал в Бойсе вечером 6 августа (четверг) 2015 года, чтобы принять участие в защите прав Фазлиддина Курбанова. Я из аэропорта прямо приехал в дом Зайниддина Курбанова, отца Фазлиддина и вызвал его. Поздоровавшись с Зайниддином, я ему сказал, что приехал из города Вашингтона для защиты Фазлиддина. Он в ответ: «Я вам не могу дать никакие информации». Я постарался ему еще раз сказать о важности моего участия. Но он так три раза повторил и ушел в свою квартиру. Мне не было известно даже место суда и дата очередного судебного заседания.

В пятницу – 7 августа пошел в пятничную молитву в мечеть Бойсе. После молитвы спросил у узбеков. Но они ничего не знали о суде Фазлиддина.

Я 8 и 9 августа 2015 года работал в библиотеке, рассматривал на сайтах публикации о суде над Фазлиддином и узнал фамилию его адвоката Чарльз Франклин Питерсон (Charles Franklin Peterson). Он работает адвокатом с 1981 года. Также узнал адрес его офиса: Бойсе, ул. Ривер, дом 913, ком. 420.


25. НЕ СУД, А СУДИЛИЩЕ НАД КУРБАНОВЫМ

Против Фазлиддина предъявили пять обвинений, в том числе «попытка оказания материальной помощи в Исламское движение Узбекистана, которую Соединенные Штаты признали в качестве иностранной террористической организацией в 2000 году, владение взрывчатыми веществами».

Я утром 10 августа (понедельник) 2015 года пришел в офис адвоката Чарльз Питерсона (Бойсе, ул. Ривер, дом 913, ком. 420). Мне сказали, что он в Федеральном суде, на 6-этаже, 2-зале. Я пошел в Федеральный суд. Полицейская охрана тщательно проверила мою сумку и сумку на колесах. Я в 11:30 поднялся на 6-этаж, 2-зал. Перед залом в углу сидел крепкий мужчина 45 лет. Я понял, что он один из сотрудников силовых структур.

Оказался, в этом зале и в это время судят Фазлиддина Курбанова. Я зашел в зал и сел в одном из свободных мест. Я из кармана достал очки, телефон и спросил рядом сидящую девушку: «Можно ли записывать в телефон?» Она ответила отрицательно. Я телефон положил в карман и из сумки достал блокнот и начал записывать.

После обеда мне запретили заходить в зал суда. Поэтому я напишу немного подробно.

Несколько слов об обстановке в Федеральном суде США. За высоким столом сидел судья Эдвард Дж. Лодж (Edward J. Lodge). Ниже за длинным столом сидели двое женщин за компьютерами. Слева на первом ряду сидели Фазлиддин Курбанов с наушником, женщина (фамилию не знаю, видимо она переводчица с английского на русский и с русского на английский язык) и адвокат Чарльз Питерсон. За ними на стульях сидели мужчина и женщина с наушником. Фазлиддин сидел в костюме, без бороды, чисто побреенном и нормальном виде. Если он выйдет в таком виде на улицу городов США, то трудно его выделить в среде американцев.

Слева в углу есть трибуна и здесь выступал обвинитель. Справа трибуны, то есть напротив судьи находился длинный стол. За этими столом сидели двое мужчин и одна женщина. За трибуной слева в углу сидел мужчина и справа женщина за компьютером.

Справа от судьи в трех рядах сидели присяжные в количестве 14 мужчин и женщин. Эта часть огорожена и вход в этот часть через отдельный дверь.

Ближе к входному двери от прохода справа сидели 14 граждан, в том числе журналисты. Слева от прохода сидели 13 граждан, в том числе отец и мать Фазлиддина, жена и один ребенок 8 лет, а также я. Зайниддин - отец Фазлиддина сидел с наушником и слушал перевод.

Когда я зашел в зал, выступал обвинитель (фамилию не знаю). Он демонстрировал на экране тексты заключения экспертов и комментировал. Он также показал информацию об отправленное письмо в электронную почту Фазлиддина 4 марта 2013 года. Затем обвинитель положил на стол коробку зеленого цвета и один за другим 13 целлофановых пакетов. В этих пакетах были предметы и компоненты некоторых веществ. Все они изготовлены в США и были в открытом продаже. Эти пакеты находились на стульях за обвинителем. Я понял так: эти вещи и предметы были конфискованы 16 мая 2013 года в доме Фазлиддина Курбанова.

Судья в 11:50 часов объявил перерыв на обед до 13:00 часов. Все встали. 14 человек-присяжные стали выходит через отдельный дверь. Я положил очки и блокнот в сумку и вышел из зала вместе с другими гражданами. В коридор вышел и адвокат Чарльз Питерсон. Я обратился к нему с просьбой дать мне копию Обвинительного заключение. Я его ответ понял в таком смысле: «Сейчас ничего не могу дать и нет времени». Ясно, он должен успеть пообедать, порой ответить на вопросы некоторых и подготовиться к послеобеденной части суда. Адвокат ушел.

В это время ко мне подошел охранник и сказал: «После перерыва вы сумки оставьте в углу коридора». Я ответил: «О’кей».

Я в 12:35 подошел к входному дверью. На этот раз полицейская охрана Федерального суда меня и мои вещи на двух сумках проверила еще более тщательно. После проверки охранник мне сказал: «Вы садитесь на кресло и ждите». Я сел и начал ждать. Много людей возвращаются с обеда и уходят в верхние этажи. Я здесь увидел и поздоровался с русской переводчицей, которую знал с 2010 года. Она ответила: «Я не могу сейчас с вами общаться» и ушла.

Также увидел жену Фазлиддина и я спросил ее: «Кечирасиз, сиз Фазлиддинга кими бўласиз?» («Извините, вы кем являетесь Фазлиддину?» Она ответила так: «Кечирасиз амаки, мен сиз билан гаплаша олмайман» («Извините дядя, я не могу беседовать с вами») и ушла в сторону лифта.

Я в 12:55 охранникам сказал, что до начала суда остается 5 минут. Один из охранников ответил: «Сидите и ждите». В 13:05 пришел другой пожилой охранник, видимо начальник охраны. Позже узнал, что его зовут Паулсон (Paulson). Он сказал: «Вы можете пройти на 4-этаж. Но вам не разрешается подниматся на 6-этаж». Я попросил написать эти слова на бумаге. Он написал. Я прочел и спросил: «Каково причины запрета вход в суд на 6-этаже?» Он что-то ответил общими словами. Я попросил написать на этой же бумаге. Он отказался писать. В это время другой охранник отобрал бумагу с моих рук и положил во внутренний карман. Я попросил вернуть бумагу. Но он отказался.

Паулсон пригласил меня подняться на 4-этаж. Мы поднялись на лифте и зашли в комнату клерка суда. Подошла женщина, которую зовут Венди Мессури (Wendy Messuri). Я попросил копию “to accuse of inference” (Обвинительное заключение) предъявленный против Фазлиддина Курбанова. Она посмотрела на компьютер и ответила, что не может дать мне. Я попросил это написать на бумаге. Венди Мессури написала следующее.

“CR 13-120-S-EJL
USA v. Fazliddin Kurbanov
Indictment is sealed document
Wendy Messuri
August 10, 2015”

Перевод на русский язык:

“CR 13-120-S-EJL
США против Фазлиддина Курбанова
Обвинительный акт – закрытый (запечатанный) документ
Венди Мессури
10 августа 2015 года”

Я спросил: «Каковы причины запрета на вход в 6-этаж, то есть в суд?» Она ответила: «Причину не знаю». Я спросил: «Кто приказал?» Она сказала и написала: Judge Edward J. Lodge (судья Эдвард Дж. Лодж).

Когда Венди Мессури отошла посмотреть компьютер, в это время Паулсон попросил меня показать личный документ. Я ему отдал свой индивидуальный документ выданный в штате Мэриленд. Он попросил другого сотрудника снять копию этого документа. Сотрудник снял копию и ему отдал. Паулсон мне вернул документ и задал следующий вопрос: «Где вы работаете?» Я ответил: «В газете Street Sense, vendor”. Затем из сумки достал свой одностраничное цветное Обращение и дал Паулсону. Этот Обращение я отправлял 6 февраля 2015 года Президенту США Барак Обаме, а также Джо Байдену, Джон Бойнеру и 13 февраля 2015 года руководителям 6 международных правозащитных организаций. Я одну копию Обращение дал и Венди Мессури. Я им показал место в тексте Обращение, где написал о Фазлиддин Курбанове. Также Паулсону дал номер газеты Street Sense от 8 апреля 2015 года, где на странице 14 напечатан это Обращение в сокращенном виде. Там есть и мой фотография. Я им сказал: «В США много говорят о демократии и свободе слово. На самом деле демократия и свобода слова в США ограниченны. Тому пример сегодняшний запрет моего входа в суд».

Паулсон меня сопроводил до выхода из здания и попрощался.

Судилище в США и диктаторском режиме Узбекистана мало отличается: и там и тут запрещают присутствовать в суде правозащитнику, то есть мне. Разница только в форме: там приказ о запрете выполняют сотрудники милиции, а в США - сотрудники полицейской охраны.

Вот так под запретом проходил судилище в США над узбекским беженцем Фазлиддин Курбановым.

Я об этом писал в статье [36].


26. РЕЗУЛЬТАТЫ СУДА

На следующий день стало известно, что в тот день – 10 августа 2015 года суд закончился. 14 присяжные свое общее решение объявили 12 августа 2015 года.

«Жюри присяжных признало 33-летнего гражданина Узбекистана Фазлиддина Курбанова виновным в трех преступных эпизодах, связанных с терроризмом, сообщил офис федерального прокурора США по штату Айдахо.

"Фазлиддин Курбанов намеревался предоставить материальную поддержку "Исламскому движению Узбекистана" и приобрел материалы для производства бомбы, чтобы совершить террористическую атаку на американской территории", — заявил в этой связи помощник генпрокурора США Джон Карлин.

Курбанов признан виновным по трем эпизодам, включая попытку поддержки террористической организации, и оправдан по двум эпизодам. Курбанов может быть приговорен на срок до 10 лет тюрьмы за изготовление взрывного устройства и до 15 лет за поддержку террористической организации. Приговор назначен на 10 ноября 2015 года. Кроме того, против Курбанова выдвинуты обвинения в штате Юта в связи с распространением информации о взрывных устройствах и оружии массового уничтожения. Процесс по делу Курбанова длился 20 дней, присяжные совещались два дня.» [37]


27. КАССАЦИОННАЯ ЖАЛОБА АДВОКАТА

Я с адвокатом Чарльз Питерсоном два раза встречался и беседовал 11 и 13 августа 2015 года. Он 13 августа сказал, что собирается подавать кассационную жалобу в вышестоящий суд с просьбой оправдать Фазлиддина Курбанова. Об этом написан в статье [38]. Сперва приведу текст на английском, затем – на русском языке.

“BOISE, Idaho (KTVB) - The defense team for a Boise man convicted of stockpiling explosive components and sending aid to a terrorist group has asked a federal judge to acquit the defendant on all charges.

Fazliddin Kurbanov, 33, was found guilty of one count of conspiracy to provide material support to a terrorist organization, one count of attempting to provide material support to a terrorist organization and one count of possession of an unregistered destructive device Aug. 12 after a trial that lasted nearly five weeks.

The jury acquitted him on two additional charges: Conspiracy to provide material support to a terrorist organization and attempting to provide material support to a terrorist organization. Kurbanov, who came to Boise as a refugee from Uzbekistan in 2009, reached out to members of the Islamic Movement of Uzbekistan online, asking for help planning an attack against the U.S.

He also sought out online videos instructing how to build bombs and bought explosive supplies including Tannerite, ammonium nitrate and aluminum powder, which he stored in the Curtis Road apartment he shared with his family.” [38]

Перевод этого текста на русский язык с помощью программы.

«Бойсе, штат Айдахо (KTVB) – команда защиты человека из Бойсе, осужденного за накопление взрывоопасных компонентов и отправки помощи террористической группы попросил федерального судью оправдать подсудимого по всем пунктам обвинения.

Фазлиддин Курбанов, 33 лет, 12 августа 2015 года был признан виновным по одному пункту статьи обвинения в заговоре с целью оказания материальной поддержки террористической организации, по одному пункту статьи в попытке оказания материальной поддержки террористической организации и по одному пункту статьи владения незарегистрированной разрушительной устройства после судебного разбирательства, который длился почти пять недель.

Жюри оправдал его по двум дополнительным обвинениям: заговор, чтобы обеспечить материальную поддержку террористической организации и попытке оказания материальной поддержки террористической организации. Курбанов, который пришел в Бойсе в качестве беженца из Узбекистана в 2009 году, обратился к членам Исламского движения Узбекистана в Интернете, с просьбой о помощи в планирование нападение на США.” [38]



28. КАКАЯ ОПАСНОСТЬ СУЩЕСТВУЕТ ДЛЯ ДЖАМШИДА?

Я в параграфе 22 писал причину отказа Фазлиддина Курбанова от присутствие адвокатов. Вполне возможно следователи в течение почти двухгодичных допросов и составление дела оформили против Джамшида Мухторова нужную бумагу, документ и получили подпись Фазлиддина под этот документ. Тем самым запланировали нанести удар во время суда над Джамшид Мухторовым. Это первый вариант опасности.

Второй вариант опасности: силовики могут привести в суд Фазлиддина и он может выступить показаниями против Джамшида, как это требуют силовики, в том числе спецслужбы.

Я надеюсь, Джамшид прочитав эти параграфы сможет хотя бы морально подготовится к таким немного неожиданным выступлениям недоброжелателей.

В русском народе есть хорошая пословица: Надейся к лучшему и готовься к худшему. Я лично надеюсь, что Фазлиддин Курбанов не подпишет клеветнические бумаги и не выступить против Джамшида. Это мой надежда к лучшему.

Но в то же время надо быть готовым к худшему, то есть неприятного варианта развития событий и возможности выступления в суде Фазлиддина и некоторых других недоброжелателей с надуманными обвинениями против Джамшида Мухторова.

Продолжение слеует

Шухратжон АХМАДЖОНОВ

СУДЬБА ДЖАМШИДА МУХТОРОВА (часть 1)

Всякий раз, когда я вспоминаю о том, что Господь справедлив, я дрожу за свою страну. [1]
ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН (1743-1826), 3-й президент США

Де-юре: "Закон - есть закон", де-факто: "Закон, что дышло". [2]
ИЛЬЯ ГЕРЧИКОВ





1.


Фото 1. Семья Джамшида Мухторова. США, город Денвер. 2007 год. [3]

СОДЕРЖАНИЕ

Введение

Часть 1.
1. Краткие сведения о Джамшиде.
2. Правозащитная деятельность.
3. Преследование.
4. События в Кыргызстане.
5. Связь с администратором веб сайта www.sodiqlar.com
6. Учеба на водителя.
7. Джамшид – водитель трака.
8. Почему Джамшид принял байа (клятву)?
9. Бахтиёр возвращает долг.
10. Разговор о «Свадебном подарке».
11. Умышленное искажение о доходах Джамшида.
12. Разговор Джамшида с дочкой.
13. В гостях в квартире Бахтиёра.
14. Почему Джамшид решил ехать в Турцию?

Часть 2.
15. Арест Джамшида и первичный допрос.
16. Откуда взяли пугающее фото Джамшида?
17. В тюрьме.
18. Арест Бахтиёра Джумаева.
19. О Заменителе обвинительного заключения.
20. Ответ на первое обвинение.
21. Ответ на второе обвинение.
22. Ответ на третье обвинение.
23. Ответ на четвертое обвинение.
24. Кратко о Патриотическом акте и Акте о свободе.
25. Некоторые выводы.
Литература
ВВЕДЕНИЕ

Джамшид Мухторов в своем Открытом письме [4] писал:

«Я, Джамшид Мухторов 21 января 2012 года ехал из США в Турцию на встречу с родителями и близкими, и меня сотрудники Федеральное Бюро Расследований (ФБР) незаконно арестовали в аэропорту Чикаго по подозрению «ОКАЗАНИЕ МАТЕРИАЛЬНОЙ ПОМОЩИ МЕЖДУНАРОДНЫМ ТЕРРОРИСТИЧЕСКИМ ОРГАНИЗАЦИЯМ» [4]

Джамшид более 3 года и 9 месяцев остается в тюрьме в городе Денвер, штат Колорадо, США и до сих пор не могут начать суд над ним. В этой статье рассмотрю его судьбу и отвечу на основные необоснованные обвинения сотрудников Федерального Бюро Расследование (ФБР) США против Джамшида.

Джамшид был арестован 21 января 2012 года на основе Дело № 12-MJ-01011-C85 «Обвинение в совершении преступления», который был написан сотрудниками Федерального Бюро Расследование (ФБР) США и подписан магистратным судьей 19 января 2012 года на арест Джамшида Мухторова (см. [5]). Я это Дело перевел с английского на русский язык и опубликовал 10-11 сентября 2015 года в своем Дневнике на сайте www.liveinternet.ru и на Фейсбуке (см. [6]). Я ее отправил 10 сентября 2015 года на сайт www.uzxalqharakati.com Но статью [6] на сайте не опубликовали.

Специальный агент Федерального Бюро Расследование Дональд Э.Хэйл в Деле № 12-MJ-01011-C85 перечислил 43 пункта. Есть множество пунктов, где он обвиняет Джамшида. Я на эти пункты обвинения напишу ответ последовательно по дате. При этом приведу текст обвинение на английском и русском языке.

Насколько мне известно, до сегодняшнего дня – 18 октября 2015 года Федеральное Бюро Расследование (ФБР) не передал уголовное дело в суд. Именно по этой причине почти 4 года не могут судить Джамшида Мухторова.

При отсутствие уголовного дела от имени Большое Жюри (Grand Jury) состряпали Заменитель обвинительного заключение (Superseding Indictment), под который расписались Прокурор США Джон Ф. Уолш (John F.Walsh) и Помощник Прокурора США Грегори Холлоуэй (Gregory Holloway). Я об этом писал в статье [7].

В Заменителе обвинительного заключение (Superseding Indictment) против Джамшида Мухторова выдвинуты 4 обвинение. Все эти 4 обвинения просто переписали из дело № 12-MJ-01011-C85 «Обвинение в совершении преступления».

Итак, состряпанное Заменитель обвинительного заключение был передан адвокатам Джамшида Мухторова 20 марта 2012 года. С тех пор прошло более 3 года 7 месяца. Но до сих пор ФБР не передает судебное дело в суд. Видимо они понимают, что в суде могут потерпеть поражение и поэтому почти 4 года затягивают это безобразие.

Я в конце этой статьи привожу текст каждого из 4 обвинений из Заменителя обвинительного заключение (Superseding Indictment) на английском и русском языке и отвечу на эти обвинения.

1. КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ДЖАМШИДЕ

Джамшид Мухторов родился в 1976 году в городе Джизаке (Узбекистан). Закончил школу имени Кодиржона Имомова. Он 4 года учился и закончил Промышленно-гражданский факультет Джизакского Политехнического института, но диплом не получил.

Другие сведения о семье Джамшида я писал в постскриптуме статьи [4]. Допонительные сведения о нем приведу в ходе написания этой статьи.

2. ПРАВОЗАЩИТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Джамшид в 2003 году был председателем Джизакский городской правозащитной организации “Эзгулик” («Благодеяние»), а с августа 2004 года – председатель Джизакский областной организации “Эзгулик”. История избирания на эту должность была следующее.

Джамшид в [8]-письме писал о том, что Абай Байбулатов с 2002 года был председателем Джизакской областной организации «Эзгулик». «Эзгулик» была официально регистрирована в Министерстве Юстиции Узбекистана в 2003 году и находился в распоряжение правительство. Поэтому ее офис был расположен на первом этаже здание Джизакского областного хокимията (мэрия). Тогдашний председатель Абай Байбулатов растранжировал деньги выделенный в организацию, не предоставил годовой отчет за 2003 год и не отчитался, а также отказался провести конференцию областной организации «Эзгулик». [8]

Абай Байбулов в своем статье [9] писал, что 3 августа 2004 года в Джизак приехала делегация во главе председателя «Эзгулик» Васила Иноятовой. Абайу сообщили, что все делегаты от ОПЧУ «Эзгулик» Джизакской области в сборе и ждут его. В итоге путем аренды зала хокимията провели собрание делегатов и Джамшид Мухторов был избран председателем областной организации «Эзгулик». [9]

В 2003 году в Арнасайском районе милиционеры избили и убили одного молодого человека. Джамшид вместе с правозащитником Бахтиёр Хамроевым (1955.12.01-2013.04.05) приехал в Ташкент, в гости к Талиб Якубову, тогдашнего председателя Общество Прав Человека Узбекистана (ОПЧУ) и сообщил ему об этом трагедии (учредительный съезд ОПЧУ прошло в начале 1992 году). Эта трагедия была разглашена и позиция Джамшида Мухторова стала известно правительству. И правительство лишил областную организацию “Эзгулик” офиса, расположенный в здание областного хокимията. После этого областная организация “Эзгулик” превратилась действительно в негосударственную организацию. [8]

Таким образом, Джамшид с 2003 года по август 2004 года работал председателем Джизакской городской организации «Эзгулик», а с августа 2004 года по январь 2006 года – председатель Джизакской областной правозащитной организации «Эзгулик».

3. ПРЕСЛЕДОВАНИЕ



2.


Фото 2. Активист правозащитного общества «Эзгулик» Джамшид Мухтаров. Джизак. 2005 год. [10]

Известно, что 13-14 мая 2005 года произошла кровавая резня в Андижане. И силовые структуры диктаторского режима Узбекистана усилили преследование правозащитников и демократов. В октябре и 21 декабря 2005 года группа “неизвестные” сильно избили Джамшида Мухторова на улице. Об избиение 21 декабря 2005 года хорошо написал журналист А.Кудряшов в статье [10].

“- Правозащитники и оппозиционеры, распространявшие среди населения Джизакской области альтернативную информацию о трагических майских событиях в Андижане, подвергаются жестким преследованиям, - заявил 22 декабря 2005 года на встрече с зарубежными журналистами активист правозащитного общества «Эзгулик» Джамшид Мухтаров. По его словам, жестоким избиениям и угрозам принудительного выселения подверглись пятнадцать правозащитников в Джизаке и сельских районах.

По словам Мухтарова, он сам в августе 2005 года смог избежать ареста по необоснованному обвинению в исламском фундаментализме только благодаря вмешательству председателя оппозиционной партии «Бирлик» Василы Иноятовой, лично звонившей тогдашнему Министру внутренних дел Узбекистана Закиру Алматову. Но конфликт Мухтарова с властями и силовыми структурами возобновился на почве его правозащитной деятельности.

- Ко мне обратились 32 фермера из Джизакского района с заявлением, что районная администрация незаконно отняла у них земельные участки, - рассказывает Джамшид Мухтаров. - По этому поводу удалось опубликовать сообщение в независимых СМИ, распространив его также в форме листовки. После этого на меня началось усиленное давление со стороны милиции. Силовики разработали хитроумную операцию. В офис организации «Эзгулик» в Джизаке пришла молодая девушка, которая сначала попросила меня помочь ей с оформлением паспорта и трудоустройством. Несмотря на то, что я сразу объяснил ей, что наша правозащитная организация не занимается решением подобных проблем, она продолжала настаивать, и закончила тем, что стала приглашать меня к себе домой «попить чай». Я отказался. Но она приходила несколько дней подряд. В результате мне удалось вызвать ее на откровенность, и девушка призналась, что сотрудники милиции поручили ей скомпрометировать или «подставить» меня, пообещав оказать помощь в решении многих житейских проблем. Ее признание я записал на диктофон и обратился в Управление внутренних дел с требованием защитить меня от провокаций. Заместитель начальника УВД Джизакской области Улугбек Каримов, прослушав запись, пообещал во всем «разобраться». Через два дня, 21 декабря 2012 года на меня было совершено нападение. В десять часов вечера, когда я возвращался с работы, несколько человек, выскочивших из подъехавшего автомобиля, сбили меня с ног так быстро, что я даже не успел рассмотреть, сколько их было, не говоря уже о том, чтобы запомнить приметы. После того, как мне нанесли удары по голове тяжелым и твердым предметом, я потерял сознание и пролежал на улице до утра. Утром милосердные прохожие подняли меня и отвезли на квартиру. Когда я пришел в себя, то обнаружил, что в результате нападения у меня пропал диктофон с записью и папка документами, хотя деньги остались на месте.

Никакие обращения правозащитников в судебные и правоохранительные органы по фактам нападений и избиений, по словам Мухатрова, не дают результатов. Вместо этого представители властей предлагают покинуть Джизакскую область.

- Председатель махаллинского комитета и депутат Эркин Холмурадов, сотрудник отдела по борьбе с терроризмом Акбар Хасанов и другие представители местной администрации не раз требовали от меня, чтобы я уехал куда глаза глядят. Моей пожилой матери сказали прямо, что если я не уберусь добровольно, против меня сфабрикуют уголовное дело и посадят в тюрьму. Не находя защиты у закона, мне остается просить помощи у журналистов, чтобы они информировали общественность об угрозе, нависшей сейчас над моей свободой и жизнью, равно как и над многими другими активистами правозащитного движения или оппозиционерами» [10]

26 декабря 2005 года силовики арестовали Дильдора Мухторовой (1985), сестру Джамшида [9]. Об этом в ежегодном Докладе о положении с правами человека в странах мира Государственного Департамента США за 2005 год (Узбекистан) написали следующее.

«There were reports that police arrested persons on false charges as an intimidation tactic to prevent them or their family members from exposing corruption or interfering in local criminal activities. In December Dildora Mukhtarova, the sister of human rights activist Jamshid Mukhtarov of the NGO Ezgulik, was arrested in Jizzakh in connection with a murder. Mukhtarov and the family's attorney maintained that the charges were fabricated as a means of intimidating Mukhtarov, who had attempted to defend local farmers against alleged illegal land seizures» [11]

Перевод этого абзаца.

«Были сообщения, что милиция арестовывала людей по ложному обвинению в качестве тактики запугивания, чтобы предотвратить их или членов их семей от выявления коррупции или вмешательства в местные преступные деятельности. В декабре (2005 года, А.Ш.) Дильдора Мухтарова, сестра правозащитника Джамшид Мухтарова из НПО Эзгулик, была арестована в Джизаке в связи с убийством. Мухтаров и адвокат семьи утверждали, что обвинения были сфабрикованы в качестве средства запугивания Мухтарова, который пытался защитить местных фермеров против предполагаемых незаконных изъятий земли» [11]

После этих событий Джамшид в конце января 2006 года был вынужден покинуть пределы Узбекистана и приехал в город Ош (Кыргызстан). Его зарегистрировали как ищущего убежище в Представительстве Управление Верховного Комиссариата по делам Беженцев (УВКБ) ООН. Через неделю к нему приехала жена Наргиза Мухторова с двумя малолетными детьми.

4. СОБЫТИЯ В КЫРГЫЗСТАНЕ

Обратите внимание на следующие факты.

“Новая волна «исчезновений» пришлась на июль-август 2006 г. – период проведения в Южном Кыргызстане масштабной антитеррористической операции, активное участие в которой принимали и сотрудники спецслужб Узбекистана.

10 июля 2006 г. в Оше пропал политэмигрант Исроил Холдаров, возглавлявший с 2004 г. Андижанскую областную организацию оппозиционной Демократической партии Узбекистана «Эрк». 18 октября 2005 г. в его доме в Андижане был проведен обыск, в ходе которого были изъяты 86 книг, листовок и писем. Спустя два дня сотрудники милиции взяли у Холдарова подписку о невыезде, после чего он бежал в Кыргызстан, где обратился за убежищем. 2 ноября 2005 г. он был объявлен в розыск по ст.159 ч.1 (посягательство на конституционный строй) УК РУ. С мая 2006 г. Холдаров работал в кафе, которое узбекские беженцы открыли в Оше. По свидетельству очевидцев, кафе неоднократно посещали сотрудники спецслужб Узбекистана и Кыргызстана. В мае или июне 2006 г., когда Холдаров вместе с двумя другими беженцами возвращался из местного офиса УВКБ ООН, неизвестный человек подошел к нему на улице и предупредил о возможном похищении. Сразу после «исчезновения» Холдарова сотрудники кыргызских спецслужб сказали одному из работников кафе, что «не надо поднимать шум, Холдаров у нас в подвале». Однако официального подтверждения эта информация не получила.

По версии правоохранительных органов Узбекистана, Холдаров 7 сентября 2006 г. явился с повинной в Управление СНБ Узбекистана по Андижанской области. Вопрос о том, где находился беженец на протяжении двух предыдущих месяцев, остается не ясным. В феврале 2007 г. Андижанский областной суд признал его виновным по ст.159 (посягательство на конституционный строй), 216 (незаконная организация общественного объединения), 223 (незаконный выезд за границу), 244-1 (распространение материалов, содержащих угрозу общественной безопасности) УК РУ и приговорил к 6 годам лишения свободы [12].

В августе 2006 г. в Оше исчезли сразу четверо просителей убежища из Узбекистана, покинувшие родину после андижанских событий.

16 августа 2006 г. к дому, где проживал Валиджон Бабаджанов, приехали неизвестные в гражданской одежде, представившиеся сотрудниками местного уголовного розыска, и увезли его в неизвестном направлении. Позднее кыргызская милиция отрицала причастность к данному инциденту. Бабажанов был одним из лидеров андижанских беженцев. Его мать и две сестры ранее были зарегистрированы в палаточном лагере и получили убежище в Германии. Бабаджанов перешел в Кыргызстан 16 мая 2005 г. и 1 августа того же года обратился с ходатайством о предоставлении убежища. Автор доклада встречался с Бабаджановым утром в день исчезновения и должен был продолжить разговор вечером, но телефон беженца начиная с обеда неожиданно оказался выключен. По информации, полученной «Human Rights Watch», 21 августа 2006 г. Бабаджанов содержался под стражей в СНБ Узбекистана.

На следующий день неизвестные лица задержали по месту проживания и увезли еще одного андижанского беженца - Сайдилло Шакирова, обратившегося за убежищем в августе 2005 г. Его братья были зарегистрированы в палаточном лагере и позднее переселены в Швецию. По словам очевидцев, похитители покинули место происшествия на двух частных машинах, одна из которых имела узбекистанский номер.

23 августа 2006 года «пропали» еще два просителя убежища из Узбекистана - Бахтиёр Ахмедов и Илхом Абдунабиев, обратившиеся за убежищем в июле 2006 г. Беженцы были увезены неизвестными в гражданской одежде после того, как покинули здание Комитета по миграции и занятости г. Ош.» [13]

После похищение Исроила Холдорова и вышеперечисленных, остальные узбекские граждани ищущие убежище, в том числе Джамшид Мухторов с семьей переехали из города Ош в город Бишкек (столица Кыргызстана). Правительство США предоставил политическое убежище Джамшиду Мухторову и еще нескольким гражданам. И в феврале 2007 года Джамшид с семьей переехал в США, штат Колорадо, город Денвер.

5. СВЯЗЬ С АДМИНИСТРАТОРОМ ВЕБ САЙТА www.sodiqlar.com

Джамшид в начале 2009 года сидя за компютером переходил от одного на другой веб сайт. Так он в один прекрасный день зашел на веб сайт www.sodiqlar.com , который является сайтом Союз Исламского Джихада (СИД). По определению Государственного Секретаря США с 12 июня 2005 года СИД занесен в список террористических организаций.

Джамшид в дальнейшем с перерывами переписывался с администратором этого сайта, который имел псевдоним Абу Мухаммад. Он через свой электронные почты horun30@gmail.com и mjams3476@gmail.com связывался с Абу Мухаммадом по электронной почты sodiqlar@gmail.com (см. [5] и [6]). Он задавал вопросы и получал ответы от Абу Мухаммада.

Джамшид в 2009 году перестал переписку с администратором сайта www.sodiqlar.com Абу Мухаммадом.

Джамшид в начале 2011 года по электронной почты получил письмо от Абу Мухаммада. Он писал, что «Почему вы долгое время не пишите нам? Мы беспокоимся за вас». Так был восстановлен переписка с администратором сайта www.sodiqlar.com Абу Мухаммадом.

Уместно сказать, Джамшид не видил лицо Абу Мухаммада до сегодняшнего дня – 19 октября 2015 года.

Специальный агент ФБР Дональд Хейл в пунктах с 12 по 14 Дело № 12-MJ-01011-C85 описывает обвинения против Джамшида следующим образом. Текст приведу на английском, затем - перевод на русском языке.

“12. The FBI has been investigating Jamshid MUHTOROV based on his communications with www.sodiqlar.com website administrator and Islamic Jihad Union ("IJU'') facilitator "Muhammad." "Muhammad" is known as "Abu Muhammad."(Hereafter referred to as Muhammad in this "Facts of the Case" section) MUHTOROV communicated with Muhammad using at least two email addresses through the IJU-affiliated email address sodiqlar@gmail.com MUHTOROV's two email addresses are horun30@gmail.com and mjams3476@gmail.com. Pursuant to court authorization, the FBI obtained the email communications for both of these accounts. Additionally, pursuant to court authorization, the FBI obtained communications originating from MUHTOROV's phone lines. FBI lawful search and surveillance has shown that the email address horun30@gmail.com is associated with and used by Jamshid Muhtorov. The FBI lawfully discovered that these email accounts are regularly accessed through a Sony Vaio laptop computer with a Toshiba hard drive, serial number 600YT5PKT. Additionally, through legally authorized methods, the FBI learned that the mobile phone used by MUHTOROV is an Android Blackberry with the telephone number (720) 775-8484.

13. On February 5, 2011, using the new email address of mjams3476@gmail.com, MUHTOROV emailed Muhammad. FBI lawful search and surveillance has shown that the email address mjams3476@gmail.com is associated with and used by Jamshid Muhtorov.

14. On March 8, 2011, MUHTOROV received a phone call from a known associate. MUHTOROV told the associate that the "wedding house" sends greetings. MUHTOROV then read the associate parts of a message from the IJU, calling them "our guys over there." MUHTOROV told the associate that the IJU said they need material support. MUHTOROV asked the associate if the associate remembered Juma Namangani (a founder of the IMU who was killed in 2001 in Afghanistan by a U.S. airstrike). The associate said he remembered Namangani very well. The associate then warned MUHTOROV to be careful talking about Namangani and other sensitive information while on the phone. The associate warned MUHTOROV about surveillance. Both MUHTOROV and the associate then cursed whoever might be listening in on their conversations and called upon Allah to punish those who do so.” [5]

Перевод этого текста, да и всего Дело № 12-MJ-01011-C85 на русский язык осуществил я (см. [6]).

«12. ФБР расследует Джамшид Мухторова на основе его связи с администратором сайта www.sodiqlar.com и Союз Исламского Джихада ("СИД'') посредника "Мухаммад". «Мухаммад" известен как "Абу Мухаммад." (В дальнейшем именуемый Мухаммад в этой части "Обстоятельства Дела") МУХТОРОВ общался с Мухаммадом, использующим по крайней мере два адреса электронной почты через СИД связанный адрес электронной почты sodiqlar@gmail.com , два адреса электронной почты МУХТОРОВА horun30@gmail.com и mjams3476@gmail.com . В соответствии с разрешением суда ФБР получило почтовые коммуникации для обоих из этих счетов. Кроме того, в соответствии с разрешение суда, ФБР получило коммуникации, происходящие из телефонных линий МУХТОРОВА. Законный поиск и наблюдение ФБР показал, что адрес электронной почты horun30@gmail.com связан и используется Джамшид Мухторовым. ФБР законно обнаружило, что к этим электронным почтам регулярно обращались через портативный компьютер Sony Vaio с жесткого диска Toshiba, серийный номер 600YT5PKT. Кроме того, через юридически санкционированные методы, ФБР узнало, что мобильный телефон, используемый МУХТОРОВЫМ, является Blackberry Android с номером телефона (720) 775-8484.

13. 5 февраля 2011 года, используя новый адрес электронной почты mjams3476@gmail.com , МУХТОРОВ послал Мухаммеду электронное письмо. Законный поиск и наблюдение ФБР показало, что адрес электронной почты mjams3476@gmail.com связан и используется Джамшид Мухторовым.

14. 8 марта 2011 года МУХТОРОВ получил телефонный звонок от известного партнера. МУХТОРОВ сказал партнеру, что "свадебный дом" посылает привет. МУХТОРОВ тогда прочитал объединенные части сообщения от СИД, назвав их "нашими парнями там". МУХТОРОВ сообщил партнеру, что СИД сказал, что они нуждаются в материальной поддержке. МУХТОРОВ спросил партнера, если партнер помнить Джума Наманганий (основатель ИДУ, который был убит в 2001 году в Афганистане американским авианалетом). Партнер сказал, что помнить Наманганий очень хорошо. Партнер тогда попросил МУХТОРОВА быть осторожным при разговоре по телефону о Намангани и другой конфиденциальной информации. Партнер предупредил МУХТОРОВА о наблюдении. И МУХТОРОВ и партнер тогда прокляли того, кто подслушивает их разговор и призвали Аллаха наказать тех, кто делает так» [6]

На эти обвинения можно ответить с помощью статьи 19 Международный пакт о гражданских и политических правах.

«1. Каждый человек имеет право беспрепятственно придерживаться своих мнений.
2. Каждый человек имеет право на свободное выражение своего мнения; это право включает свободу искать, получать и распространять всякого рода информацию и идеи, независимо от государственных границ, устно, письменно или посредством печати или художественных форм выражения, или иными способами по своему выбору.
3. Пользование предусмотренными в пункте 2 настоящей статьи правами налагает особые обязанности и особую ответственность. Оно может быть, следовательно, сопряжено с некоторыми ограничениями, которые, однако, должны быть установлены законом и являться необходимыми:
a) для уважения прав и репутации других лиц;
b) для охраны государственной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения.» [14]

6. УЧЕБА НА ВОДИТЕЛЯ

Джамшид Мухторов в конце 2009 года решил учится на вождение большегрузного автомобиля, то есть трак. С этой целью он в конце декабря 2009 года приехал в город Филадельфия, штат Пенсильвания. Там он познакомился с Бахтиёр Джумаевым, 1966 года рождения, узбек, уроженец Самаркандской области, Узбекистан. Бахтиёр пригласил Джамшида в свою арендуемую квартиру. Он жил с двумя земляками по имени Азим и Руслан. Он в этой квартире прожил около один месяц и подружился с Бахтиёром. Джамшид в конце января 2010 года получил водительские права на вождение трак и уехал в свой Денвер.

7. ДЖАМШИД – ВОДИТЕЛЬ ТРАКА

Джамшид вернулся в Денвер и договорился стат учеником водителя Мансура Ниязова (где-то 1965 года рождения). Они водили посменно один трак на дальние расстояния по США с конца января 2010 года.

В феврале 2010 года Иммиграционная и таможенная полиция США арестовала Бахтиёра Джумаева за нарушение иммиграционных документов, точнее он жил в США с просроченной визой. [15]

Где-то в марте 2010 года знакомые из Филадельфии позвонили по телефону Мансуру и сообщили, что силовики арестовали Бахтиёра Джумаева, и друзья и знакомые начали собирать деньги на помощь Бахтиёру.

Мансур Ниязов родом из Самарканда и он дружил с Бахтиёр Джумаевым. Мансур сообщил Джамшиду, что в Филадельфии знакомые собирают деньги на помощь Бахтиёру Джумаеву. Мансур отправил один тысяч доллар. Джамшид из знакомого турка-месхетинца по имени Мустафа Каяев (1960 года рождения) одолжил 500 доллар и он через MoneyGram отправил на имя Азим.

В итоге, в июне 2010 года Бахтиёр вышел на свободу. Бахтиёр работая и зарабатывая старался расплатиться с долгами. Конечно, этот процесс немного затянулся.


8. ПОЧЕМУ ДЖАМШИД ПРИНЯЛ БАЙА (КЛЯТВУ)?

Специальный агент ФБР Дональд Хейл в пункте 15 Дело № 12-MJ-01011-C85 о принятие байа Джамшида пишет следующее.

“15. On March 22-23, 2011, MUHTOROV updated Muhammad by email on his efforts and intentions. MUHTOROV committed himself to Bay'ah - an allegiance to the IJU. MUHTOROV told Muhammad the he [MUHTOROV] was "ready for any task, even with the risk of dying." [Muhammad later acknowledges that the Bay'ah has been passed on to the group leadership.]” [5]

«15. 22-23 марта 2011 году МУХТОРОВ сообщил Мухаммаду по электронной почте о своих усилиях и намерениях. МУХТОРОВ принял на себя Байа (Bay'ah) – клятва преданности к СИД. МУХТОРОВ сказал Мухаммаду, что он [МУХТОРОВ] "готов к любой задаче, даже с риском смерти". [Мухаммад позже признается, что Байа был передан руководству группы.]» [6]

В арабском языке слово байа означает договор, присягу, клятву верности и так далее. [16]

«В суфизме байа представляет собой обряд инициации, при которой ученик (мюрид) дает присягу (клятву) своему учителю (муршиду) о том, что он останется верен ему и будет выполнять все его указания. Байа сопровождается рукопожатием и передачей суфийского облачения (хирка) и колпака дервиша (таджа)» [16]

Я спросил в сентябре и 19 октября 2015 года у Джамшида о причине принятие байа. Он сказал: «Я хотел узнать цели и позицию Союза Исламского Джихада, их планы относительно Узбекистана. Но администратор сайта www.sodiqlar.com Абу Мухаммад из-за недоверия ко мне не давал об этом никакой информации. Я решил войти в их доверие путем принятие байа.»

С такой целью Джамшид 22-23 марта 2011 году отправил письмо Абу Мухаммаду о принятие им байа. Джамшид 19 октября 2015 года мне еще сказал так: «Байа дается халифу или руководителю. Я фактически дал байа администратору сайта www.sodiqlar.com Абу Мухаммаду. Он тогда сказал, что об этом байе сообщить руководителю СИД». Мухаммад позже сообщил Джамшиду, что Байа был передан руководству группы, то есть СИД.

Я лично не одобряю такие полушуточные, полусерьезные игры с принятием байа (договор или клятву).

Возникает вопрос: руководство Союз Исламского Джихада (СИД) принял ли байу Джамшида Мухторова? Ответ на этот вопрос есть в Открытом Заявление Политсовета Союз Исламского Джихада от 16 февраля 2012 года по поводу ареста в США беженца Джамшида Мухторова 21 января 2012 года (см. [17]).

«После краткого анализа недавных событий, мы хотим подтвердить, что Джамшид Мухторов, также известный как «Абу Мумин», действительно переписывался из одним из наших штатных сотрудников, отвечающим за обработку корреспонденции. Эта электронная связь, которая началась в первой половины 2009 года, ни в коем случае не имела характера обмены информации между членом СИД и представителем командира союза, но на самом деле, имела характер общения «вопрос-ответ» и обмены информации на религиозные темы, между администратором сайта и обычным гостем этого сайта.

Однако, когда Джамшид Мухторов стал более знакомым с различной информацией, опубликованной на сайте и таким образом понял важную роль СИД в ведении джихада, по воле Аллаха, он позже выразил готовность и просил разрешение присоединиться к Союзу, для того, чтобы освободит Узбекистан от режима Каримова – диктатора. Тем не менее, так как Джамшид Мухторов был довольно известным человеком, а мы собрали различные разноречивые информации о его политическом фоне, и из-за причин безопасности, мы не спешили с нашим согласием.

Позже, Джамшид Мухторов, который писал администратору сайта, для того, чтобы доказать свою лояльность, он предложил принять (взять) клятву верности лидеру Союза. Однако, из-за того, что этот человек, во-первых, жил далеко от нас и не был непосредственно знаком с нами, и из-за вышеупомянутых соображений безопасности, а также , чтобы предотвратить наш Союз от ответственности за его действия, лидер нашего Союза постановил, что он не сможет принять его обещание. С другой стороны, было решено, чтобы ответить на его предложение молчанием.» [17]

Итак, на байу Джамшида Мухторова руководство Союз Исламского Джихада (СИД) ответил молчанием, то есть не принял его байу из-за не доверия к нему.

9. БАХТИЁР ВОЗВРАЩАЕТ ДОЛГ
Джамшиду в феврале 2011 года понадобился деньги. Он решил позвонить Бахтиёру Джумаеву и попросить вернут долг. У нас – в узбеках, да и в некоторых других народах стараются не обидет должника и обычно просят долг под каким-то предлогом. Как мне рассказал Джамшид 14 октября 2015 года по телефону, в это время он имел переписку с администратором веб сайта www.sodiqlar.com Абу Мухаммадом и он просил материальную помощь. Джамшид решил использовать этот предлог.

Джамшид в конце февраля 2011 года позвонил Бахтиёру и сказал: “Я беседовал с администратором сайта www.sodiqlar.com и он сказал, что его организация нуждается в денежной помощи. Я хотел бы ему отправить деньги. Но к сожалению, сейчас у меня нет возможности.» Бахтиёр намек понял и решил отправить деньги. Но он проживал с просроченной визой и поэтому не мог отправить деньги от своего имени. Бахтиёр отдал 300 доллар своему другу Илхом Собирову и попросил отправить.

Илхом Собиров в начале апреля 2011 года отправил чек на 300 долларов в конверте на имя Джамшиду Мухторову [18]. Джамшид и его жена Наргиза имеют один счет на двоих в Чеиз банке (Chease bank). Джамшид в это время был на рейсе. Поэтому деньги получила Наргиза 8 апреля 2011 года ([5], [6]) и потратила на семейные нужды по собственному усмотрению.

Пройдет немного времени и сотрудники Федерального Бюро Расследование превратять этот денежный перевод на главную улику против Джамшида и Бахтиёра.

Сотрудники ФБР арестовали Джамшида 21 января 2012 года, а Бахтиёра – 15 марта 2012 года. Они оба до сих пор сидять в тюрьме США без суда. В итоге Бахтиёр не смог возвратить оставшийся долг, то есть 200 доллар.

10. РАЗГОВОР О «СВАДЕБНОМ ПОДАРКЕ»

Специальный агент ФБР Дональд Хейл в пунктах 16-18 Дело № 12-MJ-01011-C85 о каком-то «свадебном подарке» Джамшида пишет следующее (на узбекском языке это называется «туёна»).

“16. On April 2, 2011, MUHTOROV emailed Muhammad and explained that an associate sent money for a ''wedding gift." Muhammad told MUHTOROV to wait, and promised to find out how the IJU wanted the money to be sent. MUHTOROV asked to be invited to the wedding, expressing his willingness to help with "the wedding" and to hear from the "master of ceremonies" about plans for "the wedding."

17. Muhammad responded to MUHTOROV's email on April 4, 2011 explaining that the "master of ceremonies" was busy and unable to communicate with MUHTOROV directly. On May 4, 2011, MUHTOROV wrote Muhammad saying that he was disappointed that he was not "invited to the wedding." MUHTOROV wrote to Muhammad that even though he [MUHTOROV] was not invited to "the wedding," he [MUHTOROV] will still travel to Istanbul before the "hot season," and that he [MUHTOROV] will bring a "wedding gift."

18. Based upon training and experience, your affiant knows that the term ''wedding" is used as code for a terrorist event or attack. Further, your affiant knows that the practice of Bay'ah is an allegiance to a particular group or person in Islamic tradition” [5]

Перевод этого текста на русский язык.

«16. 2 апреля 2011 года МУХТОРОВ по электронной почте послал сообщение Мухаммаду и объяснил, что коллега послал деньги для ''свадебного подарка". Мухаммад сказал МУХТОРОВУ ждать и обещал узнать, СИД сколько хочеть денег, чтобы отправили. МУХТОРОВ попросил быть приглашенным на свадьбу, выразил свою готовность помочь "свадьбе" и получить известие от "конферансье" о планах относительно "свадьбы".

17. Мухаммед ответил на электронную почту МУХТОРОВА 4 апреля 2011 года, объяснив, что "конферансье" занят и не в состояние общаться с МУХТОРОВЫМ напрямую. 4 мая 2011 года МУХТОРОВ написал Мухаммаду, сказав, что он был разочарован, что он не был "приглашен на свадьбу". МУХТОРОВ написал Мухаммаду, что даже при том, что он [МУХТОРОВ] не был приглашен на "свадьбу", он [МУХТОРОВ] все же поедет в Стамбул перед "жарким сезоном", и что он [МУХТОРОВ] принесет "свадебный подарок".

18. На основании профессиональной подготовки и опыта, ваш свидетель, дающий показания под присягой, знает, что термин «свадьба» используется в качестве кода для террористической события или нападения. Далее, Ваш ответственный свидетель знает, что в Исламской традиции практика байа является преданностью особой группе или человеку» [6]

Обратите внимание: Джамшид Мухторов о посланном деньги коллеги для «свадебного подарка» говорил 2 апреля 2011 года. А 8 апреля 2011 года Наргиза Мухторова получает деньги 300 долларов, на основе отосланного чека из Филадельфия по просьбе Бахтиёра Джумаева. Значить, эти 300 доллар к этому разговору не имело отношение.

Я 19 октября 2015 года у Джамшида спросил и о «свадебном подарке» («туёна»). Он сказал:

«Я хотел узнать цели и позицию Союза Исламского Джихада, их планы относительно Узбекистана. Но администратор сайта www.sodiqlar.com Абу Мухаммад из-за недоверия ко мне не давал об этом никакой информации. Я решил войти в их доверие путем принятие байа, обещанием материальной поддержки и так далее. Но я им не отправлял ни одного доллара. Поэтому у сотрудников ФБР нет ни одного факта или доказательств якобы о моем материальной поддержки Союза Исламского Джихада.»

Уместно сказать, Джамшид Мухторов интересовался планами Союза Исламского Джихада не только как правозащитник, но и как активист политического движения Узбекистана. Он в 2003-2004 годы был членом Центрального Комитета оппозиционной политической партии «Бирлик» («Единство»), а в 2005 году был председателем Джизакской областной организации партии Озод Дехконлар (Свободные Земледельцы) Узбекистана.


11. УМЫШЛЕННОЕ ИСКАЖЕНИЕ О ДОХОДАХ ДЖАМШИДА

Специальный агент ФБР Дональд Хейл в пункте 20 Дело № 12-MJ-01011-C85 о Джамшиде пишет следующее.

“20. During the months of June, July and August of 2011, MUHTOROV significantly increased the amount of hours he was working for the vehicle transport company, delivering vehicles to a number of far ranging locations including Vermont, Illinois, and Arizona.” [5]

Перевод этого текста на русский язык.

«20. МУХТОРОВ работал на транспортной компании транспортных средств. Он в течение июнь, июль и августа 2011 года значительно увеличил сумму часов работы, поставляя транспортным средством многим далеко располагающиеся места, включая штаты Вермонт, Иллинойс и Аризона.» [6]

Во время беседы по телефону 19 октября 2015 года Джамшид обратил мое внимание на пункт 20 Дело № 12-MJ-01011-C85. Он сказал, что это умышленное сильное искажение.

Джамшид с января 2010 года по январь 2012 года работал водителем трака. За эти два года он мало дней работал и мало заработал именно с июня по август 2011 года. Какие причины?

Во-первых, он в конце июля 2011 года сделал операцию на носу. Поэтому он в начале личился в больнице города Денвера, затем дома лежал и восстанавливал здоровье после операции.

Во-вторых, в 2011 году с 1 по 30 августа был месяц Рамадан и Джамшид держал пост как мусульманин и не работал. Маленькое пояснение: 1 августа 2011 года каждый постивший мусульманин должен был не есть и не пить в течение 16 часов, то есть в течение светового дня (см. [19]). Если учесть, что это лето и достаточно жаркое время года, то станет ясно, что в дни месяца Рамадан очень трудно работать из-за запрета питья воды в течение светового дня.

В-третьих, Джамшид утверждал, что за эти 3 месяца он на работе находился приблизительно 25 дней и у него об этом есть документы. Это подтверждает, что он имел малое количестве рабочих дней и соответственно получил малую сумму зарплаты за эти 3 месяца.

Итак, специальный агент ФБР Дональд Хейл очередной раз пишет клевету против беженца Джамшида Мухторова, стараясь любой ценой опорочить его перед другими.


12. РАЗГОВОР ДЖАМШИДА С ДОЧКОЙ

Специальный агент ФБР Дональд Хейл в пункте 24 Дело № 12-MJ-01011-C85 обвинительно пишет о странном разговоре Джамшида с дочкой 25 июля 2011 году.

“24. In a phone conversation on July 25, 2011, MUHTOROV told his young daughter that he would never see her again; but, if she was a good Muslim girl, he will see her in heaven” [5]

«24. В телефонном разговоре 25 июля 2011 года, МУХТОРОВ сказал своей молодой дочери, что он никогда не увидеть ее снова; но, если она будет хороший девочкой-мусульманкой, то он увидеть ее на небесах» [6]

Сотрудник ФБР записал эту беседу и она имеет номер SBU_000475.

Джамшид 19 октября 2015 года в телефонном беседе со мной ответил и на этот вопрос. Когда он водил трак, его дочка Эъзоза почти каждый день звонилаему и спрашивала: «Папа, когда приедете?»

В один из дней я водил трак в другом штате. В это время позвонила по телефону дочь Эъзоза и сказала так: «Папа, когда приедете? У всех отцы каждый день приходять домой. Почему вы каждый день не приходите домой? Я соскучалась по вас.»

Тогда я сказал: «Если ты будеш хорошо изучать Ислам и вовремя будешь молится с помощью намаза, тогда мы встретимся в раю».

Здесь есть следующее значение: “В этом мире все люди друг другу дороги, то есть по причине работы или других причин мы не можем всегда находится рядом с любимыми. Но в раю это по другому. Там нет расставание и разлуки. Я это хотел и старался объяснить дочери.»

Джамшид в своем Открытом письме на английском языке написал, в частности следующие фразы.

«Слова, сказанные моей дочери были сказаны на узбекском языке. Только религиозный человек из той же культуры может распознать и правильно перевести истинные значения этих слов. Мой фраза вырвана из контекста без полного понимания его значения. Правительство умышленно неправильно толкует мои слова и их значение.» [20]


13. В ГОСТЯХ В КВАРТИРЕ БАХТИЁРА

В ноябре 2011 года Джамшид был проездом на траке через Филадельфию и на ночь остановился в квартире Бахтиёра. Стоит ли объяснять о чем говорили на чужбине две земляки-узбеки.


14. ПОЧЕМУ ДЖАМШИД РЕШИЛ ЕХАТЬ В ТУРЦИЮ?

Я в городе Денвер нахожусь с 15 августа 2015 года по сегодняшний день – 21 октября 2015 года. С Джамшидом общался 12 раз в тюрьме и 8 раз по телефону. Он в своих письмах и беседах сказал следующие две причины отъезда в Турцию.

Во-первых, он хотел встретится с мамой Робия Мухторовой (1950) и братом Хуршид Мухторовым (см. [21]). Джамшид в своем Открытом письме [4] писал следующее.

«Когда меня арестовали и обыскали, они нашли у меня 2800 (две тысяч восемьсот) доллар, два айфон (iPhone) и один айпед (iPad). Эти деньги (3500 доллар) мне дал младший брат Асил по просьбе мамы, чтобы я привез вторую братишку Хуршид из Казахстана и оказал ему материальную помощь» [4]

Во-вторых, Джамшид планировал учится в медресе (Исламское духовное училище) в Турции.

Конец первой части

Продолжение следует

----------------------------------------------

ЛИТЕРАТУРА

1. Томас Джефферсон: цитаты, фразы, афоризмы, статусы, высказывания, выражения. - http://www.aforizmov.net/xfsearch/tomas-dzhefferson/
Томас Джефферсон (1743-1826) - видный деятель Войны независимости (1776), 3-й президент США в 1801-1809 годы, один из основателей США, выдающийся политический деятель, дипломат и философ эпохи Просвещения.

2. Афоризмы про законы. – http://aphorismos.ru/laws/
Илья Герчиков - Афорист, председатель правления Dzintars (рус. Янтарь) - латвийская компания, выпускающая парфюмерию и косметику.

3. КИСЛОВ Д. Засекреченные свидетельства, или «Попытка терроризма» Джамшида Мухторова. -
http://www.fergananews.com/articles/7285 (www.fergananews.com 21.02.2012).

4. Джамшид Мухторов: Я не террорист и не оказал материальную помощь террористическим организациям. Открытое письмо международным организациям и всем средствам массовой информации. - http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru “Турон-Шухратжони” кундалиги (дневник), 2015.02.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.06.09);
https://www.facebook.com/groups/438091189579752/ (www.facebook.com , страница группы «Фонд помощи политзаключенным Узбекистана», 2015.06.09).

Обращение правозащитника и беженца Джамшид Мухторова из тюрьмы США. - http://dunyouzbeklari.com/archives/113254 (www.dunyouzbeklari.com 07.09.2015).

5. United States District Court for the District of Colorado. United States of America versus Jamshid Muhtorov. Case No. 12-mj-01011-C85 (Окружной суд Соединенных Штатов по округу Колорадо. Соединенные Штаты Америки против Джамшид Мухторова. Дело № 12-MJ-01011-C85). –
https://cbschicago.files.wordpress.com/2012/01/muhtorov-complaint.pdf (www.cbschicago.files.wordpress.com Январь 2012 года);
www.abcnews.go.com/US/page/united-states-versus-jamshid-muhtorov-154715 (www.abcnews.go.com )

6. АХМАДЖОНОВ Ш. В чем обвиняют Джамшид Мухторова? –
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.10.09);
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.10.09); -
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.10.09);
https://www.facebook.com/Mutabar/posts/1038262346213995 (www.facebook.com/Mutabar/ «Мутабар Таджибаева» саҳифаси, 2015.11.09);
https://siyosat.wordpress.com/2015/10/21/%d0%b2-%d...d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0/ (www.siyosat.wordpress.com 21.10.2015).
(Я эту статью 10 сентября 2015 года отправил на сайт www.uzxalqharakati.com Но эту статью на сайте не опубликовали.)

7. АХМАДЖОНОВ Ш. Заменитель обвинительного заключения в США против Мухторова. - http://www.liveinternet.ru/users/4799013/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.19.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов», 18.09.2015);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.18.09);
https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com/Mutabar/ «Мутабар Таджибаева» саҳифаси, 2015.11.09);
https://siyosat.wordpress.com/2015/10/22/%d0%b7%d0...d1%87%d0%b5%d0%bd-2/#more-8596 (www.siyosat.wordpress.com 22.10.2015).

8. Жамшид Мухторов: Гумон иймондан айиради ёки Толиб Ёқубов ва Тоғбой Абдураззоқов буҳтонларига раддия (Джамшид Мухторов: Подозрение лишает совести или опровержение клеветам Толиба Якубова и Тагбай Абдураззакова). - https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...255974931¬if_t=feed_comment (www.facebook.com «Шухратжон Ахмаджонов» саҳифаси, 2015.10.10);
https://www.facebook.com/tagbay.razzakov/posts/907...12643152¬if_t=share_comment (www.facebook.com/tagbay.razzakov/ «Тагбай Раззаков» саҳифаси, 2015.10.10);
https://www.facebook.com/talib.yakubov/posts/907952812645742 (www.facebook.com «Талиб Якубов» саҳифаси, 2015.09.10);
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5837246/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.10.10).

9. БАЙБУЛОВ А. Печальный финал бывшего лжеправозащитника и «хвастуна джихадиста» Джамшида Мухтарова. Часть 1. «Корыстный человечек». - http://yangidunyo.org/?p=533 (www.yangidunyo.com 17.05. 2012).

10. КУДРЯШОВ А. Власти Джизакской области Узбекистана продолжают кампанию преследования и незаконного выселения инакомыслящих граждан. - http://www.fergananews.com/articles/4142 (www.fergananews.com 26.12.2005).

11. U.S. Department of State. Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. 2005 Country Reports on Human Rights Practices. Uzbekistan (Бюро по вопросам демократии, прав человека и труда Государственного Департамента США. Доклады о положении с правами человека в странах мира. 2005, Узбекистан). - http://www.state.gov/j/drl/rls/hrrpt/2005/61684.htm (www.state.gov March 8, 2006).

12. Узбекистан: Глава Андижанского отделения партии «ЭРК» осужден на шесть лет тюрьмы. -
http://www.fergananews.com/news.php?id=5165 (www.fergananews.com 20.02.2007).

13. ПОНАМАРЕВ В. Беженцы из Узбекистана в странах СНГ: угроза экстрадиции (май 2005 г. – август 2007 г.) – Правозащитный центр “Мемориал”. Комитет «Гражданское содействие». Москва, сентябрь 2007 г. - http://p.120-bal.ru/pravo/7145/index.html?page=23

14. Международный пакт о гражданских и политических правах. - http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pactpol.shtml (www.un.org/ru/ Веб сайт ООН, страница «Конвенция и соглашения»).

15. Бахтиёр Жумаев айбларини тан олмади. - http://www.vatandosh.com/2012/04/bakhtiyor-jumayev/ (www.vatandosh.com 2012.13.04).

16. Байа. - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D0%B0 (www.ru.wikipedia.org/wiki/ Материал из Википедии — свободной энциклопедии).

17. АҚШда қўлга олинган Ўзбекистонлик сиёсий қочқин Жамшид Мухторов ва унинг ИЖИга алоқадорлиги ҳақида ОАВда тарқалган ҳар хил хабарлар юзасидан Исломий Жиҳод Иттиҳодининг
ОЧИҚЛАМА БАЁНОТИ (Публичное Заявление Союза Исламского Джихада в ответ на различные СМИ, относящимся к аресту в США Джамшида Мухторова, политического беженца из Узбекистана, и к его связи с СИД). - http://sodiqlar.info/uzb/index.php?newsid=1251 (www.sodiqlar.info/uzb/ 2012.16.02)
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (www.facebook.com Страница «Шухратжон Ахмаджонов», 15.09.2015);
https://www.facebook.com/groups/1510503879202281/
https://www.facebook.com/groups/373019232860920/ (www.facebook.com Страница группы «Не боюсь/No Scared”, 15.09.2015).

18. CARDONA F. Man accused of sending $300 to terrorism suspect in Colorado is arrested in Philadelphia (В Филадельфии арестованного человека обвиняют в отправке $ 300 подозреваемому в Колорадо в терроризме). - http://www.denverpost.com/ci_20185616/man-accused-...-terrorism-suspect-colorado-is (www.denverpost.com March 16, 2012)

19. Ramadan 2011 Timetable (Рамадан 2011, Расписание). - http://www.noorculturalcentre.ca/?p=2943 (www.noorculturalcentre.ca July 11, 2011).

20. Jamshid Muhtorov: “I am not a terrorist! I have never supported any terrorist organization” (Джамшид Мухторов: Я не террорист! Я не оказал материальную помощь террористическим организациям). –
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.21.09); https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.21.09);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.21.09);
https://www.facebook.com/sahwii?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends.unseen (www.facebook.com , страница «Мухаммадсолих Абутов (Sahwii)», 2015.21.09).

21. МЕХРИБОН. Робия Мухторова: Ўғлимнинг айби йўқ! (Робия Мухторова: Мой сын невиновен!) -
http://www.ozodlik.org/content/article/24480154.html (www.ozodlik.org 10.02.2012).

E-mail: jiz54@mail.ru , ergash1955@yahoo.com

23 октября 2015 года

США, штат Колорадо, город Денвер.

Джамшид МУХТОРОВ: ВОТ ТЕБЕ СВОБОДА, ВОТ ТЕБЕ ДЕМОКРАТИЯ И ВОТ ТЕБЕ ПРАВА ЧЕЛОВЕКА!

Мы считаем самоочевидными следующие истины: что все люди созданы равными; что они наделены своим Творцом неотчуждаемыми правами; что в число этих прав входят жизнь, свобода и возможность добиваться счастья. (http://letter.com.ua/aphorism/pravo1.php )
Томас Джефферсон (1743-1826), 3-й Президент США





1.


Фото. В этой тюрьме Денвера находится в заключение Джамшид Мухторов. (https://www.ice.gov/detention-facility/denver-contract-detention-facility )

Я, Джамшид Мухторов 21 января 2012 года был беспричинно арестован сотрудниками спецслужб США в аэропорту Чикаго и в тот же час меня привели в гостиницу поблизости аэропорта. В гостинице меня встретили сотрудники Федеральное Бюро Расследований (ФБР) отдела города Денвер штата Колорадо Джейсон Александр Фергусон, Доналд Э. Хале и переводчик узбек Темур Хакбердиев вместе. Сотрудник ФБР Александр Фергусон предупреждая меня сказал, “Сейчас твой жизнь в твоих руках, если будешь правдиво отвечать на наши вопросы спасешь свою жизнь”. Я надеясь, что они отпустят меня, согласился отвечать на их вопросы без адвоката.

В ходе беседы с сотрудниками ФБР сказал, что я никогда не имел связи с террористическими организациями и им не оказывал материальную помощь. У меня спросили, знаю ли я людей в США связанные с террористами или поддерживающих террор. Я им ответил что не знаю. Я сказал, что несколько раз переписывался с администратором веб сайта www.sodiqlar.com , но его лицо никогда не видел и ему никакой материальную помощь не оказывал.

Затем я сказал, что опаздываю на свой рейс и попросил меня отпустить. Они сказали что я арестован. Я сказал, “Тогда я не смогу отвечать на ваши вопросы без адвоката” и отказался от продолжение беседы. После этого специальный агент ФБР Александр Фергусон позвонил по телефону и вызвал сотрудников спецслужб Чикаго и сдал меня в их руки.

Немного спустя приехали сотрудники спецслужб Чикаго, меня отвезли в тюрьму находящийся в центре Чикаго и заперли в отделение, где содержатся самые отъявленные преступники. Я с момента задержания просил разрешение позвонить в свою жену. Я убедительно просил в гостинице сотрудников спецслужб, служащих Чикагской тюрьмы, короче говоря у повстречавшийся каждого сотрудника о том, что мне очень необходимо позвонить жене. Но ни позвонить и ни написать письмо мне не разрешили. Даже было трудно по молиться, так как в мою камеру не проходил дневной свет и я не с знал утро или вечер.

Приблизительно через неделю меня привезли в город Энглевуд штата Колорадо в Федеральную тюрьму относящийся в Федеральное Бюро Тюрем (Federal Bureau of Prisons - FBOP) США. Меня заперли в отделение Special House Unite (SHU) тюрьмы, находящийся под земле на втором этаже, в котором содержали самых отъявленных преступников. Со дня прибытия я по несколько раз в день требовал от работников тюрьмы разрешение позвонить в свою жену. Но мне не разрешили. Мне не дали возможность даже написать письмо. Отношение работников тюрьмы против меня были очень грубы. После моего прибытия служащий высокого ранга оформлял мои документы и ему сказал, «Я мусульманин и не кушаю свинину». Он резко и грубо ответил, «Я не спрашиваю твою религию». Мне не дали специальную пищу и давали еду со свинятиной.

Я был полностью изолирован от внешнего мира. Через четыре месяца после ареста мне адвокаты сообщили, что жена родила дочь. С тех пор прошло три года восемь месяцев и мне не дают возможность взять дочь в свои руки и обнять.

Через несколько дней я встретился с адвокатами, которых предоставило государство. Я им пожаловался и сказал, что мне не разрешают позвонить, написать письмо и полицейские грубо относятся со мной. Несмотря на мою жалобу мне не разрешили позвонить. После этого я, стараясь испугать их, сказал: «Если сегодня не дадите возможность позвонить я убью себя». Только после этого вечером того же дня только один раз разрешили позвонить по телефону и 15 минут поговорить с женой.

После моего жалобы и жалобы адвоката к судье меня перевели в другую тюрьму. Эта тюрьма расположена в городе Денвер штата Колорадо и там условия не лучше чем в других тюрьмах. Итак, из Федеральной тюрьмы Колорадо относящийся к Федеральному Бюро Тюрем перевели в тюрьму DDC, расположенный в центре города Денвер и опять меня заключили в самый плохое отделение, то есть в отделение строгого режима (maximum security - максимальная безопасность). Меня содержали в строгом режиме в одиночной камере в течение двух с половиной года. Администрация DDC без всякой причины мне не разрешила перейти в общее отделение и каждый день 23 часа держали в закрытом помещение.

Но здесь мне не препятствовали к звонку по телефону и написать письмо. Мне в сутки только один час разрешали выходить из камеры. В течение этого одного часа я должен был успеть позвонить, помыться, сделать уборку в камере и тому подобные все дела.

В процессе первичного суда государственный прокурор объявил против меня неаргументированные и необоснованные обвинения. Тогда прокурор сказал: «По показаниям нашего «сексота» (секретный сотрудник) ваш наставниками являются Усама бин Ладен (1957-2011) и Анвар ал-Авлаки (1971-2011)» и обвинил меня в поддержке радикального экстремизма. Но он не смог привести ни одного документа или доказательство подтверждающее, что моим наставниками были Усама бин Ладен и Анвар ал-Авлаки. Сотрудники Федеральное Бюро Расследований (ФБР) вели широкомасштабные разбирательство и расследование почти четыре года и в результате ни в моем доме, ни в моем компьютере, ни в моем телефоне они не смогли найти и показать хотя бы одно доказательство, подтверждающее вышеприведенные показания сексота.

К сожалению, никто, то есть ни адвокаты, ни судья не учитывают организованные против меня эти клеветы. Напротив, судя и правительство козыряя вышеприведенные подложные обвинения, отказывают ходатайство адвокатов о выпуске меня из тюрьмы под залог до суда.

Адвокаты сказали, если не будет озвучен точное имя и фамилия сексота, то на основе его показания удерживать меня в тюрьме не имеют право и потребовали прихода сексота в суд и дачи личного показания. Только после этого правительство вынужденно объявил в суде имя сексота, точнее секретным доносчиком и стукачом спецслужб США был Шохрух Халиқулов, родившийся в 1981 году в Ташкентской области Узбекистана. После этого суд принял во внимание его все ложные и необоснованные показания против меня.

Ложные показания Шохруха Халиқулова (псевдоним Абу Дауд) данное против меня я получил спустя год после ареста. Я многократно требовал от адвокатов дать мне копии всех документов. Они недавно, то есть в июле 2015 года дали копии документов оставшийся части дело. Среди этих документов я увидел новые необоснованные ложные показания доносчика и стукача спецслужб США Шохруха Халиқулова. По его словам, он сотрудникам ФБР по телефону сообщал, что я участвовал в преступление Фазлиддина Курбанова, который был арестован в мае 2013 года в городе Бойси, штат Айдахо, США (прилагается подтверждающие документы).

Теперь краткие сведения о Шохрух Халиқулове. Шохрух Халиқулов вместе семей жил как беженец в Египте где-то в 2008 году и он через своего бывшего земляка проживающего в США Даврона Махамматова познакомился со мной через скайп. После этого он часто выходил на связь со мной. Он рассказал,что учился в Каирском университете Аль-Азхар (Египет, университет основан в 988 году, А.Ш.), из-за финансовой трудности прекратил учёбу в исламском высшем учебном заведение, из-за экономической трудности жена заболела малокровием и что у него нет возможности даже отвести её в больницу.

Он сказал, что несколько раз ходил в Каирское Представительство Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ) и просил помощи, но УВКБ ему не оказал помощи, ещё в Египте нет работы, и чтобы прокормить семью просить милостыня на рынках и в магазинах. Он также сказал мне, что и правительство Египта его без конца беспокоить и его жизнь находиться в опасности. Мне было жалко его и я ему несколько раз отправил деньги.

После этого он попросил меня помочь, то есть указать пути получение убежище в США. У него было сильное желание приехать в США. Я ему помог написать письмо в международные организации и его познакомил с правозащитником Мухиддин Курбановым, проживающий в Швеции, и с другими, и попросил их помочь ему. Правозащитник Мухиддин Курбанов ему оказал и финансовую, и правозащитную помощь. Итак, с помощью правозащитнице Надежда Атаевой, проживающая во Франции, Мухиддина Курбанова, меня и других правозащитников Шохрух Халикулов добился убежище в США.

Шохрух получив убежище приехал в город Бойси, штат Айдахо, США. Он позвонил мне и сказал, что в Бойси беженцы живут в трудных условиях из-за безработицы и несколько человек проживают в однокомнатной квартире, и опять пожаловался на жизненные условия. Я из личного счета потратился и переселил его из Бойси в Колорадо. До этого дня, то есть до встречи в Бойси я его лицо не разу не видел. Когда мы беседовали через скайп я просил его показать свой лицо, и он отговаривался, что у него нет камеры. Я не видел даже его фото.

Я приостановил работу и взяв долг у знакомого 500 долларов, его с вещами переселил из Бойси в Колорадо и он несколько дней жил у нас. Я впервые увидел его лицо, когда приехал в Бойси, чтобы переселить в Колорадо. Впоследствии я его поселил по соседству в квартиру моего знакомого и зарегистрировав его в центре оказание помощи беженцам, оказал помощь по мере своих возможности.

Прошло несколько месяцев, предлагаю работу, «господин» не хочет работать. Кроме этого организация Христианской церкви обслуживающий беженцев "Лютеран офис" тоже его устроил на работу, «господину» и эта работа не подошёл. Через несколько дней уволился по собственному желанию. Я спросил причину и он ответил, что эта работа тяжёлая, он в жизни тяжёлую работу не делал и такие работы ему не подходит. После этого окружающие узбеки тоже высказались много критические мысли о нем. Один из них Абдулатиф Камбаров, который из Коканда (Узбекистан), переселившийся из Бойси в Колорадо и хорошо знающий Шохруха. Абдулатиф ака подошёл ко мне и сказал: «Джамшид, вы поговорите с Шохрухом, нехорошо не работать и лежать дома». Ещё Шохрух после приезда в Колорадо задолжал от меня. Когда мне стало точно известно его паразитство и лицемерность я разозлился и резко высказался. Я сказал и сильно пожурил, что ему необходимо начать работать, мусульманину не к лицу жить за чужой счёт, не хорошо часто ходить в организацию Христианская церковь обслуживающих беженцев и просит, жить на милостыню, и что он должен трудясь расплатится с долгами. Конечно, мой критика его сильно задело и он наметил себе враждебные действия против меня. В то время я прекратил всякие связи с ним.

Приблизительно за три-четыре месяца до моего ареста Шохрух Халиқулов позвонил Федеральное Бюро Расследование (ФБР) и сообщил, что я опасный человек для США и просил взять меня под наблюдение, то есть назвал террористом (есть документ). Приятели до моего ареста сообщили мне по телефону, что в его квартиру несколько раз приходили сотрудники ФБР. Истинной целью Шохруха был моего принудительной депортации из США. Об этом было распространено слухи до моего ареста (есть подтверждающий документ). Когда дошёл новость «Джамшид Мухторова депортировали из США» до некоторых узбекских приятелей, они позвонили мне. Они спросили: «Нам сообщили, что вас депортировали из США, поэтому звоним вам и хотим узнать, все ли в порядке у вас, приятель?» Я ответил, что об этом мне неизвестно и шутя добавил: «Пока меня не депортировали, продолжаю работать». Тогда тот приятель спросил у меня: «Знаете ли вы, что к Шохруху приходили три типа?» Я ответил «Нет». (Телефонная конференц-беседа этих троих, то есть меня и двух узбекских приятелей был записан сотрудниками ФБР и этот документ у меня есть).

Из показаний Шохруха, переданные мне через адвокатов, стало известно, что Шохрух Халиқулов помогал спецслужбам США не только против меня, но и против многих мусульман-узбеков. В том числе о Жахонгире Гайбуллаеве (псевдоним Абдуллоҳ), узбекистанец живущий в США, о имаме Обидхан кори Назарове, живущий в Швеции и о других Шохрух Халиқулов давал отрицательные показания. Конечно, это не безвозмездно. Из расследование и разбирательств мне стало известно, что специальных служб США больше интересовал Обидхан кори Назаров. Потому что сотрудники ФБР, когда допрашивали меня и узбеков которые меня знали, больше всего спрашивали о Обидхан кори Назарове (есть документ).

Показания Шохруха Халиқулова данные против меня необоснованные и вздорные претензии, то есть явно видно что это только пустая клевета. Несмотря на это, зная обвинения Шохруха против меня необоснованные, Прокурор и Суд употребляют против меня его показания. Почему-то и адвокаты, данные мне со стороны государство, зная что относительно меня организован клевета, никак не возражают и умышленно закрывают глаза. Кроме этого адвокаты под различными предлогами прятают самые важные документы относящие к моему судебному делу и это стало причиной полного исчезновение моего доверия к ним. Я об этом написал судью Л.Кане две жалобу (первое 2 июня и второе 24 августа 2015 года) и сообщил, что относительно меня происходит несправедливость и я потребовал назначить другого адвоката. Но до сегодняшнего дня нет никакого ответа на мои две жалобы. В жалобе, адресованное судье Л.Кане я аргументированно доказал медлительность адвокатов при защите меня, их подозрительные действия и прятая под различными предлогами умышленно не дают полностью документы относящие к моему судебному делу. Несмотря на это судья Джон Л.Кане оставил мои жалобы без ответа. Из этого видно, что судя, прокурор и адвокаты сговорились. Истинные цели их не восстановление истины, а любым путём меня сделать виноватым. Они вообще не дают возможность говорить с судьей защищая себя и встретиться с представителями средств массовой информации.

Все законные требования адвокатов со стороны судьи и правительство необоснованными и беспринципными предлогами отклонили. Вроде у нас нет никакие права. Прискорбно в том что адвокаты против суда никакой протест не заявляют. Судя оценил это дело как сложный и спутанный. Но не раскрыл по какой причине он так решил. Точно известно, что мое уголовное дело совершенно не сложное дело. Они не имеют права говорить, что это сложное и спутанное дело, и без суда, без всяких доказательств содержать меня в тюрьме около четыре года. Если я был бы виноват, то давно судили бы и раструбили бы по всему миру. За такое время я встретил тысяча людей, но похожего на меня, сидящего в тюрьме без суда около четыре года совсем не встретил.

Иногда сам себе говорю: ТАК ТЕБЕ И НАДО. ВОТ ТЕБЕ СВОБОДА, ВОТ ТЕБЕ ДЕМОКРАТИЯ И ВОТ ТЕБЕ ПРАВА ЧЕЛОВЕКА!!!

28 августа 2015 года

Denver Contract Detention Facility

GEO Detention Facility
3130 N. Oakland St.
Aurora, Colorado 80010

--------------------------------------------------------

P.S. 1. Джамшид Мухторов это письмо написал в тюрьме города Денвер на латинском шрифте на узбекском языке 28 августа 2015 года. Это письмо до меня дошло 8 сентября 2015 года. Я 12 сентября его сканировал и исправил ошибки прошедшие через сканер и грамматические ошибки в тексте. В итоге письмо Джамшида Мухторова на узбекском языке на кириллице и латинице опубликовал на следующих сайтах.

Жамшид Мухторов: Мана сенга озодлик, мана сенга демократия ва мана сенга инсон хуқуқлари!!! (Джамшид Мухторов: Вот тебе свобода, вот тебе демократия и вот тебе права человека!!!) -
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.15.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=1 (www.facebook.com 2015.15.09);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.10.09);
http://uzxalqharakati.com/archives/33473 (www.uzxalqharakati.com 2015.16.09, на кириллице);
http://uzxalqharakati.com/archives/33473?lang=lat (www.uzxalqharakati.com 2015.16.09, на латинице);
https://siyosat.wordpress.com/2015/09/16/%d0%b6%d0...%d0%ba-%d0%bc%d0%b0/#more-8450 (www.siyosat.wordpress.com 2015.16.09);
http://dunyouzbeklari.com/archives/116510 (www.dunyouzbeklari.com 18.09.2015).

2. Я в городе Денвер нахожусь с 15 августа 2015 года и с Джамшидом в тюрьме встречался и беседовал 11 раз. Он в конце сентября попросил перевести и это письмо на русский и английский язык и опубликовать на сайтах. Что я и делаю.

3. Эту статью я опубликовал на следующих сайтах.

Джамшид Мухторов: Вот тебе свобода, вот тебе демократия и вот тебе права человека! –
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=907392966035060&id=100002930964631
(www.facebook.com «Шухратжон Ахмаджонов» саҳифаси, 2015.09.10);
https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com «Мутабар Таджибаева» саҳифаси, 2015.09.10);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.09.10);
http://dunyouzbeklari.com/archives/118654 (www.dunyouzbeklari.com 10.10.2015).

Шухратжон Аҳмаджонов,
правозащитник, независимый журналист и беженец

E-mail: jiz54@mail.ru , ergash1955@yahoo.com

8-10 октября 2015 года

США, штат Колорадо, город Денвер

Жамшид МУХТОРОВ: ГУМОН ИЙМОНДАН АЙИРАДИ ЁКИ ТОЛИБ ЁҚУБОВ ВА ТОҒБОЙ АБДУРАЗЗОҚОВ БУҲТОНЛАРИГА РАДДИЯ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا

Эй иймон келтирганлар! Аллоҳга тақво қилинглар ва тўғри сўз сўзланглар. (Аҳзоб сураси, 70-оят, http://www.quron.uz/tarjima/surah.php?surah_id=33 )


يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا

Сизнинг амаларингизни солиҳ қилур ва гуноҳларингизни мағфират қилур. Ким Аллоҳга ва Унинг Расулига итоат қилса, батаҳқиқ, буюк зафарга эришибдир. (Аҳзоб сураси, 71-оят, http://www.quron.uz/tarjima/surah.php?surah_id=33 )


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ

Эй иймон келтирганлар! Кўп гумонлардан четда бўлинглар, чунки баъзи гумонлар гуноҳдир. Жосуслик қилманглар. Баъзиларингиз баъзиларингизни ғийбат қилманглар. Сизлардан бирорталарингиз ўзининг ўлган биродарининг гўштини ейишни яхши кўрадими? Ҳа, ёмон кўрасизлар. Аллоҳдан қўрқинглар! Албатта, Аллоҳ тавбани кўп қабул қилувчи ва раҳмлидир. (Маълумки, кимнинг ўйига бадгумонлик ўрнашса, у одам ўша гумонини тасдиқлаш учун ҳужжат ва далил қидира бошлайди. Натижада гумон остидаги одамнинг ўзига билдирмасдан, айбини ахтаришга тушади. Буни эса, жосуслик, дейдилар. Одатда, жосуслик деб бировга ёмонлик етказиш ниятида айбларини ва заиф жойларини ўзига билдирмай яширинча ахтаришга айтилади. Бу иш ҳам катта гуноҳлардандир. Чин мусулмон кишининг қалби бу каби жирканч одатлардан пок бўлмоғи зарур.) (Ҳужурот сураси, 12-оят, http://www.quron.uz/tarjima/surah.php?surah_id=49 )

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

Ҳар бир обрў тўкувчи ва айбловчига «вайл» бўлсин. (Ҳумаза сураси, 1-оят, http://www.quron.uz/tarjima/surah.php?surah_id=104 )

... Кимники Аллоҳ тўғри йўлга йўллаб қўйган бўлса, уни ҳеч ким адаштира олмас. Кимники Аллоҳ адаштириб қўйса, уни ҳеч ким йўлга сола олмас ... Ҳидоятга эргашганларга Аллоҳни саломи бўлсин! (Оят ва ҳадис)

Яқинда менинг қўлимга Толиб Ёқубов ва Тоғбой Абдураззоқов ёзган, шубҳа гумонларга асосланган буҳтонлари келиб тушди. Ёзган буҳтонларини ўқиб, жуда хафа бўлдим. Алҳамдулуллоҳ, Аллоҳ шунақанги буҳтончи кимсалардан қилиб қўймади. Қуръони Каримда Аллоҳ таолло айтадики: агар жоҳиллар сизга ҳитоб қилсалар, сиз уларга «Қолу Салама», яъни саломат бўлинг, яъни жоҳил кимсалар билан хитоблашишдан қайтарилганмиз. Аммо бундай фитна фасодлар интернет орқали тарқатилганлиги сабабли, кенг жамоатчилик олдида, шубҳа гумонларга барҳам бериш учун жавоб ёзишга мажбур бўлдим.

Мен Толиб Ёқубов ва Тоғбой Абдураззоқовларни ёшлари улуғлиги сабаб кўнгилларига ботадиган гапларни ёзишдан ҳаё қиламан. Яна мухолифатда ва ҳуқуқбонлик соҳасидаги фаолиятим ҳақида ҳам ёзишни истамайман, сабаби шуҳратпарастлик ва риёдан парҳез қиламан. Лекин бу икки қария мени қамоқдалигимдан фойдаланиб тарқатган буҳтонларини фош қилиш мақсадида баъзи фактларни келтиришга мажбурман.

Ёшлари улуғроқ бўлганлиги боис Толиб акадан бошламоқчиман. Толиб ака мен ҳақимда бундай деб ёзади:

Толиб Ёқубов: “Қизиғи, мен Тошкентдан Жиззахга уйимга келсам, ё ўша куни, ё эртаси куни менинг уйимга кириб келар эди худди илгаридан келишгандай.”

Толиб Ёқубов билан биринчи марта 2003-йил Тошкентдаги уйларида Бахтиёр Ҳамроев (1955.12.01-2013.04.05) орқали Арнасой туманидаги милиция ходимлари томонидан калтаклаб, уриб ўлдирилган йигит масаласида учрашганман. Бахтиёр Ҳамроев Толиб ака бошқарган Ўзбекистон Инсон Ҳуқуқлари Жамияти Жиззах вилоят бўлими раиси эди ва мен билан жуда яқин алоқада эди. Деярли кунора уларни уйларида учрашиб турар эдик. Ундан ташқари бизни компютеримизда интернет уланмаган, Бахтиёр аканикида доимо интернет бўлар эди.

Толиб ака Тошкентдан Жиззахга келсалар албатта Бахтиёр акага хабар берар эдилар. Шундай пайтда Бахтиёр ака Толиб акани уйига мени ҳам олиб борар эдилар. Мен Толиб акани уйига бир ўзим борганимни ҳеч ҳам эслай олмайман. Балки бир марта борган бўлишим мумкин, аммо икки марта десам ёлғон бўлади. Тахминан Толиб акани Жиззахдаги уйида бор-йўғи 3-4 марта бўлганман.

Толиб Ёқубов: “Аста секин у кимга хизмат қилишини билиб олдик.”

2002-йил Абай Байбулатов Ўзбекистон Инсон Ҳақлари “Эзгулик” жамияти Жиззах вилоят бўлими раиси бўлган даврда бу ташкилот Адлия вазирлиги рўйхатидан ўтган расман нодавлат ташкилоти бўлсада аммо хукумат тасарруфида эди. Шу сабабли бизнинг офисимиз Жиззах вилоят ҳокимлиги биносининг биринчи қаватида жойлашган эди. Собиқ раис Абай Байбулатов ташкилотга ажратилган 17 минг доллар маблағни ўзлаштиргани, йиллик ҳисоботни топширмагани ва қурултой ўтказишдан бош тортгани учун ишдан олиниб ўрнига мени раис этиб сайлашди.

Арнасойдаги машъум воқеани Толиб Ёқубов орқали фош қилганим ва мени позициям ҳукуматга аниқ аён бўлганлиги учун, ҳукумат бизни ҳокимият биносида жойлашган офисимиздан маҳрум қилди. Шундан сўнг бизнинг ташкилот ҳақиқий нодавлат ташкилотига айланди.

Бизнинг ташкилот расмий рўйхатдан ўтган ташкилот бўлганлиги учун мен барча вилоят раҳбарлари билан бемалол учрашиш имкониятига эга эдим. Лекин Толиб ака ташкилотида бундай имконият йўқ эди. Ҳар қандай ташкилотга тааллуқли муаммолар бўлса ҳукуматдагилар ташкилот раҳбари бўлганим учун мен билан гаплашишарди. Балки шу сабабли Толиб акани кўнглида менга нисбатан шубҳа уйғонгандир. Бироқ шунга қарамай мен доимо кузатувда бўлганман. Ҳатто Тошкентга борсам ҳам иккита-учталаб машинада орқамдан кузатишарди. Бу воқеаларга жуда кўплар гувоҳ. Нигора Ҳидоятова, Елена Урлаева, Баҳодир Намозов, Раҳматулла Алибоев, Башорат Эшова ва бошқалар менга нисбатан бўлган кузатувларни гувоҳи бўлишган. Агар Толиб акани даъвоси бўйича мен Миллий хавфсизлик хизмати (МХХ) жосуси бўлсам нега ҳукумат мени орқамдан кузатишган? Қани бу ерда мантиқ?

Толиб ака билан оҳирги марта 2005-йилни охирида Тошкентда Озодлик Уйи (Freedom House)да йиғилишда учрашганмиз. Йиғилиш тугагандан сўнг Мамиржон Азимов орқали мени чақириб уйларига таклиф қилдилар. (Шунда ёнларида қизлари Озода ҳам бор эди. Йўлда кетаётиб қизлари Толиб акада қанд диабети борлиги, оёқлари оғриши ва Толиб ака даволанишга бепарволик қилаётганлигини Толиб ака ёнида айтган эди. Бу сўзларни Толиб акани эсига солиш ва далил ўлароқ келтираяпман). Қизиғи шундаки, ўзларининг ташкилотида ишлаётган жиззахлик Мамиржон Азимовни таклиф қилмай, “МХХ жосуси ва кўпчиликни қамалишига сабабчи бўлган” одамни ҳурмат қилиб уйларига таклиф қилишларини қандай тушуниш мумкин? Ундан ташқари қамалишимдан сал олдин 2011 йилда скайп орқали ҳам гаплашганмиз. Қизиқ, Толиб акани ичларида шунча дардлари бор экан, нега ўшанда ўзимга айтмасдан, орадан шунча йил ўтиб айнан мени қамалганимдан кейин орқаваротдан буҳтон тарқатаяптилар? Асл мақсадлари нима?

Тоғбой Раззоқов билан биринчи марта Ўшга “дугонаси” билан келганида Исроил Холдоров ва Абдужалил Рустамовларни квартирасида учрашганмиз. Базмдан сўнг улар Ўзбекистонга қайтиш чоғида биз уларга бир нечта “Эрк” партияси чиқарган газеталарини бердик ва пул ҳам бердик (Эрк партияси чиқарган рўзномаларини тарқатиш учун партия раиси жаноб Муҳаммад Солиҳ бизга маблағ ҳам берган эди). Шундан кейин Тоғбой ака бир неча марта Ўшга бизни олдимизга келиб кетиб юрди. Бизни доим тўкин дастурхон устида учратиб, қочқинлик ҳақида ва қаердан бунча маблағни олаётганлигимизни қизиқиб, сўраб-суриштира бошлади. Биз унга ошириб-тошириб, “Эрк” лидери Муҳаммад Солиҳдан ёрдам келиб туришлиги, кейин бир неча ойдан кейин БМТ орқали ривожланган мамлакатларга кетишимиз ва ҳоказолар ҳақида жўшқин маълумот бердик. Табиийки, Тоғбой аканинг оғзидан суви қочди. Шунда у ҳам қочқин бўлиб бизга қўшилиб юриш иложи борми деб сўради. Исроил ака мени кўрсатиб “Буни Жамшидбек ҳал қила олади” деди. Шундан кейин Тоғбой ака менга ёпишиб олиб, йиғламсираб ўзини ҳеч кими йўқ, суққабош эканлиги, бир ўзи бир хонали домда туриши, ишлай деса иш йўқлигини айтиб ҳаётидан нолиди. Ўша куни “Эрк” газеталарини олиб Андижонга қайтиб кетди.

Кўп ўтмай Андижондаги оиласига тегишли бўлган бир хонали уйини сотиб бизникига келди ва сохта қочқин бўлишига ёрдам беришимни илтимос қилди. Мен “Сиёсатчи бўлмасангиз, ҳуқуқбон бўлмасангиз, мен сизни нима деб БМТга олиб бораман” дедим. Шунда у қачонлардир, яъни 1990-йилларда Бирлик Халқ Ҳаракати митингида қатнашганлигини айтиб қолди ва бир нечта шеърлари ҳам борлигини айтди. Шундай қилиб уни “бирликчи” ва “катта шоирга” айлантирдим. Ўша куни бизникида қолиб, бир кун репитиция қилдик. Эртаси куни Бирлашган Миллатлар Ташкилоти (БМТ)нинг Қочқинлар Иши бўйича Олий Комиссарлиги Бошқармаси (Управление Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев – УВКБ ООН)нинг Ўшдаги ваколатхонасига олиб бориб, бош мутахассис Вадим Макеевга учраштириб уни катта мухолифатчи ва таниқли шоир деб ёлғон кўрсатма билан рўйхатдан ўтказдим.

Маълумки, Тоғбой ака қочқин бўлишидан олдин ҳеч қандай сиёсий фаолият қилмаган, ёки шоир бўлиб бирорта шеъри матбуотда чиқмаган, қисқаси уни мухолифатчи ёки шоир эканлигини ҳеч ким ҳеч қаерда эшитмаган. Аниқроғи акамиз ҳукуматдан эмас, оиласидан қочиб келиб мени ёрдамим билан “қочқин” бўлган. Энди тушунган бўлсангиз керак, нима учун ўзидан ўзи менга минг сўм қирғиз пули бериб ресторанда меҳмон қилганини. Кўп ўтмай орқасидан оиласи Ўшга излаб келади. Шу сабабли Тоғбой ака зудлик билан Ўшдан Бешкекка қочиб кетади. Бишкекка келиб ресторанма ресторан ароқхўрлик ва фоҳишабозлик қилиб уй пулини тез кунда тугатади. (Насрулло Саидов менга сўзлаб берганди.)

Мен учун энг яқин инсон Исроил Холдоров Ўшда ўғирлаб кетилганидан кейин, менинг ҳаётим ҳам хавф остида қолди. Ўшдаги УВКБ ООН офисида уч кун яшириниб ётиб, БМТ ва даниялик таниқли журналист Майкл Андерсоннинг ёрдами билан яширинча Бишкекка жўнаб кетдим.

Бишкекда Тоғбой ака доим менга “ОТАМ” деб йиғламсираб, қийналганлигини айтиб пул сўрарди. Мен билан доим бирга юрадиган дўстим наманганлик қочқин Муҳаммад Али бир неча марта менга дашном бериб, “”Бунақа РАЗЗОҚ бўлиб олманг, Раззоқлик Аллоҳга хос” дер эди. (Раззоқ – ризқ-рўз берувчи маъносини билдиради. Муҳаммад Али ҳозирда Швецияда, ишонаманки бу гапларимни у албатта тасдиқлайди.)

Тоғбой ака мени исмим билан чақирмасдан доим “ОТАМ” деб чақирарди. Бир кун Абдужалил Рустамов Тоғбой акага: “Уялмайсанми, боланг тенги одамга отам, отам деб ҳадеб пул сўрагани” деб уришиб ҳам берган. Абдужалил ака менга “Бу ифлосга ҳадеб пул бераверма” деди. Мен “Унга раҳмим келади, ҳеч кими йўқ, суққабош одам” дедим. Ўшанда Абдужалил ака Тоғбой келинига тегингани ва ўғлидан калтак еб уйидан ҳайдалгани, оиласи ундан бутунлай юз ўгирганини айтган эди. (Бу сўзларимга қўқонлик, ҳозирда Канадада яшаётган Абдужалил Рустамов гувоҳ.)

Тоғбой ака менинг Бишкекдаги ошхонамга келиб, текинга овқатланиб, мен билан яхши муносабатда бўлиб, отам деб юрган одам, ақалли бирор марта ўзининг ичидаги менга нисбатан бундай даҳшатли шубҳа гумонларини юзимга айтган эмас.

Ажабланарлиси шундаки, орадан шунча йил ўтиб мен қамалганимдан кейин, бу икки қария мен ҳақимда ҳеч қандай далил исботсиз буҳтон тарқатишларига сабаб нима? Нимага асосланиб улар мени Миллий хавфсизлик хизмати жосуси, кўп одамларни қамалиб кетишига сабабчи, синглимни қотил деб, яна Исроил Холдоров, Валижон ака ва бошқаларни Ўзбекистон МХХсига топшириб юборган ва энг даҳшатлиси Рафиқ қори ака ўлимида менинг қўлим борлигини шама қилганликлари ва бошқа айбловларни қаерларига қараб фол очишиб айтишаяпти?

Рафиқ қори ака ва Исроил акам мен ҳаётим давомида учратган, мен учун энг ҳурматли, азиз инсонлар бўлган. Улар мени устозларим эди. Исроил акам менга ҳеч қачон ўшқирмаган. У киши менга жуда меҳрибон эди ва мени жуда ҳам ҳурмат қилар эди. Абдужалил ака ва Анорхон Ҳамдамовалар бунга гувоҳ. Мен қочқин бўлиб Ўшга келган куним эртасигаёқ Исроил ака билан Ҳуқуқий Ислоҳотларни Қўллаб-Қувватлаш Бўйича Жамғарма (Фонд содействия по правовым реформам – ФСППР)да учрашган эдик. Ўшандан буён биз деярли бир кун ҳам ажрашмадик ва доим бирга бўлдик. Исроил акам менга янги мобил телефон олиб берганлари ва доимо иқтисодий тарафдан ёрдам берганликларини мен ҳеч ҳам эсимдан чиқармайман.

Имом Муҳаммад Рафиқ қори ака ҳам мен билан жуда яқин алоқада эди. Мен у зот билан Исроил акам ва Абдужалил ака орқали танишганман. Жуда кўп марта меҳмонлари бўлганман. Ўшга келсалар бизни кўрмай кетмас эдилар. Бир куни Ўшга жиянлари Абдулқуддус ака раҳматуллоҳ билан мени қидириб келиб қолдилар (Абдулқуддус Абдували қори Мирзаевни ўғиллари бўлган). Учрашганимизда мен билан маслаҳатли гаплари борлигини ва Қори акани жиянлари, Абдулқуддус акани менга кўрсатиб, Ўзбекистонда тақибга учраб қочиб чиққанликлари ва қандай қилиб Қирғизистонда вақтинчалик қонуний туришлари ҳақидаги йўл-йўриқларни маслаҳатлашиш учун келганликларини айтдилар.

Қорасувдаги масжид имоми Муҳаммад Рафиқ Камоловни охирги марта ўшанда кўрган эдим. Кейин бир неча марта Қори ака билан телефонлашиб турдик. Исроил акам йўқолганларида ҳам қори ака кўп хавотир қилиб, менга телефон қилиб Исроил акамни даракларини сўраб турдилар. Кўп ўтмай ўзлари ҳам шаҳид бўлдилар. Аллоҳ шаҳодатларини қабул қилсин, Амин. Мен Аллоҳни қўйиб бандасини мақташдан тийиламан. Шу сабаб улар ҳақида кўп тўхталиб ўтирмайман.

Иншааллоҳ, бир кун Исроил акам ҳам қамоқдан чиқар ва ҳақиқатни айтар. Лекин ўшанда менга буҳтонларни ёғдирган кимсалар нима деган одам бўлишади?! Ҳеч бўлмаса бу кимсалар “барча сирлар ошкор бўладиган” кундан, яъни ҚИЁМАТ кунидан қўрқишмайдими? Аниқки улар охиратга ишонишмайди. Ишонишганда РОББИМ АЛЛОҲ дегани учун мазлум бўлиб кофирларни қўлида салкам тўрт йилдан бери судсиз қамалиб ётган мусулмонни кетидан буҳтон тарқатишармиди? Пайғамбаримиз айтганларидек: “Кимники Аллоҳ ҳидоятлаб қўйган бўлса, уни ҳеч ким йўлдан оздира олмайди. Кимники Аллоҳ йўлдан оздирган бўлса, уни ҳеч ким йўлга сола олмайди.”

Мактубим сўнггида барча мўмин-мусулмонлардан қўлларини дуога кўтарган ҳолда Аллоҳга илтижо қилишда менга шерик бўлишларини ва дуоларимни ҳар бирида “Амин” деб туришларини илтимос қиламан. Зеро Аллоҳ Мўминлар жамоатининг дуоларини шаксиз ижобат эткувчидир.

Эй, ғайбу ошкорни кўриб, эшитиб, иҳота қилувчи зот, Ўзинг бандаларинг қилмишларига етарли Ҳакамсан! Шундай экан Ўзингни мулкингда ҳадидан ошаётган кимсаларга қифоя қилгин! Амин! Мени МХХ жосуси, кўп одамларни қамалиб кетишига сабабчи, синглимни қотил деб, яна Исроил Холдоров, Валижон ака ва бошқаларни Ўзбекистон МХХсига топшириб юборган деб, имом Муҳаммад Рафиқ қори ака ўлимида менинг қўлим борлиги ҳақидаги Толиб Ёқубов ва Тоғбой Раззоқовларни менга нисбатан айбловлари ҳақ рост бўлса унда менга АЛЛОҲНИ ЛАЪНАТИ БЎЛСИН!!! Акс ҳолда куфру туғён йўлини ихтиёр қилаётган бу буҳтончиларни, агар улар тавба қилишмаса, Ўзинг икки дунё азобига, бахтиқаролигига йўлиқтиргин, Амин!!! Агар тавба қилмасалар уларга АЛЛОҲНИ ЛАЪНАТИ БЎЛСИН!!! АМИН!!!

Жамшид Мухторов (имзо)

2015 йил 2 октябр

Denver Contract Detention Facility

GEO Detention Facility
3130 N. Oakland St.
Aurora, Colorado 80010

----------------------------------------------------------

ИЛОВА

Фейсбукда Тоғбой ака Абдураззоқов ўзининг “Тогбой Абдураззок” саҳифасига 2015 йил 7 май куни 10 дақиқа 35 сониялик видеофилм қўйди. Бу видеофилм 2006 йил май ойида Ўшда БМТ Қочқинлар иши бўйича ваколотхона биноси олдида олинган. Шу ерда 2005 йил 13-14 май кунги Андижон қирғинининг бир йиллиги муносабати билан пикет ўтказилган. Ушбу видеофилм остига ёзилган постинглар матнларини 2015 йил 10 сентябр куни кўчириб олдим.

Вам, Иззатилле Рахматиллаеву, Bashorat Eshova, Ulughbek Bakirov и 8 другим это нравится.
6 публикаций



Тогбой Абдураззок Кадрларга эътибор беринг:

Воқеликни шарҳлаб турган дўппили киши қочоқлар лидери Исроил Холдоров. У аввал "Бирлик"да, сўнг "Эрк"да фаолият олиб борган хуқуқбон.

Дастлаб қочиб ўтганимда мен, адреси сир тутилган унинг "зирҳ"ли квартирасида яшаганман.
Қизил кўйлакли ёш йигит эса бизга нисбатан хужжат ишларига пишиқ, ўрисчада анча саводли, техничний, кам гап муғамбир қочқин Жамшид Мухторов. Мен уни ўша кунлари ёлғиз учратиб қолиб Ўш рестранларининг бирида меҳмон қилганман. Пул ҳам берганман. Сўнг менга эргашиб квартирамизга келганда Исроил Холдор уни кўриб саросимага тушган. "Нимага келдинг бе таклиф..." деб унга ўшқирган ва мени ҳам койиган. Шунга қарамай уни ароқ билан меҳмон қилган. Мен эса чўзилиб ётиб қолганман ўз хонамда.

Эрталаб турсам кўкрак чўнтагимдаги минг сўм қирғиз пули, ҳамда телефоним йўқ... Жамшидга телефон қилдим, жавоб бермади. Эрталаб саот 11 ларга яқин Исроилнинг телефони жиринглади. У ким биландир жиддий гаплашиб бўлгандан сўнг менга: "Кетдик, Жамшид УВДнинг 7-бўлимида Хаким хожи қўлида экан. Кечаси маст ҳолда уйига кетаётганда милициялар ушлаб олиб қамаб қўйибди. Ажратиб келишимиз керак.»

Мен Исроилга эргашдим. Диний экстримизм билан шуғулланадиган 7-бўлим анча олисда экан. Етай деганда рўпарадаги дарахтлар орасига яшириниб, Исроилни кузатдим. Исроил ҳайбатли бинонинг очиқ турган дарвозасидан кириши биланоқ, бино биқинида турган кўримсиз "москвич" машинасидан 30 ёшлар чамасидаги икки киши чиқиб ичкарига шошилди. Бир соатга яқин уларни кутдим. Ва ниҳоят Жамшид Исроил билан чиқиб келишди. Менга яқинлашиб кўришиши биланоқ телефон билан пулни сўрадим. У: «Пулингизни қайтариб бераман. Кечаси милициялардан калтак едим, уришиб, тишларимни синдиришди», деб мендан кечирим сўради. Телефонни эса эртага беришса керак, деган гап билан якун ясади. Барибир унга ишонмадим. Чунки тишлари бутун, кўйлаги ва шими охорли, покиза эди. Қизиғи шундаки тунги патруллар уни шаҳар милиция бўлимига олиб келмай ярим кечада 7-бўлимга олиб борадими?

Исроилга бу тўғрида савол бергим келмади. "Ўлиб кет!" деб сўкиниши мумкин. Ўша куни зудлик билан квартирамизни алмаштирдик. Сабаби Жамшид Мухторов манзилимизни чизиб, аниқлаб берган бўлиши муқаррар. Арован йўлида жойлашган манзилимиз четроқда бўлишига қарамай бир оз ваҳималироқ кўринди бизга. Бир тепса эшиги шарақлаб очилиб кетиши мумкин...

Ўша кунлари шеърларим "Озодлик" ва бошқа сайтларда ҳам кўрина бошлади.

МХХга алоқадор андижонлик бир зиёли киши Ўшдаги мухолифат билан қизиқиб қолганлигини эшитиб, аввалига бир оз саросима босгандай бўлди. Ким бўлиши мумкин? Ўйлаб-ўйлаб ниҳоят топгандай бўлдим. Бу ўша... Хуқуқбон қиёфасидаги кимсанинг кўринишини бир оз тасвирлашга ҳаракат қилдим. Барибир қочқинлар мени тушунишмади. Узоқ кутдирмай Худо у кимсани кўз олдимда намоён қилди. Серқатнов кўчаларнинг бирида Исроил билан кетаётсам гавжум одамлар ичида уни кўриб қолдим. Сесканиб кетдим. Ўзимни панага олиб Исроилга уни кўрсатдим. Исроил унинг истиқболига шошилди хозир қайтаман деб. Исроил ярим соатча у билан суҳбатлашиб қайтиб келди. У мени сўрабди Ўшдами, деб. Ҳа, шу ерда кўриниб қолади ҳар замонда, деб жавоб берибди Исроил. Яна учрашгунча манзилимни аниқлашга ваъда берибди.

Кечга яқин БМТ миссиясида ишлайдиган Рустам исмли адвокат қўнғироқ қилди. Тезлик билан етиб келишлигимни сўради. Бордим. Паспортимни яшаётган жойимга қайт қилишлигимни айтди ва хушёрликка чақирди. Эртасига эрталаб паспорт столига бордик. Исроил ташқарида турган милиция офицери билан саломлашиб мени таништирди. Тошкент Олий милиция мактабини тугатган экан. Офицер шанба куни келишлигимни айтди. Икки кун кутдим. Ниҳоят шанба куни паспортимни олиб етиб бордим. Сабрсизлик билан эшикни қия очиб ичкарига мўраладим. Танишимнинг кўзи кўзимга тушди. Хозир дегандай қўлини кўтариб имо қилди.

Яхши одамларнинг садағаси кетсанг арзийди. Коридордан юриб ташқарига чиқдик.

- Нохуш ҳабар етказганим учун узр сўрайман, - деди у бир оз хижолатда. Сўнг мақсадга ўтди. Айтишига қараганда 7-бўлим бошлиғи Хаким хожи исми фамилиям остига қизил қалам тортиб қўйибди. Нима қилишим керак деган саволни қўйдим. У нимагадир кетма-кет, босиб-босиб сигарет тортди... ниҳоят кўзимга маъноли тикилди-да, Бишкекка бориб, УВКБ ООНга мурожаат қилиб кўришлигимни айтди... сўнг хозир кетинг зудлик билан, деб қўшиб қўйди...

10 августа 2015 года в 18:53 · Нравится · 2




Тогбой Абдураззок 2-бўлим, давоми:

Елкасига сумка осган оқич, кулранг кўйлакдаги йигитни танишингиз мумкин. Бу ўша 2006 йил ёзда отиб кетилган журналист Алишер Юсупов (Соипов, А.Ш.). Ноҳақлик қурбони. Қотиллари ҳалигача топилгани йўқ... Бошқалари хақида ёзмайман. Гап кўпайиши мумкин. Ўзимнинг дардим ўзимга етарли...

Ҳа шундай, шошилинч такси манзилгоҳига етиб келдим. Рўпара келган таксистнинг бирини ушладим. Клиентлари етарли, охиргиси мен бўлдим. Кечга яқин йўлга чиқишлигимизни айтиб, телефон номерини берди. Сўнг кавртирага келиб Исроилга бор гапни очиқ айтиб хайлашдим. Кутилмаган вазиятда у ўзини йўқота ёзди.

- Нега мен билан маслаҳатлашмай иш тутябсиз? Бирга кетишимиз мумкину сиз билан. Ҳақиқий ...
- Сизга айтдимку Бишкекка кетишимиз керак деб. Ҳали ҳам кеч эмас, кетдик!..

У жавоб бермади. Сигарет туташтириб, бир оз хаёлга чўмди. Мен ўзимга қарашли анжомларимни олиб маршрут бекатига отландим. Кичкина қозончани кўтариб Исроил орқамдан эргашди.

- Ол қозонингни, пешонанга шум қозон битган... абадий шу қозон билан қоласан ёлғиз ўзинг!..

Мен айтишмадим. Индамай қозонни олдим холос. Чунки ўша кунлари ичимга қил сиғмай, жоним гаровда эди. Хаёлимда кимдир орқамдан пойлаб юргандай... Исроил эса ҳеч нарсадан тап тортмай ҳаракат қилар, юз фоиз уйига қайтиш ишончи бор эди унда. Чунки ўша 2007 йили декабр ойида Каримовнинг президентлик муддати тугаши керак эди. Маршрутка келиши биланоқ хайирлашмоқ мақсадида Исроилга қўл узатдим. У қучоғини очиб нимадир демоқчи бўлди-ю, гапира олмади. Кўзидан ёш томчилай бошлади...

Эрталаб Бишкекка етиб келдим. Насрулло Саидов Марказий кўчаларнинг бирида жойлашган УВКБ ООНга олиб келиб рўйхатдан ўтишимга ёрдам берди. Бир ҳафтадан сўнг яна йўлга чиқиб, Исроил билан дийдорлашдик. Мен уни олиб кетмоқчи бўлдим. У эса кейинроқ етиб боришлигини айтди. Бишкекка келиб уни кутдим. Ҳар куни телефонлашиб турдик. Оҳирги суҳбатларнинг бирида «Жамшид Мухторов ресторан очди, хозир ресторанда ишлаябман. Озгина пул тўплаб бораман», деди Исроил.

2006 йилнинг 9-10 июнидан бошлаб ундан жавоб ололмадим. Орадан 3-4 кун ўтиб Жамшид телефон қилди Исроил ака етиб бордими деб.
—Қаерга?!—дедим жаҳил устида.
—Бишкекка, сизнинг ёнингизга кетган.

Юрагим ховлиқиб кетди. Қандай туҳмат бу! Демак тамом... Буни ҳам бошини еди у. МХХга туҳфа қилиб юборган бўлса керак, тюрмада ўтирган қотил синглисини ажратиб олиш мақсадида. Ундан аввал Жамшид дўстлашиб юрган икки андижонлик (бирининг исми Валижон) Ўшда ғойиб бўлган эди. Сентябр ойига келганда Исроил Холдоровнинг дараги чиқди. Андижон турмасида экан. Ўзини ўзи турмага топширибди. Дастлаб олти йилга кесилди. Муддати битай деганда турма тартибини "бузган"лиги учун яна уч йил қўшиб қўйишди.

Ўша 2006 йил май ойининг 10-11 июнида Жамшид ва Исроил Қорасу имоми Муҳаммад Рофиқ Камоловнинг меҳмони бўлган эди. Бир кеча улар уйида меҳмон бўлганидан сўнг уч кун ўтиб имомнинг уйи тинтув қилинди. Ўзини эса қамашди 3-4 кунга. Имом Муҳаммад Рофиқ олижаноб, содда дил ажойиб инсон эканлигига мен шоҳидман. Интернет сайтларидан шеърларимнинг нусхасини кўчириб беришимни сўраб турган. Бишкекка келганда бизга ўхшаш "демократ" қочқинлар билан суҳбатлашиб, хақимизга дуо қилган беозор олим эди. Июл ойи бўлса керак уни ҳам отиб кетишди. Бу мудхиш воқеалар сабаб Ўшлик қочоқлар ҳам Бишкекка келтирилди. (давоми бор)

11 августа 2015 года в 15:18 · Нравится · 2



Тогбой Абдураззок

Узр биродар, Алишер Соиповни Юсупов деб ёзибман. Бу бечора ҳам ноҳақлик қурбони бўлди. Бу ҳақда ҳозирча ёзолмайман...

Муҳаммад Рофиқ отилмай туриб Бишкекка келган куни оқшом менга телефон қилди. Эрталаб "Тошкент" меҳмонхонасига нонуштага таклиф қилиндик яна бир ўзбек муҳожири билан. Қори ака шеригимни бола-чақаси билан эсон-омон учинчи давлатга етиб олишини худодан сўраб астойдил дуо қилган эди. Мени эса хушёрликка чақирди. Иложи бўлса чиқиб кетишимни сўради. Тоғбойнинг тақдирини Аллоҳнинг ўзига топширдик, деб муҳожир юртдошимга қараб қўйди. Ўша куни оқшом яна бу зот 5-6 кишидан иборат муҳожирларни уйғур лағмони билан меҳмон қилган эди.

Таҳликали ҳаёт. Кимларнидир қўнғироғидан безовталаниб юрдим. Арзимни Насрулло Саидовга айтганимда у кузатиш мақсадида квартирамга келди. Бир оз суҳбатдан сўнг квартира телефони чалинди. Трубкани кўтардим... жимлик. Насрулло билан ҳадиксираб пастга тушдик. Бошига оқ дўппи кийиб чўккаланиб ўтирган бир ўсмирнинг кўзи кўзимизга тушди. Саросимада қолган бола юзини четга бурди. Биз бир биримизни тушунган холда интернет клубига юрдик. Икковимиз ёнма-ён турган компютерни эгаллаб машғул бўлганимизда қандайдир 40 ёшлар атрофидаги бикр (букри, А.Ш.) кимса ёнимиздаги компютерни кавлай бошлади. Клуб ходимаси келиб у эгаллаган компютер интернетга уланмаганлигини айтиб бошқа столга таклиф қилди уни. У ташвишланма пулингни тўлайман дегандай бўлди. Шунда Насрулло оёғимни босди. Тушундим... зудлик билан бирин кетин ташқарига чиқдик.

Кўчанинг нариги бетидаги чеккароқда турган бузуқ КАМАЗнинг ғилдираклари орасидан шуҳбали кимсани кузата бошладик. 5 минутча кечикиб чиққан кимса дам у томонга, дам бу томонга аланглаб қўл телефонида нималардир дерди. Сўнг бирданига квартирам томон шошилиб йўл олди. Биз ҳам қарши томонга югуриб ҳаридорлар тўла магазинга яшириндик. Насрулло устидаги кўйлакни ечиб, янги кўйлак кийиб олди шошилинч... Пули тўланган квартирадан воз кечдим ўша куни. Ойгулникида яшаб турдим. Лекин орамизда никоҳ бўлишига қарамай унга ҳам ишончим йўқ эди. Қори акага телефон қилганимда Бишкекни тарк этишимни айтди...

Ваҳимада қолиб Воронсовка йўлидаги ўрмонда жойлашган ташландиқ лагерга кириб бордим. Бахтимга бир тахта сўрича бор экан. Сўрига ўзимни ташлаб қаттиқ ухлаб қолган эканман телефоним жиринглаб қолди. Қўрқиб кетдим... ўзимга келиб телефонни очдим. Ҳамюртим бир мухожир: —Янгиликдан ҳабарингиз борми? "Йўқ, тинчликми?" сўрадим ундан. —Муҳаммад Рофиқни отиб кетибди!... Хўнграб йиғлаб юбордим... Қалбимдаги қўрқувлар йўқолди. Хилватни тарк этиб, Бишкекнинг Ўш бозори яқинидаги Ўрознинг меҳмонхонасига жойлашдим. Тўполон криминал зона. Кўрсат ишонган мушугингни!.. Булар воқеликдан бир парча холос. Билганлар қўшимча қилиши ҳам мумкин.
20 ч · Нравится · 2



Иззатилла Рахматиллаев Яқинда бир Андижонлик адвокат келган эди, ўша айтди И.Холдоровга яна 4 йил қўшибди. Худони қозони секин қайнар экан. Уни тутиб берган ҳам ўзи қамалиб ётибди.
7 ч · Отредактировано · Нравится · 2


Тогбой Абдураззок

Демак Жамшиднинг "ҳурмати"дан Исроил Холдоров турмада сақланади. Агар у озод этилса тамом, унинг кирдикорларини очиб ташлаши аниқ. Биз унга фақат Аллоҳнинг ўзидан нажот тилаймиз энди. Сотқин кимсаларга Аллоҳ кифоя бўлсин! Амин!
6 ч · Нравится · 1



Talib Yakubov

"Эзгулик" ташкилотининг Жиззах вилояти бўлимини Абай Байбулатов (АБ), ундан кейин эса Жамшид Мухторов (ЖМ) бошқарган. АБ аввал мен бошқарган Ўзбекистон Инсон Ҳуқуқлари Жамияти (ЎИҲЖ)да аъзо эди, уни Жамиятга раҳматлик Бахтиёр Ҳамроев олиб келган эди. Биз АБ МХХнинг агенти эканини фош қилдик ва ташкилотдан ҳайдадик. Уни дарҳол "Эзгулик"га бошлиқ қилиб олишди. У қанчадир вақт "Эзгулик"да ишлади ва менга маълум бўлмаган сабаб билан "Эзгулик"дан кетди. Ўрнига эса ЖМ қўйилди. Қизиғи, мен Тошкентдан Жиззахдаги уйимга келсам, ё ўша куни, ё эртаси куни менинг уйимга кириб келар эди - худди илгаридан келишгандай. Аста-секин у кимга хизмат қилишини билиб олдик. Қотил синглиси қамалгандан кейин кўп нарса аниқ бўлди. ЖМ кўп одамнинг қамалиб кетишига сабабчи бўлди.
1 ч · Нравится

https://www.facebook.com/tagbay.razzakov (www.facebook.com Фейсбукда Тоғбой ака Раззоқов “Тогбой Абдураззок” саҳифасига 2015 йил 7 май куни 10 дақиқа 35 сониялик видеофилм қўйди. Бу видеофилм 2006 йил май ойида Ўшда БМТ Қочқинлар иши бўйича ваколатхона биноси олдида олинган.
2015 йил 10 сентябр куни кўчириб олдим.

----------------------------------------------------------

P.S. 1. Демократия, сўз эркинлиги маълум бир воқеа-ҳодисага ўз фикрини очиқ, эркин билдириш, деб тушунаман. Лекин фикрни билдираётганда алоҳида номи тилга олинаётган шахсларга нисбатан айтилаётган фактларга эҳтиёткорлик ва масъулият билан ёндошиш маъқулроқдир.

2. Мен қамоқдаги Жамшид Мухторовга доир веб сайтларда чоп этилган мақолаларни кўчириб 120 бетдан ортиқ материал сифатида олиб, унга почта орқали уч марта буюртмали қилиб жўнатдим. Шунингдек Фейсбукдаги дўстларим бўлмиш Тоғбой ака Раззоқов ва Толиб ака Ёқубов ёзган фикрларга аниқлик киритиш учун улар фикрларини ҳам Фейсбукдан кўчириб шу материал таркибида бердим. Жамшиднинг бунга доир жавоби юқорида баён қилинган.

3. Сафдошимиз Исроил Холдоровнинг Ўшда Ўзбекистон Миллий хавфсизлик хизмати ходимлари ушлаб Ўзбекистонга мажбуран олиб кетишига доир ўзимнинг қисқача фикримни айтсам.

Биринчидан, Ўзбекистон МХХси ва Қирғизистон Давлат Миллий Хавфсизлик Қўмитаси (Государственный комитет национальной безопасности – ГКНБ) ҳамтовоқ эканлиги кўпчиликка сир эмас. Махсус хизматлар бошқа давлат махсус хизматини қизиқтирувчи ахборотни маълум бир валютага сотиши, яъни уларнинг бу қўшимча даромад манбаи эканлигини унутмайлик.

Иккинчидан, Ер шаридаги миллиардлаб фуқаролар каби ўзбек қочқинлари, жумладан Исроил Холдоров ҳам, мен ҳам мобил телефондан фойдаланганмиз. Фуқаронинг мобил телефон рақами маълум бўлса, махсус хизмат ходимлари ўша фуқарони борган жойини аниқлаши қийин эмас. Чунки телефондан, айниқса фуқаро телефон орқали гаплашганида доимо сигнал бориб туради. Шу сабабли Исроил Холдоровнинг яшаш ва ишлаш маршрутларини аниқлаш ва кейин МХХ операция режаси ишлаб чиқиб ўғирлаб кетиши унчалик мураккаб иш бўлмаган.

Учинчидан, мен Тошкент-Андижон-Ўш-Бишкек йўналишида бориб, 2008 йил 12 октябрдан 4 ноябргача 3 ҳафта Бишкек шаҳрида яшаганман. Мен тунайдиган квартирага мерседес машиналарида келиб тунаган ўзбекистонлик 3 нусха мени кечаси заҳарлашга муваффақ бўлишганди. Тонгги соат 4 га яқин юрагим остида қаттиқ оғриқдан уйғониб кетиб тонггача ўтириб чиққанман. Ўшанда Аллоҳ мени бир ўлимдан сақлаганди. Шундан бир неча кун ўтгач – 4 ноябр куни Алмати (Қозоғистон) шаҳрига жўнаб кетдим. Яъни Қирғизистондаги ўша вақтлардаги вазиятни мен яхши биламан ва бошимдан ўтган.

4. Бугунги кунга келиб махсус хизматлар фуқаронинг мобил телефони орқали унинг бутун ҳаётини назорат қилишлари мумкин. Бу ҳақда машҳур Эдвард Сноуден 2015 йил 5 октябр куни Би-би-си радиоси Панорама дастури билан суҳбатда айтди (қаранг: Телефонларингиз ё-да, босган қадамингиз жосуслар қўлидами? - http://www.bbc.com/uzbek/science_technology/2015/10/151006_snowden_iv_smartphones (www.bbc.com/uzbek/ 2015.06.10))

Шу суҳбатдан айрим маълумотларни келтириб ўтай.

«Сноуден жаноблари қўл телефонларига ширфланган SMS жўнатиш билан кира олади. Унга кўра, бундай йўл билан суратлар олиш ва телефон мулоқотларини тинглаш имкониятига эга бўлиш мумкин.”

"Хаёлпараст Смурф сизнинг телефонингизни ўзингиз билмаган ҳолда ўчириб ёқиш қудратига эга бўлган ускунадир", дейди у.

Унга кўра, "бошқаларнинг ишига бурнини суқадиган "Қизиқувчан Смурф" чўнтакдаги телефон микрафонини ёқиб, атрофда кечаётган мулоқотларни эшита олади. "... ҳатто, телефонингиз ўчирилган бўлса ҳам. Чунки, уларда телефонни очиш учун бошқа ускуналар бор", дея қўшимча қилган Эдвард Сноуден.

Унинг айтишича, "Ахтарувчи Смурф" Британия ҳукумат алоқалари маркази (GCHQ)га географик жойни янада аниқ билиш имконини беради.

Жаноб Сноуденга кўра, агентлик қўл телефонига кириб олганидан кейин "қўнғироқларингиз, SMSлар, интернетда очган саҳифаларингиз, контактлар, борган жойингиз, сиз уланган симсиз алоқа тизимлари" барча-барчани кузатиши мумкин.

"Ва улар бундан кўпроқ ишни ҳам қила оладилар. Уларни сизни расмга ҳам олишлари мумкин".
Эдвард Сноуденнинг тушунтиришича, смартфонга кириш учун жўнатилган SMSни қўл телефон эгаси сезмайди ҳам. Яъни, махсус ширфланган мактуб телефонга яширин тарзда келади.

"Бу "эксплуатация" деб аталади... Сиз бунга (телефонга) пул тўлагансиз, аммо кимки software (дастурий таъминот)ни назорат қилса, телефонга ўша эгалик қилади", дейди у.”

5. Жамшид Мухторовнинг ушбу раддиясини компютерда териб, P.S.нинг 4 та бандини ёзиб 2015 йил 10 апрел куни Фейсбукдаги ўзимнинг «Шухратжон Ахмаджонов» номли саҳифамга, шунингдек «Тагбай Абдураззаков» ҳамда «Талиб Якубов» саҳифасига қўйдим. Уларнинг манзили:

Жамшид Мухторов: Гумон иймондан айиради ёки Толиб Ёқубов ва Тоғбой Абдураззоқов буҳтонларига жавоб. - https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=907946422646381&id=100002930964631&comment_id=907994255974931¬if_t=feed_comment (www.facebook.com «Шухратжон Ахмаджонов» саҳифаси, 2015 йил10 апрел);
https://www.facebook.com/tagbay.razzakov/posts/907952062645817?comment_id=907978712643152¬if_t=share_comment (www.facebook.com/tagbay.razzakov/ «Тагбай Раззаков» саҳифаси. 2015йил 10 апрел).


Шухратжон Аҳмаджонов,
инсон ҳақлари ҳимоячиси, мустақил журналист ва қочқин

E-mail: jiz54@mail.ru , ergash1955@yahoo.com

2015 йил 10 октябр

АҚШ, Колорадо штати, Денвер шаҳри

Шухратжон АХМАДЖОНОВ

ПОЧЕМУ МУХТОРОВУ ОТКАЗАЛИ ОСВОБОДИТЬ ПОД ЗАЛОГ?

Плохие законы – худший вид тирании. [1]
ЭДМУНД БЁРК (1729-1797)

Ёмон қонунлар золимона ҳукмронликнинг энг ёмон туридир. [1]
ЭДМУНД БЁРК (1729-1797)




1.


Фото. Атрибутика суда США. [2]

ВВЕДЕНИЕ

Известно, что сотрудники Федеральной Бюро Расследование (ФБР) 21 января 2012 года арестовали правозащитника и беженца Джамшида Мухторова в аэропорту Чикаго. С тех пор прошло более 3 года 8 месяц. Но до сих пор правоохранительные органы штата Колорадо не могут начать суд над ним. Джамшид до сих пор остается в тюрьме в городе Денвере, штат Колорадо, США.

Как отмечал в статье [3], я приехал в город Денвер 15 августа 2015 года, с ним встречался в тюрьме 7 раз и беседовал. Я набрал на компьютере и опубликовал в сайтах несколько писем Джамшида Мухторова на узбекском, русском и английском языке. Также опубликовал и свои статьи. Их перечень привел в конце этой статьи - в рубрике “Литература” (см. [3]-[11]).

Насколько мне известно, до сих пор Федеральное Бюро Расследование (ФБР) не передал уголовное дело в суд. Именно по этой причине почти 4 года не могут начать суд над Джамшид Мухторовым и он до сегодняшнего дня – 22 сентября 2015 года остается в тюрьме Денвера.

На основе законов США и штата Колорадо Джамшиду Мухторову предоставили адвокатов. Сейчас у Джамшида три адвоката. Я с ними встречался 24 августа 2015 года и беседовал в течение 45 минут. Их данные привожу на английском, чтобы правозащитникам и другим желающим легче было связаться с ними по телефону или электронной почте.

/s/ Warren R. Williamson
Warren R. Williamson
Assistant Federal Public Defender
633 Seventeenth Street, Suite 1000
Denver, Colorado 80202
Telephone: (303) 294-7002
Fax: (303) 294-1192
Rick.Williamson@fd.org

ls/Brian Rowland Leedy
Brian Rowland Leedy
Assistant Federal Public Defender
633 Seventeenth Street, Suite 1000
Denver, CO 80202
Telephone: 303-294-7002
Fax: 303-294-1192
Brian_Leedy@fd.org

Isl Kathryn J. Stimson
Kathryn J. Stimson,
Attorney at Law
1544 Race Street
Denver, CO 80206
Telephone: (720) 638-1487
kathryn@stimsondefense.com

Адвокаты 16 июля 2015 года письменно обратились к старшему окружному судье штата Колорадо господину Джон Л.Кейне с просьбой освободить Джамшида Мухторова под залог на основе закона штата Колорадо и США. Этот документ имеет номер 783 и называется: “DEFENDANT MUHTOROV'S MOTION FOR RECONSIDERATION OF BAIL BASED ON THE EXTRAORDINARY LENGTH OF PRETRIAL DETENTION» («Ходатайство ответчика Мухторова о повторном рассмотрение залога на основании экстраординарной (необычной) продолжительности заключения под стражу до начала судебного процесса”).

Уместно сказать, что Джамшид письменно обращался к судье более 20 раз. Об этом написал судья в ответном решение в документе 809. Как писал сам Джамшид в Открытом письме: “Я писал много жалоб и все они оставлены без ответа. Или предоставленные со стороны правительство адвокаты путем хитрости отняли и уничтожили” (см. [5]-[6])

Как выше отмечал, я в город Денвер приехал 15 августа 2015 года. Видимо, сотрудники ФБР и судья поняли, что я могу придать гласности о происходящим безобразие в отношение узбекского беженца Джамшида Мухторова в тюрьме Денвера. И судья господин Джон Л.Кейн 19 августа 2015 года письменно отвечает документом 809 на ходатайство адвокатов, то есть на документ 783. Текст документа 809 привожу ниже на русском и английском языке.

Судья в конце документа 809 пишет так:

“В ходатайстве господина Мухторова для пересмотра его дела на освобождение под залог на основе чрезвычайной продолжительности досудебного задержание под стражей (Док. 783) ОТКАЗАНО.»

Обратите внимание: судья господин Джон Л.Кейн в документе 809 продлевая досудебное заточение Джамшида Мухторова не дает ссылку не на один закон штата Колорадо или США.

Теперь приведу два примера как обстоять дела при рассмотрение освобождение под залог в других уголовных делах в США. Первый пример.

Многим известно коррупционный скандал вокруг высшего руководство ФИФА. Департамент юстиции США предъявил обвинения 14 фигурантам: девяти футбольным чиновникам и пятерым бизнесменам. Вице-президент ФИФА Джеффри Уэбб взяли 27 мая 2015 года в Цюрихе и 16 июля 2015 года его экстрадировали в США. Прокуратура инкриминирует чиновнику получение за 24 года около 150 миллионов долларов за выдачу прав вещания и хостинга на ряде мировых футбольных турниров. Джеффри Уэбб выпущен 18 июля 2015 года судом на свободу под залог в 10 миллионов долларов. [12]

Второй пример.

“Напомним, что председатель баптистского объединения и пастор славянской церкви в Пенсильвании Виталий Корчевский был арестован в начале августа 2015 года по подозрению в воровстве пресс-релизов известных мировых компаний и инсайдерской торговли акциями. Ему грозит пожизненное заключение.

Хакеры, предположительно находящиеся на Украине и, возможно, в России, взломали серверы информационных агентств и выкрали около 150 тысяч неопубликованных пресс-релизов. Их соучастники, находящиеся в США, использовали полученную информацию в операциях с акциями десятков компаний, включая Boeing, Hewlett-Packard, Caterpillar, Oracle, Panera Bread.

Согласно заявлению Комиссии по ценным бумагам и биржам, инициировавшей расследование, хакеры занимались противозаконной деятельностью в течение пяти лет. По данным следствия, участники схемы успели заработать более 30 млн долларов. Комиссия по ценным бумагам и биржам заявляет, что в результате преступной схемы, в которой были задействованы 12 человек и 15 компаний, якобы было заработано более ста миллионов долларов. Деньги выводились через эстонские банки.

Предполагаемая доля Корчевского составляет около $17 млн., считает федеральный прокурор. Правительство наложило арест на 10 объектов недвижимости, арестовав бонды и акции пастора на сумму в $5.4 млн» [13]

“Баптистский пастор из Пенсильвании Виталий Корчевский, арестованный ранее в этом месяце (август 2015 года, А.Ш.) и обвиняемый федеральными властями в противозаконной деятельности с ценными бумагами, будет выпущен из заключения в течение 30 дней. Председатель баптистского объединения выйдет на свободу под залог в 2,2 млн долларов» [13]

Как известно из Заменителя обвинительного заключения в США, против Джамшида Мухторова выдвинуты 4 обвинения. Судья в документе 809 пишет следующее: «Максимальный приговор по каждой статье доходит 15 лет лишения свободы, и, если его признают виновным, такие приговоры могут происходить последовательно, так что максимальное лишение свободы, к которому подвергается госп. Мухторов может составить 60 лет».

Виталий Корчевскому по закону грозит пожизненное заключение. Суд США Виталий Корчевского освобождает под залог, а Джамшида Мухторова отказывает освободить под залог и его содержать в тюрьме более 3 года 8 месяцев. Вот такие двойные стандарты в США.

Я ниже привожу текст документа 809 под названием “ORDER DENYING MOTION FOR RECONSIDERATION OF BAIL (Doc. 783)» (“Решение об отказе в Ходатайстве о пересмотре залога (док. 783)») на русском и английском языке.

----------------------------------------------------------

Дело 1:12-cr-00033-JLK Документ 809 Подано 08/19/15 USDS Колорадо Страница 1 из 4

B Oкружной суд Соединенных Штатов
по округу штата Колорадо

Гражданский иск № 12-cr-00033-JLK

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

Истец,

против

1. Джамшид Мухторова,

Ответчик

-----------------------------------------------------------------------

Решение об отказе в Ходатайстве о пересмотре залога (док. 783)

-----------------------------------------------------------------------

КЕЙН, ДЖ.

Этот вопрос перед мной на ходатайство ответчика Джамшида Мухторова о пересмотре залога (док. 783), в котором он просит, что бы вопрос о его предварительном заключении был возобновлен, пересмотрен, и что бы его отпустили на условиях в соответствии с Законом о реформе Бейла. Ходатайство госп. Мухторова основывается исключительно на истечении времени от ареста до настоящего времени. Основание в этих обстоятельствах настоящего дела, является недостаточным, чтобы оправдать запрашиваемое облегчение.

Уголовные обвинения против госп. Мухторова являются серьезными и сложными. Он обвиняется по четырем статьям: обеспечении, попытке обеспечить, и в участие в заговоре с целью оказать материальную поддержку иностранной террористической организации, Союз Исламского Джихада, зная, что эта организация является иностранной террористической организацией и что она занимается и продолжает заниматься террористической деятельностью и терроризмом. Максимальный приговор по каждой статье доходит 15 лет лишения свободы, и, если его признают виновным, такие приговоры могут происходить последовательно, так что максимальное лишение свободы, к которому подвергается госп. Мухторов может составить 60 лет. Он был арестован при попытке покинуть Соединенные Штаты в Турцию, перевозя с собой наличные деньги и электронное оборудование. Правительство утверждает, что он попрощался с членами его семьи, указывая, что любой будущий контакт с ними может быть уже в другой жизни. Он признал членство или принадлежность к Союзу Исламского Джихада.

Из вышесказанного, опасения, что госп. Мухторов представляет серьезный риск для полета, является добросовестным. Серьезный характер обвинений; тяжесть наказания за обвинения; факт, что он был задержан при попытке покинут страну в сторону Ближнего Востока, перевозя с собой деньги и электронное оборудование, способное быть использовано в целях террористической организации; и угроза насилия которая подразумевается в этих актах перевешивают любые интересы его свободы в этом обвинении, на которые может претендовать госп. Мухторов. Кроме того, большая часть досудебной задержки была основана двумя существенными факторами: (1) сложный характер обвинений в сочетании с национальной безопасностью и с приведением правосудия требуют от суда и адвоката участие с значительным расследованиям, анализа и экспозиции правовых вопросов в лице неурегулированных сфер права, особенно связанных с засекречиванием и рассекречиванием информации либо доказательной или ведущей к доказательствам, что может быть использовано в суде; и (2), что, как он имеет право делать, а его адвокаты обязаны проводить с преданностью и усердием, он подал более двадцати досудебных ходатайств, в том числе некоторых, которые требуют судебного следствия и некоторых требующих засекреченных состязательных бумаг и раскрытия доказательств. В связи с этими обстоятельствами, время, затраченное судебным процессом, прокуратурой, и ответчиком не могут считаться необоснованными, несправедливыми, и не нарушают надлежащего правового процесса. Сложность этого дела и приговора является главной причиной продолжительности досудебного задержания под стражей обвиняемого и, следовательно, нормативно и не карательно.

Наконец, есть полное отсутствие каких-либо признаков, что права госп. Мухторова ограничены для того, чтобы наказать его или помещать осуществлению его прав в этом инциденте и на справедливое судебное разбирательство. Правительство оперативно отреагировало на все запросы суда и трудилось, чтобы обеспечить подсудимому предоставление доказательств в пределах ограничений правил безопасности. Адвокат госп. Мухторова, продемонстрировал усердие и рвение, превышающие все допустимые нормы компетенции, и суд проявил быстрое и интенсивное усилие, чтобы решить все представленные вопросы. Суд лично осмотрел несколько секретных документов и записей, чтобы определить, могут ли они помочь защите, и поэтому рекомендовать, что бы они были рассекречены. Заседание по Закону о Секретной Защите Информации (CIPA – the Classified Information Protection Act), скорее всего, необходимо завершить рассмотрение доказательств.

В целом, баланс всех факторов поддерживает продолжающееся задержание обвиняемого под стражей. Не следует сбрасывать со счетов, что госп. Мухторов не гражданин США, и что иммиграционная служба США и таможенный контроль заявили о его задержании. Если его освобождение под залог будет в дальнейшем рассмотрено, госп. Мухторов либо будет под стражей иммиграционной службы и таможенного контроля до завершения этого дела, или, очевидно, будет депортирован до преследования первого обвинительного заключения. В любом случае, освобождение под залог не произведёт облегчение, которое было запрошено.

В ходатайстве госп. Мухторова для пересмотра его дела на освобождение под залог на основе чрезвычайной продолжительности досудебного задержание под стражей (Док. 783) ОТКАЗАНО.


Этот документ был написан этого 19го дня, в Августе 2015 года, в Денвере, штат Колорадо.

С/Джон Л. Кейн
СТАРШИЙ ОКРУЖНОЙ СУДЬЯ США

-----------------------------------------------------------------

Case 1:12-cr-00033-JLK Document 809 Filed 08/19/15 USDC Colorado


IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF COLORADO

Civil Action No. 12-cr-33-JLK

UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff,

v.

JAMSHID MUHTOROV,
Defendant.

______________________________________________________

ORDER DENYING MOTION FOR RECONSIDERATION OF BAIL (Doc. 783)
______________________________________________________

KANE, J.

This matter is before me on Defendant Jamshid Muhtorov's Motion for Reconsideration of Bail (Doc. 783), in which he asks that the issue of his pretrial detention be reopened, reexamined, and that he be released on conditions under the Bail Reform Act. Mr. Muhtorov's Motion is based solely on the passage of time from his arrest to the present, a ground that under the circumstances of the present case, is insufficient to justify the relief requested.

The criminal charges against Mr. Muhtorov are serious and complex. He is charged with four counts of providing, attempting to provide and engaging in conspiracy to provide material support to a designated foreign terrorist organization, the Islamic Jihad Union, knowing that the organization is a foreign terrorist organization and that it has engaged and continues to engage in terrorist activity and terrorism. The maximum
1 1-4

sentence for each count is 15 years imprisonment and, if convicted, such sentences can run consecutively so that the maximum imprisonment to which Mr. Muhtorov is exposed is 60 years. He was arrested while attempting to leave the United States for Turkey, carrying cash and electronic equipment with him. The government alleges he had bidden members of his family farewell, indicating that any future contact might be in the afterlife. He has acknowledged membership or affiliation with the Islamic Jihad Union.

From the foregoing, concerns that Mr. Muhtorov presents a serious flight risk are bona fide. The serious nature of the charges; the severity of the penalties for conviction; the fact he was apprehended while in the process of leaving the country and destined for the Middle East carrying money and electronic equipment capable of being used by a terrorist organization; and the threat of violence implicit in these acts outweigh any liberty interest during this prosecution that Mr. Muhtorov might claim. Moreover, much of the pretrial delay has been occasioned by two significant factors: (1) the complex nature of the charges coupled with the conflux of national security with the administration of justice require the court and counsel to engage in significant research, analysis and exposition of legal issues in the face of unsettled areas of law especially related to the classification and declassification of information either evidential or leading to evidence that can be used at trial; and (2) that, as he is entitled to do and his attorneys are required to pursue with dedication and zeal, he has filed more than twenty pretrial motions, including some requiring evidentiary hearings and some requiring classified pleadings and discovery. Under these circumstances me spent by the court, by the prosecution
2 2-4

and by the defendant cannot be considered unreasonable, unjust, or violative of due process of law. The complexity of the case alone is the primary reason for the length of pretrial detention of this defendant and is therefore regulatory rather than punitive.

Finally, there is a complete absence of any indication that Mr. Muhtorov is being confined in order to punish him or thwart his exercise of his rights incident to a fair trial. The Government has responded promptly to all requests from the court and has labored to provide the defendant with discovery within the limitations of security regulations. Counsel for Mr. Muhtorov, in turn, have demonstrated diligence and zeal exceeding all acceptable standards of competence and the court has given prompt and intense effort to resolving all matters presented to it. The court has personally examined reams of classified documents and records to determine whether they could assist the defense and therefore recommend that they be declassified. Proceedings under the Classified Information Protection Act (CIPA) are likely necessary to complete discovery.

In sum, the balance of factors support the Defendant's continued detention. It should not be discounted that Mr. Muhtorov is not a United States citizen and that the U.S. Immigration and Customs Enforcement has issued a detainer for him. Should his release on bond be considered further, he would either be held in the custody of Immigration and Customs Enforcement pending the outcome of this case or, conceivably, be deported before prosecution of the superseding indictment. In either event, the posting of bail would not produce the relief requested.

Mr. Muhtorov's Motion for Reconsideration of Bail Based on the Extraordinary
3 3-4

Length of Pretrial Detention (Doc. 783) is DENIED.


Dated this 19th day of August, 2015, at Denver, Colorado.

s/ John L. Kane ____________
SENIOR U.S. DISTRICT JUDGE
4 4-4

----------------------------------------------------------

ЛИТЕРАТУРА

1. Русские афоризмы. Изречения, крылатые выражения. Афоризмы про правосудие. - http://aphorismos.ru/justice/6.php
Бёрк, Эдмунд (1729-1797) – англо-ирланд сиёсатчиси, публицисти, консерватизм идеологияси асосчиси.

2. Верховный суд США даст окончательный ответ на вопрос о легальности покера. – http://www.allin.ru/verxovnyj-sud-ssha-dast-okonch...vopros-o-legalnosti-pokera.htm

3. АХМАДЖОНОВ Ш. Заменитель обвинительного заключения в США против Мухторова. - http://www.liveinternet.ru/users/4799013/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.19.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов», 18.09.2015);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.18.09);
https://www.facebook.com/Mutabar?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends (www.facebook.com/Mutabar/ «Мутабар Таджибаева» саҳифаси, 2015.11.09).

4. Жамшид Мухторов: «Мен террорчи эмасман ва террорчи ташкилотларга моддий ёрдам бермаганман». Халқаро ташкилотларга ва барча оммавий ахборот воситаларига Очиқ хат (Джамшид Мухторов: Я не террорист и не оказал материальную помощь террористическим организациям. Открытое письмо международным организациям и всем средствам массовой информации). - http://uzxalqharakati.com/archives/33064 (www.uzxalqharakati.com 28.08.2015);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=880387268735630&id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов», 28.08.2015);
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.19.09).

5. Джамшид Мухторов: Я не террорист и не оказал материальную помощь террористическим организациям. Открытое письмо международным организациям и всем средствам массовой информации. -
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.02.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.06.09);
https://www.facebook.com/groups/438091189579752/ (www.facebook.com , страница группы «Фонд помощи политзаключенным Узбекистана», 2015.06.09).

6. Обращение правозащитника и беженца Джамшид Мухторова из тюрьмы США. - http://dunyouzbeklari.com/archives/113254 (www.dunyouzbeklari.com 07.09.2015).

7. АХМАДЖОНОВ Ш. Хуршид Мухторов Сурияга қандай қилиб бориб қолди? - https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов», 2015.08.09);
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.19.09).

8. Жамшид Мухторов: Мана сенга озодлик, мана сенга демократия ва мана сенга инсон хуқуқлари!!! (Джамшид Мухторов: Вот тебе свобода, вот тебе демократия и вот тебе права человека!!!) –
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.15.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=1 (www.facebook.com 2015.15.09);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.10.09);
http://uzxalqharakati.com/archives/33473 (www.uzxalqharakati.com 2015.16.09, кирил алифбосида);
http://uzxalqharakati.com/archives/33473?lang=lat (www.uzxalqharakati.com 2015.16.09, лотин алифбосида);
http://dunyouzbeklari.com/archives/116510 (www.dunyouzbeklari.com 18.09.2015).

9. АХМАДЖОНОВ Ш. В чем обвиняют Джамшид Мухторова? –
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.10.09);
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.10.09); -
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.10.09);
https://www.facebook.com/Mutabar/posts/1038262346213995 (www.facebook.com/Mutabar/ «Мутабар Таджибаева» саҳифаси, 2015.11.09).

10. АҚШда қўлга олинган Ўзбекистонлик сиёсий қочқин Жамшид Мухторов ва унинг ИЖИга алоқадорлиги ҳақида ОАВда тарқалган ҳар хил хабарлар юзасидан Исломий Жиҳод Иттиҳодининг ОЧИҚЛАМА БАЁНОТИ (ПУБЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ Союза Исламского Джихада в ответ на различные СМИ, относящимся к аресту в США Джамшида Мухторова, политического беженца из Узбекистана, и к его связи с СИД). – http://sodiqlar.info/uzb/index.php?newsid=1251 (www.sodiqlar.info/uzb/ 2012.16.02);
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.15.09); -
https://www.facebook.com/groups/1510503879202281/ ; (www.facebook.com/groups/ , страница группы «Узбекистон халкининг норозилар армияси», 2015.15.09);
https://www.facebook.com/groups/373019232860920/ ; (www.facebook.com/groups/ , страница группы «Не боюсь», 2015.15.09);

11. Jamshid Muhtorov: “I am not a terrorist! I have never supported any terrorist organization” (Джамшид Мухторов: «Я не террорист и не оказал материальную помощь террористическим организациям»). –
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru Дневник “Турон-Шухратжони”, 2015.19.09); https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.19.09);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.10.09).

12. Задержанный вице-президент ФИФА выпущен под залог в 10 миллионов долларов. -
http://lenta.ru/news/2015/07/18/fifa_out/ (www.lenta.ru 19.07.2015)

13. Виталий Корчевский выйдет на свободу под залог в $2,2 млн. -
http://www.slavicsac.com/2015/08/26/vitaly-korchevskiy-bail/ (www.slavicsac.com 26.08.2015).

E-mail: jiz54@mail.ru , ergash1955@yahoo.com

22 сентября 2015 года

США, штат Колорадо, город Денвер

Jamshid MUHTOROV
3130 Norts Oakland St.
Aurora, Colorado 80010
Case No.12-cr-00033-JLK

American Civil Liberties Union
Amnesty International
Human Rights Watch
All Mass Media

Jamshid Muhtorov: “I am not a terrorist! I have never supported any terrorist organization”





1.


To whom in my concern: I would like to request a visit from a representative concerning my human rights and my unfair incarceration. The accusations by the federal government are not true. I have not broken any laws. I have never supported any terrorist organizations. In nearly four years neither the Prosecution nor the Public Defender has made any progress with my case. I have been incarcerated without clear proof or given any evidence showing motive of guilt. For two and half years I was placed in solitary confinement without a justifiable reason. Several times the facilities have violated my rights. I am constantly facing discrimination, abuse and humiliation from jail administrators. The jail administrators have intentionally refused my requests for religious meals. It is my right by law to get them. The jail administrators prevent me from participating in Islamic services, as well as any meeting with imam (Muslim pastor), they reject medical services and ignore my grievance requests.

I have not received all of the discovery on my case. I have requested from the Public Defender my entire discovery on many occasions. My Public Defender intentionally withheld important parts of my discovery. I feel my lawyers are not honest with me. Why am I been punished without conviction and without conviction and without clear evidence? I want to know how much longer I have to wait to get a basic answer to this basic question.

My lawyers have prevented me from speaking out or meeting with the media. They have isolated me from contact with others. I don’t trust them. I have requested two times on June 02, 2015 and August 22, 2015 for Judge John Kane to appoint me new counsel. I have not received an answer on this. I am asking from you to help me please replace my attorneys with a highly qualified attorney that works independent from the government, or one that can be trusted to work hard on my behalf. I am a refugee and I can’t afford to pay an attorney.

I would like to find a way to save me, my family and friends from malicious persecution and black mail from the federal government. Muslims who know me or my family are in fear of being labeled terrorists or friends of terrorists causing people to distance them selves from my family and myself. We all have a dream of living in the United States in peace with our families and to practice our religion without discrimination. I cannot become a spy against Muslims or help the government fight against Islam because I am a peaceful family man who wishes to live a long and happy life.

Why the Judge deny my motions to be released on conditions under the Bail Reform Act?

On February 14, 2012, a detention hearing was held before United State Magistrate Judge Hagarty. On February 15, 2012 the magistrate judge relying on false evidence witch was provided by the government issued an order of detention. I obtained this document (order of detention) three years and seven months latter on August 18, 2015. I am a political refugee in this country legally I have lived and have been employed in the United State for five years before my arrest. I have no criminal history. My back ground is excellent. I have no violations or caused any trouble my whole life. I have been incarcerated for four years during that time I have not committed any violations or caused any trouble. Unfortunately the judge is relying on false accusations and has refused to give me a bond or release me.

In the ORDER OF DETENTION document 24, page 3 and (b) document 799, page 11 and 13 filed August 7, 2015. Governments response to defendant Muhtorovs motion for reconsideration of bail based on the extraordinary length of pretrial detention written by District Attorney John F. Walsh, Assistant District Attorney Gregory Holloway and department of justice security divisions counterterrorism section Attorney Erin Creegan.

(1) (a) “Defendant was apprehended attempting to board an airplane on a one way ticket to Turkey”. (b) “Defendant Muhtorov was arrested at the airport as he attempted to travel to Uzbekistan to join the I.J.U. (Islamic Jihad Union) and his facing a lengthy prison.” These accusations are completely false. In fact I can not travel to Uzbekistan my home country because I am a political REFUGEE I was fleeing from there. I wanted to travel to Turkey to study at the Islamic Theological School located in Turkey. I also wanted to visit the United Nations in Turkey to set up immigration processing for my brother Xurshid to bring him from Kazakhstan to the United States. My airline ticket was purchased one way because I did not know the date of my return. Airline tickets purchased in Turkey to the United States are much less expensive. I also planed to reunite with my parents whom I did not seen since January 2, 2006.

(2) (a) “Before this flight he had told his minor daughter that; he may not see her again on earth but, if she is good, would see her in heaven.” This statement is intentionally interpreted wrongly and constructed wrongly. My flight was scheduled to depart on January 21, 2012. According to F.B.I. documents this conversation with my daughter happened immediately before my flight. In fact it took place six month before my flight on July 25, 2011 (see doc SBU_000475). I was working in Chicago Illinois as a long haul truck driver. My home is in Aurora Colorado. I go home to Colorado every 7-10 days. I am away from my family and home a lot. We miss each other very much. My daughter loves me, she always calls and asks me when I am coming back home. Six month before my flight on July 25, 2011. I told her “If you become a good Muslim girl we will be with each other in heaven”. This is a regular religious statement that means in haven we will never be separated from each other. Misinterpreted and miss constructed words and their cultural meanings from country to country and religion to religion they are not always understood or agreed with and must be recognized as such when transferring these words from language to language. The words spoken to my daughter were spoken in the Uzbek language only a religious person from the same culture can recognize the words true meanings. My phrase is taken out of context without full understanding of its meanings. I was employed as a long haul coast to coast truck driver working long hours. Day shift and night shift does not exist in trucking. These phrases where recorded from a man that was over worked and vary tried, a man that had not seen his family for as much as ten days. The government is misinterpreting my phrases and their meanings intentionally.

(3) On the same page the phrase … defendants “teachers” in his faith are Anvar al-Awlaki and Osama bin Laden. This is ABSURD! This is SLANDER against me! I have never been familiar with their teachings. During the investigations and the search of my property the FBI did not find any evidence proving that Anvar al Awlaki (1971-2011) and Osama bin Laden (1957-2011) were my teachers. These accusations are totally false. I can show many examples in my case of false accusations by the FBI obtained from my countrymen through black mail or slander.

An "Order denying motion for reconsideration of bail" ordered by Judge John Kane, document 809 filed August 19, 2015. Judge John Kane relying on false statements from government stating that Muhtorov "has acknowledged membership or affiliation with Islamic Jihad Union." This statement is completely and totally false. According to FBI documnent "Public declaration of the Islamic Jihad Union" (SBU_000007) page 2 states "to conclude, we state that Jamshid Muhtorov has never been a member of the I.J.U. and has never provided any financial support to the group." I.J.U. denied any membership with Muhtorov. How can the FBI claim Muhtorov's membership with I.J.U. when the I.J.U. denies him? Judge John Kane says ... "carrying money and electronic equipment capable of being used by a terrorist organizations;" According to FBI document SBU_000384-000385 this document states electronic equipment of two iPhones and one iPad ordered from me, for to sell to my friend Shamsiddin in Turkey. Not for terrorism. My conversation with him was before my departure January 18, 2012 thru Skype. His Skype name is "al-fajrul."

My family, my parents and I have been paying a high price for this extremely slow and unfair process. My children are without their father, my wife is without her husband, and my family is suffering vary much. My financial support not only takes care of my wife and children, it also supports my parents and my relatives in Uzbekistan. My family is experiencing extreme financial and emotional hardship.

I am a human rights defender. My life is not meaningless. I would like to cry out. “STOP” these injustices! “STOP” oppressing me because of my nationality and religions beliefs! “STOP” this slander and false accusations! I ask you to please help me speak out. Do not let them waste any more of my life being falsely imprisoned.

I request a meeting in person as soon as possible.

Thank you for your time and attention to this matter I look forward to your response.

Respectfully


Jamshid Muhtorov

August 30, 2015

----------------------------------------------

P.S. 1. Jamshid Muhtorov’s Open letter in Uzbek language:

Жамшид Мухторов: «Мен террорчи эмасман ва террорчи ташкилотларга моддий ёрдам бермаганман». Халқаро ташкилотларга ва барча оммавий ахборот воситаларига Очиқ хат. –
http://uzxalqharakati.com/archives/33064 (www.uzxalqharakati.com 28.08.2015);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=880387268735630&id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов», 28.08.2015);
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru “Турон-Шухратжони” кундалиги (дневник), 2015.19.09).

2. Jamshid Muhtorov’s Open letter in Russian language:

Джамшид Мухторов: Я не террорист и не оказал материальную помощь террористическим организациям. Открытое письмо международным организациям и всем средствам массовой информации. - http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru “Турон-Шухратжони” кундалиги (дневник), 2015.02.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.06.09);
https://www.facebook.com/groups/438091189579752/ (www.facebook.com , страница группы «Фонд помощи политзаключенным Узбекистана», 2015.06.09).

Shuhratjon Ahmadjonov,
human rights activist, freelance journalist and refugee

Email: jiz54@mail.ru , ergash1955@yahoo.com

September 22, 2015

The USA, Colorado, Denver

Шухратжон АХМАДЖОНОВ

ЗАМЕНИТЕЛЬ ОБВИНИТЕЛЬНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ В США ПРОТИВ МУХТОРОВА

Повязка Фемиды сползает на рот, когда она подмигивает закону. [1]
ГЕННАДИЙ МАЛКИН (1939)

Фемида қонунга кўзини қиса бошлагач унинг кўзидаги боғич сирғалиб тушиб оғзини ёпади.
ГЕННАДИЙ МАЛКИН (1939)




1.


Фото. Свободу незаконно лишенным свободы. [2]

ВВЕДЕНИЕ

Известно, что сотрудники Федеральной Бюро Расследование (ФБР) 21 января 2012 года арестовали правозащитника и беженца Джамшида Мухторова в аэропорту Чикаго. С тех пор прошло почти 3 года 8 месяц. Но до сих пор правоохранительные органы штата Колорадо не могут начать суд над ним. Джамшид до сих пор остается в тюрьме в городе Денвере, штат Колорадо, США.

Я, Шухратжон Ахмаджонов с целью помочь Джамшиду Мухторову приехал в город Денвер вечером 15 августа 2015 года. С ним встречался в тюрьме 7 раз и беседовал. С его тремя адвокатами встретился 24 августа и беседовал в течение 1 часа.

Я набрал на компьютере и опубликовал в сайтах несколько писемь Джамшида Мухторова на узбекском и русском языке. Также опубликовал и свои статьи. Их перечень привел в конце этой статьи - в рубрике “Литература” (см. [3]-[9]).

Как сказал Джамшид при беседе, во многих статьях напечатано его фото в черном очке и с большой бородой. Он в таком виде фотографировался в 2010 году. В январе 2012 года имел более короткую бороду. Он сбрил даже эту бороду 21 января 2012 года, перед тем как пойти в аэропорт. Сотрудники Федеральное Бюро Расследований (ФБР) США Джамшида арестовали в аэропорту Чикаго 21 января 2012 года, и в тот день борода у Джамшида вообще не был. Сотрудники спецслужб и некоторые журналисты в различных статьях и телевизионных передачах печатают и демонстрируют его фото с черным очками и большой бородой от 2010 года. Они это делают с целью создать в мировом сообществе искаженное и плохое впечатление о нем. Уместно сказать, что на сайте https://atfp.org/adopt/terrorist/jamshid-muhtorov/ в марте 2012 года был опубликован фото Джамшида Мухторова без бороды и очков, которую я привел в начале Открытого письма (см. [4], [5], [6]).

Краткое сведение о семьи Джамшида Мухторова. Они, как и я, родом из Джизака (Узбекистан). Отец Асрор Мухторов (1947), мать Робия Мухторова (1950). Они в семье три братья и две сестры: Джамшид (1976), Шахло (1978), Хуршид (1980), Асил (1984) и Дилдора (1985). Джамшид вместе с женой имеет статус беженца и они проживают в районе Аврора, город Денвере, штат Колорадо (США) с 2007 года. У Джамшида 3 детей: дочь Эъзоза (2002), сын Джавохир (2004) и дочь Мухсина (2012).

Насколько мне известно, до сих пор Федеральное Бюро Расследование (ФБР) не передал уголовное дело в суд. Именно по этой причине почти 4 года не могут судить Джамшида Мухторова.

При отсутствие уголовного дело от имени Grand Jury (Большое Жюри) состряпали Superseding Indictment (Заменяющий обвинительное заключение), под который расписались Прокурор США Джон Ф. Уолш (John F.Walsh) и Помощник Прокурора США Грегори Холлоуэй (Gregory Holloway).

В Superseding Indictment (Заменяющий обвинительное заключение) против Джамшида Мухторова выдвинуты 4 обвинение. Все эти 4 обвинения просто переписаны из дела № 12-MJ-01011-C85 «Обвинение в совершении преступления». Дело № 12-MJ-01011-C85 написал специальный агент ФБР Дональд Э.Хэйл, которую магистратный судья расписался 19 января 2012 года (см. [8]). Напомню, на основе дело № 12-MJ-01011-C85 сотрудники ФБР арестовали Джамшида Мухторова 21 января 2012 года.

Итак, состряпанное Superseding Indictment (Заменяющий обвинительное заключение) был передан адвокатам Джамшида Мухторова 20 марта 2012 года. С тех пор прошло 3,5 года. Но до сих пор ФБР не передает судебное дело в суд. Видимо они понимают, что в суде могут потерпеть поражение и поэтому почти 4 года затягивают это безобразие.

Superseding Indictment (Заменяющий обвинительное заключение) состоит из 6 страниц: на 1-4 страницах написан 4 обвинения, выдвинутые против Джамшида Мухторова, а на 5-6-страницах - дополнительная информация. Я эти страницы скомпоновал и под каждой страницы написал номер страницы в виде 1-6, 2-6 и так далее.

Я ниже привожу текст Superseding Indictment (Заменяющий обвинительное заключение) на русском и английском языке, где выдвинуты против Джамшида Мухторова 4 обвинение. С английского на русский язык я перевел.

------------------------------------------------------------

Дело 1:12-cr-00033-JLK Документ 50 Подано 03/20/12 USDS Колорадо Страница 1 из 4

ОКРУЖНОЙ СУД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ
ДЛЯ ОКРУГА КОЛОРАДО

Уголовное дело № 12-cr-00033-JLK


СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ,
Истец,

против

1. Джамшид Мухторов,
а/к/а Абумумин Туркистони,
а/к/а Абу Мумин,
а/к/а Хорун Асроров

2. Бахтиёр Джумаев,
а/к/а Абу Бакр

Ответчики

_____________________________________________________

ЗАМЕНЯЮЩИЙ ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ
18 Кодекс США § 2339B - Материальная Поддержка Указанной Иностранной Террористической Организации и Попытка и Заговор с целью сделать то же самое
______________________________________________________

ОБВИНЕНИЕ 1

Большое Жюри обвиняет:

Где-то с января 2011 года по 21 января 2012 года, включительно, в штате и округе Колорадо и в других местах, ответчики, Джамшид Мухторов, (а/к/а "Абумумин Туркистони", а/к/а "Абу Мумин", а/к/а Хорун Асроров): и Бахтиёр Джумаев, а/к/а Абу Бакр, вместе с другими известными и неизвестными Большому Жюри; осознанно вступают в сговор, комбинируют, объединяются, сотрудничают и согласовывают друг с другом, чтобы обеспечить и попытаться оказать материальную поддержку и ресурсы, как этот термин определен в Разделе 18 Кодекса Соединенных Штатов, Секция 2339A(б), а именно: имущество [как минимум $ 300 в валюте], для иностранной террористической организации,
1 1-4 1-6

а конкретно, Союзу Исламского Джихада ("СИД"), непрерывно определяемый с 12 июня 2005 года и с изменениями, внесенными 29 апреля 2008 года, зная, что организация была определена террористической организацией, что эта организация занималась и участвуют в террористической деятельности и терроризме, и правонарушение (преступление) произошло в целом или в части в пределах Соединенных Штатов; и, далее было взаимозависимость между участниками заговора.

Все в нарушение Раздела 18 Кодекса Соединенных Штатов, Секция 2339B.


ОБВИНЕНИЕ 2

Большое Жюри далее обвиняет:

Где-то с января 2011 года по 21 января 2012 года, включительно, в штате и округе Колорадо и в других местах, ответчики, Джамшид Мухторов, (а/к/а "Абумумин Туркистони", а/к/а "Абу Мумин", а/к/а Хорун Асроров): и Бахтиёр Джумаев, а/к/а Абу Бакр, вместе с другими известными и неизвестными Большому Жюри; осознанно обеспечивают и пытаются обеспечить оказать материальную поддержку и ресурсы, как этот термин определен в Разделе 18 Кодекса Соединенных Штатов, Секция 2339A(б), а именно: имущество [как минимум $ 300 в валюте], для иностранной террористической организации, а конкретно, Союзу Исламского Джихада ("СИД"), непрерывно определяемый с 12 июня 2005 года и с изменениями, внесенными 29 апреля 2008 года, зная, что организация была определена террористической организацией, что эта организация занималась и участвуют в террористической деятельности и терроризме, и правонарушение (преступление) произошло в целом или в части в пределах Соединенных Штатов.

Все в нарушение Раздела 18 Кодекса Соединенных Штатов, Секция 2339B.
2 2-4 2-6

ОБВИНЕНИЕ 3

Большое Жюри далее обвиняет:

Где-то с 8 марта 2011 года по 21 января 2012 года, включительно, в штате и округе Колорадо и в других местах, ответчик, Джамшид Мухторов, (а/к/а "Абумумин Туркистони", а/к/а "Абу Мумин", а/к/а Хорун Асроров), вместе с другими известными и неизвестными Большому Жюри; осознанно обеспечивают и пытаются обеспечить оказать материальную поддержку и ресурсы, как этот термин определен в Разделе 18 Кодекса Соединенных Штатов, Секция 2339A(б), а именно: умышленно обеспечить (представить) одного или несколько кадров (которые могут быть или включать себя) в Союз Исламского Джихада ("СИД"), чтобы работать под руководством и контролем СИД, иностранной террористической организации, а конкретно, Союзу Исламского Джихада ("СИД"), непрерывно определяемый с 12 июня 2005 года и с изменениями, внесенными 29 апреля 2008 года, зная, что организация была определена террористической организацией, что эта организация занималась и участвуют в террористической деятельности и терроризме, и правонарушение (преступление) произошло в целом или в части в пределах Соединенных Штатов.

Все в нарушение Раздела 18 Кодекса Соединенных Штатов, Секция 2339B.

ОБВИНЕНИЕ 4

Большое Жюри далее обвиняет:

Где-то с 30 января 2011 года по 21 января 2012 года, включительно, в штате и округе Колорадо и в других местах, ответчик, Джамшид Мухторов, (а/к/а "Абумумин Туркистони", а/к/а "Абу Мумин", а/к/а Хорун Асроров), вместе с другими известными и неизвестными Большому Жюри; осознанно обеспечивают и пытаются обеспечить оказать материальную поддержку и ресурсы, как этот термин определен в Разделе 18 Кодекса Соединенных Штатов, Секция 2339A(б),
3 3-4 3-6

а именно: коммуникационное оборудование (средства связи) и услуги, иностранной террористической организации, а конкретно, Союзу Исламского Джихада ("СИД"), непрерывно определяемый с 12 июня 2005 года и с изменениями, внесенными 29 апреля 2008 года, зная, что организация была определена террористической организацией, что эта организация занималась и участвуют в террористической деятельности и терроризме, и правонарушение (преступление) произошло в целом или в части в пределах Соединенных Штатов.

Все в нарушение Раздела 18 Кодекса Соединенных Штатов, Секция 2339B.

------------------------------------------------------------

БИЛЛ ПРАВДЫ (УТВЕРЖДЕННЫЙ ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ)

Подпись чернилами на файле в клерк офисе (канцелярии)
Председатель жюри

Джон Ф. Уолш
Прокурор Соединенных Штатов

С: подпись/ Грегори Холлоуэй
ГРЕГОРИ ХОЛЛОУЭЙ, WSBA # 28743
Помощник Прокурора Соединенных Штатов
Офис прокуратуры Соединенных Штатов
1225 Семнадцатая улице, ком. 700
Денвер, Колорадо 80202
Телефон: (303) 454-0100
Телефакс: (303) 454-0406
Адрес электронной Почты: Gregory.Holloway@usdoj.gov
Прокурор (адвокат) Соединенных Штатов
4 4-4 4-6

------------------------------------------------------

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТ

ОТВЕТЧИК: ДЖАМШИД МУХТОРОВ,
а.к.а Абумумин Туркистони, а.к.а Абу Мумин, а.к.а Хорун Асроров

ГОД РОЖДЕНИЯ: 1976

АДРЕС: В Заключение

ЖАЛОБУ ПОДАЛИ? __Х__ ДА НЕТ

ЕСЛИ ДА, ПРЕДОСТАВИТЬ НОМЕР ДЕЛО МАГИСТРАТА: 1:12-mj-001011-CBS

ПОДСУДИМЫЙ БЫЛ ЛИ АРЕСТОВАН ПО ЖАЛОБЕ? ДА

ПРАВОНАРУШЕНИЕ:
Обвинения с 1 по 4: Раздел 18 Кодекса США, § 2339B:
Материальная поддержка организацию, которая определена как иностранная
террористическая организация и попытка сделать то же самое

МЕСТО ПРАВОНАРУШЕНИЕ: Район Арапахо, штат Колорадо.

НАКАЗАНИЕ: Обвинения с 1 по 4: NMT 15 лет лишение свободы; штраф $250000, или оба; NMT 5 лет под надзором после выпуска из тюрьмы; Специальный сбор за оценку $100.00; и реституция.

АГЕНТЫ: Дональд Хейл, Специальный Агент ФБР

САНКЦИОНИРОВАЛ (РАЗРЕШИЛ): Грегори Холлоуэй, Помощник Прокурора Соединенных Штатов

ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ ВРЕМЯ СУДЕБНОГО ПРОЦЕССА:

_________ пять дней или меньше X более чем пять дней другой

ПРАВИТЕЛЬСТВО

X будет добиваться заключения в этом деле
не будет добиваться заключения в этом деле

Установленное законом задержание применимо к этому ответчику.

ДЕЛО OCDETF: Да ____Х___ Нет
(The Organized Crime Drug Enforcement Task Force (OCDETF) - Оперативная Группа по Борьбе с Организованной НаркоПреступностью, А.Ш.)
1-1 5-6

-------------------------------------------------

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТ

ОТВЕТЧИК: БАХТИЁР ЖУМАЕВ, а/к/а Абу Бакр

ГОД РОЖДЕНИЯ: 1966

АДРЕС: Филадельфия, Пенсильвания

ЖАЛОБУ ПОДАЛИ? __Х__ ДА НЕТ

ЕСЛИ ДА, ПРЕДОСТАВИТЬ НОМЕР ДЕЛО МАГИСТРАТА: 1:12-mj-01039-KLM

ПОДСУДИМЫЙ БЫЛ ЛИ АРЕСТОВАН ПО ЖАЛОБЕ? ДА

ПРАВОНАРУШЕНИЕ:
Обвинения с 1 по 4: Раздел 18 Кодекса США, § 2339B:
Материальная поддержка организацию, которая определена как иностранная
террористическая организация и попытка сделать то же самое

МЕСТО ПРАВОНАРУШЕНИЕ: Район Арапахо, штат Колорадо.

НАКАЗАНИЕ: Обвинения с 1 по 4: NMT 15 лет лишение свободы; штраф $250000, или оба; NMT 5 лет под надзором после выпуска из тюрьмы; Специальный сбор за оценку $100.00; и реституция.


АГЕНТЫ: Дональд Хейл, Специальный Агент ФБР

САНКЦИОНИРОВАЛ (РАЗРЕШИЛ): Грегори Холлоуэй, Помощник Прокурора Соединенных Штатов

ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ ВРЕМЯ СУДЕБНОГО ПРОЦЕССА:

_________ пять дней или меньше X более чем пять дней другой

ПРАВИТЕЛЬСТВО

X будет добиваться заключения в этом деле
не будет добиваться заключения в этом деле

Установленное законом задержания применимо к этому ответчику.

ДЕЛО OCDETF: Да ____Х___ Нет
(The Organized Crime Drug Enforcement Task Force (OCDETF) - Оперативная Группа по Борьбе с Организованной НаркоПреступностью, А.Ш.)
1-1 6-6

----------------------------------------------------------------

Case 1:12-cr-00033-JLK Document 50 Filed 03/20/12 USDC Colorado Page 1 of 4

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF COLORADO

Criminal Case No. 1:12-cr-00033-JLK

UNITED STATES OF AMERICA,

Plaintiff,

v.

1. JAMSHID MUHTOROV,
a/k/a Abumumin Turkistony,
a/k/a Abu Mumin,
a/k/a Horun Asrorov

2. BAKHTIYOR JUMAEV,
a/k/a Abu Bakr

Defendants.

__________________________________________________

SUPERSEDING INDICTMENT
18 U.S.C. § 2339B - Material Support of a Designated Foreign Terrorist Organization
and Attempt and Conspiracy to do the Same
__________________________________________________

COUNT 1

The Grand Jury charges that:

Between and on or about January 2011 through January 21, 2012, inclusive, in the State and District of Colorado and elsewhere, the defendants, Jamshid Muhtorov, a/k/a "Abumumin Turkistony", a/k/a "Abu Mumin", a/k/a "Horun Asrorov"; and Bakhtiyor Jumaev, a/k/a "Abu Bakr", together with others both known and unknown to the Grand Jury; did knowingly conspire, combine, confederate, cooperate and agree with each other to provide and attempt to provide material support and resources, as that term is defined in Title 18, United States Code, Section 2339A(b), to wit: property [at least $300 in currency], to a foreign terrorist organization,
1 1-4 1-6

specifically the Islamic Jihad Union (“IJU”), continuously designated since June 12, 2005 and as amended on April 29, 2008, knowing that the organization was a designated terrorist organization, that the organization had engaged in and was engaging in terrorist activity and terrorism, and the offense occurred in whole or in part within the United States; and, further there was interdependency among the members of the conspiracy.

All in violation of Title18, United States Code, Section 2339B.

COUNT 2

The Grand Jury further charges that:

Between and on or about January 2011 through January 21, 2012, inclusive, in the State and District of Colorado and elsewhere, the defendants, Jamshid Muhtorov, a/k/a "Abumumin Turkistony", a/k/a "Abu Mumin", a/k/a "Horun Asrorov"; and Bakhtiyor Jumaev, a/k/ "Abu Bakr", together with others both known and unknown to the Grand Jury; did knowingly provide and attempt to provide material support and resources, as that term is defined in Title 18, United States Code, Section 2339A(b), to wit: property [at least $300 in currency], to a foreign terrorist organization, specifically the Islamic Jihad Union (“IJU”), continuously designated since June 12, 2005 and as amended on April 29, 2008, knowing that the organization was a designated terrorist organization, that the organization had engaged in and was engaging in terrorist activity and terrorism, and the offense occurred in whole or in part within the United States.

All in violation of Title 18, United States Code, Section 2339B.
2 2-4 2-6

COUNT 3
The Grand Jury further charges that:

Between and on or about March 8, 2011 through January 21, 2012, inclusive, in the State and District
of Colorado and elsewhere, the defendant, Jamshid Muhtorov, a/k/a "Abumumin Turkistony", a/k/a "Abu Mumin", a/k/a "Horun Asrorov", together with others both known and unknown to the Grand Jury; did knowingly provide and attempt to provide material support and resources, as that term is defined in Title 18, United States Code, Section 2339A(b), to wit: knowingly providing one or more personnel (who may be or include oneself) to the Islamic Jihad Union ("IJU") to work under the IJU’s direction and control, to a foreign terrorist organization, specifically the Islamic Jihad Union ("IJU"), continuously designated since June 12, 2005 and as amended on April 29, 2008, knowing that the organization was a designated terrorist organization, that the organization had engaged in and was engaging in terrorist activity and terrorism, and the offense occurred in whole or in part within the United States.

All in violation of Title 18, United States Code, Section 2339B.

COUNT 4
The Grand Jury further charges that:

Between and on or about January 30, 2011 through January 21, 2012, inclusive, in the State and District of Colorado and elsewhere, the defendant, Jamshid Muhtorov, a/k/a "Abumumin Turkistony", a/k/a "Abu Mumin", a/k/a "Horun Asrorov", together with others both known and unknown to the Grand Jury; did knowingly provide and attempt to provide material support and resources, as that term is defined in Title 18, United States Code, Section 2339A(b),
3 3-4 3-6

to wit: communications equipment and services, to a foreign terrorist organization, specifically the Islamic Jihad Union ("IJU"), continuously designated since June 12, 2005 and as amended on April 29, 2008, knowing that the organization was a designated terrorist organization, that the organization had engaged in and was engaging in terrorist activity and terrorism, and the offense occurred in whole or in part within the United States.

All in violation of Title 18, United States Code, Section 2339B.


TRUE BILL

Ink signature on file in the clerk's office
FOREPERSON

JOHN F. WALSH
United States Attorney
By: s/ Gregory Holloway
GREGORY HOLLOWAY, WSBA #28743
Assistant United States Attorney
United States Attorney's Office
1225 Seventeenth Street, Suite 700
Denver, Colorado 80202
Telephone: (303) 454-0100
Facsimile: (303) 454-0406
Email: Gregory.Holloway@usdoj.gov
Attorney for the United States
4 4-4 4-6

INFORMATION SHEET

DEFENDANT: Jamshid MUHTOROV,
a/k/a Abumumin Turkistony, a/k/a Abu Mumin, a/k/a Horun Asrorov

YEAR OF BIRTH: 1976

ADDRESS: In Custody

IF YES, PROVIDE MAGISTRATE CASE NUMBER: 1:12-mj-001011-CBS

HAS DEFENDANT BEEN ARRESTED ON COMPLAINT? YES

OFFENSE: Counts 1 through 4: 18 U.S.C. § 2339B:
Material Support of a Designated Foreign Terrorist Organization
and Attempt to do the same

LOCATION OF OFFENSE: Arapahoe County, Colorado.

PENALTY: Counts 1 through 4: NMT 15 years imprisonment; $250,000 fine,
or both; NMT 5 years supervised release; $100.00 Special
Assessment Fee; and restitution

AGENTS: Donald Hale, Special Agent FBI

AUTHORIZED BY: Gregory Holloway, Assistant United States Attorney

ESTIMATED TIME OF TRIAL:

five days or less X over five days other

THE GOVERNMENT

X will seek detention in this case will not seek detention in this case


The statutory presumption of detention is applicable to this defendant.

OCDETF CASE: Yes X No
(OCDETF - The Organized Crime Drug Enforcement Task Force, A, Sh.)
1-1 5-6

INFORMATION SHEET

DEFENDANT: BAKHTIYOR JUMAEV,
a.k.a. "Abu Bakr

YEAR OF BIRTH: 1966

ADDRESS: Philadelphia, PA

COMPLAINT FILED? __X__ YES NO

IF YES, PROVIDE MAGISTRATE CASE NUMBER: 12-mj-01039-KLM

HAS DEFENDANT BEEN ARRESTED ON COMPLAINT?

OFFENSE: Counts 1 through 4: 18 U.S.C. § 2339B:
Material Support of a Designated Foreign Terrorist Organization
and Attempt to do the same

LOCATION OF OFFENSE: Arapahoe County, Colorado.

PENALTY: Counts 1 through 4: NMT 15 years imprisonment; $250,000 fine,
or both; NMT 5 years supervised release; $100.00 Special
Assessment Fee; and restitution

AGENTS: Donald Hale, Special Agent FBI

AUTHORIZED BY: Gregory Holloway, Assistant United States Attorney

ESTIMATED TIME OF TRIAL:

five days or less X over five days other

THE GOVERNMENT

X will seek detention in this case will not seek detention in this case

The statutory presumption of detention is applicable to this defendant.

OCDETF CASE: Yes X No
(OCDETF - The Organized Crime Drug Enforcement Task Force, A, Sh.)
1-1 6-6

-------------------------------------------------------

ЛИТЕРАТУРА

1. Афоризмы и цитаты на тему Закон. - http://www.aphorism.ru/194.shtml
Малкин, Геннадий Ефимович (род. 1939) - российский и израильский писатель-юморист, автор 40 книг афоризмов.
2. Фото тюрьмы США. – https://www.google.com/
3. Жамшид Мухторов: «Мен террорчи эмасман ва террорчи ташкилотларга моддий ёрдам бермаганман». Халқаро ташкилотларга ва барча оммавий ахборот воситаларига Очиқ хат (Джамшид Мухторов: Я не террорист и не оказал материальную помощь террористическим организациям. Открытое письмо международным организациям и всем средствам массовой информации). - http://uzxalqharakati.com/archives/33064 (www.uzxalqharakati.com 28.08.2015);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=880387268735630&id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов», 28.08.2015);
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru “Турон-Шухратжони” кундалиги (дневник), 2015.19.09).

4. Джамшид Мухторов: Я не террорист и не оказал материальную помощь террористическим организациям. Открытое письмо международным организациям и всем средствам массовой информации. -
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru “Турон-Шухратжони” кундалиги (дневник), 2015.02.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=0 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.06.09);
https://www.facebook.com/groups/438091189579752/ (www.facebook.com , страница группы «Фонд помощи политзаключенным Узбекистана», 2015.06.09).

5. Обращение правозащитника и беженца Джамшид Мухторова из тюрьмы США (Инсон ҳақлари ҳимоячиси ва қочқин Жамшид Мухторовнинг АҚШ қамоқхонасидан ёзган Мурожаатномаси). - http://dunyouzbeklari.com/archives/113254 (www.dunyouzbeklari.com 07.09.2015).

6. АХМАДЖОНОВ Ш. Хуршид Мухторов Сурияга қандай қилиб бориб қолди? (Как Хуршид Мухторов оказался в Сирии?). –
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов», 2015.08.09);
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/ (www.liveinternet.ru “Турон-Шухратжони” кундалиги (дневник), 2015.19.09).

7. Жамшид Мухторов: Мана сенга озодлик, мана сенга демократия ва мана сенга инсон хуқуқлари!!! (Джамшид Мухторов: Вот тебе свобода, вот тебе демократия и вот тебе права человека!!!) –
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru “Турон-Шухратжони” кундалиги (дневник), 2015.15.09);
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=...0002930964631&substory_index=1 (www.facebook.com 2015.15.09);
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com 2015.15.09);
http://uzxalqharakati.com/archives/33473 (www.uzxalqharakati.com 2015.16.09, кирил алифбосида);
http://uzxalqharakati.com/archives/33473?lang=lat (www.uzxalqharakati.com 2015.16.09, лотин алифбосида);
http://dunyouzbeklari.com/archives/116510 (www.dunyouzbeklari.com 18.09.2015).

8. АХМАДЖОНОВ Ш. В чем обвиняют Джамшид Мухторова? –
http://www.liveinternet.ru/users/4799013/rubric/5532346/ (www.liveinternet.ru “Турон-Шухратжони” кундалиги (дневник), 2015.10.09);
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.10.09); -
https://www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ (www.facebook.com/groups/qorqmaymiz/ , страница группы «Қўрқмаймиз», 2015.10.09);
https://www.facebook.com/Mutabar/posts/1038262346213995 (www.facebook.com/Mutabar/ «Мутабар Таджибаева» саҳифаси, 2015.11.09).

9. АҚШда қўлга олинган Ўзбекистонлик сиёсий қочқин Жамшид Мухторов ва унинг ИЖИга алоқадорлиги ҳақида ОАВда тарқалган ҳар хил хабарлар юзасидан Исломий Жиҳод Иттиҳодининг
ОЧИҚЛАМА БАЁНОТИ (ПУБЛИЧНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ Союза Исламского Джихада в ответ на различные СМИ, относящимся к аресту в США Джамшида Мухторова, политического беженца из Узбекистана, и к его связи с СИД). –
http://sodiqlar.info/uzb/index.php?newsid=1251 (www.sodiqlar.info/uzb/ 2012.16.02);
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002930964631 (www.facebook.com , страница «Шухратжон Ахмаджонов» 2015.15.09); -
https://www.facebook.com/groups/1510503879202281/ ; (www.facebook.com/groups/ , страница группы «Узбекистон халкининг норозилар армияси», 2015.15.09);
https://www.facebook.com/groups/373019232860920/ ; (www.facebook.com/groups/ , страница группы «Не боюсь», 2015.15.09);

E-mail: jiz54@mail.ru , ergash1955@yahoo.com

17-19 сентября 2015 года

США, штат Колорадо, город Денвер