Как вышить новогодний узор в технике хардангер

Имя этой красоты - Хардангер. Названная так в честь города на юго-западном побережье Норвегии, техника, тем не менее, зародилась на Ближнем Востоке, а к XVII веку переместилась в Европу и далее на север. Благодаря такому путешествию теперь у Хардангера многочисленная "родня": кипрская лефкаритика, итальянская punto antico и reticella, русское шитье по решетке...

Некоторые традиционные для Хардангера элементы - квадрат, прямоугольник, крест - специалисты относят к ассирийским и египетским традициям, а знаменитую восьмиконечную звезду - и вовсе к индийской вышивке.


From Vikinghaug, Odde, Hardanger Fjord, Norway (between 1890 and 1900)

Традиционно вышивка Хардангер была элементом одежды и фигурировала в норвежском национальном и свадебном костюме bunad как вышивка на фартуке. Чуть позже, в XIX столетии, техника начинает использоваться и в украшении домашнего текстиля.


A Hardanger girl, Hardanger Fjord, Norway (between 1890 and 1900)

Мировую известность Хардангер приобрел благодаря промышленникам, посетившим Норвегию в конце XIX века. Местные жители в национальных костюмах и Хардангер-изделия в сувенирных лавочках сделали свое дело: в Европе, США, Японии, Австралии стали появляться печатные издания с узорами и схемами. Формально же техника была представлена мировому сообществу в 1900 году на Парижской выставке, где экспонированному фартуку с этой вышивкой даже была присуждена награда.

В период мировых войн интерес к Хардангеру заметно ослаб и лишь в 70-х годах прошлого столетия рукодельницы вновь обратили внимание на эту вышивку.

Итак, Хардангер.
В основе этой простой, но элегантной техники лежит двусторонняя счетная гладь - мастерам необходимо умение считать до пяти. Строгие геометрические формы, ажурные разделки - вот признаки, по которым легко узнается Хардангер-работа.

Изначально в отсутствии красителей вышивка выполнялась хлопчатобумажными или льняными нитками природного цвета - белыми или экрю - по груботканному полю аналогичного цвета. Сейчас же выбор цветовых сочетаний ограничивается лишь вкусом мастера.

Хардангер - чрезвычайно доступная техника с точки зрения набора инструментов. Вот он:

- сильноструктурированная ткань с равномерным плетением - в противном случае будет нарушена симметрия узора.

- довольно толстые нитки, например, Ирис или Кабле. Этими нитками вышиваются все гладьевые группы, структурные элементы, формируется кромка. Хорошо, если они будут не слишком скрученными и по толщине адекватными плотности полотна - это позволит нитке полностью закрыть собой гладьевой элемент.

- довольно тонкие нитки, например, мулине. С помощью такой нитки выполняют все бриды и ажурные разделки.

- неострая игла;

- небольшие ножницы с очень острыми кончиками. С их помощью прорезаются ажурные элементы, оформляется кромка.

- пяльцы;

- небольшой пинцет. Необязательно, но с ним удобнее.

- текстильный клей. Вещь также необязательная, но полезная, если нужно скорректировать небольшие огрехи в работе или укрепить кромку.


Схема вышивки крайне наглядна и имитирует собой вышивку на полотне - это позволяет уже на этапе просмотра прикинуть результат. Способ выполнения крупных ажурных разделок, как правило, дополнительно комментируется.



Любая работа в технике Хардангер состоит из трех частей:
- гладьевые стежки;
- бриды и ажурные разделки;
- край.

Вышивка выполняется строго в указанной последовательности. Сначала вышиваются все гладьевые элементы: помимо декоративной функции, задача этих элементов - фиксировать нити полотна.

После этого мастер приступает к удалению нитей полотна внутри обшитого контура. Основное правило: нити срезаются только на ограниченных гладьевыми стежками участках вплотную к последним, после чего вытягиваются пинцетом.

Оставшиеся нити образуют сетку, по которой мастер начинает работать более тонкой нитью, создавая бриды - столбики, образующие пустые клетки. Обвитие и штопка - основные приемы на этом этапе.

Пустые клетки заполняют самыми разнообразными ажурными разделками, порой нетривиальными. А какие у них названия, только вслушайтесь! Паучок, мальтийский крест, виньетка, розетка, рамка, паучок с фестонной рамкой, обхваты, петля, гирлянда, эдельвейс, морская звезда...



В заключении мастер приступает к оформлению края работы. Это можно сделать посредством обычной подгибки конвертом или же более трудоемким прокладыванием лангетного или петельного шва вдоль всей кромки и последующим срезанием лишней ткани. Фигурный край при необходимости может быть укреплен текстильным клеем.



Готовую вышивку подкрахмаливают для придания формы и дополнительной фиксации узора, а для придания большей выразительности структурным элементам - отпаривают с изнаночной стороны, подложив под вышивку что-то мягкое, например, махровое полотенце.

Вышивку в технике Хардангер часто сопровождают фрагменты вышивки крестом, не редкость использование в качестве кромки коклюшечного кружева или кружева, выполненного крючком. 

Большая звезда

Восьмиугольная звезда - традиционный для хардангер-вышивки элемент, особенно часто фигурирующий в предметах рождественской тематики.
Несмотря на довольно затейливый край, работа была выполнена буквально за считанные дни - вот что значит вдохновение!

Размер около 20х20 см.
Основа - 100% хлопок, Aida 18.
Нити - мулине 100% хлопок, мулине 100% полиэстр.
 

Изнаночная сторона работы.



 

http://fibergraph.livejournal.com/72440.html 

SAL "Winter`s Tale"

http://kalina-kalinovivishivanki.blogspot.com/search/label/

Все началось с вышивания звезды этого сезона - колокольчика от Viktoria Sampler. Долго крутила-думала, как же лучше соединить лепестки между собой. В процессе размышлений переделала так как посчитала нужным, и получился у меня колокольчик четырехлепестковый. Потом в блогах обнаружила что у дизайнера задумано только три лепестка. Но сама дизайнерская идея не давала покоя))))). Люблю я разную геометрию))). Потом родилась схема более простого варианта. И почему бы не поделиться с вами им). Тем более у меня сразу появился единомышленник, и в некотором роде двигатель - Аллочка (ya-alla))).
Так родился авантюрный проект "Зимняя сказка" на форуме, а блогомире "SAL "Winter`s Tale".

Приглашаются все желающие создать для себя, или друзей необычное новогоднее украшение.

Вам понадобится ткань равномерного переплетения, нитки типа Perle#8 , нитки - металлик, бисер. Цвет на ваше усмотрение. Основная техника вышивки - Hardanger
Размер вышитой части 86Х86 кл.
Часть 1.
Шьем Perle#8 ( или в две ниточки мулине)

Намечаем центр нашего квадрата. В центре шьется aljerian eyelet (алжирский глазок). От центра по схеме бекстичем (стежок 1Х3 нитки) шьете лучи.

Затем от указанной точки обшиваем лангетным швом край нашего изделия (т.н. фестоны). Следующим этапом вышиваем гладьевые стежки.

Надеюсь первый этап не составил вам большого труда).
Итак мы подготовили с вами основу. Теперь займемся украшательством.
Для дальнейшей работы нам понадобится:
- нити типа "металлик" (либо любая другая декоративная нить);
- бисер;
- ножнички с острыми кончиками;
- немного терпения и аккуратности).

Действие 1. По указанным красным линиям обрезаем нити ткани. При помощи иглы или пинцета, вытаскиваем обрезанные ниточки. У вас должно получиться вот такое окошко.
Действие 2. Плетем бриды.
Берем 1 нитку металлика (или 1 нитку мулине). Закрепляем ее на изнанке, и выводим возле начала сетки. Теперь начинаем плести так называемые бриды - перештопанные столбики.
Действие 3. Вшиваем бисер в центр окошка.
Действие 4. Шьем разделку "паучок"

Действие 5. Вышиваем декоративные швы - "алжирский глазок" и пришиваем бисер. Я делаю это одновременно одной ниткой. (На фото вариант без "паучка")

Если вы все таки не решились (для тех кто шьет хардангер впервые), даю вариант без вырезания окошек.

Звездочка шьется в одну нить мулине-"металлик". По центру пришивается бисер.

Продолжаем украшать лепестки нашего колокольчика.
Для данного этапа нам потребуется
- нити типа "металлик";
- бисер.
Весь рисунок вышивается швом "backstitch" в одну нить.


Впереди нас ожидает сборка).

Пы.Сы. Наверное мои "глазастые" читатели заметили несовпадение этапов): где-то пропал второй. Дело в том что на одном из форумов я веду авантюрный проект, и первый этап разделен на два. Отсюда и несоответсвие).

Ну как не устали от "backstitch" "металликом"))). Теперь можно отложить в сторону "металлик" и бисер, приготовим нить которой вы шили первый этап (perle#8, perle#12, или мулине - кто как подобрал ))). Но прежде чем собрать, нам нужно его освободить от всего лишнего, как скульптор освобождает изваяние из камня.

Учитывая что самое слабое место - это граница между "фестоном" и соединительным швом, советую обрезать ткань как показано ниже.

Соединяем грани колокольчика соединительным швом (как бискорню)

Обрабатываем изнаночную сторону.

Прошу прощения за такой ракурс, но блогер упорно загружает только так)))))

В результате у вас должна получится вот такая заготовка

Самый простой способ подвески. Достаточно продеть петельку в "алжирский глазок" ( в этом вам поможет крючек, или игла)))) И ваш колокольчик готов!

Буду признательна, если вы поделитесь фото своих работ).
В следующий раз я вам представлю фото сессию пилотного варианта колокольчика) и его младшего брата (который и послужил фотомоделью).

Вот и пришла к завершению наша небольшая авантюра-SAL))). Надеюсь что результат вас не разочаровал. Спасибо всем кто принял участие и тем кто еще только в "хочушках". Для меня это был первый проект в таких масштабах, поэтому очень важны все ваши замечания и предложения.
Вот такой он (или они:-)) получился

Автор: Ирина Лысенко  Урок написан для портала Мастера Рукоделия

Самое страшное в хардангере - это разрезать лишние нити канвы при вырезании окошек. С чем я в этот раз и столкнулась. Как видно на фотографии - задела одну нить и разрезала её так, что ни склеить, ни как-то замаскировать не получится. И если ошибку при вышивании можно как-то исправить, пусть даже с большими трудозатратами: распустить и вышить заново... То что делать в таком случае?

Хочу Вас успокоить - выбрасывать вышивку не нужно... Всё можно очень легко исправить!

Вытаскиваем из канвы одну ниточку.

Нитка должна быть достаточно длинной, чтобы можно было вдеть в иголку

Закрепляем нитку на изнанке под гладьевыми стежками, в районе разрезанной нити канвы

Проводим нитку под гладьевыми стежками, чтобы иголка вышла как раз там, где разрезана нить канвы

Вывели иголку в район обрезанной нитки...

Осторожно, иголкой вытаскиваем обрезаную нитку до гладьевых стежков, а вместо неё проводим нитку в иголке.  Т.е. мы воспроизводим полотняное переплетение. Ошибиться на этом этапе очень тяжело - сразу будет видно по соседним ниточкам основы, что что-то не так.

Протянули иголку с ниткой. Вытаскиваем обрезанную нитку уже с левой стороны. Так же - до гладьевых стежков

Опять проводим вместо удаленной обрезанной нити основы нашу нитку в иголке. 

Проводим нитку под гладьевыми стежками и закрепляем.

Кусочки разрезанной нитки, которую мы заменили - пока еще торчат возле гладьевых стежков справа и слева. Просто приклеиваем их на любой клей, подходящий для текстиля.

Всё! Уже сложно найти - где же случайно разрезали ниточку?...