. . . ,... |
. .
.
,
.
, .
.
,
.
,
,
,
.
, .
.
,
.
,
.
.
.
. 19.03.20 .
|
|
|
Oa a eoo cpao... |
Oa a eoo cpao,
o ocxaa pacoo...
B e o oeco o,
a aaac e eo...
caa cpo eee
o eao coe...
epa pa, ce cee,
o ecoeo opoe...
C ypa ypaa oo,
o pyca e..
B ye a coce peo,
oa y oe...
A , eo o,
aa oo cea...
opo, aaac opeo,
o e caaac oa...
E aa c cace,
opy cea poc e...
ocya, , eac,
coc ce e...
aaac ae eecye,
aac coe ce ap...
a eo ce ae,
yea oao ap...
Ho, ooece ocac,
e cEa c yepa...
, py coe oaac,
oa paee y ca...
B e cpea - ay...
Cepeo o poao o...
E ya oa ocye...
Oa a co o.
|
-, ..., , ...Taras Sidan |
Sidan Taras Viktorovich
(Ukraine, Dnepropetrovsk, 1978)
|
O ce ape..a cea... |
O ce ape..a cea.
Be ece o a oa.
"o e ocae ac, a oa.
ae ee! Co. epeoca.
a co, cc a cc.
o c ee e "A e?"
eep aa a...popecc."
"ao o..o ao epye.
Cop, coa o." o oa ca.
ca e epeo oea:
"Hy, o a pe? o. He ay.
ap ae c py opea.
eo ae? oo ya!
Me c ooo e oo xaae.
py a..o e aa.
copo..o py ce a a."
A pe, o cooe, acec.
eceo caa: "x!..a peye!
C ao aepo e paccaac.
Oa cyae, e e, ocye.
oa oa o, epeae
- ye e! cpay o..."
"Caa a poo ece payae!"
"a payc...yc ye a ye."
A epoo py ca p coe:
"He ec ee... oa!
H ooo..a pae..cooe."
eeo ayaa pya.
Hapa ee: - pe. Oy o?
He e, e o.Ceac pey.
- He ao. Ca xoy. Cooo o.
- caa? oa apa , aey.
Oa oxya, a oo caaa:
- yy aa, e aea.
- a..o c oo? - o e ycaa.
- He..e!.. ea, opa.
O a xoy c py opoac.
Bpy cao e o a, e o cexa.
Ha cex apax o epeyy ac.
O ce ooe y o e cexa.
Oa opa..cpec aa.
aa e....o o o eoc.
- e o-o ec? o ey a?
- He oo. poco ayac:
e a, e aa, e epea.
o.. o ye e y cca.
a?..ea..oyc opae ca.
( ey a oca)
- paa? - He..ee .
Haac - xye ooeca!
e o o oe e xoy.
c a e o ce ee xoec.
O .. ca pc ee a e.
- Pey!..p!..!..o ae!
- He yy..e xoy. a poe..ee.
oe e e a pae..
___________________________________
He ec, oa ea p.
o, peye epeae.
B oec, oa ea o.
a ocoo..o ypae!
|
, - ...Claudia Tremblay |
, - .
.
, - .
, .
, , , . , , , . , , , . , . , . . |
, , , , , . , , , , , - .... |
|
> ! , ! |
,
...
: ,, ?"
: ,, , ..."
- , ,
, ...
, ,
!
! , !
!
,
... !
|
Ca e - yc e oe e o! |
Ca e - yc e oe e o!
Me aoeo. o eep e ao?
Me ee e e, a a.
e poo. eyo paa!
Ca e- yc e oe e o!
e e oa oapa!
yc coe cace cpo o.
A o o - poco oyca!
Ca e - yc e oe e o!
e oo a e oa!
O e, ca, e c e oop?
e oe ae eep ea !
Ca e - yc e oe e o!
o c oo e c, yca oep!
Oa cea paa o ,
A ao cyac o ep.
Ca e - yc e oe e o!
yca po y xo opoc!
a ypoe IQ cpec ,
ao pace pa, o ooc.
Ca e - yc e oe e o!
Ee poe e eepec!
Ee o ...a o o,
B oe pocpace poco eyec!
Ca e - yc e oe e o!
B ooe yc oca Pa oa!
o e a, c e eep c!
a aec epy! pyo! Oa!
|
|
|
oey aa?" - e ep... |
" oey aa?" - e ep..
A eoye - aa?
Bceo pa y e,
x - epeeo - coa.
Bo epoe: H a o e c!
He ao ooc.. He aa yy..
Cya c yepao opa.
Ayec, ooo, e ye.
Bopoe: Hoo e peoa.
"o" eoe cea c oo ye.
A ep pa - pacoo pcoa!
aoa.. opo, yxo .
Bo pee pao: aoa - ay!
apoco cepe opocae.. Cpao..
ye cex - ea poy!
- yy ye - - ce epae!
eepoe, aeee: poa!
ae a oy oy?
c oo p ooa..
Bce oyca e o oo.
Ho!! o-o peae o x?
O x pa.. opoo aca..
Be, oe xpee ocax:
ya - e aa - opoo - aca.
He c.
He peoa.
poa.
e aoa.
Bo a - e oo !!!
y cac, py o!
y! ooea.
co oe, oa:
e e!
|
... |
..
..
, , ?
?
...
? ..
, ..
, ,
..
,
,
...
?
,
..?
,
..
, ,
..
..
?
..
,
..?
:
...
.
..
..
..
,,
?
, ..
,
..
, !
|
pae ee paoc... |
A pae ee paoc,
ece o co e.
ec ccopc - pc.
a oop ee o e.
Ceac e peea pye,
-a ao-o epy
Paoc... a. M ae,
oo pacoa e.
Me o cace c eoeo,
a y po,
o xoec po c eoc,
Bcpea pacce oo c .
ae oope,
O o, a e x,
c pe pooe,
e cope a pyx.
Ce - e pe, a apaa,
Be e ce cac e.
a oop e oa-o,
Be ayy, o e.
|
ae, aa, a o o caa... |
ae, aa, a o o caa.
Oyca py, e opec.
B co e ayca,
O opoe co e aoc.
o, aa, c e ypea:
"He opc ep poo cy".
Ho y ae ecoe,
e coe, a y.
B aa, oce e poca,
Papea poe o.
Hae pe aoe ooe,
o o aepac .
C, aa, c o y
Hoo cee, ae o.
Moe oa oy-o,
Ho oa, e ee cca.
ae, aa, a xoec co,
o o yce py.
oo ce e o po,
poe ex, o ece aa.
|
|
************************
,
.
— !
— .
,
… , ,
,
, ,
.
, !.. ,
, !
,
.
, —
, , ,
;
;
;
;
;
, , ,
,
…
!
, ,
, ,
, , !
,
, ,
.
, ! ,
!
, ,
,
, , ,
: «! !»
""
|