,
.. " " (., 1913) , (Viola odorata) . , , "
". , , , . -- , - . . , :
1. .
" , , , , ", - .
2. .
", [] , , . , , . , ".
"9 1796 . , ". 9 . " : , , , ".
3. . " , ... , . , . . , . , , ..."
4. . " " . "... 20 , , , : , .
5. . . . " , , ".
. , . , , - . .
1. . . , , . 1804 ., .. , , , . , . - , .
1804 1809 . , . . , (, . 1805 .) . , , ( Joséphine, impératrice et reine (10e édition) / Frédéric Masson -P. Ollendorff (Paris) -1905) " " ("Une robe de satin lavande" - . 46). - , , - . , , . : , , , --, ( Diane Ackerman, Le Livre des sens Grasset, 1991). , - . , , - , . " : (- )". 1911. ("Napoléon et la reine Hortense, d'après les mémoires de la lectrice de la reine (Mlle Cochelet)"). , -˸ , . , . , . -, , 1816 . - , , , . - ( ), :
" , , , . , , ".
("Please obtain for me some Parma violets, with written instructions on how to plant them and have them bloom; I hope they will grow well since I am becoming a botany scholar and I will be happy to grow this graceful little flower again...")
, - . - ( ), . . "Violetta di Parma" -.
2. , . , - , . . 9 1796 . , (L'impératrice Joséphine : d'après les témoignages de ses principaux historiens / Baron de Méneval,... -C. Lévy (Paris)-1910, p.37-38).
, , . , , . . , . , , -, . . , ? . , ? :
" , [] " ("Joséphine portait des violettes quand il l'a épousée et, à chaque anniversaire de mariage, il lui en envoyait un bouquet").
3. 1809 . . , , . , " ": " , , . -... [ ], -˸ [Saint-Leu]"(.112). , - .
4. , " ", . .
. VI " ", , , . , , , . " " ("Le Pere la Violette") " " ("Caporal Violette").
. , : " . , [ ], ... ..." .. ("La violette et les oeillets rouges, hommage poétique et lyrique dédié à Thémistocle Napoléon le Grand... sauveur de la France"). - 1815 . , . , - , "" . , . , , ( , , ). , , 1815 ., .
1815 . , "" , - . , 1815 .
20 1815 . , . ... . 1815. .
, , .
. . . 1815. .
, "
?" ( "Aimez-vous les violettes?") "! ", ("Eh, bien! reparaitra au printemps"), , 1815 . .
, . - , - -. , , , , .
5. . 22 1815 . 29 . , . . , . , , . , , -. , , .
, , , III ( ) , - . , . , . (- ). , .
, . . .
. . , . , . 1805. , '.
. , . , , . . , .
- . Annie Pavlowitch, "La cuisine des petits chemins" ( , ), , (Alexandre Viard).
.
100 :
1
1
50
- 3 , , .
-
-
-
- 1
, , . , . . , , :-)
. ( ) , - . , .
" ":
1 - ,
2 - - ?
3 -
4 - ,