Сильва Капутикян. Из автобиографии.   "Цитируется по: Сильва Капутикян. Стихотворения. Перевод с армянского. Государственное издательство художественной литературы, Москва, 1959.   "...Печататься я начала в пионерских газетах, а позднее в литературных журналах, завоевывала премии на детских и юношеских конкурсах и олимпиадах. Таким образом, когда я в 1936 году поступила на филологический факультет Ереванского Университета, за мною уже было закреплено звание молодой поэтессы. Окончание Университета совпало с началом Великой Отечественной войны. Моя первая книга уже была отредактирована и должна была печатaться, но так и осталась в архиве издательства. Только в 1945 году вышел мой первый сборник, дополненный к тому времени новыми стихами о войне, о любви, о сыне… Сборник вызвал оживлённую дискуссию по поводу некоторых мотивов грусти и сожаления, или, как выражались тогда критики, “нотками упаднических настроений”… Дискуссия продолжалась на Втором съезде писателей Армении, где поэтов Геворка Эмина, Маро Маркарян и меня подвергли довольно строгой критике." ПИСЬМА   Храбро бился батальон. Бой окончился к закату. В часть явился почтальон И вручил письмо солдату.   Как победы свет живой, Что блеснёт на горизонте, Как товарищ боевой, Радует письмо на фронте.   Нежность материнских рук В этих письмах пожелтелых, Словно мать коснулась вдруг Щёк солдата загорелых.   Треугольное письмо Душу наполняет силой, Словно бьётся в нём само Сердце трепетное милой.   Полевым цветам сродни Письма близких и любимых. Дышат свежестью они, Словно ширь лугов родимых.   …Здесь поля обнажены. Над равниной безымянной Тусклый блеск чужой луны Меркнет в вышине туманной.   На груди листки лежат, И, согретый тёплым словом, После боя спит солдат, Словно под родимым кровом.