-Рубрики

 -Всегда под рукой

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ИРИНА_УГАРОВА

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

здоровый образ жизни инструментальная джаз йога кулинария музыка классическая - симфоническая оперная путешествия рок... .кино в стиле феллини и старые советсткие фитнес

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 3) AbhaziaTrip WiseAdvice О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 14.12.2011
Записей: 1143
Комментариев: 176
Написано: 2580

Серия сообщений "музыка":
Часть 1 - Песенка для поднятия настроения
Часть 2 - АМАПОЛА - танго
Часть 3 - Гуманоиды-мультик
Часть 4 - Видео.Ну очень красивая мелодия!!!Я не могу спать ночью ....
Часть 5 - Музыка красивая
Часть 6 - Классическая музыка онлайн
Часть 7 - Сиреневый БЛЮЗ
Часть 8 - ИграетСаксафон - муз открытка
Часть 9 - История рождения Рок-н-Ролла
Часть 10 - Приятная мелодия для утреннего кофе
Часть 11 - классный пост Ильи Муромца- юмор и МУЗЫКА
Часть 12 - Нажмите на картинку - будет музыка :))))
Часть 13 - Скончался Эдуард Хиль........
Часть 14 - Гений джаза - Чарльз Паркер
Часть 15 - Музыка для релаксации
Часть 16 - Лирическое настроение с Элвисом Пресли (видео)
Часть 17 - Lara Fabian - Аdagio (Live @ TV)
Часть 18 - Веселого утра!
Часть 19 - Без заголовка
Часть 20 - Серенада "Новогодняя фатазия о любви"
Часть 21 - Осенний вальс
Часть 22 - CHILLOUT -Спокойная музыка после тяжелой рабочей недели
Часть 23 - Мой любимый саксафон
Часть 24 - Rebecca Dorsey – I will wait for you
Часть 25 - Julie London - You And the Night And the Music
Часть 26 - Моя музыка
Часть 27 - Музыка из Криминального чтива !!!!!!!!
Часть 28 - Sia - Beautiful calm driving
Часть 29 - The Girl In The Other Room (Diana Krall)
Часть 30 - Очень душевная музыка!!!
Часть 31 - Приятная мелодия о любви
Часть 32 - Музыка "Я хочу знать что такое любовь"
Часть 33 - ТАНГО
Часть 34 - Lionel Hampton & Oscar Peterson - Stardust (1953)
Часть 35 - Как вставить музыку ?
Часть 36 - Matia Bazar
Часть 37 - The Best!!!Elvis Presley.
Часть 38 - Музыка для релаксации
Часть 39 - Дед - рокенрольщик! Видео
Часть 40 - Рождественская мелодия
Часть 41 - Вот, загрузила очень приятное радио...

Выбрана рубрика музыка.


Другие рубрики в этом дневнике: Юмор,анекдоты,приколы(98), шитье(1), ЧП(0), ЧП(1), цветы(2), ФШ(3), ФОТО(8), Фоны(4), ФИЛОСОФИЯ(0), ФИЛОСОФИЯ(0), уроки(25), упражнения(10), тесты(3), талисманы,фен-шуй(1), схемы(3), стихи(21), стиль(1), скраб-наборы(2), сервировка стола(0), сделаем сами(13), рукоделие-мастер-классы(24), розы(0), рецепты блюд(11), религия(3), Релаксация(4), рамочки по кулинарии(0), рамочки(14), размышления(5), разделители(4), путешествия(0), психология(18), просто жизнь(10), притчи и легенды(3), полезности(81), Позитив(27), пожелания,поздравления(6), пейзажи(2), отношения(15), открытки(8), новогоднее(0), натюрморты(1), Настройки(1), напитки(0), мудрость,цитаты,афоризмы(36), мошенничество в интернете(0), Мода(13), Магия(3), ЛЮБОВЬ(8), Личное(19), КУЛИНАРИЯ(17), куклы(1), креатив(13), красота,косметика(40), коты(29), компьютер,интернет,программы(12), коллажи(1), клипы(4), клипарт(10), картинки(35), Искусство(9), Интерсное(25), ИНТЕРНЕТ(2), Интересно,полезное,разное(63), Изотерика(16), Здоровье(102), Животные(33), живопись(4), домоводство(30), дом советы(13), дневник(17), диета(7), ДЕТИ(3), Делаем САМИ(8), готовимся к празднику(1), гороскопы(6), гламур(1), гимнатика(7), генераторы(0), волосы,прически(12), видео(93), Английский язык(2), авторы(7), png картинки(5), Flesh(1), рамочки ПРАЗДНИКИ(1)
Комментарии (0)

Песенка для поднятия настроения

Дневник

Понедельник, 13 Февраля 2012 г. 16:12 + в цитатник

напишите комментарий,если понравилось,оцените yf72033163_53d65f66b173c745b2ee302675a272f1 (125x70, 24Kb)



напишите комментарий,если понравилось,оцените yf72033163_53d65f66b173c745b2ee302675a272f1 (125x70, 24Kb)

Рубрики:  Юмор,анекдоты,приколы

Метки:  
Комментарии (2)

АМАПОЛА - танго

Дневник

Четверг, 16 Февраля 2012 г. 12:40 + в цитатник



Метки:  
Комментарии (0)

Гуманоиды-мультик

Вторник, 06 Марта 2012 г. 17:45 + в цитатник
Это цитата сообщения Ольга_к [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

КОБ в мультике

КОБ в мультике






Источник http://video.mail.ru/bk/alpinist03/9321/10768.html

 


Серия сообщений "юмор":

Часть 1 - Дорожные знаки с улыбкой
Часть 2 - Приколы
...
Часть 7 - На рыбалку идем
Часть 8 - Художник Сергей Теплов
Часть 9 - КОБ в мультике
 



1.
напишите комментарий,если понравилось,оцените yf72033163_53d65f66b173c745b2ee302675a272f1 (125x70, 24Kb)

Рубрики:  Юмор,анекдоты,приколы

Метки:  
Комментарии (0)

Видео.Ну очень красивая мелодия!!!Я не могу спать ночью ....

Воскресенье, 18 Марта 2012 г. 18:12 + в цитатник
Это цитата сообщения TATYSIY [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Такая красивая мелодия, что я плачу слушая........



Метки:  
Комментарии (0)

Музыка красивая

Понедельник, 26 Марта 2012 г. 02:23 + в цитатник
Это цитата сообщения teanika [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Подборка красивой музыки "Меланхолия"

Легкая грустинка - пикантная пряность счастливой жизни.

(Юрий Татаркин )

2961571_20a15f2c3afa (550x393, 1402Kb)

 



Метки:  
Комментарии (0)

Классическая музыка онлайн

Суббота, 07 Апреля 2012 г. 15:13 + в цитатник
Это цитата сообщения Liudmila_Sceglova [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


Метки:  
Комментарии (0)

Сиреневый БЛЮЗ

Вторник, 10 Апреля 2012 г. 01:51 + в цитатник
Это цитата сообщения gold-a [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сиреневый блюз

 

 


 

 

3215539_Iren_Sheri2 (400x600, 74Kb)

 

 

Прозрачный вечер у ворот
Рассыпал брызги синих нот
И белых бус.
От звезд пылающих - свечу
Ночь зажигает. Я шепчу:
"Привет, мой блюз...

Откуда ты? Ты весь промок...
Забрось в далекий уголок
Дорожный груз.
Не стой печально у дверей,
Входи, озябший, в дом скорей,
Входи, мой блюз.

Мы погрустим, потом споем...
Дождя и сумрака - вдвоем
Я не боюсь.
Ты в платье звездное одет.
Я жду тебя уж много лет,
Мой тихий блюз.

Какую весть из дальних стран
Принес - надежду иль обман?
Скажи мне, блюз,
Зачем грустны глаза твои?
Вновь о несбывшейся любви
Поет мне блюз.

И покрывалом на домах -
Тревожный сон, а на губах -
Сирени вкус.
Последний взмах усталых век...
В одной горсти печаль и снег
Смешал мой блюз.

И тихо гаснет в окнах свет,
И небо шепчет мне: "Привет..."
И я смеюсь.
Томится вечер за окном
И незаметно входит в дом,
Как этот блюз.

Виола Нелидова

 


Метки:  
Комментарии (0)

ИграетСаксафон - муз открытка

Вторник, 10 Апреля 2012 г. 01:55 + в цитатник
Это цитата сообщения miha4222 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Играет саксофон...










Играет саксофон, вытягивая нервно

Печальный свинг - томление души.

Ночь опускается, крылом взмахнув мгновенно,

Биг-бэнд на сцене. Слышишь... Не спеши!

...И те слова, что мы тогда недосказали,

Мелодия Любви нам повторяет вновь и вновь,

Чтоб сердцу в такт они всегда звучали,

И слышалось бы в них : Любовь...,

Любовь...,

Любовь.....
















Метки:  
Комментарии (0)

История рождения Рок-н-Ролла

Пятница, 13 Апреля 2012 г. 13:20 + в цитатник
Это цитата сообщения man-yak [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ночь рождения рок-н-ролла!

RnRaniDanrsJbox (224x252, 19Kb) Не знаю, куда смотрит Генеральная Ассамблея ООН?! День космонавтики международным только в прошлом году объявили, а World Rock-n-roll Day - и вовсе официально до сих пор нет. Полная бездуховность!
Тем не менее, прогрессивное человечество праздник День рождения рок-н-ролла отмечает ежегодно. Хотя... Хотя нет единой даты! Впрочем, самыми распространенными версиями являются 12 и 13 апреля.
В любом случае, эта дата привязана к записи Биллом Хейли и "Кометами" (Bill Haley and the Comets) песни "(We're Gonna) Rock Around the Clock" (Рок круглые сутки, иногда переводили как "Рок вокруг часов" - неверно, но тоже хорошо). По одной версии она была записана поздно вечером 12 апреля, по другой - 13 апреля.
Сумбур объясним: весь день 12 апреля 1954 года Хейли сотоварищи жестко пробухали - в итоге в нью-йоркскую студию Pythian Temple пацаны на запись опоздали, на работу у них осталось немного сил и всего 3 часа от заказанного времени. Записали 3 версии - третья и стала классической. И тут началось...

Так что, именно сейчас - 13го апреля, в ночь с 12го, поздравляю! Long Live Rock-n-Roll!
А в подарок - фильм про Алана Фрида, Mr. Rock & Roll... а в нем мноооого музыки )))
смотрим и слушаем!


Метки:  
Цитата сообщения TATYSIY

Приятная мелодия для утреннего кофе

Цитата

Суббота, 28 Апреля 2012 г. 11:44 + в цитатник
Прослушать
79014 слушали
1242 копий

[+ в свой плеер]

MEHDI

Метки:  
Комментарии (0)
Комментарии (0)

классный пост Ильи Муромца- юмор и МУЗЫКА

Пятница, 25 Мая 2012 г. 01:05 + в цитатник
Это цитата сообщения ilya-m1972 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

фотки.

привет всем!

вот так спаленку отгрохали!

791d6a60827a7f849cfac2049c1 (500x356, 21Kb)

смотреть далее
Рубрики:  Юмор,анекдоты,приколы
видео

Метки:  
Комментарии (1)

Нажмите на картинку - будет музыка :))))

Дневник

Воскресенье, 03 Июня 2012 г. 09:49 + в цитатник

Настроение сейчас - праздничное




Рубрики:  Flesh

Метки:  
Цитата сообщения Michel_perm

Скончался Эдуард Хиль........

Цитата

Понедельник, 04 Июня 2012 г. 10:48 + в цитатник
Просмотреть видео
1677 просмотров
На 78 году жизни скончался Эдуард Хиль. (3,9 МБ)

"Пожалуйста, не плачь" (А.Колкер - Г.Алексеев) 

Рубрики:  видео

Метки:  
Комментарии (0)
Комментарии (0)

Гений джаза - Чарльз Паркер

Вторник, 05 Июня 2012 г. 20:22 + в цитатник
Это цитата сообщения Алекс_Мише [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Чарльз Паркер - полёт диковинной птицы...

images (207x244, 8Kb)
В джазе было два подлинных гения. Один из них, конечно, Луи Армстронг, любимый публикой и добивавшийся ее расположения. Другим был человек по имени Charlie Parker, ненавидевший общество и не находивший в нем своего места. Оба музыканта вышли примерно из одной среды, но контраст между ними разителен.
Charlie Parker — один из редких джазовых музыкантов, которым повезло на биографов. Книга Росса Расселла «А птица живет!», несмотря на некоторый налет романтизма,— первоклассный труд о джазе. Из этой книги можно почерпнуть многие важные факты биографии Charlie Parker.
Он родился 29 марта 1920 года в пригороде Канзас-Сити. Его отец, Чарльз Паркер-старший, был провинциальным певцом и танцором. Странствия привели его в Канзас-Сити, где он женился и остался надолго. Когда маленькому Charlie было восемь или девять лет, семья переехала в негритянское гетто в центральной части города. Мать Charlie Parker, Эдди Паркер всячески опекала, баловала сына, что нелегко было сделать в бедной семье; в гетто трудно было найти более избалованного ребенка.
Вскоре Charlie Parker увлекся музыкой. Он учился в линкольновской школе, чей любительский оркестр взрастил немало известных музыкантов. Но, имея возможность выбирать между разными медными духовыми инструментами, Parker как будто не интересовался ни одним из них. Однажды мать купила сыну на сэкономленные сорок пять долларов старенький альт-саксофон, и Charlie неожиданно увлекся им.
Его никто не учил, он не имел никакого понятия об элементарных законах музыки. Charlie Parker был самоучкой в большей степени, чем кто-либо другой из выдающихся музыкантов джаза. Молодых черных музыкантов по традиции опекали опытные мастера, которые показывали им различные приемы исполнения, помогали устроиться на работу, привлекали к участию в джем-сешн. Но Charlie Parker на протяжении всей жизни с трудом устанавливал такие отношения с потенциальными наставниками. Работая в одиночку в своей комнате, он пытался самостоятельно овладеть секретами музыки.
Когда Charlie Parker было четырнадцать лет, Эдди Паркер пошла работать ночной уборщицей. По вечерам Charlie оставался один. С наступлением темноты он ускользал из дома и бежал в кабаре, чтобы послушать игру местных музыкантов, прежде всего Лестера Янга, понаблюдать за движением их пальцев по клапанам инструментов. Музыка уже захватила Charlie целиком. Вскоре его приняли в школьный танцевальный оркестр, в котором играл контрабасист Джин Рейми, ставший впоследствии видным джазменом. Charlie Parker играл на джем-сешн, иногда на танцах. Свою учебу он забросил и вскоре ушел из школы. Джаз Паркера (333x188, 23Kb)
В пятнадцать лет Charlie Parker был недоучкой, едва ли имевшим право называться музыкантом. Но сам он считал себя важной персоной, маленьким королем, чьим капризам все должны потакать. С грехом пополам зная две-три мелодии, он претендовал на то, чтобы играть с ведущими музыкантами Канзас-Сити. Известно, что несколько раз его с насмешками прогоняли со сцены. Тем не менее, он явно совершенствовался как музыкант. Летом 1936 года, получив страховку после автомобильной аварии, он купил себе новый саксофон. Примерно тогда же он стал работать в оркестре Томми Дугласа, музыканта с консерваторской подготовкой. Дуглас, игравший на язычковых инструментах, подправил технику Charlie Parker, познакомил его с азами гармонии. Parker стал играть лучше и на следующее лето подрядился выступать в Озарксе. Оркестр играл каждый вечер по пять часов, иногда выступал и днем. В свободное время Charlie Parker пытался копировать с пластинок соло Лестера Янга, брал уроки гармонии у одного из оркестрантов. Полное погружение в музыку не прошло даром: осенью он вернулся в Канзас-Сити если не полностью сформировавшимся, во всяком случае, знающим музыкантом. Тогда же он получил свое прозвище „Yardbird" („Домашняя птица”), которое вскоре укоротилось до „Bird” („Птица”).
Наконец у Charlie Parker появился наставник — саксофонист Генри Смит. Смит слыл тогда лучшим саксофонистом. Он играл в ансамбле «Blue Devils», затем гастролировал на Востоке США с оркестром Каунта Бейси, но потом предпочел вернуться в Канзас-Сити. В 1938 году Смит организовал собственный оркестр. Он взял к себе Charlie Parker. «Он называл меня отцом,— вспоминает Смит,— и буквально следовал за мной по пятам. В оркестре он старался не отставать от меня. Он всегда ждал, чтобы я первый исполнил соло. Думаю, что он хотел таким образом научиться моим приемам игры. Какое-то время Charlie подражал мне. Но вскоре он мог исполнить все, что и я, но делал это лучше меня».
В 1938 году Charlie переехал в Чикаго. Участвуя в чикагских джем-сешн, он удивлял местных музыкантов своеобразной исполнительской манерой. Затем Charlie Parker перебрался в Нью-Йорк, где на джазовой сцене нашлось место и для него. Он много играл в кабачках, участвовал в джем-сешн, которые устраивались в «Кларк Монроз Аптаун Хаус». В том же году Charlie Parker вернулся на время в Канзас-Сити и поступил в новый оркестр, которым руководил пианист Джей МакШенн. Это был типичный блюзовый ансамбль, игравший в стиле Каунта Бэйси. В 1940 году оркестр, находясь на гастролях в городке Уичита, записал несколько пьес для местного радио. Это были первые известные нам записи с участием Charlie Parker. Charlie Parker (240x309, 15Kb)
В двадцать один год Parker был одним из самых сильных джазовых альт-саксофонистов. По словам Мак Шенна и Рейми, он был приятным в общении с людьми, с ним легко было ладить, его любили в оркестре. Возможно, это было самое счастливое время в его жизни: он был молод, имел репутацию лучшего саксофониста в хорошем оркестре, у него были друзья, свое место в джазе.
В январе 1942 года оркестр Мак Шенна выступил в танцзале «Савой» и следующие несколько месяцев играл в различных клубах Нью-Йорка и в его окрестностях. Charlie Parker постоянно участвовал в джем-сешн, обменивался опытом с молодыми музыкантами из клуба Минтона. Трудно определить стиль, в котором он играл в тот период. Пианист Джон Льюис, получивший признание в ансамбле «Modem Jazz Quartet», слышал его игру по радио и утверждал, что Parker уже нашел «новую систему звучания и ритма». В целом музыка была уже очень близка к бопу периода расцвета и наверняка показалась странной музыкантам-современникам, которым довелось тогда слышать Charlie Parker, хотя он еще не полностью отошел от свинга.
Чувствовалось, что Charlie Parker тяготил рутинный свинг оркестра Мак Шенна. Вскоре после записи «Sepian Blues» он ушел из него и стал самостоятельно играть в клубах Нью-Йорка, зарабатывая небольшие суммы то в «Кларк Монроз», то в клубе Минтона. Он участвовал в джем - сешн с Gillespie, Thelonious Monk, Кении Кларком и другими молодыми экспериментаторами. В кругу джазменов он был восходящей звездой, ведущей фигурой джазового авангарда. И чем больше ему об этом говорили, тем меньше он считался с окружающими. Тем не менее Charlie Parker не мог обойтись без друзей, без их помощи. Гиллеспи и другие привели его сначала в оркестр Хайнса, а затем в оркестр Экстайна.


В 1944 году Charlie Parker был в расцвете творческих сил. К этому времени бибоп был еще противоречивым движением, но к нему уже тянулись молодые музыканты. Последовали знаменитые записи в феврале, мае и ноябре 1945 года. Появившиеся пластинки ошеломили музыкантов и увенчали победой революцию бопа. В конце года Билли Шоу, вскоре ставший менеджером Charlie, пригласил ансамбль Parker и Gillespie в один из клубов Лос-Анджелеса. Наконец-то пришла удача, большие деньги. Charlie Parker ощущал творческий подъем, молодые музыканты боготворили его. Однако с этого момента все в его жизни пошло вкривь и вкось, все, кроме музыки.
На первых порах работа в Лос-Анджелесе складывалась довольно удачно. В начале 1946 года Parker и Gillespie дали два концерта из цикла «Джаз в филармонии», в котором не раз выступали Коулмен Хокинс. Этот цикл концертов был организован в 1944 году в «Филармоник-Холл» молодым поклонником джаза Норманом Гранцем. Он подключил к своему начинанию компании звукозаписи и туристские фирмы. Концерты оказали важнейшее влияние на развитие джаза во второй половине 40-х годов и в последующее десятилетие. Туристские компании обеспечивали громадную аудиторию: в 50-х годах сборы достигали пяти миллионов долларов.


Charlie Parker выступал блестяще, но физические и моральные его силы были на исходе: пристрастие к алкоголю и наркотикам делало свое дело... Он вернулся из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк в начале 1947 года и с помощью Билли Шоу возродил "Charlie Parker Quintet". Ансамбль записал несколько пластинок для фирм «Dial» и «Savoy». В творческом отношении это был, пожалуй, самый удачный год Charlie Parker. Новый ансамбль процветал. Музыканты получали хорошие гонорары, а в 50-х годах они совершили несколько гастрольных поездок в Европу.
Но это уже не могло спасти Charlie Parker – болезнь прогрессировала. 9 марта 1955 года он оказался в доме баронессы Панноники де Кенигсвартер, бывшей для джазменов того времени чем-то вроде мадам де Сталь. Charlie Parker был очень болен. Баронесса вызвала врача, который предложил отвезти его в больницу, но Charlie наотрез отказался. Три дня он слонялся по комнатам, пил воду, чтобы загасить боль, которую ему причиняла язва желудка. Последний приступ случился, когда он смотрел шоу по телевизору. Charlie было только тридцать четыре…



Серия сообщений "Великие музыканты":

Часть 1 - Глен Миллер
Часть 2 - Полюбите пианиста
...
Часть 15 - Мирей Матье (Mireille Mathieu) - мелодии любви
Часть 16 - Великий Людвиг ван Бетховен
Часть 17 - Чарльз Паркер - полёт диковинной птицы...



Метки:  
Комментарии (1)

Музыка для релаксации

Дневник

Понедельник, 11 Июня 2012 г. 01:47 + в цитатник



Рубрики:  Релаксация

Метки:  
Комментарии (2)

Лирическое настроение с Элвисом Пресли (видео)

Дневник

Вторник, 12 Июня 2012 г. 12:33 + в цитатник


Рубрики:  видео

Метки:  
Комментарии (0)

Lara Fabian - Аdagio (Live @ TV)

Дневник

Воскресенье, 01 Июля 2012 г. 10:08 + в цитатник

Комментарии (0)

Без заголовка

Воскресенье, 08 Июля 2012 г. 23:19 + в цитатник
Это цитата сообщения alla_sumeny [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ретро-музыка. ISTAMBUL (not CONSTANTINOPLE).


0_82d7a_e228c597_S (26x136, 62Kb)
0_82d7a_e228c597_S (26x136, 62Kb)
0_82d7a_e228c597_S (26x136, 62Kb)
0_82d7a_e228c597_S (26x136, 62Kb)

ISTAMBUL
(not CONSTANTINOPLE)

0_82d7a_e228c597_S (26x136, 62Kb)
0_82d7a_e228c597_S (26x136, 62Kb)
0_82d7a_e228c597_S (26x136, 62Kb)
0_82d7a_e228c597_S (26x136, 62Kb)


by

"They Might Be Giants"

 (517x82, 15Kb)

"They Might Be Giants" ( обычно сокращают TMBG) - американская альтернативная рок-группа, сформированная в 1982 году.
Группа прежде всего известна своим нетрадиционным и экспериментальным стилем альтернативной музыки.

 (685x445, 134Kb)

0_82d92_46c2c08b_S (136x26, 58Kb)

 (699x603, 191Kb)

Вначале рок-группа появилась как дуэт Джона Флэнсберга и Джона Линнела, а в настоящее время в ней состоят также Марти Беллер, Дэн Миллер и Дэнни Вайнкауф.

0_82d92_46c2c08b_S (136x26, 58Kb)

Слова песни

"Istanbul (Not Constantinople)"
(оригинал The Four Lads)



Istanbul was Constantinople
Now it's Istanbul not Constantinople
Been a long time gone
Old Constantinople's still has Turkish delight
On a moonlight night

Evr'y gal in Constantinople
Is a Miss-stanbul, not Constantinople
So if you've date in Constantinople
She'll be waiting in Istanbul

Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it, I can't say
(People just liked it better that way)

Take me back to Constantinople
No, you can't go back to Constantinople
Now it's Istanbul, not Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That's nobody's business but the Turks'

0_82d92_46c2c08b_S (136x26, 58Kb)

Перевод:

"Стамбул
(а не Константинополь)"



Стамбул был когда-то Константинополем,
Но теперь он называется Стамбул, а не Константинополь.
Прошло много времени,
Но старый Константинополь сохранил свое турецкое очарование
В лунном свети ночи.

Каждая девушка в Константинополе -
Мисс Стамбул, а не Константинополь.
Поэтому если вы назначаете свидание в Константинополе,
Она будет ждать вас в Стамбуле.

Даже старый Нью-Йорк когда-то назывался Новый Амстердам,
Почему они переименовали его, я не могу сказать.
(Людям просто так больше нравилось).

Забери меня назад в Константинополь.
Но, ты не сможешь вернуться назад в Константинополь,
Ведь теперь он Стамбул, а не Константинополь.
Как же шли дела в Константинополе?
Это не касается никого, кроме турков.


перевод отсюда






Серия сообщений "Ретро-музыка.":

Часть 1 - СЕСТРЫ бЕРРИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ... СБОРНИК
Часть 2 - Ретро-музыка. ISTAMBUL (not CONSTANTINOPLE).



Метки:  

 Страницы: [3] 2 1