NOTE: This pattern is written in British English. All measurements in charts are in cm. For conversion from cm to inches - click here. There are different terms for crocheting in British and American English. If this pattern includes crochet, click for "crochet terms" here. For this pattern in American English, please click here.
Подвязка ST (взад и вперед на круговой спице):
Л. все ряды. 1 гребень (рубчик) = 2 ряда Л.
ШАБЛОН:
См. схемы А. 1-А. 3. Схемы показывают все ряды по рисунку, видно с ЛС (лицевой стороны).
ПЕТЛЯ (для пуговицы):
Для петель на правой стороне. 1 петля = Л. вместе вторую и третью петлю от края и сделать 1 накид.
Для петель при разных измерениях:
Размер S: 29 и 35 см
Размер M: 31 и 37 см
Размер L: 32 и 39 см
Размер XL: 32 и 39 см
Размер XXL: 33 и 41 см
Размер XXXL: 35 и 43 см
----------------------------------------------------------
ЖАКЕТ:
СПИНКА:
Поместите круговые спицы размером 4 и 5 мм вместе и наберите по 54-58-64-70-78-86 петель (включая 1 кромочную петлю с каждой стороны) поверх обеих игл пряжей Вивальди. Вытяните круговую спицу размером 4 мм и свяжите 2 гребня в подвязке ST - см. пояснение выше, на круговой спице размером 5 мм (это делается для того, чтобы избежать плотного набора на край). В следующем ряду после гребней (=ЛС) вяжите по схеме А. 1 с 1 кромочной петлей в подвязке st в каждую сторону. Продолжайте вязать по шаблону.
ПОМНИТЕ О ПЛОТНОМ ВЯЗАНИИ! Когда высота вязания спинки достигнет 21-22-23-24-25-26 см, наберите на новые петли для рукавов в конце каждого ряда в каждую сторону следующим образом: 2 петли 3-3-3-4-5 раз, 4 петли 2-2-2-2-1-0 раз и затем 10-8-8-6-6-6 петель 1 раз = 102-102-108-110-114-118 петель на спице – Примечание: выполняйте петли по схеме А. 1. После последнего включения продолжайте по шаблону, как и раньше, но проработайте крайние 5 петель в каждую сторону в подвязке st (=края рукава). Когда вязание достигнет высоты 43-45-47-49-51-53 см-сделайте так, чтобы следующий ряд шел от ЛС, переключитесь на круговую спицу размером 4 мм. Вяжите в подвязке st взад и вперед по всем петлям, в то же время на 1-м ряду (= ЛС) включите 46-50-50-52-52-54 петель равномерно = 148-152-158-162-166-172 петли. Когда вязание по высоте будет 44-46-48-50-52-54 см, отбросьте средние 34-34-36-36-38-38 петель для шеи и закончите каждое плечо отдельно. Продолжайте сбрасывать 2 петли на следующий ряд от шеи = 55-57-59-61-62-65 петель остаются на плече. Свободно сбрасываются (закрываются:?), когда вязание имеет размеры 46-48-50-52-54-56 см.
RIGHT FRONT PIECE:
Place circular needle size 4 and 5 mm tog and cast on 34-36-40-42-46-52 sts (incl 5 band sts towards mid front and 1 edge st in the side) over both needles. Pull out circular needle size 4 mm and work 2 ridges in garter st on circular needle size 5 mm (1st row = RS). Work next row as follows from RS: 5 band sts in garter st, work diagram A.2 (= 16 sts), then work pattern according to diagram A.1 until 1 st remains on row, finish with 1 edge st in garter st. Continue pattern like this. When piece measures 21-22-23-24-25-26 cm, cast on new sts at the end of every row towards the side as on back piece = 58-58-62-62-64-68 sts - NOTE: Work the inc sts in the pattern A.1. After last inc continue pattern as before but work the outermost 5 sts towards the side in garter st (= sleeve edge). Remember BUTTONHOLES on band - see explanation above. On first row from RS after last buttonhole, slip the first 11-11-11-11-13-15 sts at beg of row on 1 stitch holder for neck (work sts before slipping them on stitch holder). Continue to cast off for neck at beg of every row from neck as follows: 2 sts 3 times and 1 st 3 times = 38-38-42-42-42-44 sts remain on shoulder. Continue pattern as before with 1 edge st in garter st towards the neck and 5 sts in garter st towards the sleeve. When piece measures 43-45-47-49-51-53 cm - adjust so that next row is worked from RS, switch to circular needle size 4 mm. Work in garter st back and forth over all sts while AT THE SAME TIME inc 17-19-17-19-20-22 sts evenly on 1st row = 55-57-59-61-62-66 sts. Loosely cast off when piece measures 46-48-50-52-54-56 cm.
LEFT FRONT PIECE:
Cast on and work 2 ridges as on right front piece. Work next row as follows from RS: 1 edge st in garter st, work pattern according to diagram A.1 until 21 sts remain, work A.3 (= 16 sts) and finish with 5 band sts in garter st. Continue pattern like this and continue as on right front piece but reversed. NOTE: Do not dec for buttonholes on left front piece, i.e. slip sts on a stitch holder for neck when piece measures 36-38-40-40-42-44 cm.
ASSEMBLY:
Sew shoulder seams inside cast off edge. Sew underarm and side seams in one inside 1 edge st. Sew on buttons.
NECK:
Knit up approx. 105 to 115 sts around the neck (incl sts on stitch holders at the front) on circular needle size 4 mm with Vivaldi. K 1 row from WS and K 1 row from RS. Cast off with K from WS.
ПРАВАЯ ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ:
Поместите круговые спицы размером 4 и 5 мм вместе и наберите по 34-36-40-42-46-52 петли (в т. ч. 5 петель в направлении середины переда и 1 крайнюю петлю) на обе спицы. Вытяните круговую спицу размером 4 мм и свяжите 2 гребня в подвязке st на круговой спице размером 5 мм (1-й ряд = ЛС). Делайте следующий ряд следующим образом с ЛС: 5 петель в подвязке ST, вязать по схеме А. 2 (= 16 п.), затем вяжите по образцу согласно схемы А. 1 до 1-й петли, оставшейся в ряду, закончить 1 кромочной петлей в подвязке ST. Продолжать такой узор. Когда вязание достигнет 21-22-23-24-25-26 см, наберите на новые петли в конце каждого ряда в сторону, как на спинке = 58-58-62-62-64-68 петель-Примечание: вяжите набранные петли по шаблоне A.1. После последнего включения продолжайте вязать по выкройке, как и раньше, но провяжите крайние 5 петель в сторону подвязки st (=край рукава). Помните о петлях на планке-см. объяснение выше. На первом ряду от ЛС после последней петли для пуговицы наденьте первые 11-11-11-11-13-15 петель в начале ряда на 1 стежкодержатель для шеи (провяжите петли перед надеванием их на стежкодержатель). Продолжайте сбрасывать за шею при начале каждого ряда от шеи следующим образом: 2 петли 3 раза и 1 петлю 3 раза = 38-38-42-42-42-44 петли остаются на плече. Продолжать узор как раньше с 1 крайней петли в подвязке ST на шею и 5 петель в подвязке ST на рукава. Когда длина вязания достигнет 43-45-47-49-51-53 см-сделайте так, чтобы следующий ряд был от ЛС, переключитесь на круговую иглу размером 4 мм. Вяжите в подвязке st взад и вперед по всем sts, в то же время включите 17-19-17-19-20-22 петель равномерно в 1-м ряду = 55-57-59-61-62-66 петель. Свободно сбрасывается (закрывается), когда размер вязания будет 46-48-50-52-54-56 см.
ЛЕВАЯ ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ:
Свяжите 2 гребня, как на правой передней части. Следующий ряд вяжите следующим образом из ЛС: 1 кромочная петля в подвязке st, вяжите по схеме A.1 до тех пор, пока не останется 21 петля, вяжите A. 3 (= 16 петель) и заканчивайте 5 петлями в подвязке st. Продолжайте рисунок так же, как и на правой передней части, но наоборот. Примечание: не делайте отверстия для петель на левой передней части, т. е. наденьте петли на держатель стежка для шеи, когда длина вязания будет 36-38-40-40-42-44 см.
СБОРКА:
Сшейте плечевые швы внутри сброшенного края. Прошейте подмышечные и боковые швы в одну внутреннюю сторону за 1 кромочную петлю, пришейте пуговицы.
ШЕЯ:
Наберите примерно от 105 до 115 петель вокруг шеи (включая петли на держателях стежка спереди) на круговой спице размером 4 мм пряжей Вивальди. Л. 1 ряд из ИС и Л 1 ряд из ЛС. Кончите работу Л петлями с ИС.
Диаграмма