Барабанное дерево (сказка)

- КОНЕЦ -

Голубой ковёр (сказка)

Жил царь. И был у него единственный сын. Вот вырос царевич, взрослым юношей стал. Глядит на него царь, любуется и думает:
«Старею я. Надо бы мне царство сыну передать. Хорошо, кабы и у него маленький наследник рос. Тогда мог бы я умереть спокойно».

Вот подзывает он однажды царевича к себе и говорит:
— Не время ли тебе, сынок, невесту себе поискать? Пора и своей семьёй обзаводиться.— И повёл его царь в большую залу. Все стены её портретами были увешаны — и на всех портретах девушки нарисованы, одна другой красивее, одна другой милее.
— Вот, сынок,— говорит царь,— выбирай себе жену.

Обошёл царевич всю залу, все портреты разглядел и говорит отцу:
— Нет, батюшка, не могу себе по сердцу ни одной выбрать. Все они красавицы, слов нет. А ни к одной из них у меня душа не лежит. Позволь мне лучше самому всё наше царство обойти. Может быть, я и встречу свою суженую.

Царь согласился, и отправился царевич в путь.
Ходит он по родной земле, ходит по горам, по виноградникам, в древние города заходит, в деревни заглядывает. Много девушек в его родной стране, много красавиц и умных, и добрых, а не лежит к ним сердце царского сына. Но вот однажды в горах, на краю бедного селения, встретил он девушку — стройную, как кипарис, с косами, словно коричневый шёлк. Увидал царевич девушку и понял, что её одну будет любить всю жизнь. Вошёл он к ней в саклю и сел рядом.
— Выходи за меня замуж, красавица,— просит.
— Кто ты?—девушка спрашивает.
— Я— царевич.
— А что ты умеешь делать? Какое ремесло знаешь?
Удивился юноша:
— Ремесла я не знаю. Я же говорю тебе, что я — царевич.
Засмеялась девушка:
— Быть царевичем — это ещё не занятие. Сегодня ты царевич, а завтра нет. Чем тогда будешь семью кормить? Пойди научись какому-нибудь ремеслу. Научишься — тогда выйду за тебя замуж, а нет — больше не показывайся.

Опустил голову царевич, вышел из сакли печальный. Какому ремеслу научиться — не знает. Вернулся он во дворец, рассказал отцу о своём горе. Улыбнулся царь:
— Не печалься, сынок. Это дело поправимое.
И приказал он созвать к себе во дворец мастеров-ремесленников со всего царства. Пришли на царский зов кузнецы и печники, бондари и ткачи да плотники. Стоят в золотой зале, ждут царя, между собой шепчутся, не знают, зачем их царь призвал. И вот выходит из покоев царь и с ним царевич. Поклонились им ремесленники.
— Здравствуйте, мастера,— говорит царь.— Собрал я вас сюда вот по какому делу. Хочет мой сын, царевич, выучиться какому-нибудь ремеслу. Кто из вас может его в науку взять?
Зашептались мастера, головами закачали. Нелёгкая это задача — царского сына простому ремеслу учить.

— Ну, что же, никто не решается? — спрашивает царь. И подзывает он к себе мастера-слесаря, который во дворце все замки ставил. — Я знаю, ты хороший мастер. Берёшься обучить царевича слесарному делу?
Растерялся слесарь.
— Отчего не обучить, ваше величество? — отвечает.— Да не знаю, угожу ли.
— А сколько времени нужно, чтобы хорошим слесарем стать? — спрашивает царевич.
Подумал слесарь:
— Да года три нужно...
— Ну, это мне не подходит,— говорит юноша.— Столько времени моя невеста ждать не станет.
Подозвал царь бондаря и спрашивает:
— Сколько времени нужно, чтобы царевича твоему ремеслу обучить?
Поклонился бондарь царю:
— Два года, ваше величество.
— Нет, и это слишком долго,— говорит царевич.
Мастера за мастером всех царь спросил. Наконец дошёл до последнего. Это был старый ткач — редкий искусник. Ткал он ковры такой красоты,
что любоваться на них из других стран приезжали.
— Ну, а ты, старик, неужели не поможешь? — спрашивает царь.
Подумал старый ткач, потёр лоб:
— Хорошо, ваше величество. Я обучу царевича моему ремеслу.
— А во сколько времени? — спрашивает царевич.
— В три дня,— говорит старик.

— Вот на это я согласен,— обрадовался царевич.— Три дня — срок невелик!
Пошёл царский сын за старым ткачом и пробыл у него три дня. А когда вернулся во дворец — умел он ткать такие ковры, что были они не хуже работ его учителя. Выткал царевич чудесный ковёр и повёз его показывать своей невесте. Приезжает он в селение, входит в саклю, ковёр перед глазами красавицы раскидывает:
— Вот, погляди, чему я научился. Пойдёшь теперь за меня замуж?
— Теперь пойду,— говорит девушка.
Привёз её царевич во дворец. Очень девушка царю и царице понравилась. Благословили они сына, сыграли счастливую свадьбу, и зажил царевич с женой в мире и согласии.

Несколько лет прошло. Умер старый царь, и стал царевич царём. Вот как-то раз и говорит он жене:
— Хочу я пройти по своей земле, чтобы разузнать и проведать, что подданные про меня говорят, не затевает ли кто измену. Но сделаю я это потихоньку, чтобы никто не знал. Оделся он в рубище нищего, взял сумку и палку и отправился бродить по стране. А государством управлять жене поручил.

Долго ходил царь по городам и сёлам. Пора ему скоро и домой возвращаться. Да однажды вечером заблудился он в горах и попал в дикое ущелье. Называлось оно Змеиным, и недобрая шла про него слава. Сбился царь с дороги и попал в руки разбойникам.

Потащили его разбойники в свою пещеру. А царь кричит:
— Не смейте меня трогать! Я— царь. А разбойники смеются:
— Вот ещё выдумал! Станет наш царь в таких лохмотьях по горам шататься!
— Если ты царь, так давай выкуп! — кричат одни.
— Прикончим его. Что с него взять? — говорят другие.

А царь и отвечает:
— Денег у меня с собой нет, но убивать меня вам всё-таки невыгодно. Я могу соткать такой ковёр, какого ещё никто не видал. Продадите его — много денег получите.
Задумались разбойники:
— А долго ты ткать будешь?
— Нет, недолго. В три дня всю работу закончу.

— Ладно,— говорят разбойники,— три дня подождать можно. Принимайся живее за работу.
Заперли они царя в подземелье, дали ему шерсти и шёлку. Принялся царь ковёр ткать.

Ещё третьи сутки не кончились, как ковёр готов был. Вышел он весь голубой, золотыми цветами заткан. По всем четырём краям диковинные узоры бегут, между сказочными цветами невиданные птицы крылья распустили. Глянули разбойники на ковёр — так и обомлели.
— Да, такая работа дорого стоит. Повезём ковёр в город продавать.

Взяли они ковёр и поехали в город. Целый день по базарам и по купцам ходили, чудесный ковёр купить предлагали. Да не нашли покупателя. Дивятся все мастерской работе, оценивают ковёр в тысячи рублей, а купить — ни у кого денег не хватает. Так и вернулись разбойники вечером в горы. Злые вернулись и заходят к царю в подземелье.
— Никто твоего ковра купить не может. Денег даже у купцов не хватает. Ни к чему твой ковёр. Завтра казним тебя.

А царь и говорит:
— Погодите ещё немножко. Поезжайте завтра прямо во дворец и просите, чтобы вас к жене царя допустили. Уж она-то купит мой ковёр.
Подумали разбойники, посудили и согласились. Утром поехали двое из них в царский дворец. Приезжают, просят допустить их к царице. А придворные не пускают:
— Занята царица, не до вас ей. Развернули тогда ковёр разбойники.
— Поглядите, что мы ей продавать привезли. Ахнули придворные, в глазах у них зарябило.
— Ну, ради такого чуда придётся о вас доложить.

И пропустили разбойников к царице. А царица грустная сидит, целые дни плачет. Скучает она, беспокоится о муже. Давно все сроки прошли, а царя всё нет как нет. Вошли разбойники, поклонились.
— Погляди, царица, какой ковёр у нас. Не купишь ли?
Глянула царица на ковёр — и обмерла.

Это не узор диковинный, это буквы причудливые по краю ковра вытканы, а из букв надпись выходит: «Я в плену у разбойников в Змеином ущелье. Присылай помощь, не то меня казнят». И виду не показала умная царица, что прочитала надпись. Заплатила разбойникам, не торгуясь, сколько за ковёр спросили.

А только они из комнаты вышли, царица всех своих главных полководцев к себе потребовала и приказала тотчас в горы отправляться, царя выручать. Сидят вечером разбойники в своей пещере, делят деньги полученные. И вдруг—шум за дверями, крики, топот: целый отряд военных на ущелье наступает. Ворвались полководцы в пещеру, стали стены ощупывать, подземный ход искать. Спустились в подземелье — и вышел оттуда царь: бледный, оборванный, в лохмотьях.
Схватили тут разбойников, руки всем связали и в город на суд повезли.

А царица мужа во дворце встречает и говорит:
— Уж не думала я тебя в живых видеть. Отдохнул царь, поел, вымылся, опять своё
платье царское надел.

Вышел вечером с царицей в сад, сел под розовыми кустами. А царица и говорит ему:
— Ну, что бы ты стал делать, если бы ремесла не знал? Не помогло бы тебе, что ты царь! Убили бы тебя разбойники.

- КОНЕЦ -

Джэми Фрил и юная леди (сказка)

В давние времена жил-был в Фаннете со своей матерью парень по имени Джэми Фрил, единственная опора бедной вдовы.
Средь соседей слыл Джэми самым заботливым сыном во все времена. Но только жили от них поблизости ещё и другие соседи, только видывать их он не видывал, и редкому смертному они открывались, разве что перед Майским Днём да в канун Дня Всех Святых.
Говаривали, что местом обитания этого весёлого народца был старый полуразвалившийся замок, что находился в четверти мили от хижины Джэми. Каждый раз в канун Дня Всех Святых окна древнего замка загорались огнями, и прохожие подмечали, что внутри замка снуют маленькие фигурки и слышатся звуки волынок и флейт.
Частенько посматривал издалека Джэми, как пляшут в окнах маленькие тени, слушал чарующую музыку и думал: что же там у них творится внутри? Вот как-то в канун Дня Всех Святых встаёт Джэми, берет свою шапку да и говорит своей матери:
– Пойду-ка я, матушка, в замок, попытаю счастья.
– Что ты! – всполошилась мать.– Не будь таким безрассудным и отчаянным! Ведь погубят они тебя, что ж тогда со мною станется?
– Не бойся, матушка, ничего они мне не сделают. Так просто меня не возьмёшь.
Вот пошёл он, пересёк картофельное поле, тут уж и замок видать: из окон льётся свет, и от того света бурая, ещё не облетевшая с яблонь-дичков листва так и горит золотом.
Постоял Джэми в роще, примыкавшей к старому замку, прислушиваясь к шумному веселью эльфов, к их смеху и пению, и с новой решимостью зашагал вперёд.
Видит – за окном множество человечков, самый крупный из них ростом не выше ребёнка-пятилетки, выплясывают под аккомпанемент флейт и скрипок, бражничают да пируют,
– Милости просим, Джэми Фрил! Милости просим, Джэми! – встречает честное общество нового героя.
– Просим! Просим! – точно эхом прокатилось по залу.
Время летело незаметно, и Джэми веселился от души. Как вдруг говорят ему хозяева:
– Нынче ночью мы полетим в Дублин выкрасть одну юную леди. Не хочешь ли с нами, Джэми Фрил?
– Конечно, хочу! – воскликнул сгоряча парень, так ему не терпелось поучаствовать в приключении. У крыльца их поджидали кони.
Вскочил в седло Джэми Фрил, и взмыла его кобылица под облака. Вот он вместе с эльфами пролетает над материнским домиком, но мчатся они всё вперёд и вперёд, летят над крутыми горами и пологими холмами, чуть ли не всю Ирландию облетели они, пока наконец не добрались до Дублина. Прибытием своим эльфы почтили не какую-нибудь развалюху, а один из прелестнейших домиков на Стивене Грин.
Приземлились эльфы под окошком. Глядит в окошко Джэми Фрил, а там в постели средь роскошных подушек спит красавица. Подхватили её эльфы и потащили с собой, а взамен неё в постельку палку бросили, которая тотчас приняла облик девушки. Посадили юную леди перед одним из всадников и помчались; тот провёз её немного, передал другому, и так всю дорогу.
Вот уж и родной дом недалеко. Тогда Джэми и говорит:
– Вы уж каждый по очереди юную леди везли. Дайте и мне её провезти хоть чуть-чуть!
– Конечно, Джэми! – с готовностью отвечают эльфы. – Верно! Теперь твой черёд, бери её!

Прижав к себе драгоценную ношу, ринулся Джэми вниз и прямёхонько к материнским дверям. И тоже – скок вниз к дверям.
А Джэми крепко держит, хоть и не поймёшь уже что, потому как маленький народец во что только юную леди не превращал – то в руках у Джэми оказывалась чёрная собака, лает и куснуть норовит; то ярко светящийся железный прут, слава Богу, что не раскалённый; то вдруг тюк шерсти. Но всё же не отпускает свою ношу Джэми. Ну, эльфы, ничего не добившись, повернули было на попятный, как вдруг один из них, махонький такой, меньше всех, как заверещит:
– Что ж, Джэми Фрил, сумел ты у нас её отнять, да только проку никакого тебе от неё не будет, потому как напущу я на неё глухоту и немоту!
Сказал и будто что на девицу накинул.
Вот удалились эльфы не солоно хлебавши, а Джэми Фрил отодвинул щеколду да и входит в дом.
– Господи, Джэми! – встречает его мать. – Где же ты всю ночь пропадал? Что они с тобою сделали?
– Да ничего такого, матушка. Глядите-ка, вон какое счастье мне выпало. Вон какую красавицу молодую привёл, помощницей вам станет!
– Боже, спаси нас и сохрани! – вскричала мать и от изумления не знает, что и сказать сыну.
Поведал ей Джэми про своё путешествие, сказав под конец:
– Ведь вы бы и сами не похвалили меня, если б я этакую красавицу ни за что ни про что всяким эльфам отдал!
– Ах, Джэми, так ведь она же леди! Может ли такая есть нашу грубую пищу и жить в нищете? Тебя спрашиваю, дурень ты этакий!
– Знаете, матушка, уж лучше ей здесь быть, чем у них, – говорит Джэми, указывая в сторону замка.
Юная леди, немая и глухая, видно, озябла в тонкой своей рубашечке и подошла поближе к очагу, растопленному бедняцким торфом.
– Бедняжка, а какая миленькая да прехорошенькая! Ишь ты, даже эльфы в неё влюбились! – приговаривала старушка, с жалостью и восхищением разглядывая гостью. – Надо бы сперва одеть её во что-нибудь. Ах, Боже правый, где ж мне найти платье для такой знатной особы.
Пошла старушка к себе в уголок, вынула из комода своё воскресное платье из грубой коричневой ткани; потом достала из ящика пару белых чулок, длинную белоснежную рубашку из тонкого полотна да чепец – то, что хранила себе «на смерть».
Бедная девушка покорно дала себя одеть, потом присела на скамеечку в уголок у очага и закрыла лицо руками.
– Как же нам, бедным, да обиходить такую-то знатную леди! – воскликнула старая женщина.
– Я буду работать и прокормлю вас обеих, матушка, – отвечал Джэми Фрил.
И он сдержал своё слово. Долго юная леди убивалась, долго текли по её щекам слёзы, а между тем старушка всё хлопотала вокруг очага, а Джэми плёл сети для ловли лосося – он специально выучился этому ремеслу, чтобы гостья их ни в чём не нуждалась.
А девушка она оказалась славная, всё улыбнуться старалась, как взглянет на неё мать или сын. Вот мало-помалу привыкла она к укладу их жизни – вскоре научилась и свиней кормить, и картошку толочь на корм птице, и из грубой синей шерсти носки вязать.
Минул год, снова пришёл канун Дня Всех Святых.
– Матушка,– говорит Джэми, снимая с крючка свою шапку, – пойду-ка я в старый замок, попытаю счастья.
– Ты что, сдурел, Джэми? – в страхе кричит мать. – Уж на этот раз они непременно прибьют тебя за то, что проделал с ними.
Успокоил Джэми матушку да и пошёл себе.
Только дошёл до старого яблоневого сада, видит впереди ярко освещённые окна замка и слышит громкие голоса. Присел он под окном и стал слушать, о чём говорят маленькие человечки.
– Худую шутку сыграл с нами Джэми Фрил вот в такую же ночь год назад, украл у нас юную красавицу леди!
– Не печальтесь,– говорит тот самый маленький,– он мною за то наказан. Вот сидит она, точно истукан, у его очага. Только ему невдомёк, что три капли из бокала, который я в руке держу, могут ей вновь вернуть и слух, и речь!
Сердце у Джэми чуть не выскочило из груди, когда он быстрее молнии влетел в зал. И снова со всех сторон понеслись к нему приветливые голоса:
– Вот и он, Джэми Фрил! Милости просим, милости просим, Джэми!
Едва голоса стихли, подходит к нему тот, маленький, и говорит:
– А ну, Джэми, выпей за наше здоровье вот из этого бокала, что я держу!
Тут Джэми – хвать у него бокал и мигом к двери. Сам не помнил, как добежал до дома, ввалился – отдышаться не может, прямо рухнул на камень у очага.
– Видно, на сей раз порядком тебе досталось, бедный сынок! – испугалась мать.
– Вот уж нет, нынче мне повезло как никогда! – говорит Джэми и даёт юной леди глотнуть три капли из бокала, что ещё чудом остались на дне после его бешеной гонки через картофельное поле.
И девушка заговорила, и первыми её словами были слова благодарности Джэми.
А потом юная леди взяла бумагу, перо и чернила и написала письмо своему батюшке, рассказала обо всём, что с нею приключилось.
Недели проходят, только нету ответа. Снова и снова пишет она отцу, и снова никакого ответа.
Наконец говорит юная леди:
– Отправимся, Джэми, вместе в Дублин, мне надо своего отца разыскать.
– Но, чтоб нанять лошадей и повозку, денег у меня нет, – отвечает ей Джэми. – А пешком до Дублина разве дойдёшь?
Только так настойчиво она его просила, что отправился вместе с нею Джэми в долгий путь пешком до Дублина. И уж этот путь вовсе не был так лёгок, как тот, что проделал Джэми с эльфами. Всё же дошли наконец до Дублина, позвонили в колокольчик у двери дома на Стил Грин.
Открывает дверь слуга, и девушка велит ему:
– Передай отцу, что пришла его дочь!
– Но, дитя моё, у почтенного человека, что живёт в этом доме, нет дочери, – отвечает слуга. – Была у него дочь, да, верно, год назад померла.
– Неужто ты не узнаёшь меня, Салливан?
– Нет, бедная девушка, не признаю!
– Позволь мне увидеть твоего хозяина! Мне бы лишь глазком взглянуть на него.
– Что ж, если только взглянуть, пожалуй, пойду скажу.
Выходит на крыльцо отец юной леди.
– Милый батюшка, – говорит ему девица, – узнаёте ли вы меня?
– Как смеешь ты называть меня батюшкой? – гневно воскликнул старый джентльмен.– Ты самозванка! Нет у меня никакой дочери. Моя дочь мертва и лежит в могиле, – уже без гнева, в печали произнёс старый джентльмен. И добавил: – Уходи!
Погодите, милый батюшка, взгляните на кольцо, что на моём пальце! На нём имя ваше и моё!
– Да, верно, это кольцо моей дочери. Но неизвестно, как оно попало к тебе. Боюсь, нечестным путём ты им завладела.
– Так позовите же матушку, уж она-то, верно, узнает меня! – умоляла бедная девушка, по лицу которой потоком струились слёзы.
– Несчастная моя жёнушка уж стала забывать своё горе. Теперь она редко вспоминает о дочери. Как могу я вновь причинить ей боль, напомнив об утрате?
Однако юная леди всё молила и молила, и вот наконец послали за матерью.
– Матушка! – завидев её, сказала девушка. – Посмотрите хорошенько, не узнаёте ли вы дочь свою?
– Нет у меня дочери. Она умерла и погребена уж давным-давно.
– Так взгляни же на меня! И вы узнаете свою дочь!
Старая леди покачала головой.
– Ах, вы оба забыли меня! – заплакала бедняжка.
Тут настал черёд Джэми вмешаться, и он рассказал про своё ночное путешествие с эльфами, про то, как те выкрали юную леди, как бросили на постель взамен неё палку, как жили они втроём с матушкой в своём Фаннете, про последний канун Дня Всех Святых и про три капли, которые развеяли чары.
Только умолк Джэми, заговорила юная леди, и она рассказала, как были добры к ней и мать, и сын.
Родители не знали, куда Джэми и усадить. Оказали они ему большой почёт, а когда настала пора Джэми возвращаться обратно в Фаннет, родители не могли подыскать слов, чтобы выразить напоследок ему свою благодарность.
Только вот незадача. Не отпускает их дочь от себя Джэми.
– Куда, – говорит, – Джэми, туда и я. Он спас меня от эльфов, он трудился, чтобы прокормить меня. Если бы не он, вы бы, милые батюшка и матушка, никогда бы меня так и не увидели. И теперь без него мне жизни нет.
Видя такую её решимость, предложил старый джентльмен Джэми стать его зятем. Послали в Фаннет повозку, запряжённую четвёркой лошадей, привезли оттуда матушку Джэми и сыграли весёлую свадебку.
И вот все они стали жить-поживать в богатом доме в Дублине, а Джэми после смерти своего тестя получил в наследство всё его огромное богатство.

- КОНЕЦ -

Дух который меняет людей (сказка)

Когда-то давно у вождя острова Ревы была дочь редкостной красоты. С других островов приплывали юноши и взрослые мужчины, отчаянно гнали по океанским волнам каноэ, чтобы только увидеть жемчужину острова Ревы и попросить её себе в жёны. Ни от кого не пряталась дочь вождя, была со всеми приветлива, но ни один из женихов не смог добиться согласия красавицы.
Каких только даров не приносили вождю влюблённые островитяне: изящные скульптурки, вырезанные из дерева, диковинных рыб и моллюсков, добытых в прозрачных лагунах, ожерелья из китовых зубов – всё было напрасно. Вождь решил, что его дочь сама выберет себе мужа. Так сильно он любил дочь, что не хотел её принуждать. А может быть, просто отец боялся с ней расстаться! Ведь каждый день видеть, как она улыбается, как сияют её тёмные глаза, яркие, как звёзды над островами, было для него настоящим счастьем. Пришёл к нему как-то свататься странный человек. Вроде и красивый, и говорит складно, и татуировка у него такая необыкновенная, так и переливается, как змеиная кожа на тропическом солнце. Дары принёс богатые, сказал, что он вождь одного из самых далёких островов. «Отдай мне свою дочь, богаче меня только владыка океана, будет моя жена жить лучше любой смертной».
Задумался вождь, подарки разглядывает, а сам гостя оглядывает. Не нравится ему жених, что-то в нём не то. Уж больно глаза холодные да злые, да и заносчив очень.
Отказал вождь незнакомцу, тот так рассердился, что копьё с досады сломал и говорит:
– Не будет она моей женой, так и ничьей не будет.
И больше его никто не видел, только советник вождя Мата-ни-Вануа вздохнул от недоброго предчувствия. Понял он, что не человек это свататься приходил, а Дух-который-меняет-людей. Этот Дух поселился на острове с незапамятных времён. С тех самых, когда животные были близкими родичами людей и могли легко принимать человеческий облик. Мата-ни-Вануа не стал расстраивать вождя и не сказал ему о своей догадке.
Настало время, и дочь вождя сама пришла к отцу и сказала, что нашла себе мужа и теперь будет жить в его хижине. Она выбрала сильного и отважного сына вождя соседнего острова. Он был удачливым рыбаком и лучше всех пел и танцевал на праздниках. Вот только не долго пришлось ей быть счастливой. Не долго пришлось петь и танцевать. Прошло совсем немного времени, и её любимый утонул. Не вернулся с промысла.
А ведь совсем немного времени оставалось до рождения их первенца, и дочь вождя вернулась к отцу, на родной остров. Глаза её уже не сияли так ярко, и улыбка почти не освещала Прекрасное лицо женщины, но всё равно отец был рад её возвращению. И с нетерпением ждал рождения внука.
Но дочь вождя, самая красивая женщина острова, родила не человека, а крошечного змея. И все островитяне решили, что она ведьма. Не может обычная женщина иметь сына-змея. Да и красота её одно несчастье приносит – неспроста, видно, утонул её муж, неспроста всё меньше рыбы добывают они в океане, и всё чаще гаснет огонь в земляных печах.
Испугались жители острова Ревы. Если и дальше ведьма будет жить среди них – не миновать им новых несчастий. «Надо убить ведьму и змея»,– так думали все. Так поступали ещё в те времена, когда люди только-только научились добывать огонь и возвысились над животными. Так надо поступить и теперь.
Но вождь острова Ревы очень любил свою дочь. И приказал построить далеко в горах дом. Доставить много еды, разбить огород и отнести огонь, чтобы можно было готовить пищу в земляной печи.
– Я всегда гордился тобой и был рад, что ты опять вернулась жить ко мне,– сказал дочери вождь,– но я не могу вынести возле себя змея. Если он останется здесь, рассерженные люди убьют и его, и тебя. Я повелел построить дом в горах, там ты можешь жить.
– Я не хочу уходить от тебя, отец,– робко сказала молодая мать.
– Так оставайся со мной. Я велю охотникам убить мальчика-змея или отнести его в лес и оставить там.
– Нет-нет,– закричала дочь.– Он действительно мой сын. Ведь не он виноват в том, что Дух-который-меняет-людей обратил его в змея. Мы уйдём в горы и будем жить в доме, который построили твои слуги.
– Я знал, что ты поступишь именно так,– произнёс вождь грустно.– Возьми своего сына и уходи. Больше мы никогда не увидимся. Если тебе когда-нибудь потребуется моя помощь – зажги костёр, и я пришлю кого-нибудь.
Дочь вождя и маленький змей стали жить одни в горах. Никто не навещал их, даже охотники держались от этого дома подальше – опасались колдовства.
Мальчик-змей рос, подобно обыкновенным детям, учился разговаривать, ел, спал, смеялся и плакал. Он никогда не видел никого, кроме своей матери, и не знал о том, что так сильно отличается от других людей.
Когда ему исполнилось шестнадцать лет, он сказал матери:
– Я хочу поговорить со своим дедом. Когда он навестит нас?
– Никогда,– горестно вздохнула мать. И ей пришлось рассказать сыну правду о том, что случилось много лет назад, и почему они не могут жить вместе с дедом.
– Но я должен посоветоваться с кем-нибудь из мужчин племени,– настаивал сын, и мать вспомнила о костре.
Юноша-змей помог матери разжечь костёр на вершине холма, и густое облако дыма поднялось высоко в воздух.
В тот же день поздно вечером они услышали, как кто-то идёт по лесу, и вскоре перед их домом появился высокий воин.
– Спасибо, что пришёл, Мата-ни-Вануа,– сказала женщина и улыбнулась пришедшему.– Я рада, что отец прислал именно тебя. Ты его главный советник, может быть, сможешь помочь и моему сыну. Поговори с ним, а я пока приготовлю ужин.– И она оставила сына наедине с гостем.
– Что я смогу для тебя сделать? – спросил Мата-ни-Вануа у юноши-змея.
– Я уже совсем большой и не хочу, чтобы моя мать и дальше жила одна в лесу, вдалеке от отца и друзей.
– Но она никогда не согласится оставить тебя одного и вернуться назад, а тебе нельзя уходить отсюда, тебя могут убить,– возразил Мата-ни-Вануа.
– Тогда найди мне жену, она будет ухаживать за мной, и моя мать станет свободной.
Советник потёр рукой подбородок и задумчиво произнёс:
– Это нелегко. Где же найти женщину, которая согласится стать женой змея?
– Попытайся, пожалуйста, попытайся,– умоляюще сказал юноша.
И Мата-ни-Вануа обещал сделать всё, что в его силах – он очень жалел мать с сыном.
Вождь острова Ревы не спал целую ночь. Всё думал о разговоре Мата-ни-Вануа с его внуком. Наутро он приказал советнику:
– Возьми каноэ и отправляйся на остров Бау. У вождя этого острова две дочери, а я когда-то оказал ему большую услугу. Надеюсь, он не забыл об этом и не откажет в моей просьбе. Возьми с собой шесть зубов кита. Пусть этот почётный подарок напомнит ему обо мне.
Через несколько дней Мата-ни-Вануа сидел на почётной циновке в доме вождя острова Бау.
– Я привёз тебе подарок от моего повелителя,– сказал советник и преподнёс хозяину дома шесть отполированных зубов кита.
Вождь был в восхищении.
– Подарок великолепен,– сказал он.– Что хочет твой вождь взамен?
– У тебя две дочери, а у вождя острова Ревы – внук. Он просит отдать за его внука одну из твоих дочерей.
Вождь острова Бау вскочил на ноги и положил руку на палицу.
– Убирайся, пока я не покарал тебя за подобную наглость! – закричал он.– Я знаю, что его внук вовсе не человек, а змей! Разве не так?
– Так,– сказал посол.– Но мой хозяин совсем не желает тебя оскорбить. Он дарит тебе эти драгоценные зубы кита и напоминает о старой дружбе. У тебя есть две дочери. Всё, что я прошу, – это одну из них.
Вождь швырнул подарок на землю.
– У меня тоже есть китовые зубы. Возьми себе вот этот, прибавь к остальным и скажи своему вождю, что я отказываюсь от его подарка. Он ждёт взамен лучший дар. Он его не получит. Никогда не получит,– хвастливо заявил вождь острова Бау.
Мата-ни-Вануа склонил голову:
– Как тебе угодно! Могу я немного побыть на твоём прекрасном острове, пока не утихнет гнев моего хозяина? Слуги вернутся и передадут ему твои слова. Я же чуть-чуть задержусь – не хочу попасть под горячую руку.
– Ты очень мудр,– засмеялся вождь.– Можешь гостить столько, сколько пожелаешь.
Мата-ни-Вануа решил не уезжать с острова, не повидав дочерей вождя. Но, видно, их хорошо спрятали. Целыми днями бродил советник по острову, не встречая ни одной молодой девушки. Однажды он увидел, как древняя старуха с трудом несла большую колебасу с водой.
– Тебе помочь, бабушка? – спросил он.
– Я не нуждаюсь в помощи мужчин,– сурово ответила старуха, и тут навстречу ей выбежала из дома молодая девушка и помогла внести воду в дом.
«Так вот где вождь спрятал одну из своих дочерей!» – подумал Мата-ни-Вануа и решил во что бы то ни стало поговорить с ней наедине.
Вскоре ему удалось застать её одну.
– Я знаю, кто ты,– сказала девушка, когда незнакомец подошёл к её дому.– Ты хочешь, чтобы я вышла замуж за змея, внука вождя с острова Ревы.
– Так ты всё знаешь?
– Да. И мне его очень-очень жаль. Он, должно быть, очень одинок и никому не нужен. Расскажи мне о нём,– попросила девушка.
Советник рассказал дочери вождя о том, что произошло много лет назад на острове Ревы. О юноше-змее, который хочет, чтобы его мать вернулась обратно к людям, и готов остаться совсем один, только бы не держать её больше в глухом лесу. О том, что он во всём напоминает человека и только внешне по злому умыслу Духа-который-меняет-людей превращён в змея. Долго-долго говорили они, а потом девушка неожиданно сказала:
– Я выйду за него. Только тебе придётся увезти меня тайно. Отец никогда меня не отпустит.
Вождь острова Ревы не мог поверить своим глазам, когда советник Мата-ни-Вануа вернулся не один, а вместе с красивой девушкой, которая сказала, что готова стать женой его внука.
Стали готовиться к пиру. Женщины Ревы сплели циновки, изготовили узорчатые полосы тапы – материи, которую делают из коры деревьев.
В день свадьбы все нарядились, украсили себя пурпурными листьями, поясами из цветов, натёрлись маслом, и тела их блестели в свете факелов, когда они пели и танцевали.
Скоро на празднике появился юноша-змей. Глаза его сверкали, словно горящие угли, а узор на коже был удивительно красив. Он положил голову на руку невесты, и она невольно вздрогнула от этого прикосновения, ведь кожа змея была холодна, как вода в лесном пруду. Но в глазах его сияли любовь и доброта, и девушка улыбнулась ему в ответ.
Они стали вместе жить в лесном доме. Змей был добр и внимателен к жене. Иногда они гуляли вместе, змей скользил по траве и сухим листьям, она шла рядом. Он рассказывал ей о том, как много чудесного в природе скрыто от человеческих глаз, как устроен мир птиц и зверей. Она же вспоминала своё детство на родном острове, сказки и песни, которые слышала от бабушки, и он удивлённо слушал жену – ведь он так мало знал мир людей.
«О, как счастливы мы были бы, будь он человеком!» – думала она, но никогда-никогда не говорила этого вслух, чтобы не обидеть его. Однажды утром змей повёл её к пруду и велел подождать, пока он искупается.
Долго ждала она на берегу. Муж не возвращался, а пруд был глубок, тёмен и тих.
– Он умер! – сказала она, но никто, кроме птиц и бабочек, не услышал её. – Я так любила его, но ни разу не сказала ему об этом.
– Ты уверена, что любила его? – внезапно услышала женщина чей-то голос и обернулась.
Она увидела высокого красивого незнакомца, взгляд которого показался ей странно знакомым.
– Ты уверена, что любила его? – повторил он вопрос.
– Я любила его всем сердцем! – ответила женщина и заплакала.
– Твоя любовь преодолела злые чары Духа-который-меняет-людей, и я стал человеком. Я – твой муж.
Счастливые, вернулись они в деревню, и все люди радовались за них и устроили ещё один свадебный пир с танцами и песнями.
И продолжался он при свете факелов до тех пор, пока не взошло солнце, чтобы приветствовать новый день!

- КОНЕЦ -

Живая вода (сказка)

Давным-давно это было, ещё когда у кедра, ели и сосны иголки каждую осень желтели и к зиме опадали. Пошёл в те времена один человек на охоту. Далеко зашёл. В этих краях никто из охотников никогда не бывал. Увидел он болото. Большое болото, никакому зверю через него не перебежать, никакой птице не перелететь. Охотник подумал: «Интересно, а что там, за болотом?» Так ему это узнать захотелось, что разбежался он и перепрыгнул болото. Смотрит - такая же там земля, такая же трава, такие же деревья. «Незачем было и прыгать!» - подумал охотник и вдруг от удивления рот разинул. Стоят на полянке осёдланные зайцы. А из-под земли, из норок, выходят люди, только совсем маленькие, не выше зайца. Охотник их спрашивает: -  Вы кто? -  Мы вечные люди, - говорят человечки. - Умываемся живой водой, никогда не умираем. А ты кто? -  Я - охотник. Самый старый человечек, с белыми волосами, вышел вперед и сказал: -  Неизвестно откуда появился в нашей стране большой страшный зверь. Не поможешь ли нашей беде? -   Отчего не помочь? - ответил охотник и пошёл искать большого зверя. Пошёл охотник большого страшного зверя искать, вдруг видит - след куницы. Как, думает, такую добычу упустить! Выследил охотник куницу, убил, дальше ищет. Всю страну вечных людей исходил, ни одного большого зверя не увидел. Вернулся к человечкам и говорит: -  Не нашёл вашего большого зверя. А человечки увидели куницу и закричали: -  Он это! Он и есть! Лапы толстые, когти острые! А самый старый человечек сказал: -  Спасибо тебе, охотник. Жди нас в гости, привезём мы вам живой воды. Охотник опять болото перепрыгнул, в свою долину вернулся. Стали ждать гостей, вечных человечков, а те всё не едут и не едут. Зима наступила. Как-то отправились женщины в лес за хворостом. Вдруг видят: скачут зайцы, много зайцев. Пригляделись женщины - на каждом зайце маленький человечек сидит, в руках кувшинчик держит. Стало женщинам весело, принялись они смеяться. Обиделись вечные люди. Все разом выплеснули воду из кувшинчиков на землю и повернули назад. Так и не получили люди живой воды. Досталась она сосне, кедру да ели. Вот они и стоят круглый год зелёные. Никогда их хвоя не умирает.

- КОНЕЦ -

Как женщина думала мышь перехитрить (сказка)

Жил на свете дровосек. Однажды рубил он деревья, добрался до старого дерева и, только занёс топор, вдруг слышит, как кто-то жалобно пищит. Опустил он топор, огляделся. Видит: сидит под деревом мышиный король и говорит ему: «Добрый человек, не руби это дерево, здесь мой дом. А я тебе каждый день буду приносить по слитку золота». Согласился дровосек и вернулся домой. Стал мышиный король каждый день по слитку золота приносить. Муж то золото отдавал жене, и принялась она донимать мужа: скажи да скажи, откуда золото. Рассказал дровосек всё по порядку. Раскричалась на него жена: «Дурак ты, дурак. Да ведь всё золото лежит под тем деревом, которое ты не стал рубить. Мышь тебе по кусочку клад выдаёт. Иди, дурак, руби дерево, забери сразу всё богатство». Послушался муж, взял топор, пошёл в лес, срубил дерево, но никакого золота не нашёл и вернулся ни с чем. А мышиный король собрал своих подданных, прокрались они в дом к глупому мужу и его жадной жене и унесли все золотые слитки, которые дали раньше.

- КОНЕЦ -

Как мышке жениха искали (сказка)

Жила на свете одна очень хорошенькая мышка. Настало ей время вы­ходить замуж, и родители решили найти для неё самого сильного на зем­ле мужа. Взглянув на небо, мышь-мать сказала: - Я думаю, что сильнее Ветра на свете никого нет. Мышь-отец не стал спорить с женой. Тогда мышь-мать пропищала нежным голоском: -  Ветер, возьми нашу дочь в жёны. Красивее её ты никого не найдёшь! Ветер обрадовался и согласился жениться на мышке. Но осторожный мышь-отец спросил: - А это правда, что ты самый сильный? - Сильнее меня только Камень. С утра до вечера дую я на него, а с ме­ста так и не сдвинул. - ответил Ветер. Пошли тогда мыши к камню, и мышь-мать пропищала: -  Камень, возьми нашу дочь в жёны. Согласился Камень, но хитрый мышь-отец спросил на всякий случай: -  Правда ли, что сильнее тебя нет никого на свете? - Сильнее меня Буйвол. Каждый день точит он об меня рога, и я ниче­го не могу с ним поделать, - ответил Камень. Отправились тогда мыши в ближнее селение, Буйвола искать. Родители самой красивой мышки нашли Буйвола, и мышь-мать про­пищала: -  Возьми, Буйвол, нашу дочь в жёны! Красивее её никого не найдёшь! Буйвол обрадовался и согласился. Но умный отец спросил: -  Правда ли, что ты самый сильный? -  Сильнее меня Кнут. Я всегда его слушаюсь, - ответил Буйвол. Разыскали мыши Кнут, закричали: - Кнут, сильнее тебя никого нет. Возьми замуж нашу красавицу дочку! -  В углу этого стойла живёт какой-то зверь. Каждую ночь он грызёт меня, и я ничего не могу с ним поделать, - сказал им Кнут. Мышь-мать и мышь-отец бросились в угол и сразу же нашли неболь­шую норку, где жил молодой красивый мышонок. -  Так вот кто сильнее всех на свете! - обрадовались мыши. - О силь­нейший, женись на нашей дочке! Красивее её на земле никого нет! Довольный мышонок, конечно, согласился жениться на красавице мышке. В тот же день состоялась весёлая свадьба.

- КОНЕЦ -

Как на свете появились летающие рыбки (сказка)

В теплых заливах у берегов Кампучии водятся летающие рыбы. Как же это рыбы стали летать? Послушай-ка старую сказку.
Давным-давно жили на берегу залива два бедных брата-рыбака с женами. У старшего жена была умная и трудолюбивая, а у младшего - глупая да ленивая. Сказала однажды старшему брату его жена:
- Трудимся мы много, а живем бедно. Говорят, в море полно жемчуга. Давай вычерпаем из моря всю воду и наберем жемчужин. Вмиг разбогатеем!
Муж согласился. Наутро они взяли два больших ковша из кокосового ореха, пошли к морю и стали вычерпывать воду из залива. С восхода до заката работали. Вдруг вылез из воды старый краб и спрашивает:
- Вы зачем это вычерпываете воду в нашем заливе?
- Да вот хотим осушить море и собрать со дна все жемчужины, - ответили муж с женою и снова принялись за работу.
А краб нырнул в воду, опустился на дно и поведал обо всем морскому царю - дракону. Выплыл дракон из глубины, увидал, как работают люди, испугался. Коли вычерпают муж с женою всю воду в заливе, то и до океана доберутся. А без воды погибнет его царство! И сказал дракон подданным:
- Живо опускайтесь на дно и принесите наверх по жемчужине!
Принялись сновать морские жители - рыбы, медузы, улитки, крабы. Каждый опустился на дно и вернулся к берегу с крупной жемчужиной. Наполнили муж с женой кокосовые ковши жемчугом и пошли домой.
Узнала жена младшего брата про удачу родственников и говорит мужу:
- Давай и мы припугнем морского дракона - он и нам даст гору жемчуга!
Пошли они к морю, стали черпать воду чашками из тыквы-горлянки. Раз черпнули, другой... Надоело. Ленивая
жена отшвырнула чашку и говорит:
- Работай-ка, муженек, сам а я отдохну!
Муж рассердился:
- Вот еще! Сама начала - сама и доделывай!
Заспорили они, закричали, а потом жена вцепилась мужу в волосы, а он ее начал водой обливать. Шум, гам стоит! Услыхали это морские жители, из воды высунулись, а кто и на берег выполз. Смотрят, хохочут. Крупные рыбы смеются, хвостами по воде бьют. А маленьким плохо видно. Стали они из воды выскакивать, чтобы на мужа с женою поглядеть.
Тут вылез из моря сам дракон. Видит, как жена таскает мужа за волосы, а он ее чашкой по голове колотит. Захохотал тут морской дракон. От хохота его всколыхнулось море, зашатался берег.
Испугались муж с женою, кинулись с берега домой. Жемчуга не добыли, так и остались ни с чем.
А любопытные маленькие рыбки долго еще выскакивали из воды да смотрели, не дерутся ли муж с женою. И часто даже из южных морей сюда приплывали: все охота им узнать, что на берегу делается.
Оттого и вылетают эти рыбки из морской волны. И зовут их летающими.

- КОНЕЦ -

Медведь и бурундук (сказка)

Проснулся весной медведь, вылез из берлоги, сел на пенёк, потянул­ся и заворчал:«Весна, весна, а есть нечего!» Пошёл медведь добычи поискать. Да не скоро ещё медвежья пища -ягоды и орехи - поспеет. Идёт он по лесу, с боку на бок переваливается. Видит - пень стоит, а под ним кто-то живой копошится. Заревел мед­ведь: «Есть тут кто? Вылезай!» Выскочил из-под пня зверёк-бурундук - он тоже в своей норе всю зи­му спал - огляделся, увидел медведя: «Дедушка медведь, ты чего такой сердитый?» «Это я с голоду! Нет ли у тебя поесть чего-нибудь?» - отве­чает медведь. «Сейчас принесу», - сказал бурундук. Юркнул он в кладовую, где у него запасы с осени хранились, и вы­носит сладкие корешки: «Кушай, дедушка!» - «Спасибо, бурундучок. Маленький ты зверь, а хороший». И погладил медведь бурундука лапой по спине. Ласково погладил, а на жёлтой шкурке бурундука всё равно тёмные полоски от медвежьих когтей появились. Появились, да так и остались. С тех пор у всех бурундуков эти полоски на спинках есть. И когда спрашивают их: «Отчего у вас, бурундуков, шерсть полосатая?», они от­вечают: «А это нас дедушка медведь погладил».

- КОНЕЦ -

Мудрый мальчик (сказка)

Люди рассказывают притчи про мудрость царя Соломона, про то, как мудро и справедливо он разрешал тяжбы и споры. Но случается, что и маленький мальчик может показать пример мудрости взрослым.
Вот какая история произошла однажды в давние-давние времена с двумя лавочниками.
Их лавки стояли на базаре рядом и были разделены всего лишь тонкой деревянной перегородкой. В одной лавке торговали маслом, в другой продавались благовония.
Однажды вечером, перед закрытием рынка, лавочник, торговавший благовониями, заглянул через щель в перегородке к своему соседу и увидел, что тот пересчитывает золотые динары и складывает их в красный платок. Он тоже стал считать их. В платке оказалось сто шестьдесят пять золотых монет.
Лавочника обуяла жадность; ему очень захотелось завладеть этими деньгами. Он выбежал на улицу и завопил:
- Кара-у-ул! Ограбили! Украли мои деньги!
Тотчас прибежали стражники.
- Кого ты подозреваешь в краже? - спросили стражники.
- Не знаю... После того как я сложил деньги в красный платок, ни-кто сюда не заходил, кроме моего соседа, торговца маслом. А в платке было сто шестьдесят пять динаров!
Стражники заглянули к соседу и нашли в укромном местечке сто шестьдесят пять золотых динаров, завернутых в красный платок.
Торговец маслом клялся и божился, что это его собственные деньги, но ему не поверили, схватили его и бросили в темницу.
Судья начал расследовать это дело, но установить, кто прав, кто виноват, никак не мог.
Тяжбой заинтересовался даже сам правитель города, но и он ни в чем не смог разобраться. В самом деле, кому следовало верить - торговцу маслом или его соседу? Кто из них говорит правду, а кто лжет? В городе только и разговоров было, что об этом происшествии, но как распутать клубок, никто не знал.
Однажды, гуляя за городом, правитель повстречал детей, затеявших какую-то игру. Он услышал, как один из мальчуганов сказал:
- Давайте сыграем в суд. Ты будешь торговцем маслом, ты - его соседом, а я буду судьей.
Правитель города притаился за деревом и стал наблюдать. Дети прикатили большой камень и усадили на него мальчика, который захотел быть судьей. К нему подошли два других, изображавших лавочников.
- Это мои сто шестьдесят пять динаров, я их выручил за проданное масло, - произнес один.
- Нет, это мои деньги, - отвечал другой. - Я сосчитал их, завернул в красный платок и спрятал в ящик стола, а ты пришел и украл их.
Выслушав обоих, "судья" сказал:
- Принесите мне миску горячей воды.
- Зачем? - удивились другие дети.
- Я положу в нее динары. Если на поверхность воды всплывут капельки масла, значит, это деньги торговца маслом: он целый день возится со своим товаром, у него жирные руки, и монеты должны быть замасленные. Если же ничего не всплывет - значит, это деньги его соседа.
Услышав это, правитель города вышел из своего укрытия, поцеловал мальчика-"судью", записал его имя и узнал, где он живет.
Вернувшись домой, правитель объявил, что долгожданный суд состоится завтра. Весть об этом тотчас же облетела весь город. У здания суда собралась большая толпа.
Когда оба лавочника изложили свое дело, правитель приказал принести миску горячей воды и платок с золотыми динарами.
Он положил монеты в воду - и тотчас на поверхность всплыли капельки масла.
- Покажите миску народу, - распорядился правитель, - пусть все скажут, чьи это деньги.
- Конечно же, торговца маслом! Торговца маслом! - в один голос за-кричали люди.
Деньги были тут же возвращены их хозяину, а его жадного соседа заключили в темницу.
Тут все начали расхваливать мудрость правителя, а он поднял на руки маленького мальчугана и сказал:
- Не я, а этот мальчик разоблачил коварного обманщика!

- КОНЕЦ -

Прелесть разнообразия (притча)

Каждый народ Земли дарит нам что-то свое. Многие народы создали пирамиды и статуи, храмы и города. Евреи же выразили многовековую мудрость и опыт своего народа в Слове: в Библии, в притчах. Прочти одну из них.

В некоем городе, в Персии, священнослужители стали настраивать правителя против евреев. Они требовали от него - во имя ислама и во имя всего святого - силой обратить «неверных» в веру Магомета.
Не в силах противиться их натиску, повелел правитель всем евреям немедленно принять мусульманство и назавтра же явиться к нему, чтобы доложить об исполнении его приказа. Вся еврейская община города пришла в замешательство. Никто не мог придумать, как бы уклониться от этого повеления. Тогда глава общины купил два дорогих ковра: один - пестрый и многоцветный, радующий глаз богатством красок, второй же - гладкий, однотонный.
Наутро старейшины явились к правителю и простерлись ниц перед ним, приветствуя его. Развернул глава общины оба ковра и сказал:
- О великий и славный правитель! Выбери один из этих ковров, скромный дар твоих рабов, постоянно молящихся о твоем благополучии, да продлится твое правление вечно!
Выбрал правитель разноцветный ковер и сказал:
- Как могло прийти тебе в голову предлагать мне такой скучный, одноцветный ковер? Это ли - достойный меня дар?
Поклонился раввин и ответил:
- Ты прав, повелитель! Негоже преподносить такому правителю, как ты, одноцветный ковер, ибо не может он порадовать взор. Вот и Творец, создавая мир, расцветил его разными красками, позаботился о многообразии верований. Разве угодно тебе, о повелитель, править в стране, где существует лишь одна религия?
Пришлись эти слова по сердцу правителю. Рассмеялся он и молвил:
- Что ж, ступайте и служите вашему Богу, как служили до сих пор.

- КОНЕЦ -

Сандино и трусливые черти (сказка)

У одной женщины был сын Сандино. Все в деревне любили его, кроме родной тётки. А жила она далеко за деревней, у дороги, что вела в лес. Однажды мать попросила Сандино сходить в лес за хворостом и дала ему в дорогу три пирожка. Сандино набрал хвороста и сел передохнуть в тени дерева. Он не знал, что в дупле этого дерева жили три трусливых лесных чёрта. Вспомнил мальчик, что мать дала ему в дорогу несколько пирожков, и сказал вслух: -   Ах, как я проголодался! Придётся парочку съесть сейчас, а с третьим расправлюсь погодя. Услышали эти слова трусливые черти, выскочили из дупла, бросились мальчику в ноги: -  Не ешь нас, не ешь! Хочешь, мы подарим тебе чашу из кокосового ореха? - У меня дома есть своя чаша, - сказал Сандино. -  Да ведь это не простая чаша, - стали объяснять черти. - Она волшебная. Стоит тебе подумать о какой-нибудь еде, и эта еда сразу окажется в волшебной чаше. -   Тогда другое дело, - сказал мальчик и, взяв чашу, отправился домой. Прошёл он полпути и поравнялся с хижиной своей тётки. Увидела тётка в руках мальчика чашу, которую ему черти дали, и стала его ругать: -  Зачем ты тащишь из лесу чашу? -  Эта чаша волшебная, - объяснил мальчик и поведал обо всём, что случилось с ним в лесу. -  О, сын моей сестры, - сказала вдруг ласково хитрая женщина. -Невдалеке от моего дома бродит тигр. Знай же, пока не наступит утро, я не позволю тебе покинуть мою хижину. Сандино лёг спать, а женщина спрятала его волшебную чашу и на её место поставила обыкновенную. Утром мальчик поблагодарил тётку за приют, взял чашу и поспешил домой. -  Где же хворост? - спросила мать, когда он пришёл домой. -  Больше тебе не придётся заботиться о еде! - воскликнул Сандино и рассказал обо всём, что произошло с ним в лесу. -   Ах, как мне хочется попробовать любимое блюдо королей! -сказала мать. -   Открой крышку волшебной чаши, и ты найдёшь в ней всё, что пожелаешь, - важно заявил Сандино. Мать поспешно заглянула в чашу и сердито промолвила: -  Здесь ничего нет. Ты смеёшься надо мной! Знай же, если ты не принесёшь хвороста, тебе придётся завтра есть сырой рис. На другой день Сандино снова отправился за хворостом. Он порав­нялся с тем же деревом и увидел поблизости кроличью нору. Из норы вы­глядывали три крольчонка. -  Вот так удача! - закричал мальчик. - Сейчас я поймаю и изжарю всех троих на костре! -  Это он нас хочет изжарить, - испугались черти, выскочили из дуп­ла и стали умолять: - Не губи нас, не губи! Вот тебе волшебный кнут. Взмахни им - и перед тобой появится стадо буйволов. Сандино обрадовался новому подарку и опять зашёл к своей тётке, а та улучила момент и подменила кнут: вместо волшебного положила обыкновенный. Сандино взял кнут, попрощался с тёткой и пошёл домой. Когда мать увидела, что он снова явился без хвороста, она сказала сердито: -  Ты опять вернулся с пустыми руками? -  Радуйся! Отныне нужда забудет дорогу к нашей хижине. Сейчас я взмахну волшебным кнутом - и у нас будут свои буйволы. Сказав так, мальчик взмахнул кнутом, но никакого чуда не произош­ло: буйволы не появились. -  Ленивый мальчишка, ты опять обманул меня! - закричала мать. -Ступай сейчас же за хворостом! Отправился Сандино в лес. Заметил он в траве три ягоды и сказал: -  И всего-то их только три. Не знаю, что лучше: съесть их сразу или по очереди. Услышали это трусливые черти, выскочили из дупла и протянули мальчику верёвку: -  На, возьми, только не ешь нас! -  Зачем мне ваша верёвка? - спросил мальчик. -  Это не простая верёвка, волшебная, - стали объяснять черти. - Ес­ли кто-нибудь, кроме тебя, дотронется до неё, она его сразу свяжет. Обвязал себя Сандино волшебной верёвкой, набрал вязанку хвороста и отправился в обратный путь. Увидела его тётка и подумала: «Мальчиш­ка, видно, догадался, что я похитила дары лесных чертей. Надо от него избавиться». И сказала ласково: -  Передохни у меня, Сандино. Положил Сандино волшебную верёвку под голову и крепко заснул. Тогда жестокая женщина решила связать его сонного, но едва она притронулась к волшебной верёвке, как сразу же сама оказалась свя­занной. Когда мальчик проснулся и увидел, что тётка его связана, он сразу же догадался, кто украл у него чашу и кнут. Пришлось воровке вернуть волшебные дары лесных чертей.

- КОНЕЦ -

Тигр и кот (сказка)

На окраине села крестьянин пахал землю. Из дому вместе с рабочим скотом прибежал и кот, и в самый разгар пахоты гонялся он на опушке леса за бабочками и кузнечиками. В это время по лесу бежал тигр. Очень удивился тигр, завидя кошку, и спрашивает:
- Братец, ты, видно, из нашего роду, но почему ты так мал?
Хитрый кот прикинулся страдальцем и ответил:
- Ах, великий государь, царь зверей, если бы вы знали, как нам тяжело живется у людей.
- Кто смеет притеснять тебя? Покажи мне того человека, и я расправлюсь с ним, - сказал тигр.
И кот повел тигра к крестьянину, который шел за плугом.
Тигр сказал:
- Эй, человек, зачем ты притесняешь моего сородича так, что он даже расти не может? Чем он провинился перед тобой? Вот я сражусь с тобой из-за него.
- Пожалуйста, - ответил крестьянин, - только вот я силу свою дома оставил; сбегаю принесу - и сразимся.
- Ладно, - сказал тигр, - иди, я подожду тебя.
- А вдруг обманешь, уйдешь куда-нибудь, а я напрасно буду бегать! - сказал крестьянин. - Вот что, дай я привяжу тебя веревкой к этому дереву, пока я сбегаю в деревню, а там принесу свою силу и померяемся с тобой.
- Ну ладно, - согласился тигр.
Привязал его крестьянин к дереву толстой веревкой, пошел, срезал в лесу крепкую ясеневую дубинку, вернулся и говорит:
- Вот моя сила! - и давай избивать тигра.
Тигр рычал, небо и земля горели от жалости к нему, но человек не отпускал, пока не поотбивал ему бока, а потом отвязал и сказал:
- Не в свое дело не мешайся! Иди теперь, и где вздумаешь похвастать собой, не забудь помянуть и меня!
Тигр еле живой поплелся прочь.
Зaвидев кота, он тяжело вздохнул и со стоном сказал ему:
- Молодец же ты, братец, что под властью такого зверя хоть до таких размеров дорос!

- КОНЕЦ -

Хитрая улитка (сказка)

- КОНЕЦ -

Царем быть - не ремесло (сказка)

Жил один юный царевич. Отец у него умер, и народ тотчас посадил его на престол. Он был очень молод, любил охоту и рано начал искать себе невесту.
Как на охоту, так и на поиски невесты он ходил переодетым. Больше всех ему понравилась одна девушка. Послал он своего советника к ее отцу с просьбой выдать девушку за молодого царя. Родители обрадовались, но девушка спросила у советника:
- А какому ремеслу обучен жених?
- Да он же царь! - со смехом ответил советник.
- Царь - это не ремесло, - возразила девушка. - Я спрашиваю, что он умеет делать, каким мастерством владеет.
Снова засмеялся советник и повторил:
- Он умеет управлять царством - вот и все его ремесло. Царь он!
Тогда девушка сказала твердо:
- Царь - это никакое не ремесло. Раз он ничего не умеет, я за такого замуж не пойду, пусть он даже на престоле сидит!
Родители девушки были вне себя от негодования: как посмела эта дуреха отказать царю, да еще такому молодому и красивому!
Когда царю доложили об этом, он не только не обиделся, но и призадумался. Действительно, что это за мужчина, если не владеет никаким ремеслом. Кто знает, каково еще в жизни придется! И сказал он своему советнику:
- Я полагаю, что ремесло не помешает царю управлять царством.
- Разумеется, - отвечал советник, - чем больше человек знает, тем лучше. И царю, конечно, не помешает знание ремесла, оно поможет во многом, выручит в трудную минуту. Не посмели мы вам передать, что еще сказала ваша суженая своим родителям: "А если народ сбросит царя, каким ремеслом он пропитание себе добывать станет?"
- Верно! Мудрой оказалась моя избранница, и я непременно должен обучиться ремеслу. Но какому? Вот над этим надо подумать.
- Мне кажется, мастера серебряных и золотых дел имеют преимущество над прочими.
- Нет, - отвечал юный царь, - лучше всего ткать ковры. Что может быть прекраснее, чем расцвечивать шелка цветами и птицами, чтобы потом босые ступни моей любимой касались ковра. Первый плод моего труда я должен подарить моей невесте.
Советник спорить не стал, и призвал лучшего во всем царстве ковровщика. Стал он ходить во дворец и обучать царя. Первый ковер, который выткал царь-подмастерье, был весь испещрен любовными стихами, они так искусно были вытканы среди цветов и птиц, что различить буквы и прочитать стихи было непросто.
Этот ковер царь послал возлюбленной как свидетельство своего мастерства. Умение царя привело девушку в восторг, и она не только согласилась стать его женой, но и до небес возносила его талант и мастерство. Состоялась царская свадьба.

Спустя некоторое время царь, по своему обыкновению, переоделся в простую одежду и пошел на охоту. Никакой дичи он не убил и, проголодавшись, вышел на дорогу и стал искать харчевню, где можно было бы поесть. Наконец он обнаружил в чаще леса домик и поспешил туда.
- Можно ли здесь пообедать? - спросил он.
- Разумеется, - ответили ему.
Хозяин оглядел его одобрительно, указал место и сказал:
- Извольте садиться, сейчас вам подадим обед.
Царь направился в комнату, которая была очень красиво убрана, а у самого порога был расстелен прекрасный ковер. "Это место как раз по мне", - подумал царь и только ступил на ковер, как пол под ним провалился, и он очутился в глубокой яме.
После солнечного света в яме все показалось ему черным как смола. Упав на дно ямы, он не сразу понял, что с ним приключилось. Постепенно приходя в себя, он стал различать во тьме каких-то людей. Один из них подошел к нему и спросил:
- Как тебя занесло в это несчастное место?
- А что происходит тут?
- Ты попал к разбойникам, - ответили царю. - Они грабят и убивают ни в чем не повинных людей.
Заныло сердце у молодого царя. Пока они вели разговор, спустились в яму вооруженные разбойники, повалили того, кто говорил, связали ему руки и перерезали горло прямо на глазах у царя. Он спросил:
- Вы и меня должны убить?
- А что ты за красное яичко?
- А если я таким ремесло владею, что принесет вам большую прибыль, чем я сам? Не выгоднее ли это вам? Заставьте меня работать, сохраните жизнь и будете деньги помелом мести...
- Каким же ремеслом ты владеешь? - подозрительно спросили царя.
- Я сотку ковер, который вам будет стоить шести золотых, а продадите его за пятьсот.
- Да кто нам даст за ковер пятьсот туманов? Такие орешки ты своим свиньям подбрасывай, - расхохотались они.
- Зря смеетесь! Я вам дело говорю. Я скажу вам, кто даст за ковер пятьсот золотых. Мастерство мое не имеет себе равных - убедитесь в этом сами.
- Если мы принесем тебе пряжу сюда, ты выполнишь то, что обещал?
- Где угодно, мне все равно.
- Не думай, что нас легко провести.
- Моему ремеслу не нужны ни ложь, ни хвастовство. Оно говорит само за себя.
- Ну, пиши, какой инструмент тебе нужен и какой материал.
- Вот по этому списку любой ковровщик определит, что я мастер! - сказал царь и написал, что необходимо ему для работы.
Поняли они, что имеют дело с настоящим ковровщиком, и принесли ему все.
Царь принялся ткать ковер при свете коптилки.
Прошло время.
Работа была закончена, и ковер получился редкостной красоты. Как увидели его злодеи, глаза у них разбежались. Никак не думали они, что юный охотник способен на такое; листья, цветы и птицы были распределены стройно, в должном порядке, все на своем месте. Казалось, что перед ними настоящий сад с поющими птицами.
- Ну так кто же его купит? Кто даст нам за ковер пятьсот золотых? Куда его нести?
Юноша отвечает:
- На такой ковер у простых людей денег не хватит, поэтому несите его в царский дворец, только ночью, тайно. Тот, кто к вам выйдет - все равно: царь или царица, - тотчас купит ковер и тут же отсчитает вам золото.
Пошли разбойники ночью во дворец. Остановили их у ворот стражники:
- Что вам тут надобно?
- Принесли мы только что вытканный дорогой ковер, такой, что никто, кроме царя с царицей, его не купит.
Доложили царице, пригласила она "купцов" в свои покои, глянула на ковер и тотчас поняла, что сделал его ее супруг. "Наверное, заставили его в неволе работать", - подумала она, но промолчала, прикусив язык...
- Давайте внесем ковер в мою опочивальню, расстелим там, поглядим, на что он годится.
- Сию минуту, госпожа!
Слуги внесли ковер в царскую опочивальню. Задержалась там царица, ибо в узоре среди листьев и птиц прочитала она обо всех злоключениях мужа.
"Переодетый, охотился я, как обычно. Никакой дичи не убил. Меня поймали разбойники и собираются убить. Дай этим людям пятьсот золотых и прикажи привести меня во дворец измерить зал, чтобы выткать для него ковер. Пообещай им тысячу золотых. Пусть незаметно следят за ними слуги. Поспеши, но соблюдай осторожность, иначе разбойники меня убьют".
Ковер оказался настоящим письмом. Царица вынесла разбойникам пятьсот туманов и сказала:
- Вот для этого зала мне нужен большой ковер. Я заплачу вам тысячу туманов, но ковер должен быть выткан точно по размеру. Если он будет больше или меньше, я его не приму, и вы окажетесь в убытке. Поэтому пусть длину и ширину измерит мастер. Я вас предупредила. Кто же станет тысячу туманов на ветер бросать!
Как только злодеи услышали о тысяче туманов, они закричали в один голос:
- Завтра ночью мы приведем мастера, чтобы он все точно измерил.
Отпустила царица очень довольных рзбойников, приставила слуг, чтобы незаметно следили за ними...
На следующую же ночь разбойники тайно привели во дворец переодетого царя.
Вошли они в зал. Стал царь измерять его длину и ширину, потом пошел в опочивальню, будто для того, чтобы проверить, подошел ли по размеру проданный ковер. Снял там простую одежду, облачился в царский наряд и вернулся в зал:
- Это вы ковер принесли?
- Мы, государь.
- Это вы получаете от царицы заказ на тысячу золотых?
- Мы, государь!
- А кто я, знаете ли вы?
- Знаем, государь! Ты - царь.
- А больше вы ничего не знаете обо мне?
- А что мы можем еще знать?
- А то, что я - тот самый ковровщик, который выткал ковер, а вы - злодеи!
Приказал царь схватить их. Собрались визири и вельможи, советник с войсками, всех злоумышленников поймали и решили их повесить. Освободили остальных несчастных пленников.
И тогда спросила царица у мужа:
- Разве плохо я сделала, заставив тебя обучиться ремеслу?

- КОНЕЦ -

Шах и муравей (сказка)

Однажды шах Сулейман ехал со своей свитой на охоту. Увидел Муравья на дороге, подскакал к нему и спрашивает:
– Эй, Муравей, что стоишь, кого поджидаешь?
– Никого я не жду,– ответил Муравей. – Просто смотрю, как приходят Сулейманы и уходят.
Нахмурился шах.
– И сколько же Сулейманов ты повидал?
– С тобой как раз семьдесят будет.
– Как же тебе удалось сосчитать?– спросил шах со смехом.
Приосанился Муравей и отвечает гордо:
– Благодаря уму, трудолюбию и бережливости.
Задумался шах, долго молчал, а потом будто очнулся и говорит:
– А как мне узнать, умён ли ты?
– Глянь, какая голова у меня большая.
– А как в трудолюбии твоём убедиться?
– Увидишь, как я работаю,– убедишься.
– Ну, а бережливость свою чем докажешь?
– А ты посмотри, какой я худощавый и живота совсем нет!
Снова рассмеялся шах Сулейман.
– Ну, Муравей,– сказал он,– если ты меня в своей бережливости убедишь, то я и в ум, и в трудолюбие твоё поверю. Скажи-ка мне, как ты бережлив?
– Одним пшеничным зерном семь лет питаться могу.
Услышал это шах, рассмеялся пуще прежнего и переспросил:
– Семь лет, говоришь?
– Да, ровно семь лет.
– Я проверю правдивость твоих слов, Мура
вей. Исполнишь сказанное – награжу, чем пожелаешь, но за обман поплатишься головой.
– Если обману, можешь и повесить.
Шах Сулейман велел одному из воинов поднять Муравья с земли и взять с собой. Шах и придворные направились в столицу. По шахскому приказу посадили Муравья в бутыль, кинули ему одно пшеничное зёрнышко, потом бутыль закупорили и на бечёвке к стенному крюку подвесили.
Месяцы идут, годы проходят. Шах Сулейман гуляет, пирует да веселится. И когда он вспомнил о Муравье, оказалось – тот уже семь лет сидит в бутыли. Шах велел принести её. Как раскупорили бутыль, так все и опешили: Муравей-то съел только половинку пшеничного зерна.
Удивился шах и спросил;
– Эй, Муравей, почему ты съел только половинку?
– Да, потому что я знал – шахи любят пировать да веселиться,– ответил Муравей с укоризной.– Боялся я, что и через семь лет ты обо мне не вспомнишь. Голодной смерти боялся, половинку зерна про запас держал.
– Ну, Муравей,– сказал шах,– в бережливости твоей я уверился. Теперь испытаю твоё трудолюбие. Сколько времени тебе понадобится, чтобы перенести весь обмолот с тока?
– Если мешать не будут, за день управлюсь.
Велел шах Муравья выпустить и не мешать ему. Принялся Муравей за работу. К исходу дня весь обмолот к себе в муравейник перетащил. Вечером явился шах. Смотрит – на току ни зёрнышка не осталось. Похвалил шах Муравья:
– Ну, показал ты и трудолюбие своё. А теперь ум проявить должен. Пойди приготовься – завтра я со свитой к тебе в гости прибуду.
Назавтра шах Сулейман с придворными в гости к Муравью приехал. Коней в стойла завели, пригласил Муравей шаха Сулеймана в жилище пожаловать. К пиру было всё готово, расселись гости и пили-ели на славу. Насытился шах Сулейман и сказал:
– Ну, Муравей-хозяин, твоим угощеньем мы довольны. Теперь твои богатства обозреть желаем.
– Да продлятся дни шаха,– ответил Муравей. – Я исполню это желание, но, прежде чем увидеть мои богатства, отдай мне свой перстень, что твою шахскую власть доказывает. Пусть он побудет у меня, пока ты не изволишь уйти отсюда, ибо здесь – мои владения и в них распоряжаться ты не волен.
Шах Сулейман снял свой перстень и передал его Муравью. Пошли они осматривать богатства муравьиные. Спустились по длинным лестницам в подземные хранилища. Чего только там не было! Горы пшеницы и ячменя, и проса, и риса! Добра доверху набито. У коней кормушки до краев засыпаны. А муравьи вокруг следят, чтобы ни зёрнышка наземь не упало, если упадёт – сразу подберут.
Прошёл шах в палату оружейную. Там – копья скрещенные и щиты один на другом – до потолка. Рядом – казнохранилище. Здесь от камней самоцветных, алмазов да яхонтов глаза разбегаются. А посредине поднос большой с кольцами драгоценными. Увидел их шах Сулейман и сказал:
– Для чего тебе, Муравей, перстень мой? Ты сам себе шах. Верни мне перстень, нам пора идти.
– Да продлятся дни шаха. Стоит ли один перстенёк того, чтобы ты говорил о нём! Изволь, возьми его сам.
– Шах Сулейман наклонился, хотел свой перстень взять, да так и обомлел. Все кольца были похожи точь-в-точь одно на другое и на каждом написано: Сулейман.
И тогда шах спросил:
– Откуда, Муравей, у тебя столько перстней?
– Я собирал их во всех краях, где жили Сулейманы.
Еще больше удивился шах.
– Значит, ты очень стар, Муравей?
– Да продлятся дни шаха, – ответил Муравей. – Если сосчитать, сколько лет нашему миру, выйдет, что я ещё молод.
– Ты столько прожил, Муравей! Скажи, пожалуйста, кто враждовал с тобой, кто дружил? – полюбопытствовал шах.
– Дружит со мной земля, – ответил Муравей,– а врагом я считаю того, кто собственному слову изменяет.
– Я не отступаю от своих слов! – воскликнул шах. – Говори, Муравей, чего ты от меня пожелал бы.
Пошептался Муравей со своими родичами и промолвил:
– Да продлятся дни шаха. Есть у нас к тебе одна просьба: не бери с нашего племени муравьиного никакой дани.
– Быть по-твоему. Ваше муравьиное племя никакой данью отныне облагаться не будет, – пообещал шах. – А теперь найди мой шахский перстень и возврати мне.
Муравей подал ему перстень и улыбнулся:
– Да продлятся дни шаха. Такое все Сулейманы обещали, только ни один из них не сдержал своего слова...
Шах и придворные сели на коней и ускакали.
Не прошло и трёх дней, как Муравей получил от шаха Сулеймана грамоту. В ней было написано: "Муравьиное племя обязано выплатить дань".
Прочитал Муравей шахский указ и горько усмехнулся:
–  Я так и знал. Шахам верить нельзя.

- КОНЕЦ -

Шейдулла (сказка)

Сказывают, некогда жил ленивый человек по имени Шейдулла.
Семья у него была большая, а денег еле-еле хватало на лепёшки. Несчастные его дети и жена вечно недоедали, вечно недопивали, а уж про платья и мечтать не смели.
– Возьмись за ум, – говорила жена, – начни работать.
Но Шейдулла работать не хотел, а ждал помощи от аллаха.
Долго ждал ленивый Шейдулла помощи от аллаха и наконец решил пойти к аллаху за помощью сам. Жена собрала ему лепёшек на дорогу к выпроводила из дому.
Шёл Шейдулла три дня и три ночи и встретил на дороге тощего и жалкого волка. Увидел волк Шейдуллу и спросил:
– Куда идёшь, добрый человек?
– Да вот иду к аллаху.
– Зачем?
– Просить помощи.
– О, попроси его за меня, – взмолился волк. – Вот уже третий год у меня страшная боль в животе: ни днём ни ночью не знаю я покоя. Пусть смилуется аллах и пошлёт мне смерть, если уж вылечить нельзя.
– Хорошо, скажу, – ответил Шейдулла и пошёл дальше.
Шёл Шейдулла три дня и три ночи и увидел яблоню.
– Куда идёшь, добрый человек? – спросила яблоня.
– Да вот иду к аллаху просить помощи.
– Будь так добр, передай, кстати, и мою просьбу, – взмолилась яблоня. – С самого рождения я не видала ещё своих плодов. Тружусь, работаю, зацветаю, а цветы каждый раз осыпаются и не дают плодов. Уж пусть аллах пошлёт мне смерть, если нельзя помочь.
– Хорошо, скажу, – ответил Шейдулла и пошёл дальше.
Шёл он опять три дня и три ночи и дошёл до большого озера, а в том озере, высунув голову из воды, грелась на солнце большая-пребольшая рыба.
– Куда идёшь, добрый человек? – спросила она.
– Да вот иду к аллаху просить помощи.
– Будь так добр, передай, кстати, и мою просьбу, – взмолилась рыба. – Вот уже седьмой год, как я страдаю, вечно у меня колет в глотке. Пусть смилуется надо мной аллах – пошлёт мне скорее смерть,
если помочь мне нельзя.
— Хорошо, скажу, – ответил Шейдулла и пошёл дальше.
Шёл Шейдулла опять три дня и три ночи. Наконец дошёл он до рощи из розовых кустов. Посреди рощи стоял большой куст, весь покрытый розами разных цветов, такими прекрасными, что Шейдулла в изумлении остановился и даже забыл, куда идёт и зачем.
И вдруг из куста вырвалось пламя и раздался голос:
– Что тебе нужно, Шейдулла?
– Великий аллах, тебя ли я слышу? – воскликнул Шейдулла в страшном волнении.
– Что тебе нужно? Говори! – раздался голос.
Шейдулла опустился перед кустом на колени и рассказал сначала свою просьбу, а потом уже просьбы волка, яблони и рыбы. В третий раз раздался голос из куста:
– Слушай внимательно, Шейдулла. У рыбы застрял в глотке драгоценный камень. Когда его вынут, тогда она и излечится. Под яблоней зарыт большой кувшин с червонцами. Когда выроют этот кувшин, тогда
яблоня начнёт приносить плоды. Волку, для того, чтобы избавиться от боли в животе, нужно сожрать ленивого и глупого человека. Твоя же просьба исполнится.
Очень обрадовался Шейдулла. С сияющим лицом ушёл он из рощи. На обратном пути он увидел рыбу. Она ждала его с нетерпением и тотчас спросила:
– Ну что? Вылечусь я от боли в глотке?
– Да, – сказал Шейдулла, – вытащи только драгоценный камень из глотки.
— Добрый человек, – попросила рыба, – вынь у меня из горла этот проклятый камень, – и меня освободишь, и сам разбогатеешь.
— Ну нет, эта работа не по мне, попроси кого-нибудь другого, - сказал Шейдулла и пошёл дальше.
Через три дня и три ночи дошёл он до яблони. Увидев его, яблоня вся затрепетала от волнения и могла только вскрикнуть:
– Ну что?
Шейдулла передал ей совет аллаха и повернулся, чтобы идти дальше.
– Доведи же до конца свою помощь, добрый человек, – остановила его яблоня, – вырой из-под меня кувшин – кстати, и сам разбогатеешь.
– Стану я ещё спину гнуть! К чему мне твоё золото, мне сам аллах обещал помощь, – сказал Шейдулла и пошёл дальше.
Опять шёл он три дня и три ночи и встретил, наконец, волка. Волк тоже ждал его с нетерпением:
– Скажи скорее, какую милость шлёт мне аллах?
– Что же, – сказал Шейдулла, – тебе помочь очень легко. Ты должен сожрать очень ленивого и глупого человека, и все твои боли пройдут.
– Благодарю тебя, – обрадовался волк. – Это действительно легко сделать. А теперь расскажи, как ты возвращался от аллаха.
Шейдулла рассказал волку всё, что с ним было на обратном пути.
– Ещё раз благодарю тебя! – закричал волк. – Клянусь аллахом, ты и есть моё лекарство, потому что ленивее и глупее тебя никого нет на свете!
И кинулся на Шейдуллу.

- КОНЕЦ -