-Метки

ЖЗЛ америка английский язык андрей попов анекдоты архитектура асадов в мире животных видео возраст война вторые блюда гомосексуализм города и страны гувх дети дизайн дима быков доброта и сострадание домоводство евреи израиль ближний восток еврейская тематика в русской литературе евтушенко женщина живопись животные забавно закат зима золотые россыпи цитат из жизни людей интервью интересно искусство история кино классика книги комментарии красиво кулинария лев борщер любимые книги любовный треугольник маяковский мир вокруг нас мое кино мои истории мои фотографии мудрые мысли мужчина и женщина музыка наука наум коржавин о боге о браке о верности о евреях о женщинах о жизни о любви оригинально осень остроумие отношения памятники пейзаж пирожки-порошки-перашки политика политкорректность природа психология разлука рецепты россия русский язык саша кладбисче сборник стихов свобода слова семейные отношения сказоч-ник скульптуры советы ссылки статьи стихи счастье сюрреализм талант тексты песен украина философия фотоискусство фразы в картинках цветаева цветы цитаты юлия вихарева юмор юрий рыбчинский

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ника_Туманова

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.11.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 15228


Как хороши, как свежи были розы... История одной бессмертной строки...

Среда, 10 Апреля 2013 г. 07:50 + в цитатник

 


 

Пожалуй, вряд ли можно найти человека, любящего русскую поэзию и не знающего этой  удивительной строчки: "Как хороши, как свежи были розы...."
Вместе с тем, боюсь, что даже среди настоящих любителей поэзии отыщется не так много людей, которые знают историю этой строки и помнят имя ее настоящего автора... 

 

 


 

 

РОЗЫ


Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!  

Как я берег, как я лелеял младость
Моих цветов заветных, дорогих;
Казалось мне, в них расцветала радость,
Казалось мне, любовь дышала в них.

Но в мире мне явилась дева рая,
Прелестная, как ангел красоты,
Венка из роз искала молодая,
И я сорвал заветные цветы.

И мне в венке цветы еще казались
На радостном челе красивее, свежей,
Как хорошо, как мило соплетались
С душистою волной каштановых кудрей!

И заодно они цвели с девицей!
Среди подруг, средь плясок и пиров,
В венке из роз она была царицей,
Вокруг ее вились и радость и любовь.

В ее очах - веселье, жизни пламень;
Ей счастье долгое сулил, казалось, рок.
И где ж она?.. В погосте белый камень,
На камне - роз моих завянувший венок.
 

 

 

Стихотворение «Розы» впервые было напечатано в «Собрании стихотворений» в 1835 г. без указания имени автора,  поэта пушкинской поры Ивана Петровича Мятлева (1796—1844):
 

 

 

 


 

Первая строка более известна благодаря И. С. Тургеневу, который использовал ее в одном из своих «стихотворений в прозе» (1882). Поэтому иногда ошибочно автором этих строк считают Тургенева.


ИВАН ТУРГЕНЕВ
(отрывок)


Как хороши, как свежи были розы ...

Где-то, когда-то, давно-давно тому назад, я прочел одно стихотворение. Оно скоро позабылось мною... но первый стих остался у меня в памяти:
Как хороши, как свежи были розы...

Теперь зима; мороз запушил стекла окон; в темной комнате горит одна свеча. Я сижу, забившись в угол; а в голове все звенит да звенит:
Как хороши, как свежи были розы...
 

И вижу я себя перед низким окном загородного русского дома. Летний вечер тихо тает и переходит в ночь, в теплом воздухе пахнет резедой и липой; а на окне, опершись на выпрямленную руку и склонив голову к плечу, сидит девушка - и безмолвно и пристально смотрит на небо, как бы выжидая появления первых звезд.... 

 

 


 

И, наконец, всем известное стихотворение Игоря Северянина, эпиграфом к которому и служит то самое первое четверостишье Мятлева:

 

 

Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!


Мятлев, 1843 г.



***

В те времена, когда роились грезы
В сердцах людей, прозрачны и ясны,
Как хороши, как свежи были розы
Моей любви, и славы, и весны!

Прошли лета, и всюду льются слезы...
Нет ни страны, ни тех, кто жил в стране...
Как хороши, как свежи ныне розы
Воспоминаний о минувшем дне!

Но дни идут - уже стихают грозы.
Вернуться в дом Россия ищет троп...
Как хороши, как свежи будут розы,
Моей страной мне брошенные в гроб!

1925

 

 

  

 

 

 

 

Рубрики:  стихи
Метки:  

Процитировано 34 раз
Понравилось: 37 пользователям

Jose_Guervo   обратиться по имени Среда, 10 Апреля 2013 г. 08:13 (ссылка)
очень интересно.... спасибо большое...
Ответить С цитатой В цитатник
Loel1   обратиться по имени Среда, 10 Апреля 2013 г. 12:52 (ссылка)
Не знал.Спасибо!)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 11 Апреля 2013 г. 02:25ссылка
И Вам спасибо за проявленный интерес!
Arrina   обратиться по имени Среда, 10 Апреля 2013 г. 15:18 (ссылка)
Спасибо, очень понравилось...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 11 Апреля 2013 г. 02:23ссылка
Спасибо Вам!
Мысль сделать пост об этом стихотворении пришла мне на ум вчера, когда один мой знакомый продекламировал при мне первое четверостишье из стихотворения Мятлева и на мой вопрос, а чьи это, собственно, стихи, он ответил не раздумывая: конечно же, Северянина!
Пришлось разочаровать! )
Борис_Горобенко   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 05:13 (ссылка)
Очень интересные факты о известных строках,которые все цитируют,но историю не знают .Пригодится! Цитирую!Благодарю!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 11 Апреля 2013 г. 05:21ссылка
Рада, что Вам понравилось!
Заходите еще! )
Борис_Горобенко   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 05:26 (ссылка)
Если не против я напрошусь в ПЧ или друзья,но не смею,зная,как многие не любят настырность,давайте так, если у Вас есть желание и время ходить в гости, дружить,то приглашаю в свой дневник ...скучно не будет,хотя всяческих хохмчек и приколов у меня не найдёте.Всё весело ,вкусно и полезно для души.не дневник ,а ПИРдуха...
Ответить С цитатой В цитатник
Ника_Туманова   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 05:32 (ссылка)
Конечно не против! Наоборот!
Хохмочки и приколы и мне не нужны - в этом я с Вами солидарна!
В гости к Вам по возможности буду заходить, спасибо за приглашение!
И Вам всегда буду здесь рада , особенно если Вы будете находить здесь что-то интересное и для себя!
Ответить С цитатой В цитатник
Алефтина_Воробьева   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 08:24 (ссылка)
Спасибо, очень нравится.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 11 Апреля 2013 г. 08:30ссылка
Спасибо, что оценили мою работу!
Жан_Макон   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 08:40 (ссылка)
Спасибо, хорошие стихи! С Вашего позволения возьму себе в дневник.

(Добавил ссылку к себе в дневник)

Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
shvilenok   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 09:13 (ссылка)
Спасибо! Я, к своему стыду, тоже считала, что это Северянин! Теперь буду знать, кто настоящий автор.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 11 Апреля 2013 г. 14:59ссылка
Рада, что Вас заинтересовала!
Аноним   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 09:14 (ссылка)
Cпасибо. Кое-чего не знаю, оказывается.....
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 11 Апреля 2013 г. 14:56ссылка
А мне грустно оттого, что все то, что я знаю - ничтожно мало по сравнению с еще не узнанным! И времени так мало, а знать хочется так много...
ALUSY047   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 10:24 (ссылка)
Неизвестное об известном.Очень интересно!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Аноним   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 11:07 (ссылка)
Очень интересно. Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Walentina-7   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 12:01 (ссылка)
Спасибо за литературную страничку..! Стихи красивые.....
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 11 Апреля 2013 г. 15:00ссылка
Очень приятно! Заходите еще!
первоклассник   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 13:48 (ссылка)
Большое спасибо!А я то думала что это Тургенев .

(Добавил ссылку к себе в дневник)

Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 11 Апреля 2013 г. 15:02ссылка
Многие и так не думают!
Грелен   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 15:51 (ссылка)
Ника_Туманова, Спасибо Вам, очень трогательная история такой долгой жизни этих удивительных строк!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 11 Апреля 2013 г. 15:54ссылка
Спасибо Вам за такой нежный комментарий!
Нина_Абдулина   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 20:59 (ссылка)
Ника_Туманова, Очень трогательно ,Ника,благодаря вам заглянула в мир прекрасного.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 12 Апреля 2013 г. 02:11ссылка
Спасибо Вам за эти слова!
faselia   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 21:29 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
лиличка40   обратиться по имени Четверг, 11 Апреля 2013 г. 22:16 (ссылка)
Благодарю за информацию!!!
Ответить С цитатой В цитатник
rosavetrov   обратиться по имени Пятница, 12 Апреля 2013 г. 01:28 (ссылка)
Спасибо за красивые стихи и за историю их написания.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 12 Апреля 2013 г. 02:14ссылка
Рада, что Вам понравилось!
Нина_Абдулина   обратиться по имени Пятница, 12 Апреля 2013 г. 09:47 (ссылка)
Ника_Туманова, Ника, я новичек в лайвинтернете и не знаю пока,как по нему "гулять".Вам было первое сообщение и я рада, что оно началось с позитива.Спасибо вам.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 03:42ссылка
И я очень Вам рада! С почином Вас!
Удачи Вам и интересных впечатлений от этого сайта!
brigantinushka   обратиться по имени Пятница, 12 Апреля 2013 г. 14:52 (ссылка)
и я просвятилась к стыду своему,спасибо!!!!!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 12 Апреля 2013 г. 16:15ссылка
Просвящаться никогда не поздно и не стыдно! Стыдно обратное.
Всегда Вам рада!
Перейти к дневнику

Пятница, 12 Апреля 2013 г. 16:22ссылка
Это точно!Я тут пробежалась как говорят на Украине " мне сподобалось",а по нашему мне близко то о чем Вы делитесь!
Перейти к дневнику

Суббота, 13 Апреля 2013 г. 03:35ссылка
Очень приятно это слышать!
Рада, что наши вкусы во многом совпадают!
Архангелогородочка   обратиться по имени Пятница, 19 Апреля 2013 г. 05:24 (ссылка)
Спасибо за информацию!Стихи очень красивые-теперь то же буду знать,кто автор.С благодарностью забираю в цитатник.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
galinakovzik   обратиться по имени Пятница, 15 Ноября 2013 г. 20:08 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 16 Ноября 2013 г. 04:21ссылка
И Вам спасибо за проявленный интерес!
Аноним   обратиться по имени Среда, 11 Июня 2014 г. 22:19 (ссылка)
Остаться можно в памяти людской
Не циклами стихов и не томами прозы
А лишь одной -единственной строкой
Как хороши, как свежи были розы
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать ветку
Перейти к дневнику
Галина_Милецкая   обратиться по имени Пятница, 11 Июля 2014 г. 08:34 (ссылка)
Какой красивый и познавательный пост , от души спасибо. И ведь действительно ничего не знала о первоисточнике этих строк , а строки как знамениты ! Стихи Северянина конечно знакомы , Бичевская романс поет на них , если мне память не изменяет , а вот стихотворение Мятлева забыто , а может быть только моей памятью запорошено .
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 11 Июля 2014 г. 15:13ссылка
И Вам спасибо за комментарий и за проявленный интерес!
Всегда Вам рада!
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку