Мэри Бейкер (1791 - 1865) - принцесса Карабу


Третьего (3) апреля 1817 года сапожник в Глостершире, Англия, встретил молодую женщину в экзотической одежде с тюрбаном на голове, которая говорила на неизвестном языке. Она не понимала, где находится. Жена сапожника отвела ее в организацию, занимающуюся помощью бедным. Там тоже никто не смог понять ее язык. Тогда ее отвели в гостиницу, где она стала есть ананасы и спать на полу. Местные жители обращались ко многим иностранцам с просьбой идентифицировать язык, но никто не знал языка, на котором говорила странная незнакомка.
Местный мировой судья Самуель Уорралл и его жена дали ей приют в своем доме. Некоторое время спустя они послали ее к мэру города Бристоль, который избавился от нее, послав ее в госпиталь Святого Петра. В госпитале на отказывалась от всей еды, которую ей предлагали.
Миссис Уорралл забрала ее обратно из госпиталя к себе домой.
Вскоре в городке появился португальский моряк, Мануэль Инес, который сказал, что он знает язык, на готором говорит незнакомка. Он "перевел" им ее историю. Он сказал, что незнакомка - принцесса Карабу с острова Джаватсу в Индийском океане. Она была захвачена пиратами, но выпрыгнула за борт и доплыла до берега. Очевидно, этот моряк был в сговоре с "принцессой".
В течение следующих десяти недель незнакомка находилась в центре внимания общественности. Она наряжалась в экзотические одежды, стреляла из лука, фехтовала, лазила по деревьям, напевала странные слова, плавала голой и молилась богу, которого она называла Ала Тала.
Портрет "принцессы" появился в местных газетах и некая миссис Нил опознала ее. Самозванка с острова оказалась дочерью сапожника по имени Мэри Бейкер.
Как оказалось, работая служанкой в доме миссис Нил, Мэри Бейкер развлекала детей изобретенным ею языком, который она придумала, используя слова из цыганского языка. Мэри вынуждена была признаться в обмане. Двадцать восьмого (28) июня 1817 года мировой судья отправил ее в США, Филадельфию. Там "принцесса Карабу" снова попыталась играть свою роль, но городских жителей было не так легко обмануть, как деревенских.
Существует легенда, что Мэри Бэйкер посещала Наполеона на острове Святой Елены, но фактов, подтверждающих это, нет.
В 1821 году Мэри вернулась в Великобританию и снова попыталась изображать принцессу с далекого острова. На сей раз ей никто не поверил. Она совершила короткое путешествие во Францию и Испанию, но вскоре вернулась в Англию и вышла замуж. В сентябре 1829 года она родила дочь. В конце жизни она занималась продажей пиявок при больнице в Англии. Она умерла четвертого (4) января 1865 года и была похоронена в Бристоле. Точное местонахождение ее могилы неизвестно.
Ее мистификация стала основой для фильма "Принцесса Карабу", снятого в 1994 году (Princess Caraboo, 1994).


otsuda:
http://www.thelinguist.com/en/ru/library/item/21935/

portrait by Edward Bird



1.


2.
Movie "Princess Caraboo" 1994



3.