Я хотел бы пройти сто дорог...

Я хотел бы пройти сто дорог,
А прошёл пятьдесят,
Я хотел переплыть пять морей -
Переплыл лишь одно.
Я хотел отыскать берег тот,
Где задумчивый сад,
А вода не пускала
И только тянула на дно.

Я хотел посадить сто деревьев
В пустынном краю,
Я пришёл в этот край,
Только ветер унёс семена.
И из сотни дверей
Так хотел отыскать я свою
И как будто нашёл,
А за ней оказалась стена.

Так хотел я постичь этот мир
И, увы, не постиг,
Но не зря это горькое счастье
Мне Богом дано:
Жить в стране недопетых стихов,
Ненаписанных книг,
Чтоб из тысяч несказанных слов
Вам сказать хоть одно.

О разнице восприятия фильма "Властелин Колец" теми, кто видит всё это впервые и теми... ну, понятно из ролика.





Давно не смотрела КВН, не знаю, к сожалению, что за команда...

Дешифровка

Серия сообщений "Tolkien":
Часть 1 - Торондор
Часть 2 - Savil. Повелитель табуреток
...
Часть 31 - «Властелин Колец» против «Хоббита»: в чем разница?
Часть 32 - Трилогия про Хоббита
Часть 33 - Юмор на КВН-е про "ВК"
Часть 34 - Персонажи из "Хоббита"
Часть 35 - Голлум в аэропорту (не для слабонервных приезжающих)
...
Часть 47 - Внезапный гороскоп по "Властелину Колец"
Часть 48 - Продаётся Кольцо Всевластия
Часть 49 - Книга фанфиков

На Евровидении она заняли 14 место, после чего я разочаровалась в Евровидении.






Здесь ещё можно скачать песню:

http://www.audiopoisk.com/track/christine-guldbrandsen/mp3/alvedansen-norway/



Песня и перевод:

Alvedansen (оригинал Christine Guldbrandsen)

Bare du kan lese min sjel
Varme meg og gjore meg hel
Puste liv i alt som jeg er
Kom hit oq vaer meg naer

Bare jeg kan fange ditt blikk
Vise klor i kysset du fikk
Tirre deq sa du blir til ild
Kom hit jeg vet du vil

AA
Bli med i sommernatten
AA
Ingenting er skjult i natt

Bare jeg vet alt som du er
Gir deg gnist, jeg ser du er naer
Svev med meg
La alt bli til ild
Kom hit jeg vet du vil

AA
Bli med i sommernatten
AA
Ingenting er skjult i natt

Ingen vet
Vinden leker
Manen ser bort
Og vi er alt

AA
Bli med i sommernatten
AA
Ingenting er skjult i natt

* - участник Евровидения 2006 года от Норвегии



Танец эльфов (перевод Lorely) i

Только ты видишь мою душу,
Согреваешь меня и успокаиваешь.
Вдохни жизнь в меня,
Подойди и обними меня.

Только я притягиваю твой взгляд,
Привораживаю своими поцелуями.
Дразню тебя так, что ты в душа твоя начинает пылать.
Подойди, я знаю, что ты хочешь…

Ааа, ааа,
Идем в летнюю ночь,
Ааа, ааа,
Которая раскроет все тайны…

Только я знаю всё о тебе,
И как развести в твоей душе пожар.
Следуй за мной,
Пусть повсюду вспыхнет пламя,
Подойди, я знаю, что ты хочешь…

Ааа, ааа,
Идем в летнюю ночь,
Ааа, ааа,
Которая раскроет все тайны…

Никто не узнает о нас –
Ветер резвится вдалеке,
Луна отвела свой взор,
Есть только мы…

Ааа, ааа,
Идем в летнюю ночь,
Ааа, ааа,
Которая раскроет все тайны…


Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/c/christine_guld.../alvedansen.html#ixzz251Sp93Pt

Серия сообщений "Звуки":

И музыка также

Часть 1 - Технический эксперимент
Часть 2 - immediate_music_-_Serenata__Новолуние
...
Часть 10 - Таймеры
Часть 11 - Хелависа (песни)
Часть 12 - Christine Guldbrandsen - Alvedansen. Best Version Live
Часть 13 - Скачать пение птичек
Часть 14 - Аквариум
...
Часть 23 - Владимир Высоцкий
Часть 24 - Ещё немного "Мельницы"
Часть 25 - Порция чёрного юмора по «Хеллсингу» в видеоролике

* * *

Фиалки волн и гиацинты пены
Цветут на взморье около камней.
Цветами пахнет соль… Один из дней,
Когда не жаждет сердце перемены
И не торопит проходящий миг,
Но пьёт так жадно златокудрый лик
Янтарных солнц, просвеченный сквозь просинь.
Такие дни под старость дарит осень…

Из книги “Selva oscura”. Киммерийская весна, 20 ноября 1926

Цветы сакуры
Благоухают в Нара,
Столице древней.
И двор дворца заполнил
Чистый аромат неба.

Госпожа Исэ-но Осукэ, неизвестно когда, но до 1235 г., перевод Владимира Соловьева

Цветущая сакура: http://all-wallpapers.ru/wp-content/uploads/2010/02/0029_nature_1024_768.jpg

Мира не существует,
он ежеминутно создаётся вновь.
Впечатление длительности
возникает от недостатка выдумки.

Станислав Ежи Лец