Мисс Февраль (Cotillion Collection) - описание работы на русском языке
Перевод BagiraN
Перед тем, как приступить к основному вязанию, необходимо связать КАРКАС ПЛАТЬЯ
Поместите куклу в каркас и примеряйте платье в процессе вязания.
Вам потребуется:
· хлопковая нить №10 для вязания крючком:
o900 ярдов (820 м) голубого цвета;
o400 ярдов (366 м) белого цвета;
o50 ярдов (45 м) розового цвета;
· 3 маленькие кнопки;
· 1 крючок для застёжки;
· швейные нитки голубого цвета, швейная и вышивальная игла;
· 2 кусочка белой флористической проволоки;
· 3 ярда (2,8 м) розовой ленты шириной 3/8" (12 мм);
· по 3/4 ярда (70 см) белой и розовой ленточки шириной 1/8" (3 мм);
· клей для ткани;
· средство для накрахмаливания;
· булавка;
· крючок №7 (1,65 мм) или другой, чтобы достичь нужной плотности вязания.
Плотность вязания:
· 8 ст. без нак. х 10 рядов = 1" х 1" (2.54 см х 2.54 см);
· 8ст. с 2-мя нак. х 2 ряда = 1" х 1" (2.54 см х 2.54 см)
Платье.
Лиф
1 ряд: набрать голубой нитью 27 в.п., ст. без нак. во 2 п. от крючка и далее в каждую п. (26)
Длина полученной полоски должна соответсвовать обхвату талии куклы куклы + припуск для кнопки.
2-4 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в каждый ст., повернуть (26)
5 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в каждый ст., 2 ст. без нак. в последний ст., повернуть. (27)
6 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в след. 7 ст., (2 ст. без нак. в след. ст., по 1 ст. без нак. в след. 3 ст.) – 3 раза, 2 ст. без нак. в след. ст., по 1 ст. без нак в след. 7 ст., повернуть (31)
7 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в след. 8 ст., 2 ст. без нак. в след. ст., по 1 ст. без нак. в след. 13 ст., 2 ст. без нак. в след. ст., по 1 ст. без нак. в след. 8 ст., повернуть (33)
8 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в каждый ст., повернуть.
9 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в след. 8 ст., 2 ст. без нак. в след. ст., по 1 ст. без нак. в след. 15 ст., 2 ст. без нак. в след. ст., по 1 ст. без нак. в след. 8 ст., повернуть (35)
10 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в каждый ст., повернуть.
11 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в след. 8 ст., 2 ст. без нак. в след. ст., по 1 ст. без нак. в след. 17 ст., 2 ст. без нак. в след. ст., по 1 ст. без нак. в след. 8 ст., повернуть (37)
12 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в каждый ст., повернуть.
13 ряд: 1 в.п., 1 ст. без нак. в первый ст., 2 ст. без нак. в след. ст., по 1 ст. без нак. в след. 13 ст., пропустить 1 ст., 10 ст. с нак. в след. ст., пропустить 1 ст., 1 ст. без нак. в след. ст., пропустить 1 ст., 10 ст. с нак. в след. ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. без нак. в след. 13 ст., 2 ст. без нак. в след. ст., повернуть (53)
14 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в след. 15 ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. с нак. в след. 9 ст., пропустить 1 ст., 1 ст. без нак. в след. ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. с нак. в след. 9 ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. без нак. в след. 15 ст., повернуть (49)
15 ряд: по 1 ст. без нак. в след. 14 ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. без нак. в след. 9 ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. без нак. в след. 9 ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. без нак. в след. 14 ст., повернуть (46)
16 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в след. 22 ст., провязать две след. ст. одним ст. без нак., ст. без нак. в след. 22 ст. Оборвать нить.
Пришить к лифу три кнопки для застёжки.
Воротник
1 ряд: набрать голубой нитью 59 в.п., ст. с нак. в 4 п. от крючка, ст. с нак. в след. 25 п., (2 ст. с нак., 1 в.п., 2 ст. с нак.) в след. п., ст. с нак. в последние 28 п. Обовать нить. Деталь не поворачивать.
2 ряд:нижняя оборка вяжется в задние полупетли предыдущего ряда нитью белого цвета. Присоединить нить с помощью ст. без нак. в верхнюю из цепочки подъема начального ряда, 4 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в след. ст., (1 в.п., 1 ст. с 2-мя нак) в каждый ст. Оборвать нить. Деталь не поворачивать.
3 ряд: Присоединить белую нить с помощью ст. без нак. в перву. арочку предыдущего ряда, (3 в.п., 1 ст. без нак.) в каждую арочку. Оборвать нить. Деталь не поворачивать.
4 ряд: повернуть деталь лицевой стороной к себе и вязать по непровязанным полупетлям начальной цепочки нитью голубого цвета. Присоединить нить с помощью ст. без нак. в основание 2-го ст., по 1 ст. без нак. в след. 13 ст., (провязать две след. ст. одним ст. без нак.) - 2 раза, по 1 ст. без нак. в след. 9 ст., пропустить 1 ст., по 1 ст. без нак. в след. 9 ст., (провязать две след. ст. одним ст. без нак.) - 2 раза, по 1 ст. без нак. в последние 15 ст. Оборвать нить. Деталь не поворачивать.
5 ряд: работа ведется в задние полупетли предыдущего ряда нить. белого цвета. Присоедигнить нить с помощью ст. без нак. в первый ст. предыдущего ряда, (3 в.п., пропустить след. ст., 1 ст. без нак. в след ст.) до конца ряда. Оборвать нить.
Рукава
1 ряд: Для вывязывания первого рукава повернуть лиф лицевой стороной к себе и вязать по задним петлям ст. с нак. ряда 1. Присоединить голубую нить с помощью ст. с нак. в 11 ст., (4 в.п., ст. без нак. в след. ст.) - 10 раз, 7 в.п., повернуть.
2 ряд: ст. без нак. в первую арочку, (5 в.п., ст. с нак.) в след. арочку, 5 в.п., повернуть.
3 ряд: ст. без нак. в первую арочку, (5 в.п., ст. с нак.) в след. арочку, 5 в.п., Не поворачивать.
4 ряд: присоединить белую нить с помощью ст. без нак. в первую арочку, 4 ст. без нак. в эту же арочку, по 5 ст. без нак. в каждую арочку. Оборвать нить.
Для второго рукава присоединить нить в 40 ст. 1 ряда воротника и повторить ряды 1-4 первого рукава.
Пришить крючок и петельку к краям 4 ряда воротника. Пришить центр 4 ряда воротника к середине верхнего края лифа.
Юбка
1 ряд: положить лиф лицевой стороной к себе, прикрепить голубую нить к первой петле с помощью соед. ст., 4 в.п. подъёма, по 2 ст. с 2 нак. в каждую из след. 24 п., 1 ст. с 2 нак. в посл. п., повернуть (50)
2 ряд: 4 в.п., (1 ст. с 2-мя нак. в след. п., 2 ст. с 2-мя нак. в след. п.) - до конца ряда. 1 ст. с 2-мя нак. в посл. п., повернуть (74)
3 ряд: 4 в.п., (по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 2 п., 2 ст. с 2-мя нак. в след. п.) - до конца ряда, 1 ст. с 2-мя нак. в посл. п., повернуть (98)
4 ряд: 4 в.п., (по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 3 п., 2 ст. с 2-мя нак. в след. п.) – до конца ряда, 1 ст. с 2-мя нак. в посл. п., повернуть (122)
5 ряд (круговой): 4 в.п., (по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 4 п., 2 ст. с 2-мя нак. в след. п.) – до конца ряда, 1 ст. с 2-мя нак. в посл. п. (146), соед. ст. в 4-ю из 4 в.п. в начале ряда, чтобы замкнуть ряд в кольцо. Не поворачивать.
6 ряд (круговой): 4 в.п., (по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 5 п., 2 ст. с 2-мя нак. в след. п.) – до конца ряда, 1 ст. с 2-мя нак. в посл. п., замкнуть ряд в кольцо (170)
7 ряд (круговой): 4 в.п., (по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 6 п., 2 ст. с 2-мя нак. в след. п.) – до конца ряда, 1 ст. с 2-мя нак. в посл. п., замкнуть ряд в кольцо (194)
8 ряд (круговой): 4 в.п., по 1 ст. с 2-мя нак. в каждую п., замкнуть ряд в кольцо.
9 ряд (круговой): 4 в.п., (по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 7 п., 2 ст. с 2-мя нак. в след. п.) – до конца ряда, 1 ст. с 2-мя нак. в посл. п., замкнуть ряд в кольцо (218)
10 ряд (круговой): повторить 8 ряд.
11 ряд (круговой): 4 в.п., (по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 8 п., 2 ст. с 2-мя нак. в след. п.) – до конца ряда, 1 ст. с 2-мя нак. в посл. п., замкнуть ряд в кольцо (242)
12 ряд (круговой): повторить 8 ряд.
13 ряд (круговой): 4 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в эту же п., (по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 10 п., 2 ст. с 2-мя нак. в след. п.) – до конца ряда, по 1 ст. с 2-мя нак. в последние 10 п., замкнуть ряд в кольцо (264)
14 ряд (круговой): повторить 8 ряд.
15 ряд (круговой): 4 в.п., (по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 15 п., 2 ст. с 2-мя нак. в след. п.) – до конца ряда, по 1 ст. с 2-мя н. в последние 7 п., замкнуть ряд в кольцо (280)
16-24 ряд (круговой): повторить 8 ряд.
Наденьте юбку на каркас, примерьте длину. Подол платья должен немного свисать поверх каркаса.
Кружевной мотив на юбку (6 шт.)
1 ряд: набрать голубой пряжей 5 в.п., замкнуть в кольцо, (7 в.п., 1 ст. с нак в кольцо) - 6 раз, 3 в.п., 1 ст. с 2-мя нак. в кольцо, повернуть.
2-13 ряд: (7 в.п., 1 ст. без нак.) в каждвую арочку, (7 в.п., 1 ст. без нак., 3 в.п., 1 ст. с нак.) в последюю арочку. Оборвать нить.
При вывязывания 6 мотива оставить последнюю арочку непровязанной, нить не обрывать.
Кружевная оборка. (6 шт.)
1 ряд (круговой): продолжить вязание 6-го мотива. Приложите к нему следующий мотив, так чтобы первая петля 13 ряда присоединенного мотива и последняя непровязанная петля 6-го мотива были наложены одна на другую. Для того, чтобы соединить мотивы: 7 в.п., 1 ст. без нак. одновременно в последнюю арочку текущего мотива и первую арочку следующего мотива.
*(7 в.п., 1 ст. без нак.) в каждую арочку, кроме последней, соединить текущий и следующий мотивы. Повторять от *, соединяя мотивы один за одним, пока мотивы не будут замкнуты в круг. (7 в.п., 1 ст. с нак.) в каждую п. 6-го мотива, 7 в.п., соед. ст. в основание первой арочки из 7 в.п. этого ряда. (108 арочек)
Внимание! Этот ряд провязывается по кругу, каждый раз по верху 13 ряда очередного мотива. Вязание нигде не скручивается и не поворачивается!
2-5 ряд (круговой): (7 в.п., 1 ст. без нак.) в каждую п. В конце последнего круга 7 в.п., замкнуть ряд в кольцо в основание первой п. первой арочки. Оборвать нить.
6 ряд: присоединить белую нить с помощью ст. без нак. в первую арочку последнего ряда. 1 в.п., *(2 ст. с 2-мя нак., 3 в.п., ст. с нак. в заднюю петлю третей петли от крючка 3 раза в след. арочку, 1 в.п., пропустить след. арочку, 1 в.п. Повториять от * до конца ряда. 1 в.п., замкнуть ряд в кольцо в первый ст. без нак. Оборвать нить.
Обвязать верхний край между кольцами следующим образом: присоеднить голубую нить с помощью ст. без нак. в край 2 ряда первого мотива. 2 ст. с без нак. в ээтот же ряд, по 3 ст. без нак. в каждый ряд до ряда 2 следующего мотива. Оборвать нить. Повторять, пока верхний край не будет обвязан полностью.
Одеть юбку на каркас. Оборку слегка накрахмалить. Продолжить работу с влажной оборкой.
Пришить или приклеить кольца верхнего края оборки на уровне 14 ряда юбки на расстоянии примерно 6"(15 см) друг от друга. Кольца следует размещать симметрично переда платья (посередине переда находится середина 6" промежутка). Аккуратно уложить оборку и дождаться, пока она высохнет.
Мотив в форме сердца (6 шт.)
1 ряд (круговой): набрать нитью розового цвета 5 в.п., замкнуть в кольцо, 1 в.п., (1 ст. с нак., 3 в.п.) 5 раз, замкнуть ряд в кольцо в первый ст. без нак.
2 ряд (круговой): 1 в.п., (1 ст. без нак., 1 в.п., 3 ст. с нак., 1 в.п., 1 ст. без нак.) в каждую арочку (5 лепестков.)
3 ряд (круговой): работа ведется позади только что связанных лепестков. Пропустить первый пропущенный ст. ряда 1, *3 в.п., 1 ст. без нак. в след. пропущеный ст. ряда 1. Повторять от *, 3 в.п.
4 ряд (круговой): (1 ст. без нак., 1 в.п., 4 ст. с нак., 1 в.п., 1 ст. без нак.) в каждую арочку.
5 ряд (круговой): *4 в.п., ст. без нак. в след. пропущенный ст. ряда 3. Повторять от *. 4 в.п., замкнуть ряд в кольцо в основание первой цепочки из 4 в.п. Оборвать нить.
6 ряд (круговой): присоединить нить белого цвета с помощью ст. без нак. в любую арочку предыдущего ряда. (1 в.п., 1 ст. с нак., 1 в.п., 1 ст. с 2-мя нак., 1 в.п., 1 ст. с 3-мя нак., 1 в.п., 1 ст. с 3-мя нак.) в эту же арочку, (1 в.п., 1 ст. с 3-мя нак.) 5 раз в след. арочку, ([1 в.п., 1 ст. с 3-мя нак.] 3 раза, 3 в.п., [1 в.п., 1 ст. с 3-мя нак.] 3 раза) в след. арочку, (1 в.п., 1 ст. с 3-мя нак.) 5 раз в след. арочку, (1 ст. с 3-мя нак., 1 в.п., 1 ст. с 3-мя нак., 1 в.п., 1 ст. с 2-мя нак., 1 в.п., 1 ст. с нак., 1 в.п., 1 ст. без нак.) в последнюю арочку. Замкнуть ряд в кольцо в первый ст. без нак.
7 ряд: в этом ряду работа ведется только в арочки из в.п. полуст. без нак. в первую арочку, 5 в.п., пропустить след. арочку, (1 ст. без нак., 5 в.п.) в каждую арочку до арочки из 3 в.п., (1 ст. без нак., 3 в.п., 1 ст. без нак.) в арочку из 3 в.п., (1 ст. без нак., 5 в.п.) в каждую арочку кроме последних 2, 2 в.п., пропустить след. арочку, ст. с нак. в последнюю арочку, повернуть.
8 ряд: (5 в.п., 1 ст. без нак.) в каждую арочку из из 5 в.п. до арочки из 3 в.п., 3 в.п., (кластер из 2 ст. с нак., 3 в.п., кластер из 2 ст. с нак.) в арочку из 3 в.п., 3 в.п., (1 ст. без нак., 5 в.п.) в каждую арочку, кроме последних двух. ст. без нак. в след. арочку, 2 в.п., ст. с нак. в последнюю арочку, повернуть.
9 ряд: (5 в.п., 1 ст. без нак.) в каждую арочку из 5 в.п. до арочки из 3 в.п., 3 в.п., (кластер из 2 ст. с нак., 3 в.п., кластер из 2 ст. с нак.) в центральную арочку из 3 в.п., 3 в.п., (1 ст. без нак., 5 в.п.) в каждую арочку из 5 в.п., кроме последних двух. ст. без нак. в след. арочку, 2 в.п., ст. с нак. в последнюю арочку, повернуть.
10 ряд: 1 в.п., (3 ст. с нак., 3 в.п., 3 ст. с нак.) в первую арочку из 5 в.п.
1. *1 ст. без нак. в след. арочку, (3 ст. с нак., 3 в.п., 3 ст. с нак.) в след. арочку из 5 в.п. (ракушка) Повторить от * еще 3 раза;
2. пропустить след. арочку из 3 в.п., (4 ст. с нак., 3 в.п., 4 ст. с нак.) в след. арочку из 3 в.п. в нижней точке, пропустить след. арочку из 3 в.п., (3 ст. с нак., 3 в.п., 3 ст. с нак.) в след. арочку из 5 в.п. (ракушка);
3. повторить п. 1, ст. без нак. в ст. с нак. ряда 8, 3 в.п., повернуть.
11 ряд (круговой):
1. (кластер из 3 ст. с нак., 3 в.п.) 3 раза в след. арочку из 3 в.п., кластер из 3 ст. с нак. в эту же арочку, *1 в.п., 1 ст. с нак. в след. ст., 1 в.п., (кластер из 3 ст. с нак., 3 в.п.) 3 раза в след арочку из 3 в.п., кластер из 3 ст. с нак. в эту же арочку. Повторить от * еще 3 раза;
2. 1 в.п., 1 ст. с нак. в след ст. между ракушками, 1 в.п., (кластер из 3 ст. с нак., 3 в.п.) 3 раза в след арочку из 3 в.п., кластер из 3 ст. с нак. в эту же арочку, 1 в.п., 1 ст. с нак. в след. ст. между ракушкми, 1 в.п.;
3. повторить п. 1. Не поворачивать!;
4. продолжить вязание вдоль верхнего края мотива. 3 в.п., 1 ст. без нак. в край ряда 8, 3 в.п., 1 ст. без нак. в край ряда 7, 3 в.п., 1 ст. без нак. в соед. ст. ряда 6, 3 в.п., 1 ст. без нак. в край ряда 7, 3 в.п., 1 ст. без нак. в край ряда 8, 3 в.п., соед. ст. в начало первого кластера.
