-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ovenca

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.06.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 64982


Душа абрикосового дерева. Дудук.

Воскресенье, 18 Сентября 2011 г. 12:16 + в цитатник

Как понять его усладу
И принять его печаль?
Может вывести из ада
И над звездами поднять.
Р.Оршанская.

Спасибо Такахаши_Омояра, растревожил душу чудесной музыкой (см. "НЕМНОЖКО ДУДУКА.."), и я решила добавить к себе в дневник немножко поэзии, которая так и просится к этому изумительному армянскому инструменту, и прекрасной музыки в исполнении знаменитого на весь мир дудукиста Дживана Гаспаряна .


Дудочка - небрежно бросит прохожий. Тайна - задумчиво скажет посвященный. Звучащая душа народа - скажем мы, и благоговейно возьмём в руки темное терракотовое тельце из абрикосовой древесины. Отполированное вначале тончайшей шкуркой и сукном, а потом руками исполнителей, оставивших в нём своё дыхание, своё сердце, ветхие думы и тайные мечты. Свободная импровизация нашла, через что излиться. Голос самой полноты бытия - думаю я о дудуке.

Дудук - не совсем армянское название этого духового музыкального инструмента. Классическое название — циранопох , что дословно может быть переведено как «душа абрикосового дерева», либо  - "трубка из абрикосового дерева".

1 (700x401, 126Kb)

Считается, что дудук, как ни один другой инструмент, способен выразить душу армянского народа. Известный композитор Арам Хачатурян однажды сказал, что дудук — это единственный инструмент, который заставляет его заплакать.


В тишине у реки мне послышался звук.
Там касаньем руки пел армянский дудук.

И касанием губ, звук то тонок, то груб.
Тише ангельских труб, пел армянский дудук.

Так лишь плачет дитя, что устал и замёрз.
Видно льются не зря капли горькие слёз.

Это плачет душа всех погибших армян.
Их турецкий паша убивал, словно пьян.

Он от крови был пьян, и от власти хмельной.
И курил, как кальян, запах крови и боль.

Пел с тоскою дудук, вспоминая года.
Не забыть этот звук никогда, никогда.

Это мука в тиши. Или крик журавля.
Это вопли души. Он измучил меня.

Это песня ветров. Тихий шопот травы.
Это стон холодов. Это крики совы.
 
Это сабельный свист. Или клёкот орла.
Так рыдает лишь лист, Что сгорает дотла.

Это звук, как от боли. Это песня души.
Но и это не всё. Не спеши, не спеши.

Это плачет душа красно-розовых гор.
Это жаждет в ночи веток тута костёр.

Это стонет Иисус. Он распят, словно вор.
Кровь с ладоней на брус, как поток с древних гор.

Это плачет отец по распятому сыну.
И готов сам Пилат плети выставить спину.

Это матери плач, когда слёз не хватает.
И свирепый палач тоже слёзы роняет.

Этот тягостный звук - разговор двух сердец.
Так поёт лишь дудук. Он устал наконец.

Корниенко Александр

5 (689x453, 47Kb)

На дудуке может быть исполнена музыка в различных тональностях. К примеру, 40-сантиметровый дудук считается наиболее подходящим для исполнения любовных песен, в то время как более короткий чаще аккомпанирует танцам. Армянский дудук на протяжении своей многовековой истории остался практически неизменным — изменялась лишь манера игры. Несмотря на то, что его диапазон составляет одну октаву, для игры на дудуке требуется немалое умение.


Милостивый дудук!
Поплачь о нас, обездоленных и обезбоженных.
Научи нас твоему смирению.
Научи жить каждый день, как последний.
Дудук – вечный странник,
проводник между двух миров,
о чем твоя песнь?
 
Кого оплакиваешь ты и о ком сожалеешь?
Песнь твоя светла, хоть и печальна.
Ты как старик с младенцем на руках.
Старик, смирившийся со смертью.
Но не с той, после которой тьма небытия,
а с той после которой жизнь,
хоть и меняет свои очертания,
но остается камнем, травой, землей….
 
Младенец на твоих руках бестолков и полон жизни,
половину которой он потратит на сон,
а половину - на поиски призрачного счастья,
которое будет манить,да так и обманет…
 
О, беспристрастный дудук!
 
Песнь твоя - место встречи с теми,
кого живыми можно встретить лишь во снах.
Вот мой отец,
я кладу голову ему на колени,
и невидимая, теплая рука гладит меня,
успокаивая и оберегая.
Будто не было этой долгой разлуки.
Будто эта встреча не закончится
с последним звуком твоей доброй песни.
 
Милостивый дудук!
Поплачь о нас,
обездоленных и обезбоженных.
Научи нас твоему смирению.
Научи жить каждый день, как последний.
И каждый день быть готовым уйти
во след твоим звукам,никого не огорчив,
оставляя за собой лишь облачный след
да щемящий отзвук твоей мелодии....

8 (700x437, 39Kb)

Знаменитый армянский дудукист Дживан Гаспарян отмечает: «Американцы и японцы пытались воспроизвести звучание дудука на синтезаторе, но всякий раз это им не удавалось. Это означает, что дудук подарен нам Богом».


От абрикосового дерева осталось так немного
Совсем чуть-чуть, но этого достаточно,
Чтобы вселить не в душу каждого, но избранных
О вере - мыслимое и не мыслимое.
 
И, вслушиваясь в эти звуки, понимаешь
Что ты - совсем никто и звать тебя – никак.
Лишь только музыка одна, и ты об этом знаешь,
Способна заглушить возникший в тебе страх.
 
Страх от потерь, страх от измены и отчаяния,
Страх от предательства и одиночества.
Возможно это лишь судьбы пророчество,
Возможно абрикосового дерева раскаяние.
 
И музыка спешит сказать простую истину…
Что ты есть - мыслимое и не мыслимое,
Что ты - есть мир, вселенная и всё,  
Что согревает твою душу бытиё.

Наталья Ершкова

7 (699x512, 121Kb)

Музыку Дживана Гаспаряна сравнивают с небом, с морем, с полетом мысли, о ней говорят как о выражении древней тоски души армянского народа. Инструмент Дяди Дживана дудук – небольшая дудочка из абрикосового дерева с диапазоном всего в одну октаву – благодаря музыканту тоже прославился на весь мир. Гаспарян вместе с Питером Гэбриэлом записал музыку к фильму «Последнее искушение Христа», а баллада, звучащая в основе саундтрека к фильму «Гладиатор», принесла ему премию «Золотой глобус».


Что, ты, плачешь, дудук?
Как печален твой звук,
В эту горную мглу улетая.
В ночь летит, цвета слив,
Твой волшебный мотив,
На росистом лугу засыпая.
Так страдает душа,
Как же ночь хороша,
Беспричинно, беззвучно плачу,
А дудук шепчет мне
О любви, о судьбе,
Все слова его скорбью значат.
Боль сердечных утрат,
Не поднять тех солдат,
Что лежат во земле под горою.
Не понять, кто же прав,
У последних застав,
Я желанье судить своё скрою.
Вот и плачет дудук,
И летит его звук,
Одинаково скорбный, к могилам,
Где слияние слёз,
Где сплетение роз,
И создатель рознить их не в силах

Петр Паньков

3 (650x432, 120Kb)

Ванесса Мэй (скрипка) Дживан Гаспарян (дудук)

Рубрики:  Музыка
Поэзия, стихи
Эмоции
Метки:  

Процитировано 51 раз
Понравилось: 13 пользователям

Notabena   обратиться по имени Воскресенье, 18 Сентября 2011 г. 16:00 (ссылка)
Завораживающий звук у этого инструмента, тягучий, неспешный, протяжный, несколько печальный... Даже не зная его происхождения, просто слушая звучание, невольно представляешь горы, заснеженные вершины, облака над головой, хижины горских селений, стада овец, бредущие по склонам... Спасибо, Людочка! Доброго дня тебе!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 18 Сентября 2011 г. 16:14ссылка
Очень рада, что тебе понравилось, Леночка! Я просто умираю от наслаждения, когда слушаю его звучание... Может, я была армянкой в прошлой жизни? :)) А ты, Леночка, оказывается, поэтесса, очень красиво все описала! Пусть в душе у тебя всегда звучит музыка!
Alexandra-Victoria   обратиться по имени Воскресенье, 18 Сентября 2011 г. 16:36 (ссылка)
Спасибо,Людочка,за красивую музыку и за такой интересный рассказ.Сразу мысленно оказалась в этом чудесном месте и надышалась чистым воздухом.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 19 Сентября 2011 г. 10:00ссылка
Я очень рада, Валюш, что ты смогла оторваться от действительности... Я под эту музыку - улетаю! Пусть твой день будет ярким!
Alexandra-Victoria   обратиться по имени Воскресенье, 18 Сентября 2011 г. 16:40 (ссылка)
Удивлена,что такие проникновенные стихи,написаны русскими.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 19 Сентября 2011 г. 10:03ссылка
По мне, так истинная красота не имеет национальности, Валюша... она доступна для всех.
Elenkasilver   обратиться по имени Воскресенье, 18 Сентября 2011 г. 19:23 (ссылка)
Очень мне правится пение этого инструмента...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 19 Сентября 2011 г. 10:03ссылка
И мне, Леночка, очень!....
IRIS   обратиться по имени Понедельник, 19 Сентября 2011 г. 17:09 (ссылка)
Как я люблю этот инструмент!!! Что-то в нем есть такое древнее, утробное! Я когда первый раз услышала, не могла никак отвязаться от этой музыки и стала везде выискивать ее. А вот стихов таких даже не читала. Спасибо, Людочка, за такую красивую подборку. Прихватизирую с благодарностью.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 19 Сентября 2011 г. 18:49ссылка
Спасибо, моя дорогая, за такой красивый комментарий и за цитирование! Опять бальзам на мою душу пролила... Я этот пост делала на одном дыхании, настолько была очарована этой бесподобной музыкой... Рада, что тебе понравился! Пусть, Ирочка, тебя всегда и всюду окружает прекрасное!!!
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 02:02 (ссылка)
замечательнейший пост, ovenca)..

спасибо тебе большое)..

с удовольствием и прочитал и послушал)..

а нельзя ли в формате мп 3 - чтоб я мог скачать себе в фонотеку - представленные тобою здесь композиции?)

и ещё) -

"""Спасибо Такахаши_Омояра, растревожила душу чудесной музыкой""" -

"растревожила"?))

ты ошиблась) -

такахаши - это мужское имя)..
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 20 Сентября 2011 г. 03:05ссылка
Прошу прощения, дорогой Такахаши (я правильно поняла, это ваше настоящее имя?), за ошибку, уже исправила. Спасибо вам большое за высокую оценку поста! Особенно приятно получить ее от соавтора, а именно таковым я вас считаю, ведь вы подали идею, а это очень многого стоит. На ваш вопрос я чуть позже отвечу в личку. Пусть день ваш будет радостным!
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 03:51 (ссылка)
)..

спасибо)..
Ответить С цитатой В цитатник
Исавель   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 12:32 (ссылка)
Пост- достойный чарующих звуков......Спасибо!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 20 Сентября 2011 г. 12:55ссылка
Спасибо, милая, за такую высокую оценку! Это называется - нашло вдохновение: как услышала эту музыку - "заболела" и не успокоилась, пока не оформила пост. Очень приятно видеть вас у себя в гостях! Заходите еще, всегда буду вам рада. Побольше вам в жизни чарующих моментов!
amadej   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 12:42 (ссылка)
Просто большое спасибо! Планировала написать очень витиеватый комментарий, но поняла, что лучше чем сама эта музыка, ее лирическое звучание не найдешь ни одного земного слова.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 20 Сентября 2011 г. 12:48ссылка
Как вы верно все сказали, словами эту музыку не передать... Спасибо вам, что разделили мой восторг! Очень приятно, что вы заглянули в мой дневничок, заходите еще, когда будет время, буду вам всегда рада. Солнечного вам дня!
Ириска_Шоколадная   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 13:25 (ссылка)
Спасибо за прекрасный пост! Музыка в нем околдовывает, завораживает!!!Звуки - неземные!!! Я в восхищении!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 20 Сентября 2011 г. 15:27ссылка
Спасибо за такой эмоциональный отклик! Я сама уже который день слушаю ее, не переставая... Чудо, а не инструмент! Спасибо, что заглянули ко мне, я рада! Пусть прекрасное всегда будет рядом с вами!
Ириска_Шоколадная   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 19:21 (ссылка)
Обязательно загляну еще.
Ответить С цитатой В цитатник
Violett_Lia   обратиться по имени Вторник, 20 Сентября 2011 г. 20:08 (ссылка)
ovenca, Сказать что я потрясена,значит ничего не сказать. Прекрасный пост, и по содержательности /не каждый армянин знает этимологическое название дудука- циранапох!/ и по иллюстрациям и музыкальному оформлению. Искреннее спасибо от армянки за такое трепетное и уважительное отношение к одной из наших национальных ценностей. Неделя, включающая 13 сентября и ближайшие выходные в Армении поминают всех усопших, и я хотела сделать пост о музыке дудука. Теперь вижу, что не сделаю это лучше вас. Спасибо!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 21 Сентября 2011 г. 04:03ссылка
Спасибо вам, милая, за такой замечательный комментарий и высокую оценку моей работы! Особенно приятно было получить его от армянки, с родины этого потрясающего инструмента! Удивительно (но, наверно, не случайно), что появление моего поста совпало с днями поминовения усопших в вашей многострадальной стране..., когда слышишь звучание дудука, невольно думаешь об этом. Пусть в вашей жизни и в жизни вашего народа всегда все будет хорошо! Спасибо за цитирование!
Перейти к дневнику

Среда, 21 Сентября 2011 г. 09:05ссылка
Спасибо за добрые пожелания, и вам -всех благ.
36_4_16 (109x105, 48Kb)
Ugolieok   обратиться по имени Среда, 21 Сентября 2011 г. 03:34 (ссылка)
Великолепная работа !!! Сердечное Вам спасибо. ССылку на Ваш пост нашла у Такахаши-сан.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 21 Сентября 2011 г. 04:53ссылка
Спасибо, моя дорогая, за столь высокую оценку! Мне очень приятно! Пользуясь случаем, поздравляю вас с днем рождения! Пусть жизнь будет добра к вам и дорогим вам людям!
Перейти к дневнику

Среда, 21 Сентября 2011 г. 22:27ссылка
ovenca, спасибо Вам за поздравление и доброе отношение ко мне. Заходите в гости. Буду очень рада.

Перейти к дневнику

Четверг, 22 Сентября 2011 г. 16:27ссылка
Благодарю за прекрасную розу! за цитирование! за подружиловку! Вот как много сразу спасибо набралось... Уверена, что наше общение будет приятным! На всякий случай, меня зовут Людмила. Солнечного Вам настроения и приятного вечера!
Ларенька   обратиться по имени Четверг, 22 Сентября 2011 г. 18:18 (ссылка)
Замечательный рассказ ! Дудук - просто волшебный инструмент!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 22 Сентября 2011 г. 18:32ссылка
Спасибо! Мне очень приятно, что вам понравился мой рассказ об этом чудо-инструменте, издающем такую чарующую музыку. Рада, что вы побывали у меня в гостях! Будет время заходите еще, мне только в радость... Спасибо за цитирование! Чудесного вам настроения!
А что делает первый смайлик, я не поняла? Смущается? Это он зря!..
valsko   обратиться по имени Воскресенье, 25 Сентября 2011 г. 23:48 (ссылка)
...tocznoe opredelenie hde-to proczla - melodija pokajanijaaaaa...spasibo
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 26 Сентября 2011 г. 04:34ссылка
И вам спасибо за посещение и за комментарий. Я когда сделала этот пост, он мне тоже показался "мелодией покаяния"... У вас очень симпатичный дневник, приятно было познакомиться с ним... Всего вам самого доброго!
Милёна   обратиться по имени Понедельник, 26 Сентября 2011 г. 06:08 (ссылка)
Людмилочка, пока не прослушала мелодии,выложенные в твоем постике- процитирую и наслажусь вечерком после работы...)).)))) я люблю дудук, а особенно люблю вот эту превеликолепную, насыщенную любовью и поэзией,настроением ,силой,энергией композицию "SAGA OF MALIKA" (дудук - Дживан Гаспарян)

http://malikadimaeva.narod.ru/
ссылочка в правом углу сайта

...это путешествие по золотым облакам рассвета...непередаваемая нежность голоса........
может, ты уже знаешь ее?)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 26 Сентября 2011 г. 06:45ссылка
Спасибо, милая моя девочка Милёночка, за ссылку с очаровательнейшим голосом Малики (ты мне ее открыла) и звучанием дудука, навсегда покорившего мое сердце! Спасибо, что делишься со мной прекрасным! Пусть, Ирочка, "путешествие по золотым облакам" жизни приносит тебе только радость и удовольствие!
Barucaba   обратиться по имени Понедельник, 14 Ноября 2011 г. 02:04 (ссылка)
Чудесный пост! Спасибо огромное, Людмила!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 14 Ноября 2011 г. 08:55ссылка
Спасибо, милая Наташа, за высокую оценку! Это особенно приятно, потому что пост - один из моих самых любимых. У меня таких совсем немного.
Людмила_Морозова   обратиться по имени Вторник, 10 Января 2012 г. 10:27 (ссылка)
Очень люблю дудук,слов не подобрать.Спасибо за пост.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 10 Января 2012 г. 14:58ссылка
Пожалуйста! Приятно, что пост понравился! Пусть в душе всегда звучит хорошая музыка!
osa777   обратиться по имени Суббота, 02 Марта 2013 г. 14:35 (ссылка)
Людочка, не видела этот пост и с интересом прочитала. Люблю дудук, не всегда могу его в пост вставлять- уж больно много печальных мелодий, словно в нём вся скорбь собрана и выпслёскивается с музыкой. Уношу домой, в копилку. Спасибо!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 03 Марта 2013 г. 05:33ссылка
Ты права, Оленька, его звучание как бы символизирует всю скорбь многострадального армянского народа. И, кстати, очень талантливого народа!
Вот и здесь наши вкусы сошлись. Спасибо, Оленька!
ljusine17   обратиться по имени Среда, 06 Марта 2013 г. 02:41 (ссылка)
Невозможно слушать дудук равнодушно. он берет за сердце. Спасибо за замечательный пост.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 06 Марта 2013 г. 06:46ссылка
Пожалуйста, дорогая ljusine17! Согласна с вами, дудук проникает глубоко в сердце... Спасибо! Яркого вам солнышка и солнечного настроения!
Перейти к дневнику

Среда, 06 Марта 2013 г. 22:38ссылка
Спасибо большое)) И Вам желаю весны в душе))
Jo-Ann   обратиться по имени Пятница, 15 Марта 2013 г. 01:02 (ссылка)
ovenca, Доброй ночи! Сегодня выложила пост об армянском дудуке и ,если бы мне сейчас не скинули ссылку на Ваш пост,я бы и не знала,что не ведая того,почти совершила плагиат. Удивительно,что и картинку,и стихи взяла те же.Но ,клянусь,Вашего поста я не видела. Уж простите.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 15 Марта 2013 г. 07:18ссылка
Ну, что вы, дорогая Жанна, извиняетесь, я посмотрела ваш пост, там и близко нет никакого плагиата. А то, что мы совпали в теме, говорит только о близости наших душ. Все мы пользуемся одним источником - интернетом, и не пересечься никогда практически невозможно, но каждый делает свой пост по-своему. Вот когда воруют готовый без ссылки на автора, это ужасно неприятно, а такое частенько встречается. С большим уважением к вам, Людмила.
Jo-Ann   обратиться по имени Суббота, 16 Марта 2013 г. 01:06 (ссылка)
ovenca, Людмила,Доброго вечера! Я очень рада,что все благополучно разрешилось. Надо же,из трех взятых фото ,я выбрала то же,только ракурс другой. И стихи,взяла фрагмент,но опять же те же.
Спасибо за понимание.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
подруга_люба   обратиться по имени Пятница, 14 Июня 2013 г. 12:27 (ссылка)
Спасибо вам за прекрасную ,волшебную музыку! Давно люблю такую,но никак не могу достать диски,видео загрузила с ЮТУБА, а вот послушать музыку с сайтов совсем не удается, связь у меня неважная! Всего доброго!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
ева_мария   обратиться по имени Воскресенье, 27 Апреля 2014 г. 13:35 (ссылка)
Просто большое спасибо! Планировала написать очень витиеватый комментарий, но поняла, что лучше чем сама эта музыка, ее лирическое звучание не найдешь ни одного земного слова.
Картинка
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 28 Апреля 2014 г. 02:47ссылка
Совершенно с вами согласна, дорогая! Спасибо!
НАТАША48   обратиться по имени Доброе время суток!!! Среда, 28 Июня 2017 г. 23:44 (ссылка)
Забрела совершенно случайно а тут такое великолепие. ДУДУК-- это что то не сравнимое ни с чем. Огромное спасибо за пост!!! С вашего позволения процитирую.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 29 Июня 2017 г. 02:46ссылка
С удовольствием еще раз вместе с вами послушала эти записи. Жаль, что не все уже звучат... Вы правы, дорогая, дудук - просто чудо!
Перейти к дневнику

Доброе утро!!!

Четверг, 29 Июня 2017 г. 02:51ссылка
Приятного, ясного дня Вам!!!
Перейти к дневнику

Четверг, 29 Июня 2017 г. 02:53ссылка
Доброе утро, Наташа!
И удачного дня!
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку