Записи Друзья Комментарии
Камыш С
Аватар Камыш_С

 -Метки

ажур ананасы анекдот араны аудиокнига афоризм берет бриошь варежки воротник выкройка выпечка вязаный цветок география горловина декор джинс диагонально дропс жакет жаккард жилет журнал закуска зарядка здоровье зигзаг идеи интересно кайма кардиган ким харгривз книга комп косметология косы кот круглая кокетка листья машинное вязание медуза миссони мода молния мотивы мохер мужчинам мясо набор петель новый-год остатки пальто пасха переделки планка платье плед поздравление полоски пончо поперек природа проверить психология психосоматика пуловер реглан реглан сверху резинка религия рукав сабрина сайт сарафан секционка сетка снуд советы советы по вязанию стих сумка творог топ трикотаж трикотажные швы туника узор-веер узоры уход за вещами ушанка филейка фон цветоводство шапка шарф шитьё шляпка эзотерика энтерлак юбка

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Камыш_С

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.06.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 15211


Кардиган/англ./

Понедельник, 20 Августа 2012 г. 23:22 + в цитатник

4451909_ka1 (476x700, 222Kb)

 Перевод HELAM

1.

4451909_ka2 (541x700, 211Kb)

3.

4451909_ka3 (541x700, 227Kb)

2.

4451909_ka4 (541x700, 197Kb)

Рубрики:  вязание крючком/кардиганы,жакеты,пальто
Метки:  

Процитировано 32 раз
Понравилось: 5 пользователям
Нравится

— К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
ESTRELLA_ESTRELLA   обратиться по имени Вторник, 21 Августа 2012 г. 05:10 (ссылка)
Классно! Но надо переводить))))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 11:28ссылка
Камыш_С
Вот только я не пойму:нижняя часть-это спицы поперечная вязка или тоже крючок?
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 11:54ссылка
ESTRELLA_ESTRELLA
Я так просмотрела мельком, там вроде в "Materials" только про крючок говорится. Модель классная, взять что ли.
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
ESTRELLA_ESTRELLA   обратиться по имени Вторник, 21 Августа 2012 г. 11:55 (ссылка)
А рукава потом навязываются, как думаешь?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 12:06ссылка
Камыш_С
Я думаю, вязать надо по типу "летучей мыши"-сразу снизу вяжем полотно с расширением рукава.А после довязываем ажурную верхнюю часть.ИМХО..
Я думаю,может описание неполное- выкройка какая-то не совсем ...
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 12:07ссылка
Камыш_С
Надо будет на Осинке глянуть,может кто переводил уже.
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 12:09ссылка
ESTRELLA_ESTRELLA
Да-да надо перевод искать
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику
Перейти к дневнику

Среда, 22 Августа 2012 г. 15:15ссылка
Камыш_С
Ира,спасибо за ссылку,добавила в пост!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Среда, 22 Августа 2012 г. 17:48ссылка
irma_mensk
мы прям командно сработали :)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Среда, 22 Августа 2012 г. 22:28ссылка
Камыш_С
Да ,хорошо ,что Ира проявила инициативу!:clapping:
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
ESTRELLA_ESTRELLA   обратиться по имени Вторник, 21 Августа 2012 г. 12:07 (ссылка)
а чо-то на выкройке рукава совсем маленькие
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 12:08ссылка
Камыш_С
Тото же...бум искать...
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
ESTRELLA_ESTRELLA   обратиться по имени Вторник, 21 Августа 2012 г. 12:08 (ссылка)
не врубаюсь в конструкцию...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 12:10ссылка
Камыш_С
Ты после отдыха,не грузи сразу свою головку.
Тем более ,у нас с тобой есть на счёт "не врубаюсь" отмазка:"Мы ж блондинки!"
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 12:11ссылка
ESTRELLA_ESTRELLA
Действительно, какой с нас спрос?)))))) Мы чем глупее, тем красивее)))
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
irma_mensk   обратиться по имени Вторник, 21 Августа 2012 г. 14:50 (ссылка)
Понравилось
Только тоже не могу мозги включить.
С вязкой все ясно - вопросы к самой конструкции..
Вот нашла еще немного инфы, но опять на буржуйском
http://giveyouapieceofmymind.blogspot.com/
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 22:24ссылка
Камыш_С
irma_mensk ,благодарю за дополнение.С миру по нитке,как говорят!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 22:32ссылка
irma_mensk
я даже Олю (helam) попросила нам помочь :)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 22:38ссылка
Камыш_С
Спасибо,хорошо знать англ.язык.Я -на уровне средней школы,со словарём-получше,но тоже будет долго!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Helam   обратиться по имени Вторник, 21 Августа 2012 г. 19:50 (ссылка)
Вношу ясность- шраг состоит из 2 частей-верхней и нижней, которые сшивают (гориз. шов по центру спинки). Каждая часть - половина рукава и центр. секция. Верхняя часть-плечи и воротник, нижняя - спинка и полочки.
Возьмусь перевести!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 22:22ссылка
Камыш_С
Спасибо,Helam ,будем ждать перевод.А нижняя часть кардигана-это спицы или тоже крючок?
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 22:29ссылка
irma_mensk
Оля, спасибо! Только ссылку потом на пост кинь, пожалуйста!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Камыш_С   обратиться по имени Вторник, 21 Августа 2012 г. 22:26 (ссылка)
Рассмотрела фото по ссылке,что дала irma_mensk -всё крючком,и низ тоже!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 22:30ссылка
irma_mensk
ну раз Helam взялась за перевод, не все потеряно!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 22:36ссылка
Камыш_С
Ага,с переводом вязать-одно удовольствие!Я-Светлана.
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 22:45ссылка
Камыш_С

Будем знакомы!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 22:54ссылка
irma_mensk
я уже зафрендила :-)
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Helam   обратиться по имени Вторник, 21 Августа 2012 г. 23:09 (ссылка)
Уже терзаю перевод,идет со скрипом - половину уже осилила. Увы схем нет,все словами...
Оказывается,верхняя и нижняя части вяжутся поперек! Только крючок,никаких спиц!
Домучаю сегодня-завтра и поставлю сюда ссылку.
Я-Ольга. Очень ленивая,но иногда все-таки перевожу...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Августа 2012 г. 23:14ссылка
Камыш_С
Оля,отдыхай!Мы подождём."Не говори о себе плохо -это за тебя сделают другие" /восточная поговорка/.
Как у вас ,дожди уже закончились?У нас ночью сегодня жуткая буря была.
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
ESTRELLA_ESTRELLA   обратиться по имени Среда, 22 Августа 2012 г. 13:08 (ссылка)
Интересненькое обсуждение получилось)))
Ответить С цитатой В цитатник
ESTRELLA_ESTRELLA   обратиться по имени Среда, 22 Августа 2012 г. 13:17 (ссылка)
Вязать будем?)))))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 22 Августа 2012 г. 15:16ссылка
Камыш_С
Будем,только свой недовяз надо сперва ликвидировать!
ОтветитьС цитатойВ цитатникОбратиться по имени
Helam   обратиться по имени Среда, 22 Августа 2012 г. 16:40 (ссылка)
Ставлю здесь ссылку на перевод - http://www.liveinternet.ru/users/helam/post232771184/
Спасибо за находку и за восточную поговорку!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
— К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

О проекте