Как праздновали юбилеи начала переселения немцев в Россию в прошлом и в наши дни
Делегация НМО на праздновании юбилея в Саратове у памятника Екатерине Великой, который восстановили в 2007 году / МСНК
Манифест «О дозволении всем иностранцам, в Россию въезжающим, поселяться в которых Губерниях они пожелают и о дарованных им правах», на основании которого десятки тысяч немцев рискнули переселиться в Россию, был подписан Екатериной II 22 июля 1763 года, спустя год после ее восшествия на престол.
Виктор Кригер / redaktion@martens.ru
85-летие Манифеста Екатерины II
85-летие Манифеста Екатерины II, с которого началось массовое переселение немцев в Россию, стало поводом к установлению памятника императрице-соотечественнице в Екатериненштадте (сегодня – город Маркс Саратовской области). Решение о нем было принято поволжскими колонистами 24 ноября 1848 года. Деньги на монумент жертвовали жители всех немецких колоний Поволжья. Бронзовую статую Екатерины было поручено сделать известному петербургскому скульптору Петеру фон Клодту. Торжественно открыть памятник решено было 25 июня 1852 года, в день рождения правящего государя. В церемонии, на которой присутствовали представители региональных властей и духовенства, приняли участие свыше 20 тысяч колонистов. Для того времени это было очень значимым событием. Рассказы о нем, о памятнике, о его символическом значении встречаются в воспоминаниях людей, в путеводителях, в научных описаниях края. Скульптура императрицы была установлена на высоком мраморном пьедестале, на котором с двух сторон имелась надпись на немецком и русском языках: «Царице Екатерине II из благодарности саратовскими иностранными поселенцами. 24 ноября 1848 года». В начале 1930-х памятник был демонтирован, в 1941-м переплавлен на нужды фронта. 29 сентября 2007 года в Марксе был торжественно открыт восстановленный памятник Екатерине II.
100-летний юбилей
О национальном самосознании первых поколений немецких колонистов на Волге нам известно мало. Еще до недавнего времени считалось, что 100-летний юбилей с начала переселения вообще остался немцами незамеченным. Тем не менее недавно была обнаружена короткая заметка, рассказывающая, как в ноябре 1863 года в Камышине колонисты «отмечали день, в который 100 лет назад прибыли в Россию их предки». Одновременно они отправили императору Александру II телеграмму следующего содержания: «Сегодня исполняется 100 лет с момента нашего прибытия в Россию, мы благодарим Его Величество императора за подаренное нам счастье и пьем за Его здоровье и здоровье Всей Императорской фамилии».
150-летний юбилей
Подготовка к празднованию 150-летнего юбилея с начала переселения немцев в Поволжье способствовала политической и культурной мобилизации почти 550 тысяч потомков первых колонистов, проживающих под Саратовом. От предыдущих юбилеев нынешний отличался тем, что акцент в праздновании был перенесен с Манифеста Екатерины от 22 июля 1763 года на основание первой колонии на Волге Нижняя Добринка 29 июня 1764 года. Подчеркивалось мужество и решительность поколения основателей колоний. Люди демонстрировали гордость достигнутым, несмотря на многочисленные неблагоприятные обстоятельства, и делились своими представлениями о будущем развитии «колонистского народа». Высказывалась и критика властей. Празднования организовывались самими поселенцами, которые не ждали поддержки от государства в этом вопросе и таковой не просили. Многие мероприятия ввиду начавшейся Первой мировой войны не были реализованы или остались незамеченными широкой общественностью.
200-летний юбилей
В 1963 году в Советском Союзе зарождается национальное, или автономистское, движение российских немцев. В своих обращениях его сторонники апеллируют к двум датам – к 200-летнему юбилею Манифеста Екатерины II и 50-летию создания Области немцев Поволжья. Неслучайно именно в преддверии этих круглых дат усиливается деятельность инициативных групп, требующих публичного празднования этих юбилеев, о чем регулярно с 1963 года докладывают региональные отделения КГБ. Под натиском обращений и сообщений о растущем недовольстве в местах нынешнего проживания российских немцев Кремль вынужден предпринять некоторые шаги, облегчающие положение российских немцев. Специальная комиссия занималась петицией, подписанной 104 немцами, в которой излагается требование полной реабилитации немецкого меньшинства и одновременно предлагается отметить 200-летие с начала переселения немцев в Россию. Вывод комиссии: никаких новых правовых актов и празднований. Это отношение контрастировало с широко отмеченным на самом высоком уровне 350-летием переселения калмыкских племен из Джунгарии в Нижнее Поволжье. Тогда, в 1959 году торжествами по случаю этого юбилея подчеркивалось, что калмыкский народявляется «полноправным участником строительства коммунизма».
29 августа 1964 года Указом Президиума Верховного Совета СССР «О внесении изменений в Указ Президиума Верховного Совета СССР от 28 августа 1941 года «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» с немцев Поволжья снимаются «огульные обвинения» в пособничестве агрессору, однако их возвращение на Волгу и в другие регионы довоенного проживания, а также восстановление автономии не предусматривается.
Перевод Ольги Силантьевой
