… В   ч ё м   с е к р е т   п р о с т ы х   м е л о д и й   н а м   х о т е л о с ь   з н а т ь   н а в е р н я к а 

---

 

Little Man  - Sonny  & Cher --1966 Просьба сообщить, если видео не работает. Спасибо!

Текст песни Little man When you stand by my side Then I know I don't have To hide from anyone And I pray that We'll stay just that way Till the day comes along When we catch the sun [Припев:] Little girl you're runnin' Come catch my hand I'm near you Little girl you're singin' Come closer to me I hear you You're growin' old My mother's cold Now you've learned What it meant to be mature There's no such place As make believe But when I look at your face I'm not so sure [Припев] You and me is what I see And that's the way It's gonna stay And it will always be So little man, please understand In this world with all its land  You're all I see.

Сонни Боно

О песне:  Сонни и Шер (англ. Sonny & Cher) — американский поп-рок-дуэт супругов Сонни Боно  и Шер существовавший в 1964—1977 годах.
Сонни Боно - полное имя: Сальваторе Филлип Сонни Боно (1935 - 1998), американский автор-исполнитель, музыкальный продюсер, актёр и политик. Трагически погиб в 1998 году: спускаясь на лыжах с горы, он столкнулся с деревом. Ему было 62 года.
Шер - полное имя: Шерилин Саркисян Лапьер Боно Оллмэн (1946г.р), американская поп-исполнительница, автор песен, актриса, режиссёр и музыкальный продюсер. Является одной из немногих певиц, в копилке наград которых одновременно присутствуют «Оскар», «Грэмми», «Эмми» и 3 «Золотых глобуса», полученные за работу в кино-, музыкальной и телевизионной индустрии.

Шер

       Написана Сонни Боно в 1966 году. Песня не достигла большого успеха в США, однако покорила хит-парады ряда европейских стран. Она была переведена на французский, итальянский, финский и ряд других языков; в англоязычном, переводном или инструментальном варианте она вошла в репертуар таких исполнителей, как Далида, Джеймс Ласт, Мильва, Юкки Куоппамяки и множества других музыкантов. 

       Знакомство широкой советской аудитории с произведением Сонни Боно произошло в 1969 году, когда в советский прокат вышел фильм «Влюблённые» производства студии «Узбекфильм». В 1972 году мелодию «Little Man» в обработке Джеймса Ласта использовал для аранжировки одного из своих номеров, записанного для телевидения, «Солнечный клоун» Олег Попов, а в 1973 году — дуэт пантомимистов Натальи и Олега Кирюшкиных. Инструментальная версия оркестра Франка Пурселя использовалась в девятом выпуске мультфильма «Ну, погоди!». В 1975 году песню «Поезд моей жизни» — на мелодию «Little Man», но с далёким от оригинала смыслом, — исполнил певец Владимир Степанов; позже она входила в репертуар ВИА «Весёлые ребята».