Всю неделю маялась дурью развлекалась переводом одного фанфика. Делала это впервые, но с большим энтузиазмом. Сунулась на Слизеринский форум посмотреть, что там пишут про трудовые будни переводчика. Там послали на Фанрус.
Удивилась. Полезла на Фанрус. Мама дорогая! Оказывается, чтобы переводить фанфик и затем выложить его на форумах – необходимо разрешение автора. Даже странно, учитывая, что все авторы в начале фика отказываются от авторских прав в пользу старушки Ро.
Ну думаю, надо же делать все как полагается? А фанфик то на FanFiction.Net. Так начались мои приключения под названием «Напиши автору фанфика с запросом на перевод».
Излазила весь Интернет. Результаты исследования Читать далее...