Не помню, с какого форума стащила, но сама активно пользуюсь при оформлении мысленной речи и диалогов. Выкладываю, чтобы не потерять.

— Драко, я давно хотел тебя спросить, — начал Гарри. — Ты меня любишь?
— Гарри, веди себя прилично! — возмутилась Гермиона. — Ты его смущаешь!
— Ко мне бы хоть раз пристал, — пробормотал Рон, — так нет же.
— И не надейся… — прошептала Луна, — он предпочитает блондинов.

Драко огляделся и подумал: «Опять уставились. Это не к добру».
Гермиона молча удивлялась: «Как же я раньше не замечала этой красоты?»
Гарри восхищался про себя: «Ему так идет зеленый цвет!»
Рон погрузился в раздумья: «Подумаешь, хорек… Ничем не лучше крысы…»

«Пора делать ноги», — решил Драко.
«Куда это он собрался?» — насторожилась Гермиона.
«Досчитаю до пяти, — подумал Малфой, — и только пятки засверкают».

«Кажется, мы его теряем, — встревожилась Гермиона. — Что делать?»
«Пятки! — встрепенулся Гарри. — Какая прелесть!»
«Приеду домой… — мрачно размышлял Рон, — сошью себе хорьковую шубу…»

Всю неделю маялась дурью развлекалась переводом одного фанфика. Делала это впервые, но с большим энтузиазмом. Сунулась на Слизеринский форум посмотреть, что там пишут про трудовые будни переводчика. Там послали на Фанрус.
Удивилась. Полезла на Фанрус. Мама дорогая! Оказывается, чтобы переводить фанфик и затем выложить его на форумах – необходимо разрешение автора. Даже странно, учитывая, что все авторы в начале фика отказываются от авторских прав в пользу старушки Ро.
Ну думаю, надо же делать все как полагается? А фанфик то на FanFiction.Net. Так начались мои приключения под названием «Напиши автору фанфика с запросом на перевод».
Излазила весь Интернет. Результаты исследования Читать далее...