Керен Певзнер. Одна такая! |
Керен Певзнер (имя при рождении - Кира Коновалова),
писательница, публицист, переводчик, преподаватель иврита.
Родилась в Баку в семье потомственных нефтяников. Прадеды Киры - евреи и немцы, участвовавшие в разработке каспийских месторождений фирмой братьев Нобель. Училась в бакинской школе, затем в Азербайджанском институте нефти и химии по специальности "инженер-электрик", по ней же и работала.
В 1990 году репатриировалась вместе с мужем и сыном. В Израиле сменила с десяток профессий: была кибуцницей, служащей брачного бюро, владелицей продуктового магазина, переводчицей, преподавала иврит, работала координатором в Министерстве алии и интеграции, графиком-дизайнером, верстальщицей в издательстве и журналистом Вести Израиль Vesty Israel. Написала больше тридцати книг.
Её двухтомный учебник "Параллельный ульпан", написанный за два года с подачи учившегося на курсах у Керен писателя Даниэля Клугера, переиздавали одиннадцать раз. По нему учат иврит в Израиле, на постсоветском пространстве, в Европе, США и Канаде.
Её детективы, изданные под псевдонимом Катерина Врублевская, успешно продаются в русскоговорящих странах. С 2008 года ведёт колонку на Букнике. Под ником Кируля Аскалонская пишет в "Фейсбуке" и "Живом журнале". Живёт с семьёй в Ашкелоне
Керен Певзнер. Одна такая!
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |