Как удивителен Париж...или «Под небом Парижа» |
Я как эта крысуля,смотрю издалека влюблёнными глазами и млею...
Несколько постов посвящала конкретно Парижу и Франции, с подробным описанием достопримечательностей, поэтому кому интересно, загляните в метки: "Париж" и "Франция".
Edit Piaf - Sous Le Ciel De Paris
О, как Париж благоухает
Жасмином и лавандой горной...
В грозу, как роза, расцветает
Земля любви, свободы гордой.
Париж нам машет крыльями мостов, |
Как удивителен Париж в ночных огнях, |
Лувр, Тюильри и улица Мадлен…
Истории страстей, интриг, измен…
Париж! Восторг и радость, смех и грусть…
Окликни вслед – и я к тебе вернусь.
© Copyright: Шерлин Росса
Особый воздух и натура, |
Своей величественной статью, |
© Copyright: Юрий Рехтер
Под небом Парижа взлетает песня любви, |
А под мостом Берси - задумчивый философ, |
Под небом Парижа до вечера будет петь народ
Песню любви тех, кто влюблен в свой старый город.
И жизнь течет возле величественного Нотр- Дама |
Этих странников жизни, играющих в прятки, |
Оно перекатывается сердито своим раскатистым громом,
Хмурится тучами, хлещет струями холодной воды часто.
Но небо Парижа недолго жестоко, оно просто не может так,
Чтобы простить себя, оно дарит семицветную радугу...
И снова под небом Парижа поют песни и танцуют на мостах
Целуются влюбленные, потому что не могут друг без друга.
© Copyright: Алла Искра (вольный перевод известной песни Эдит Пиаф : Edit Piaf - Sous Le Ciel De Paris )
Рубрики: | ДЛЯ ДУШИ/Путешествия |
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |