Чёрт его знает... Озадачила ))) Никогда не связывал внутреннее чувство с местоимением, т.е. уважение (неуважение) с формой обращения. "Вы" - это показатель дистанции, "ты" - показатель близости. Если хочу подпустить человека поближе - пусть на "ты" переходит. Если - не хочу, могу и старшему лекцию прочитать на тему употребления личных местоимений. Сам для начала обращаюсь на "вы", но не потому, что этикет или баба-яга - против, а потому что приближение всегда начинается издали. Не факт, что всякое далёкое когда-нибудь станет близким - но всякое близкое перед тем, как стать таким, было на расстоянии. Ну, и если человек в общении со мной сразу же начинает применять "ты" - это значит, что общения между нами в дальнейшем не будет. Ибо в "свои" лезет. Вот, пожалуй, всё основное...
С женщинами, как правило, на "вы" стараюсь: если, конечно, между нами нет, как минимум, дружеских отношений. Как конкретно обращаться - предоставляю в первую очередь решать ей, но если знаю, что дружеского расположения к ней не испытываю и этот не тот человек, которого следует подпускать к себе - один хрен "вы" будет. Ну или подразумеваемое "ты": говоришь, будто бы на "ты", но избегаешь каких-либо личных обращений.
С детьми: тоже предоставляю выбор тому, с кем разговариваю - но выводы делаю, конечно.
Оно, конечно, хорошее дело - этикет. Но эти формальности позволяют скрыть, что именно представляет из себя собеседник. Поэтому чересчур вежливых тоже не подпускаю к общению. Чёрт их знает, что у них внутри творится, пока они тебе улыбаются и кланяются.