Русские крылатые фразы и их происхождение

Богат и могуч русский язык со своей длинной историей. И каждая эпоха привносила в этот язык что-то свое. И до нас дошли такие выражения, которые абсолютно все знают, например сморозить глупость или наставить рога, и все знают что они означают, но вот откуда они пошли знают только единицы.

"Сморозить глупость"

Это выражение появилось благодаря господам гимназистам. Дело в том, что слово "морос” в переводе с греческого как раз и обозначает "глупость”. 

Читать далее...

5 лучших порталов о русском языке

Читать далее...

Из истории русских слов

 

 

Слово «очуметь» довольно часто применяется в повседневной жизни. Как известно, оно означает ситуацию, когда человек потерял способность ясно воспринимать окружающую действительность, адекватно мыслить.

Интересно, что происхождение слова связывают с масштабными событиями 1771 года, именно тогда в Москве свирепствовала опустошительная чума.

Очевидцы описывали у людей следующие симптомы: «Выговор больных невразумителен и замешателен, язык точно приморожен, или прикушен, или как у пьяного». Чума проявлялось в ознобе, жаре, головной боли и помрачении сознания. Память о вышеназванных событиях отразилась в слове «очуметь», которое мы теперь применяем к гораздо менее серьёзным ситуациям.

 

Богатство русского языка (продолжение)
 

(продолжение). Начало здесь

 

Особенно интересно разобрать два слова «страсть» и «страх».

Читать далее...

Старинные русские ругательства

Культурные русские люди не матерятся, поскольку в России обильный мат всегда был маркером низших социальных классов. Однако если уж Вам приспичило выругаться, то давайте будем ругаться не как мертвые дети всемирной глобализации, а как настоящие русские люди! Серьезно, наши русские исконные «визгопряха» или там «елдыга» проймут даже самых привычных к ругани трудящихся.Начинаем ругаться правильно

Старинные русские ругательства:
Ащеул — пересмешник, зубоскал.
Баба-ветрогонка — вздорная (нар.)
Баляба — рохля, разиня (арх.)
Баламошка — дурачок, полоумный, зряшный
Балахвост — волокита (о мужчине) (диал.)

Читать далее...

Русский язык в котах

Сегодня, в День русского языка, котики научат, как писать грамотно. Внемлите же котам!

Анна Беловицкая, известная в сети под ником dalwen, преподает в школе иностранные языки. А в свободное время ратует за русский язык и грамотность среди интернет-пользователей.

Внушительный педагогический опыт Анны совершенно справедливо подсказал ей, что лучше всего всякая информация (а тем более такая нудная для некоторых, как правописание) усваивается, если она подана легко, с юмором и на ассоциативном уровне.

Правящие миром и интернетом котики, объясняющие самые сложные для большинства слова, нарисованы карандашами и ручками на самой обычной крафт-бумаге. И получают все большее распространение в сети.

AdMe.ru, впечатленный серией «Русский язык в котах», собрал в этом материале четыре десятка картинок-напоминалок и очень надеется, что это поможет и грамотность в рунете все-таки вырастет.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

источник http://www.adme.ru/hudozhniki-i-art-proekty/russkij-yazyk-v-kotah-432855/

В помощь школьнику - полезные таблицы

Читать далее

Говорим и пишем правильно!





















Продолжение следует.

Учимся писать по-русски правильно. Начало



Как правильно?

Чтобы не делать ошибок, можно просто запомнить, что:

- когда речь идёт о времени, то правильно пишется «в течение». (В течение дня);
- когда речь идёт о реке (водный поток), тогда пишется «в течении». (В течении реки).

Надеюсь, запомните.
Читать далее...

Русский язык - знаки препинания

Друзья, вот такая вот познавательная статья, уроки русского языка. Может, кто - то, что - то забыл, не помнит, забыл, да и повторить не помешает;) Ведь все помнить невозможно, но или для детей , будет очень полезно!

 

Русский язык - знаки препинания

 

 

 

4000 видео уроков для детей .
 

Более 4000 видеоуроков по школьной программе от опытных учителей Санкт-Петербурга и Москвы — в открытом доступе и без рекламы. Выбираем предмет и класс. Смотрим и учимся. SvetlanaT

Новиченок. Грамматика русского языка в таблицах и схемах.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Ушакова. Пунктуационный разбор предложения.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Полуянова. Безударные гласные, проверяемые ударением - 2-4 класс.

Тренажер по русскому языку.
>>>>>>>>>>>>>>>>

=Занимательный русский язык=

Вопреки распространенному мнению в русском языке не одно слово с тремя «е» подряд, а два. И слов, начинающихся с буквы «й» в нашем языке целых 74. А в Книге рекордов Гиннесса зафиксировано слово длиною в 35 букв! Перед вами двадцать неожиданных фактов о “великом и могучем”, которые вы не знали…

Большинство слов с буквой «Ф» в русском языке — заимствованные. Пушкин гордился тем, что в «Сказке о царе Салтане» было всего лишь одно слово с буквой «ф» — флот.

Читать далее...

=Вы вот сколько слов не знали?=

Не думаю, что можно сегодня реально найти человека, для которого все эти слова незнакомы. Вы вот скольких не знали? Какие?

1. Фрик – человек, отличающийся ярким, необычным, экстравагантным внешним видом и вызывающим поведением, а также обладающий неординарным мировоззрением, которое является результатом отказа от социальных стереотипов

2. Экивоки – двусмысленные намеки, увертки

3. Тролль – лицо в интернете, совершающее провокационные действия

4. Девиант – человек не соответствующий норме

Читать далее...

Мавлютова. Орфографический тренажер по русскому языку - 4 класс, 2 полугодие.

>>>>>>>>>>>>>>>>>

Толковый словарь В. Даля ON-LINE.

Толковый словарь живого великорусского языка — словарь, составленный Владимиром Ивановичем Далем в середине XIX века. Один из крупнейших словарей русского языка. Содержит около 200 000 слов и 30000 пословиц, поговорок, загадок и присловий, служащих для пояснения смысла приводимых слов.
В основе словаря лежит живой народный язык с его областными видоизменениями, словарь включает лексику письменной и устной речи XIX века.

За первые выпуски словаря Даль получил в 1861 году Константиновскую медаль, а в 1868 году он был избран почётным членом Академии наук и удостоен Ломоносовской премии.

Толковый словарь В. Даля ON-LINE

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р

 | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь| Э | Ю | Я | * 

Спасибо за ваши комментарии!

Серия сообщений "библиотека":

Часть 1 - Энциклопедия полезных советов в помощь домашнему мастеру.
Часть 2 - Грибная энциклопедия.
...
Часть 32 - "Книга сказок". Интересно взрослым и детям.
Часть 33 - Все русские народные сказки. Сборник сказок для чтения детям и взрослым.
Часть 34 - Толковый словарь В. Даля ON-LINE.
Часть 35 - Сказки про Деревянного человечка.
Часть 36 - Атлас звездного неба. Астрономия.

Знаки препинания всегда под рукой


Смотрите далее…

Тайны русского языка

Оригинал взят у в Тайны русского языкаЧитать далее...

Словарь редких и забытых слов русского языка

 

Из истории слов и выражений - Откуда взялись подонки?

 

Подонками часто называют безнравственных людей с выхолощенной моралью, способных на самые низкие поступки. Но откуда взялось это название? За ответом нужно отправляться в трактир, коих всегда было много на Руси.

 

Трактир – это место, в котором происходило много чего интересного, много, кто заглядывал в трактиры. Там нередко ошивался разный сброд, который не брезговал допивать за посетителями хмельные напитки. Раньше остатки жидкости на дне (бутылки, стакана, кружки, чашки) называли подонками (по дну). Безобидное в общем-то слово скоро приклеилось именно к сомнительным личностям, которые их допивали. «С кем поведешься от того и наберешься»: сегодня «подонки» — это слово с резко негативным значением.

 

Одно стихотворение, чтобы выучить трудные ударения!


Фено́мен звони́т по среда́м,
Приня́в догово́р по года́м,
Он о́тдал экспе́ртам эско́рта
Хода́тайство аэропо́рта.
Как у нашей Марфы
Есть в полоску ша́рфы!
Срубили ель, сорвали щаве́ль.
Долго ели то́рты —
Не налезли шо́рты!
Звони́т звонарь,
Звоня́т в звонок,
Чтоб ты запомнить верно смог.
Ты нам шторы не вози,
Мы повесим жалюзи́Источник

Словарь редких и забытых слов русского языка

 

Юбилей в истории буквы Ё

 

Тайна происхождения русского мата

Богатство русского языка (продолжение)

(продолжение). Начало здесь

 

Особенно интересно разобрать два слова «страсть» и «страх».

Читать далее...

Богатство русского языка

Эта статья передана Татьяной Блищенко, которая знакома с шаманом Бивеном Мамонта, именно он и передал ей данную статью.

В русском языке есть тайны, которых нет даже в таком богатом языке, как английский. Кстати, слово «богатый», /я однажды уже говорил по телевидению/ в отличие от того же английского, в нашем языке произошло от слова «Бог». То есть, в ком Бога много, тот - богатый! А в ком Бога мало, того ждет беда, тот – бедный.

К сожалению, мы перестали слышать свой родной язык.

Читать далее...

Использование компьютера на уроках русского языка

Задачи, которые ставит перед собой учитель-словесник, всё же  отличаются от задач других учителей-предметников, потому что наша главная цель - это развитие личности творческой, нравственной и грамотной. И это не пустые слова.

Уже несколько лет, используя на своих уроках компьютер, я решаю такие специальные практические задачи по русскому языку и литературе, как

формированиеосведомленности учащихся в системе родного языка ;

овладениеустройством и  функционированием языка;

обогащение словарного запаса;

формирование обще-учебных умений и навыков.

знание лингвистических и литературоведческих терминов;

 

Накоплен большой опыт по проведению уроков контроля за знаниями учащихся: тестирование по различным темам, уроки-зачеты, контрольные диктанты, словарно-орфографические диктанты и многое другое, уроки-закрепления, уроки-исследования, и многое др. Используются как готовые пакеты контролирующих программ (“RUS 5-9”) , так и программы-тренажеры (“Фраза", “Буква потерялась”), собственные, составленные мною с учетом способностей данного класса особенностей программы и изученного материала. При работе использую рисунки, схемы, таблицы, заставки, которые помогают делать ученики. Материал располагаю в нужном мне порядке. На каждого ученика составляю индивидуальную программу  для того, чтобы он мог работать в индивидуальном темпе. Сильным ученикам даю сложные задания, а слабому даю возможность повторять материал столько раз, сколько ему необходимо. Потом провожу уроки-зачеты.

Третий год я веду факультатив “Язык и компьютер". Всем ученикам интересно использовать знания одновременно по русскому языку и информатике: они отрабатывают темы, изученные на уроках с контролирующими программами, с тестами, готовятся к контрольным и зачетным урокам, работают с программами-тренажерами.

Также ученики сами набирают тексты своих творческих работ  и стихов, редактируют их, составляют сборники, делают фотографии и компьютерные рисунки.

Ученики старших классов могут с помощью компьютера заниматься оформлением  своих докладов и рефератов, самостоятельно делать схемы, помогать делать дидактический материал, тесты, пособия по литературе.

Большой интерес у  учеников разных классов вызывает работа с новой более современной и интересной программой по русскому языку “Эверест". Это контролирующая многоуровневая программа, но, она, в то же время, и игровая, что и вызывает большой интерес у учеников.

 

 

 

Занимательный русский язык.

Вопреки распространенному мнению в русском языке не одно слово с тремя «е» подряд, а два. И слов, начинающихся с буквы «й» в нашем языке целых 74. А в Книге рекордов Гиннесса зафиксировано слово длиною в 35 букв!

Перед вами двадцать неожиданных фактов о “великом и могучем”,
которые вы не знали…
• Большинство слов с буквой «Ф» в русском языке — заимствованные. Пушкин гордился тем, что в «Сказке о царе Салтане» было всего лишь одно слово с буквой «ф» — флот.

• В русском языке есть всего 74 слова, начинающихся с буквы «Й». Но большинство из нас помнит лишь «йод, йог» и город «Йошкар-Ола».

• В русском языке есть слова на «Ы». Это названия российских городов и рек: Ыгыатта, Ыллымах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюёль.

• Единственные слова в русском языке с тремя буквами «е» подряд — это длинношеее (и прочие на -шеее, например, криво-, коротко-) и «змееед».

Русский язык Чудинов и Кеслер.

Тайны Русского Алфавита

Что зашифровано в «послании к славянам»? Сколько Государству Российскому стоила буква «ъ»? Кто на самом деле предложил использовать букву «ё»? Открываем тайны русского алфавита.

 

ЧИТАТЬ ПОСТ ЦЕЛИКОМ

20 слов и выражений, которые имеют интереснейшую историю происхождения

Познакомься поближе со словами, которыми ты пользуешься всю жизнь.

Текст: Гай Серегин
Иллюстрации: Влад Лесников

1Прошляпить

Это слово, равно как и выражение «Эй ты, шляпа!», не имеет никакого отношения к головным уборам, мягкотелой интеллигенции и прочим стандартным образам, которые возникают в нашей с тобой голове. Словечко это пришло в жаргонную речь прямиком из идиша и является исковерканной формой немецкого глагола «schlafen» — «спать». А «шляпа», соответственно, «соня, раззява». Пока вы тут шляпен, ваш чемодан драпен.  Читать далее

Котики, которые учат русскому языку) Пишите правильно!

К сожалению, пользователи интернета зачастую мало заботятся о своей грамотности. Более того, мы иногда даже специально коверкаем слова русского языка. Буду честной, я тоже этим грешу иногда, поддаваясь всеобщей моде...Но по крайней мере, стараюсь писать грамотно. И лично мое мнение - грамотные с точки зрения русского языка посты и комментарии читать намного приятнее)
Это такое предисловие было)) А сейчас к сути перехожу) Может быть, вам и раньше встречались забавные картинки-напоминалки с котами, которые помогают запомнить трудные слова по принципу ассоциации. Автор этих рисунков - преподаватель иностранных языков Анна Беловицкая. Её рисунки не претендуют на художественную ценность, нудная информация подается легко и с юмором, что способствует ее усвоению. Я выкладываю только часть этих рисунков. Всю коллекцию целиком вы можете найти в блоге автора. Думаю, те, у кого дети растут или внуки, тоже заинтересуются)

Смотреть далее >>

Котики, которые учат русскому языку) Пишите правильно!

К сожалению, пользователи интернета зачастую мало заботятся о своей грамотности. Более того, мы иногда даже специально коверкаем слова русского языка. Буду честной, я тоже этим грешу иногда, поддаваясь всеобщей моде...Но по крайней мере, стараюсь писать грамотно. И лично мое мнение - грамотные с точки зрения русского языка посты и комментарии читать намного приятнее)
Это такое предисловие было)) А сейчас к сути перехожу) Может быть, вам и раньше встречались забавные картинки-напоминалки с котами, которые помогают запомнить трудные слова по принципу ассоциации. Автор этих рисунков - преподаватель иностранных языков Анна Беловицкая. Её рисунки не претендуют на художественную ценность, нудная информация подается легко и с юмором, что способствует ее усвоению. Я выкладываю только часть этих рисунков. Всю коллекцию целиком вы можете найти в блоге автора. Думаю, те, у кого дети растут или внуки, тоже заинтересуются)

Смотреть далее >>

Грамматика русского языка

Грамматика Русского Языка Грамматика русского языка О - А в безударных корнях -лаг- - -лож- О - А в безударных корнях -раст- - -ращ- - -рос- О - А в безударных корнях -кос- - -кас- Правописание корней -гар- - -гор-, -зар- - -зор-, -клан- - -клон-, -твар- - -твор- Читать далее наташа проценюк

спасибо -jackassed за материал

Серия сообщений "В помощь школьникам":

Часть 1 - Проект Отрезал.ру
Часть 2 - Грамматика русского языка
Часть 3 - Готовые домашние задания
Часть 4 - Краткие содержания литературных произведений и сочинений к ним
...
Часть 34 - 10 правил как научить ребенка читать по слогам
Часть 35 - Кое что о таблице умножения...
Часть 36 - ЧТО СОЗДАЛИ РУССКИЕ (и это лишь малая часть)

7 трудных слов русского языка. Тест

Тест для знатоков русского языка. Проверьте свои знания, напишите 7 слов без ошибок.

Тест здесь >>>

Русские слова и выражения

Русские слова и выражения,
которые ставят иностранцев в тупик

Русские слова и выражения, которые ставят иностранцев в тупик История про русское «Ничего» Когда Отто Бисмарк жил в Петербурге, он изучал русский язык. Но он никак не мог постигнуть значение слова «ничего». Открыть секрет русского «ничего» помог ему один случай. Однажды он нанял ямщика, но усомнился, что его лошади могут ехать достаточно быстро. «Ничего-о!» — отвечал ямщик и бойко понёсся по неровной дороге. Бисмарк забеспокоился: — Да ты меня не вывалишь? — Ничего! — отвечал ямщик. Потом сани опрокинулись, а Бисмарк полетел в снег, разбив себе лицо. В ярости он замахнулся на ямщика стальной тростью, а тот загрёб ручищами пригоршню снега, чтобы обтереть окровавленное лицо Бисмарка, и всё приговаривал: «Ничего... ничего-о!». После этого происшествия Бисмарк заказал кольцо из этой трости с надписью латинскими буквами: «Ничего!». В трудные минуты он испытывал облегчение, говоря себе по-русски: «Ничего!». Когда «железного канцлера» упрекали за слишком мягкое отношение к России, он отвечал: «В Германии только я один говорю «Ничего!», а в России — весь народ». У Японцев... проблема с русской «л», этой буквы просто нет в их языке. Поэтому любые слова, в которых она присутствует, для них сложны. Если вас зовут, к примеру, Лола Лилолова, то роман с японцем завести будет трудно. «Здравствуйте» Это приветствие отмечено как самое трудное русское слово для произношения. Возможно потому, что в его состав входят подряд четыре согласных звука. Ещё одно трудное слово — «беззвёздный». Выдержки из сообщений На иврите "дай" это хватит.В далеком 2005 году работал я как то в одной строительной фирмочке и в один из прекрасных дней весной не жарко еще начали готовиться к заливке бетоном стены.Установили панели опалубки закрепили опалубку загнали арматуры и.....заливка века началась.Я забрался наверх на подмостки и приготовился принимать бетон. Крановщик поднимает мульду со свежайщим бетоном я ловлю ее за ручку направляю рукав в промежуток между панелями опалубки рычагом открываю замок и бетон мирно потек кунды ему надо. Идет заполнение формы и вот он уже почти вровень с панелями и вдруг я слышу от старшего своего "аборигена" по имени Ицик вопли ДАЙ. На автомате по последней команде я лью уже переливающийся через край бетон дальше.Нарастающая громкость и возросшая истеричность повтора грозной команды Дай не оставили мне выбора я открыл замок подачи бетона поболе из расчета чтоб он подавился или на крайний случай внутри я себя успокаивал бетон не мой и мне его не жалко. Подбежавший вскоре соратник по оружию быстро уловил стержень взаимонепонимания и излишней истеричности и крикнул " хорош". Процесс века закончился только через полчаса когда я лопатой перекидал перелившийся бетон обратно в мульду.Так что граждане товарищи и в иврите ДАЙ что то и значит Мой приятель, поляк, как-то у меня со смехом поинтересовался: кто же это додумался назвать машину - Жигули? Польский глагол "жигАты" - аналог русского "рыгать" (в смысле "рвать", "тошнить"). То есть, в русской фонетике это "РыгулИ". Тошнотная машина, в общем. В украинском есть слово "пiдрахуй" - рахувати - считать, повелительный падеж - подсчитай Особо забавляет англоязычных иностранцев русское слово "электрощит" (из этой области "самшит" (some shit). Украинцев же может забавлять наше слово "сравни": чи срав, чи ни... Но мы все можем дружно посмеяться над украинским выражением: вже пиздно! "СДАЙ НАЗАД И ВПЕРЕД С ПЕСНЕЙ" Гыыы))) По скайпу спросил у друга из Канады, хорошо владеет русским, но никак не смог врубиться, не может понять, юмора. Считает, что в этом случае нужно сначала песню любую спеть, тем самым считает заплатить за право ехать, а когда приехать просить спеть обратно у инструктора. Я оборжался)). Не реальная логика. Есть еще одно выражение для иностранцев, которое для них представляет полный тупик. Пример такого выражения часто можно услышать в магазине в отношении сомневающегося покупателя, когда ему говорят: "Бери, давай!". Иностранцы не понимают, как слова, абсолютно противоположные по значению, могут сочетаться в одной фразе! Давать или брать?! )))))))) "Ноги в руки и вперёд!" )))))))))))))))) Аргументы и факты

Слова - паразиты

         Статья о как бы этих самых ну значит словах-паразитах

          В «Частотном словаре русского языка» описано около сорока тысяч слов, которые употребляются чаще других. AdMe.ru выбрал из них пятнадцать, которые входят в топ-50.
По этим словам-паразитам, которыми грешат многие, можно составить первое впечатление о человеке. Каждое из них имеет свое значение, поэтому они не только загрязняют нашу речь, но и выдают то, о чем часто собеседник умалчивает.

                                                                      «Короче»

«Короче» в слово-паразит превратила военная среда. Так старшие по званию учили подчиненных более четко выражать свои мысли. Потом слово попало в мир «штатских», и им стали обрывать слишком долгие рассказы.
«Короче» любят вспыльчивые, нервные, вечно торопящиеся люди. Они не расположены к общению, не любят разговоры, поэтому хотят сократить как свою речь, так и речь собеседника.

Читать далее...

Занимательный русский язык.

Вопреки распространенному мнению в русском языке не одно слово с тремя «е» подряд, а два. И слов, начинающихся с буквы «й» в нашем языке целых 74. А в Книге рекордов Гиннесса зафиксировано слово длиною в 35 букв!

Перед вами двадцать неожиданных фактов о “великом и могучем”,
которые вы не знали…
• Большинство слов с буквой «Ф» в русском языке — заимствованные. Пушкин гордился тем, что в «Сказке о царе Салтане» было всего лишь одно слово с буквой «ф» — флот.

• В русском языке есть всего 74 слова, начинающихся с буквы «Й». Но большинство из нас помнит лишь «йод, йог» и город «Йошкар-Ола».

• В русском языке есть слова на «Ы». Это названия российских городов и рек: Ыгыатта, Ыллымах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюёль.

• Единственные слова в русском языке с тремя буквами «е» подряд — это длинношеее (и прочие на -шеее, например, криво-, коротко-) и «змееед».

Головоломка для иностранцев:))

Сегодня Россия отмечает День славянской письменности и культуры, приуроченный ко дню поминовения двух просветителей, Кирилла и Мефодия, создателей первой славянской азбуки – глаголицы.
А я нашла вот такую прикольную картинку:))

Что означают ругательства?

Происхождение известных ругательств. Откуда пришли некоторые слова и что они обозначали. Дурак Очень долгое время слово дурак обидным не было. В документах XV–XVII вв. это слово встречается в качестве… имени. И именуются так отнюдь не холопы, а люди вполне солидные — "Князь Федор Семенович Дурак Кемский", "Князь Иван Иванович Бородатый Дурак Засекин", "московский дьяк Дурак Мишурин". С тех же времен начинаются и бесчисленные "дурацкие" фамилии — Дуров, Дураков... А дело в том, что слово "дурак" часто использовалось в качестве второго нецерковного имени. В старые времена было популярно давать ребенку второе имя с целью обмануть злых духов — мол, что с дурака взять? Лох

Читать далее...

детишкам


Что значит «корточки»? (от выражения сидеть на корточках).

Как сказано в Толковом словаре Ушакова, корточки - слово разговорное, единственного числа у него нет. То есть мы не можем, к примеру, говорить о какой-то там одной корточке или одном корточке. Кроме того, слово корточки самостоятельно не используется, оно появляется в составе выражений: сидеть на корточках (то есть согнув ноги в коленях и держась на носках ног), опуститься на корточки, присесть на корточки...
Но ведь откуда-то должно было взяться это слово? И что оно означает, если не часть тела? Понять, что такое корточки, нам помогает Словарь Даля. Это слово мы находим в словарной статье глагола "кортеть". Кортеть - значит жадно выжидать чего-то, поджидать притаившись, подстерегать с нетерпением... "Поджидать притаившись": вот она, разгадка. Как удобнее всего это делать? Да на корточках и удобнее. Как пишет Даль, корточки - это "поджатые под себя ноги и колени, положение человека, как бы сидящего на перевесе, упершись ступнями в землю".

Так что корточки - это именно положение, в котором человек сидит. На самом человеке указать корточки нельзя! Что касается происхождения этого слова, то, согласно Этимологическому словарю Фасмера, оно родственно греческому kurtos и латинскому curvus - "кривой".

Почему «птичье молоко»?

Популярный торт 1960—80-х годов, изготавливаемый тогда в основном в Москве и Ленинграде (Петербурге), но не кондитерскими государственными фабриками, а отдельными столовыми и другими мелкими предприятиями общественного питания, а потому расходившийся небольшими партиями в течение двух-трех часов. Это создало дополнительную популярность данному виду торта и послужило причиной считать его «редким», что и вызвало его название — «Птичье молоко», хотя вначале он назывался «суфлейным тортом».
Птичье молоко упоминается в мифах и сказаниях многих народов мира.

Давным-давно, когда женщинам надоедали их возлюбленные, они требовали, чтобы те принесли им птичьего молока. Несчастные возлюбленные устремлялись в пустыню и погибали там от жажды и одиночества, поверив иллюзиям и приняв фантазию за действительность.

Птичьим молоком выкармливали своих птенцов райские птицы. Если же его пробовал человек, то разом становился неуязвимым для оружия и любых болезней...
Но птицы не относятся к млекопитающим. Своих птенцов они выкармливают отнюдь не молоком. Поэтому выражение "птичье молоко" стало обозначать нечто невиданное, что-то такое, чего в реальности не существует, невозможное, предел желаний.
Однако ученые-орнитологи доказали, что птичье молоко все же существует, но оно не похоже на коровье молоко, а напоминает жидкий творог. Выкармливают молоком своих птенцов птицы совсем недолго - не больше месяца. Так что птичье молоко большая редкость и в пернатом мире.

Не случайно это название, характеризующее изобилие и благополучие, было выбрано для самых вкусных, нежных и изысканных конфет и тортов с начинкой суфле.