-Рубрики

 -Метки

ЖЗЛ ажур архив аудиокнига аудиокниги аудиоспектакль биография венценосцы видео выпечка вязание вязание детям вязание для женщин вязание для мужчин грибы десерт детектив дети детская литература детский детектив джемпер династия романовых досуг жакет жаккард жанр живопись животные жилет журнал заготовки закуска зарубежная классика зарубежная проза здоровье интерьер иронический детектив историческая литература исторический детектив история история россии кардиган картофель классика классический детектив книга кофточка крючок кулинария культурология курица кухня народов мира любовный роман мемуары музей музыка мультиварка мясо настроение новелла носочки овощи отечественная классика отечественная литература отечественная проза память пейзаж пирог повесть портрет поэзия приключения пуловер рассказ реглан рецепт роман рукоделие русская классика русские художники рыба свитер сказка совет соус спицы стихи сыр творог тесто топ триллер узор фантастика фарш фильм шапочка шарф шитьё юмор

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Бусильда50

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.03.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 61022

Выбрана рубрика французское.


Соседние рубрики: танго(10), сборники(34), романсы(28), ретро(14), отечественное(123), народные песни(9), на английском(12), классика(118), инструментальная музыка(130), вальс(18), барды(31)

Другие рубрики в этом дневнике: это любопытно(164), чайная(14), фотоальбом(467), природа(261), Приватное(3), поэзия(408), полезные советы(91), поднимем настроение(94), память(82), Огородные и комнатные растения(36), немного о компьютере(20), музыкально-литературный альманах(256), музеи мира(84), любимые мелодии(546), литературно-художественный альманах(28), лекторий(12), кофейня(78), коллекции(144), история государства Российского(97), интерьер(53), известные люди(215), здоровье - красота(165), Журналы рукодельные(741), живопись(731), досуг(2922), вязание(3035), вкусно(1502), виртуальные путешествия(537), взаимоотношения, психология, мудрости(120), венценосцы(52), биография(39), "Пленницы судьбы"(33), Журналы кулинарные(338)

Эдит Пиаф "На балу удачи" и дискография 1935 - 1963г.г.

Дневник

Четверг, 28 Января 2021 г. 12:40 + в цитатник

adb0edc9ea2d0b0f02e1f4df285d7e1f (568x320, 43Kb)
«Моё познание жизни не проходило в розовом свете.
Я умру, и столько всякого будут говорить обо мне,
что в конце концов никто не узнает, чем же я была на самом деле.
Не так уж это и важно, скажете вы?
Да, конечно. Но эта мысль не даёт мне покоя.
Вот почему, пока ещё не поздно, я хочу рассказать о себе.
Рискуя вызвать скандал. Рискуя возбудить к себе жалость.
Прошлое не стоит вокруг меня в образцовом порядке: я вижу лица, множество лиц, какие-то люди расталкивают друг друга и кричат: «Меня, меня сначала!». Есть счастливые минуты – есть и другие, которых больше. Там, наверху, я это хорошо знаю,
я буду неустанно повторять, как в моей песне:
«Нет, я не жалею ни о чём».
Эдит Пиаф
На балу удачи

В этой книге, написанной самой певицей в 1958 году, легендарная
Эдит Пиаф, чей голос давно уже стал символом Франции, вспоминает эпизоды
своей удивительной жизни. О самой себе, о друзьях и возлюбленных, пристрастиях и привычках и, конечно же, о своих песнях…


Страницы книги читает народная артистка России
Светлана Брагарник
Комментирует писатель Кирилл Привалов

Поёт Эдит Пиаф.
(дискография 1935 - 1963г.г.)

447 (500x333, 190Kb)

P.S. Чтобы послушать книгу и альбомы, нажмите на их названия.
Рубрики:  любимые мелодии/французское
досуг/аудиокниги

Метки:  
Комментарии (0)

Мишель Легран «ШербУрские зонтики» (музыка из к/ф)

Дневник

Понедельник, 02 Декабря 2019 г. 13:40 + в цитатник
R-12580254-1537991618-5707.jpeg (600x600, 59Kb)
«Шербурские зонтики» — музыкальная мелодрама Жака Деми c музыкой Мишеля Леграна. Удостоена «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1964 года.
Фильм является фильмом-оперой: все герои, как главные, так и второстепенные и даже эпизодические, только поют, либо произносят текст под музыку речитативом; в фильме нет ни одного разговорного диалога.

В фильме три части — Отъезд, Разлука, Возвращение.

В главных ролях Катрин Денёв и Нино Костельнуово.
Поют Даниэль Ликари и Жозе Бартель.


Грустная история о любви и разлуке,
один из самых красивых и трогательных фильмов в истории кино.
На премьере "Шербургских зонтиков" зрители плакали.
И нет, наверное, человека, который не знает музыки,
с которой открывается картина...
Мелодии Мишеля Леграна настолько хороши,
что вскоре после премьеры их уже распевали во всем мире.

0_3cefb_ac987599_S (150x38, 2Kb)

P.S. Чтобы послушать музыку, нажмите на название сборника.
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Метки:  
Комментарии (0)

Плейкаст «Тобою полон и тебя лишён...»

Дневник

Вторник, 13 Августа 2019 г. 14:47 + в цитатник
Тобою полон и тебя лишен...

Тема: Чувства
Автор плэйкаста:Olga_Krankina
Создан: 23 мая 22:46
Рубрики:  любимые мелодии/французское
музыкально-литературный альманах

Метки:  
Комментарии (1)

Плейкаст «Гирлянда из алмазов и огня»

Дневник

Понедельник, 08 Января 2018 г. 14:35 + в цитатник
Гирлянда из алмазов и огня

Тема: Любовь
Автор плэйкаста:liaaudit
Создан: сегодня, 13:54
Рубрики:  любимые мелодии/французское
музыкально-литературный альманах

Метки:  
Комментарии (4)

The Hot Sardines - Petite Fleur // Маленькая Флёр

Дневник

Четверг, 27 Июля 2017 г. 08:56 + в цитатник




The Hot Sardines ("Горячие сардины") - американская джазовая группа, созданная в Нью-Йорке в 2007 году художественным руководителем, певицей и писателем Элизабет Бугерол и художественным руководителем, актёром и пианистом Эваном Палаццо.
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Метки:  
Комментарии (4)

Созвездие хитов (Франция)

Дневник

Воскресенье, 20 Декабря 2015 г. 15:05 + в цитатник

1264424172_8a960b245a07 (491x500, 71Kb)

В этом сборнике собраны самые известные и любимые французские хиты! Французский шансон давно завоевал симпатии слушателей благодаря своей искренности и неповторимой манере исполнения. Прошли десятилетия, но эти композиции навечно поселились в наших сердцах.



















447 (500x333, 190Kb)
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Метки:  
Комментарии (11)

Спасибо, друзья мои!

Дневник

Воскресенье, 21 Июня 2015 г. 12:55 + в цитатник

Друзья мои!

Примите искреннюю благодарность
за поздравления в день моего юбилея.
За ваши тёплые, идущие от сердца, пожелания.
Верю, что все они сбудутся!

И по традиции - вам мой подарок
Сто песен о жизни, о счастье, о любви...



0_1b19c_e8a083a4_L (405x500, 202Kb)
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Метки:  
Комментарии (5)

Великолепный французский шансон (часть 2)

Дневник

Четверг, 11 Июня 2015 г. 12:09 + в цитатник

Великолепный французский шансон


1210238_original (700x700, 274Kb)
Пожалуй, никто лучше французов не сможет спеть о чувствах и
о любви к жизни. У них есть мелодичный язык и Париж, который многие признают самым романтичным городом мира. Во Франции появился особый вокальный жанр — шансон, на русский переводится как «песня». Именно лиричные песни Эдит Пиаф, Шарля Азнавура
и Джо Дассена — это и есть шансон в главном его значении.

Послушайте красивые и трогательные песни, которые рассказывают о прекрасной и противоречивой любви.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Léo Ferré — Avec le temps


Лео Ферре, в отличие от Шарля Азнавура и Ива Монтана, менее известен за пределами Франции. Несмотря на это, его песни считаются классикой французской музыки середины XX века.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Serge Gainsbourg еt Jane Birkin — Je t’aime moi non plus


Любимцы Франции Серж Генсбур и Джейн Биркин в своём духе:
этой песней они возмутили многих моралистов.
В некоторых странах композиция была запрещена
из-за очевидного сексуального подтекста.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Danielle Darrieux — Il n’y a Pas d’amour Heureux


Невероятно лиричная песня «Не бывает счастливой любви»
на стихи Луи Арагона звучит в фильме «8 женщин».
«Ни в чём не властен человек:
ни в силе, ни в слабости своей, ни в сердце».
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Marie Laforet — Toi Mon Amour, Mon Ami


Еще одна песня из комедии Франсуа Озона «8 женщин».
Мари́ Лафоре́ была первой её исполнительницей,
но больше известна версия, которая звучит в фильме.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Nicole Croisille et Pierre Barouh— Un homme et une femme


Песня из фильма «Мужчина и женщина» - без неё просто невозможно представить себе французскую музыку.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Catherine Deneuve — Toi Jamais


И снова фильм "8 женщин". «Ты — никогда»,
песня вдовы Марселя в исполнении Катрин Денёв.
«Все твои недостатки я люблю, а достоинства хорошо спрятаны.
Ты мужчина, а я, я люблю тебя, и это невозможно объяснить».
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Salvatore Adamo — Tombe la Neige


Строго говоря, Сальваторе Адамо — бельгийский певец,
но песня «Падает снег» стойко ассоциируется с Францией.
Автор исполнял её не только с оригинальным
французским текстом, но и на других языках.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Patricia Kaas — Mon Mec a Moi


Песня 1988 года, которую Патрисия Каас больше десяти лет
пела на концертах. К концу ХХ века французская музыка стала
более энергичной, но не потеряла своей лиричности и нежности.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Mylène Farmer — Innamoramento


Эта песня вышла в 2000 году в пятом студийном альбоме
Милен Фармер. Слова написала сама певица, и критики
благосклонно встретили любовную балладу.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Alizee — Moi Lolita


Певица Alizee (Ализе Жакоте) использует образ набоковской Лолиты, а в словах есть отсылки к творчеству Милен Фармер. Мелодия популярна во многих странах, включая Россию.
Появляется в саунтреке к фильму Ридли Скотта «Хороший год».
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Vanessa Paradis — Joe le taxi


Песня 1988 года про парижского таксиста Джо. Это романтический образ таксиста, который знает все закоулки Парижа, просто
не мог не появиться во французской музыке. Песня стала настолько популярной, что в Японии и Китае появились переведённые версии.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Zaz — Je veux


Голос Изабель Жеффруа, больше известной под псевдонимом Zaz, сразу узнается и запоминается. Несколько лет назад на Youtube появилось видео весёлой девушки, исполняющей с группой музыкантов на улице свои песни. Теперь она отправляется в мировые турне и известна многим. Изабель в своём творчестве смешивает многие жанры: фолк, джаз, французский шансон.
Так что можно сказать, это достойное продолжение жанра, который начинался в середине ХХ века.
Это настоящий гимн молодости и радости.

l7 (334x345, 69Kb)
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Метки:  
Комментарии (7)

Великолепный французский шансон (часть 1)

Дневник

Вторник, 09 Июня 2015 г. 11:06 + в цитатник

Великолепный французский шансон


1210238_original (700x700, 274Kb)
Пожалуй, никто лучше французов не сможет спеть о чувствах и
о любви к жизни. У них есть мелодичный язык и Париж, который многие признают самым романтичным городом мира. Во Франции появился особый вокальный жанр — шансон, на русский переводится как «песня». Именно лиричные песни Эдит Пиаф, Шарля Азнавура
и Джо Дассена — это и есть шансон в главном его значении.

Послушайте красивые и трогательные песни, которые рассказывают о прекрасной и противоречивой любви.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Edith Piaf — Non, je ne regrette rien


"Нет, я ни о чём не жалею". Эта песня написана в 1956 году и стала популярной в исполнении Эдит Пиаф. Текст перекликается
с трагической судьбой певицы, но в нём звучит типичная для французов радость жизни и согласие со своей судьбой.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Joe Dassin — Les Champs Élysées


Песня "Елисейские поля" сделала Джо Дассена популярным.
Её настроение вполне соответствует названию, которое происходит от греческого Элизиума, — прекрасного сада.
Всё возможно на Елисейских полях — случайные незнакомцы
становятся влюблёнными и гуляют по улицам Парижа.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Yves Montand — Sous le ciel de Paris


Песня "Под небом Парижа" была написана для одноимённого фильма. Впервые её исполнила Эдит Пиаф, после — множество раз пели Жюльетта Греко, Жаклин Франсуа и другие певцы.
Париж просто невозможно представить себе без этого
лёгкого вальса. И Ива Монтана тоже...
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Mireille Mathieu et Charles Aznavour —
Les Parapluies de Cherbourg



Песня из фильма "Шербурские зонтики". Тем, кто знаком
с сюжетом, её слова понятны даже без перевода — она
звучит в момент расставания Женевьевы и Гийома.
"Целой жизни мало, чтобы ждать тебя,
моя жизнь пропала, если нет тебя.
Ты в краю далёком не забудь меня,
где бы ни был ты, я тебя жду..."
поют Мирей Матье и Шарль Азнавур.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Claude François — Comme d’habitude


Песню "Как обычно" Клод Франсуа написал в 1967 году. Многие знают её в английской версии под названием «My way» — это одна
из самых популярных эстрадных песен середины XX века, которая известна в исполнении Фрэнка Синатры.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Mireille Mathieu — Pardonne moi ce caprice D’enfan


"Прости мне этот детский каприз" — как и во многих французских песнях, здесь говорится о любви. "Прости мне этот детский каприз. Прости меня, вернись ко мне, как прежде" поёт Мирей Матье.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Dalida et Alain Delon — Paroles, paroles...


Летом 1972 года песню «Paroles» на итальянском языке в исполнении дуэта Alberto Lupo и Mina услышал брат и продюсер Далиды и предложил ей записать французскую версию. Далида исполнила
её дуэтом с Делоном. Успех песни превзошёл все ожидания и французская версия стала гораздо популярней оригинала. Через несколько недель после выхода, сингл стал лидером продаж во Франции. Более того, название песни (Слова, слова...) стало общеупотребительным выражением разговорной речи.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Yves Montand — Les Feuilles Mortes


Эта песня, больше известная как джазовый стандарт "Осенние листья", на самом деле была написана в 1945 году, и год спустя
её исполнил Ив Монтан. Одна из самых трогательных песен
о прошедшей любви.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Edith Piaf — Padam, Padam...


Как-то Эдит Пиаф вспомнила о мелодии с пульсирующим мотивом, которую композитор Норберт Гланцберг наиграл ей ещё в 1942 году. Она позвонила поэту Анри Конте: "Анри, вот мелодия, сочинённая Норбертом, которая преследует меня повсюду. Моя голова просто гудит от неё. Мне быстро нужен чудесный текст". Конте озарило: "Вот оно! Нет более прекрасной истории для шансона!
Слова Эдит просто нужно обратить в поэзию!
Padam, рadam — как биение сердца. Padam, этот мотив преследует меня день и ночь, он приходит издалека и сводит меня с ума!".
В 1951 году песня была записана на пластинку.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Joe Dassin — L’ete indien


Это песня лета 1975 года. Несмотря на то, что она больше известна в исполнении Джо Дассена, на самом деле её написал итальянский певец Тото Кутуньо и дал название «Африка». Для Дассена сменили название, добавили французский текст и выпустили в эфир, песня быстро стала популярной. После перевели ещё на несколько языков. В России её пел Валерий Ободзинский.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Joe Dassin — Et si tu n’existais Pas


Следующую песню Тото Кутуньо написал уже специально для Джо Дассена. "Первые такты песни "Если б не было тебя" появились сразу, а продолжение коллективно искали три месяца", — вспоминал Джо Дассен. Главной идеей песни должно было стать многообещающее допущение: "Если б не было любви...". А вот дальше у поэтов наступил ступор. Оказалось, что если в мире нет любви, то и писать не о чем. Тогда они изменили строчку на "Если б не было тебя", и текст сдвинулся с мёртвой точки.
113883225_0_8a4d9_887853d3_orig (32x32, 1Kb)
Charles Aznavour — Une Vie D’amour



Оригинальная версия "Вечной любви" звучит в фильме "Тегеран 43", снятом совместно несколькими известными студиями СССР, Франции и Швейцарии. После выхода фильма песня стала балладой
о трагической любви. Её перевели на несколько языков
и она до сих пор популярна у многих артистов.
А Шарль Азнавур исполнил не только на французском. Это, кажется, единственная песня, которую он спел и на русском языке.



l7 (334x345, 69Kb)
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Метки:  
Комментарии (0)

Плейкаст «Они любят друг друга»

Дневник

Понедельник, 24 Марта 2014 г. 13:18 + в цитатник
Они любят друг друга

Тема: Жизнь
Автор плэйкаста:Дуганок
Создан: 17 марта 19:11
Рубрики:  любимые мелодии/французское
музыкально-литературный альманах

Метки:  
Комментарии (1)

Плейкаст «В Париж!»

Дневник

Понедельник, 03 Февраля 2014 г. 15:13 + в цитатник
В ПАРИЖ!

Тема: Ретро
Автор плэйкаста:gzhelka11
Создан: 23 ноября 2012 года 17:19
Рубрики:  любимые мелодии/французское
музыкально-литературный альманах

Метки:  
Комментарии (4)

Плейкаст «Solitude jusqu'au premier Café»

Дневник

Четверг, 23 Января 2014 г. 13:14 + в цитатник
Solitude jusqu'au premier Café

Тема: Настроение
Автор плэйкаста:rjirf_10
Создан: вчера, 14:25
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Метки:  
Комментарии (0)

Плейкаст «Je veux aller à Paris»

Дневник

Понедельник, 14 Октября 2013 г. 13:09 + в цитатник
Je veux aller à Paris

Тема: Города и страны
Автор плэйкаста: vireneya
Создан: 31 октября 2012 18:31
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Метки:  
Комментарии (2)

Плэйкаст - Мадам Клико

Дневник

Среда, 12 Декабря 2012 г. 11:17 + в цитатник
76939931_59180240_floral3e (126x185, 12Kb)
МАДАМ КЛИКО

Тема: Ретро
Автор плэйкаста: gzhelka11
Создан: 1 ноября 2012 20:15
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Метки:  
Комментарии (7)

Нежность

Дневник

Пятница, 16 Декабря 2011 г. 15:07 + в цитатник




50062584_63eef0396a66 (334x400, 25Kb)
49985467_30685328_1218850796_liniestern (494x26, 2Kb)

49985467_30685328_1218850796_liniestern (494x26, 2Kb)
Нежность,
Это иногда,когда ты счастлив, даже если уже нет взаимной любви,
Только потому , что снова встретили друг друга.
Это когда, на мгновение, мир становится голубым
И светятся глаза.
Нежность, нежность, нежность,
Нежность.

Нежность,
Это когда можно простить друг друга,
не задумываясь,
Без сожалений и ничего не говоря.
Это когда расстаемся, не проклиная друг друга,
Ничего не разбивая и не уничтожая.
Нежность, нежность, нежность,
Нежность.

Нежность,
Это жест, слово, улыбка.
Это когда мы забываем о том, что мы изменились,
Это когда мне хочется сказать,
что я люблю тебя, не думая о том, что любовь проходит.
Нежность, нежность, нежность,
Нежность.
Нежность, нежность, нежность,
Нежность.
Пойдем.


Художник - Willem Haenraets

Рубрики:  любимые мелодии/французское
живопись

Метки:  
Комментарии (3)

Андреа Бочелли "Опавшие листья"

Дневник

Четверг, 24 Ноября 2011 г. 15:27 + в цитатник
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Комментарии (2)

"Вечная любовь" - очередной вариант (хор Турецкого)

Дневник

Понедельник, 24 Октября 2011 г. 21:53 + в цитатник
Мы любовь глотками пили…

Тема: Любовь
Автор плэйкаста: monikalevinski07
Создан: 11 сентября 2011 17:42
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Комментарии (11)

Эдит Пиаф - "Гимн любви"

Дневник

Пятница, 30 Сентября 2011 г. 00:07 + в цитатник
1 (291x500, 33Kb)
Эдит Пиаф и боксер Марсель Сердан — самая большая любовь ее жизни, конец 1940-х

1934 год. Эдит Джованна Гассион на жизнь зарабатывает тем, что поет на улицах Парижа. Там ее голос услышал владелец одного из кабаре Луи Лепле. Он придумал ей псевдоним Маленькая Пиаф (”воробей” на французском) за ее 147 см роста и организовал первое выступление. На свой дебют Эдит Пиаф вышла в черном вязаном платье с одним рукавом. Второй она не успела довязать. Голую руку прикрывал белый шарф.


1938 год. Пиаф платят безумные гонорары — 1 млн 250 тыс. франков за вечер. Она покупает дом в центре Парижа, но живет в крошечной комнатке для прислуги. Говорит, что там чувствует себя комфортнее, чем в огромных залах с высоким потолком. Когда тиражи ее пластинок во Франции перевалили за миллион, американские импресарио предлагают Эдит Пиаф устроить тур по городам США. Там в конце 1946-го Эдит встречает любовь всей своей жизни — Марселя Сердана, будущего чемпиона мира по боксу.
30-летний Марсель был женат, у него было трое сыновей. Семью оставить не мог, но и с Эдит не хотел расставаться. Пиаф ревновала Сердана, а боксер ее во всем слушался. Носил яркие спортивные костюмы, которые она ему дарила, и связанные ею свитера.
Как-то Эдит не выдержала и отправилась в спортивный лагерь, где тренировался любимый. Поселиться вместе они не решились: Марселя могли наказать за нарушение дисциплины. Тогда он нашел для нее домик. Она жила там за закрытыми шторами, без горячей воды и света, сидя на воде и бутербродах. Через 10 дней певица вернулась в Америку на гастроли, а Сердан отправился по Франции с благотворительными матчами. Вернувшись в Париж, он сразу же заказал билет на пароход в Нью-Йорк. Но Эдит не хотела ждать, и Марсель вылетел на самолете. На следующий день за кулисами нью-йоркского зала ”Версаль”, перед самим выступлением, Эдит сообщили, что самолет, на котором Сердан летел в Америку, разбился. Марсель погиб. Никто не думал, что Эдит сможет петь.

— Я буду петь в честь Марселя Сердана, — выйдя на сцену, вымолвила она глухим голосом. — Только ради него.






Рубрики:  любимые мелодии/французское
известные люди

Комментарии (2)

Париж - Жеже де Монмартр

Пятница, 23 Сентября 2011 г. 01:10 + в цитатник
Это цитата сообщения marmelatka28 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

A Paris Париж французские песни- Жеже де Монмартр

ЭТОТ РОЛИК ДЛЯ Бусильда50



Рубрики:  любимые мелодии/французское

Комментарии (6)

"Вечная любовь " Шарль Азнавур - русский вариант

Дневник

Вторник, 06 Сентября 2011 г. 23:51 + в цитатник
IMG_0991 (600x399, 171Kb)

Рубрики:  любимые мелодии/французское

Комментарии (1)

Плэйкаст - Завтра осень

Дневник

Суббота, 03 Сентября 2011 г. 01:14 + в цитатник
Завтра - ОСЕНЬ...

Автор плэйкаста: Karina_4
Создан: 30 августа 2011 16:48
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Цитата сообщения Pannat

Эдит Пиаф - Padam Padam

Цитата

Пятница, 19 Августа 2011 г. 17:10 + в цитатник
Прослушать
3494 слушали
131 копий

[+ в свой плеер]

Edith Piaf - Padam Padam

 (300x400, 12Kb)
Edith Piaf - Padam Padam







Падам, падам... Памяти Эдит Пиаф посвящаю

"ПадАм,падАм...."Я затаив,дыхание,
Притихла, сопрано, меццо, контральто,
И разные регистры, один,"Воробышек",
Поет, всего один,"Парижский"...

И голос низкий, бархатный, грудной,
Тревожит душу и волнует,мадам Эдит
Пиаф, горела в небе яркою звездой,
И ночью Франция светилась...

И слава мировая разнеслась
Под ураганный шквал аплодисментов!,
Чарующий услышав голос и волшебный.
Сидел, не шевелясь, Карнеги-холл...

Из вечности на землю опустился
Ангел, с лицом Эдит Пиаф
И голосом ее, в нем грусть и страсть,
И беды, горести таились...

У женщины, поющей о любви...
Из кабаре по имени"Джернис"
Родившейся на улице Бельвиль и вновь,
"Падам, падам..."Дитя Парижа и его окраин...

Великая и грешная...святая!
И райские врата открыл апостол Петр...
Сбылось, как ей хотелось и мечталось!
И обрела душа покой.

И слышу я:"Падам, падам..."
Впервые будто...Аплодисменты,
Вам мои, мадам Эдит Пиаф...
На Пер-Лашез, несу цветы...

 Жанна Баринова
                 

Послевоенные годы стали временем наивысшей славы Эдит Пиаф. В 1951 году выходит её знаковая песня «Padam… Padam…» − одна из многих, написанных для Пиаф поэтом Анри Конте. Однако «Padam… Padam…» слушатели узнают и без слов, по первым же тактам оркестрового вступления. Именно музыка Норбера Глансбера сделала эту композицию своеобразной визитной карточкой певицы Эдит Пиаф.
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Комментарии (0)
Комментарии (1)

Шарль Азнавур

Воскресенье, 24 Июля 2011 г. 07:23 + в цитатник
Это цитата сообщения Ludiko [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Музыка на выходные 16.07.11.Charles Aznavour


Шарль Азнавур родился в 1924 году во Франции в семье армянских переселенцев. Об Азнавуре известно почти всё: его рост164 см, весит около 60 кг, некрасивый. Когда он впервые выступал с собственным концертом, исполняя свои песни, один парижский критик написал: "Надо быть сумасшедшим, чтобы с такой внешностью и таким голосом представиться публике".  А он - пел, де еще как пел ...  Шарль Азнавур – автор более тысячи песен. Девять из них входят в число лучших французских песен. Его концерты называют двумя часами нежности, ностальгии и любви. Мэтр французской песни, выдающийся шансонье Мери Шевалье писал:"Он поет о любви так, как до сих пор еще никто никогда не пел. Он поет так как сам любит, чувствует и страдает".


















Вечная любовь... Верны мы были ей,
Но время зло для памяти моей
Чем больше дней - глубже рана в ней...
Все слова любви - в измученных сердцах
Слились в одно - преданье без конца,
Как поцелуй и все тянется давно....
Я уйти не мог, прошаясь навсегда
И , видит Бог, надеясь жду
Когда увижу вновь - эту мою любовь
И дам я клятву вновь...  Вечная любовь!

( Часть текста к песни "Вечная любовь" - стихи Шарля Азнавура)

Серия сообщений "Музыка, видеоклипы":
Часть 1 - Frank Duval - "Main Theme III"
Часть 2 - Eminem -"Not Afraid"
...
Часть 98 - Музыка на выходные 25.06.11.Blank and Jones
Часть 99 - Музыка на выходные 2.07.11.Cеline Dion
Часть 100 - Музыка на выходные 09.07.11.Jennifer Lopez

Серия сообщений "Музыка на выходные":
Часть 1 - Музыка на выходные 12.02.11.Мэттью Шадоус.
Часть 2 - Музыка на выходные 19.02.11.Кенни Джи.
...
Часть 21 - Музыка на выходные 2.07.11.Cеline Dion
Часть 22 - Музыка на выходные 09.07.11.Jennifer Lopez
Часть 23 - Музыка на выходные 16.07.11.Charles Aznavour
Часть 24 - Музыка на выходные 23.07.11.АББА
Рубрики:  любимые мелодии/французское

Комментарии (0)

Garou ~ Je suis le meme

Суббота, 02 Июля 2011 г. 00:09 + в цитатник
Это цитата сообщения Kil-ka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Garou ~ Je suis le meme

Увидела тут у -Mesabi- песню "Garou ~ Je suis le meme ". Очень мне понравилась и я решила узнать, о чем же там поется. ))) Ну как и во многих французских песнях о...

 

Je suis le même Я тот же
Je suis le même que t'as connu 
celui-là même qui t'a émue 
je suis le même que t'as voulu 
qui malgré lui t'aura déçue 
je suis le même que t'as aimé 

rien de meilleur mais rien de pire 
et le même coeur 
quoi que tu puisses en dire 
plein de tendresse de maladresse 
je suis le même pour toi 
Я всё ещё такой же, которого ты знала 
Всё тот же, кто тебя волновал 
Я всё ещё такой же, которого ты хотела 
Которого ты несмотря на это обманула 
Я всё ещё такой же, которого ты любила 

Ничем не лучше, и ничем не хуже 
Все то же сердце 
Которому ты позволила об этом сказать 
Полное нежности и неловкости 
Я всё ещё такой же для тебя 

 


Рубрики:  любимые мелодии/французское

Метки:  
Комментарии (0)

DALIDA. Я - это все женщины

Вторник, 24 Мая 2011 г. 22:06 + в цитатник
Это цитата сообщения Прекрасно-Премудрая [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

DALIDA. Я - это все женщины

Далида - этот таинственный и загадочный псевдоним, как утверждают некоторые исследователи ее творчества, был выбран певицей в юности под впечатлением библейской легенды о Самсоне и Далиле. Настоящее же имя певицы - Иоланда Кристина Джильотти

 

Dalida Salma ya Salama

 


 

Dalida Je Suis Malade

 


 

Фото, биография, еще песни DALIDA
Рубрики:  любимые мелодии/французское
известные люди

Метки:  
Комментарии (0)

Шарль Азнавур - классик мировой эстрады

Вторник, 24 Мая 2011 г. 22:04 + в цитатник
Это цитата сообщения Ирина_Тиминская [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Шарль Азнавур - классик мировой эстрады


ШАРЛЬ АЗНАВУР


Кто не знает это имя – Шарль Азнавур? Классик мировой эстрады, бесподобный шансонье. Кстати, знаете, что он говорил о том, что нужно для того, чтобы петь? Это очень важно: «Вы можете не иметь сильного голоса, можете не иметь исключительного слуха, но если будете петь сердцем, то вас будут слушать».

Мальчик из эмигрантской семьи армян Азнаурянов, покинувших родину после геноцида Османской империи, стал французским гражданином по воле случая (или судьбы). Родители, вообще-то говоря, намеревались перебраться в Америку, но – увы – не получили визу. Ах, Америка, ты много потеряла на этой бумажной волоките, лишила себя неподражаемо талантливой личности, – признай. Зато старушке Франции, иютившей семью у себя, не пришлось об этом пожалеть.

…Итак, в Париже чудесным майским днем 1924 года родился мальчик, которого родители назвали Шахнуром Вагинаком. И никто тогда не знал, какую славу он принесет с собой в мир. Но уже с «младых ногтей» отличался тягой к искусству, и в девятилетнем возрасте записался в театральную студию на Елисейских полях, которая называлась «Театр Маленького Народа».

Читать далее...
Рубрики:  любимые мелодии/французское
известные люди

Метки:  
Комментарии (1)

О, Париж!|Christa Kieffer

Четверг, 12 Мая 2011 г. 09:21 + в цитатник
Это цитата сообщения Ludiko [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

О, Париж!|Christa Kieffer

 

Подари мне Париж и "Фиалку Монмартра",
Фантастический воздух в столице любви...
Аромат Тюильри, Триумфальную арку,
Парк Монсо, где свежо  и поют соловьи.

Подари мне Париж Модельяни, Лотрека,
На бульваре Клиши дом, где жил Пикассо...
Нотр-Дам де Пари и жемчужину века -
Лувр,в котором венчались на трон короли.

Подари мне Париж, кабаре Moulin Rouge,
На затерянных улочках свет фонарей...
И в кафе Сен-Луи романтический ужин,
На котором меня назовешь ты своей.




Читать далее...

Серия сообщений "Франция":
Часть 1 - ФРАНЦИЯ. Париж, Париж, Париж...
Часть 2 - Замки Луары. Chateau de Langeais - Замок Ланже.
...
Часть 14 - Без заголовка
Часть 15 - Без заголовка
Часть 16 - О, Париж!|Christa Kieffer
Часть 17 - Без заголовка
Часть 18 - Эльзас
...
Часть 32 - Прогулка по старому Парижу
Часть 33 - Париж. Стена любви.
Часть 34 - Замки Валье-де-ла-Луар

Рубрики:  любимые мелодии/французское
живопись
поэзия
виртуальные путешествия
литературно-художественный альманах

Метки:  

 Страницы: [1]