Вышивка красивая, выбрасывать не надо. Попробуйте восстановить.
Я замачиваю вышивку в чуть теплой воде с солью (на 2 литра воды хорошую пригоршню солю). Вышивку не намыливаю, а мылю воду простым мылом. Полежит 30-40 мин, прополощу, особо не тру. Для не особо грязной вышивки достаточно одного раза. Если сильно грязная - все проделать несколько раз, но при любой манипуляции с водой - побольше соли. Ни одна вышивка не пострадала. А дети вышивают разными нитками, но точно не гаммой.
Места полинявшие можна затонировать:
- если не подушка, то можна цветными карандашами, у меня знакомая так делала. Если не знаешь о подтеках, то и ничего не заподозришь.
- если подушка, то используйте краски для батика, но они дорогие

Да, при стирке можно еще использовать и уксус, тоже щедро налить. Но мне не нравится запах, использую соль.

От Ариэля может еще больше полинять!