Сколько раз этот старый рассказ на глаза попадается - столько раз и ржу.
Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были.
Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья"
(по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.
Вчера не нашлось времени сделать пост, потому что он - отдельная песня. И пойдет он не цитатой, а постом, потому что далеко не все читают чьи-то цитаты, а так хочется поделиться тем, что сделало мне настроение на несколько дней!))
Леночка Ваша ЕИ пишет всегда очень интересно. Но иногда, спросонья, мне надо сосредоточиться и въехать в суть.. Попасть, так сказать, на волну))). Пост больше и интереснее, но именно этот момент сделал мое утро. Открыт третье утро - ждет, когда залью). Но как зайду на него, так опять рот до ушей. Здесь, конечно, много тех, кто уже прочитал это в оригинале, но есть же и не освоенный контингент! Вот непосредственно и сам пост
Так и смотрели мы друг на друга - я с дивана, а гадалка Виктория из божественной дали. Полагаю, что изображение слегка искаженo
Сегодня Лена - Муми-мама - спросила меня, слышала ли я песню Уральских Пельменей про Почту России? Оказалось, что нет. И полезла я ЭТО искать. А у них не просто песня, а еще и номер есть.
В общем, верно)). И отношение, и обстановка)).
И песТня). И не важно - Краснодар, Ейск, Таежный)).
Сегодня делала комментарии про детей и гаджеты и вспомнила диалог своих гавриков (Насти и Даниэля). Ну, тут все уже в теме, ху из ху... Настя - младшая дочь, Даня - старший внук. Разница 4,5 месяца (Даня, естессно, младше))).
Едем мы в метро. Бруклин. Как раз наши черненькие районы.Слышу кто-то в вагоне говорит по-русски. Оглянулся - никого более менее похожего на русского нет. Латиносы и черные.Смотрю в окно. Слышу опять кто-то говорит по-русски. С акцентом, но на очень хорошем русском.Ищу внимательнее - вижу неподалеку сидят два чернющих паренька и разговариввают ДРУГ С ДРУГОМ по-русски.Бред какой-то!!!
Понедельник, 22 Февраля 2016 г. 09:03
+ в цитатник
Не всегда нравится Садальский, но подчас у него очень интересные посты, из которых мне особенно нравятся его рассказы из историй актеров, писателей, музыкантов и т.д...
К сегодняшнему Дню родного языка - бесподобные воспоминания несравненного Бориса Сичкина о двух наших классиках - Викторе Некрасове и Сергее Довлатове.
В Бостоне проходила конференция иммигрантских писателей. Живущая там вместе с мамой — влюбленной в литературу начитанной интеллигентной женщиной — писательница и журналистка Людмила Штерн пригласила на обед приехавшего из Парижа Виктора Некрасова. Некрасов согласился и попросил Довлатова составить ему компанию. Передаю рассказ Сергея Довлатова, ничего не прибавляя и ничего не выбрасывая.
Сели за стол. Некрасов налил себе и Довлатову по полстакана водки. Выпили за здоровье мамы.
Мама: — Виктор Платонович, вы знаете французский язык?
Некрасов: — Очень хорошо. Я в детстве учил французский и долгое время жил у тети в Париже.
Снова налил полстакана себе и Сергею. Выпили за писателей, живущих в эмиграции.
Мама: — Скажите, а у вас бывает ностальгия, тоскуете ли вы по России?
Некрасов: — По разному бывает. С одной стороны, мне повезло, я живу в одном из величайших городов мира, рядом Лувр, Версаль, Собор Парижской Богоматери... С другой — я человек русской культуры, и, конечно, порой мне ее не хватает.
Налил. Выпили за великую русскую культуру.
Мама: — А с кем вы общаетесь в Париже?
Некрасов: — Я дружен с Пикассо, Ильей Оренбургом, Сартром. Также встречаюсь с Азнавуром, Морисом Шевалье и с другими молодыми талантливыми людьми.
Разлил и, уже без всякого тоста, влил в топку одним глотком.
Мама: — Виктор Платонович, а кто ваш любимый писатель?
Некрасов (к Довлатову): — Сережа, хорошо идет. Разливайте. И к маме: — Их несколько — Дидро, Жан Жак Руссо и Достоевский.
Опять без тоста заглотнул еще полстакана.
Мама: — Виктор Платонович, вам можно позавидовать. Вы живете в городе такой культуры, занимаетесь любимым делом, встречаетесь с интересными людьми...
Некрасов, никому не наливая, сам врезал очередные полстакана. Помолчал.
— Знаете, мамаша, Париж, Лувр, Достоевский — это все хуйня. Вот под Сталинградом, помню: сидим в окопе. Ни хуя не жравши, мороз — минус тридцать, жопа к земле на хуй примерзла, а немец из всех пушек как въебачит, и думаешь — все, пиздец! И скорей бы уж, думаешь, пиздец, на хуй такая жизнь всраласъ!
Людмила Штерн, в ужасе: — Виктор Платонович, здесь же мама!
— Да маму я вообще ебать хотел!
Мама радостно-удивленно посмотрела на Некрасова и нежно промолвила:
— Да-а...? Борис Сичкин "Мы смеёмся, чтобы не сойти с ума"
Ваша ЕИ пишет всегда очень интересно. Но иногда, спросонья, мне надо сосредоточиться и въехать в суть.. Попасть, так сказать, на волну))). Пост больше и интереснее, но именно этот момент сделал мое утро. Открыт третье утро - ждет, когда залью). Но как зайду на него, так опять рот до ушей. Здесь, конечно, много тех, кто уже прочитал это в оригинале, но есть же и не освоенный контингент! Вот непосредственно и сам пост 
