Перевод описания (могут быть ошибки, т.к описание. не провязано, если увидите неточности, сообщите):

Сокращения:
В.п. (в.п.) = возд. Петля
Ст. (ст.) = столбик
Сбн (сбн) = ст. без накида
С1н (с1н) = столбик с 1-м накидом

Bo: шишечка - накид, втавить крючок в ст., накид, протяните длинную петлю через ст. (3 петли на крючке), накид, втавить крючок в тот же самый ст., протяните длинную петлю через ст. (5 петель на крючке), накид, втавить крючок в тот же самый ст., протяните длинную петлю через ст. (7 петель на крючке), накид, протянуть) через все 7 петель на крючке. Это - моя собственная версия того, что иногда называют ананасной петлей.

Широкая повязка с шишечками

Набрать 13 в.п.
Ряд 1. С1н в 4-ю в.п. от крючка и во все след. в.п. до конца, поворот. (11 ст.)
Ряд 2-6. 3 в.п. (эти 3 в.п. петли для подъема считать как первый с1н), с1н во все след. в.п. до конца, поворот.
Ряд 7. 1 в.п. (не считать как ст.), сбн в кажд. с1н до конца ряда; 1 в.п., поворот.
Ряд 8. Сбн в 1-й ст.*, провязать 2 сбн в след. ст., сбн в след. ст., * повт. от * до * до конца, 1 в.п., поворот. (16 ст.)
Ряд 9. Шишечка в 1-й ст., *сбн в кажд. из след. 2 ст., шишечки в след. ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (16 ст., 6 из которых являются шишечками)
Ряд 10. Сбн во все след. в.п. до конца, 1 в.п., поворот.
Ряды 11-15. Повторить Ряды 9-10 (последний провязанный ряд будет рядом шишечек).
Ряд 16. Сбн в 1-й ст., *провязать 2 сбн в след. ст., сбн в кажд. из след. 2 ст., * повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (21 ст.)
Ряд 17. Шишечка в первом ст., *sc в каждом из следующих 3 ст., шишечки в следующем ст.*, повт. от *до* до конца, в.п. 1, поворот. (21 ст., 6 из которых являются кисточками)
Ряд 18. Сбн во все след. в.п. до конца, 1 в.п., поворот.
Ряды 19-21. Повторить Ряды 17-18 (последний провязанный ряд будет рядом шишечек).
Ряд 22. Сбн в 1-й ст., *провязать 2 сбн в след. ст., сбн в кажд. из следующих 3 ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (26 ст.)
Ряд 23. Шишечка в 1-й ст., *сбн в кажд. из след. 4 ст., шишечки в след. ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (26 ст., 6 из кот. явл-ся шишечками)
Ряд 24. Сбн во все след. в.п. до конца, 1 в.п., поворот.
Ряды 25-27. Повторить Ряды 23-24 (последний провязанный ряд будет рядом шишечек).
Ряд 28. Сбн в 1-й ст., *провязать 2 сбн в след. ст., сбн в кажд. из след. 4 ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (31 ст.)
Ряд 29. Шишечка в 1-й ст., *сбн в кажд. из след. 5 ст., шишечки в след. ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (31 ст., 6 из кот. явл-ся шишечками)
Ряд 30. Сбн во все след. в.п. до конца, 1 в.п., поворот.
Ряды 31-33. Повторить Ряды 29-30 (последний провязанный ряд будет рядом шишечек).
Ряд 34. Сбн в 1-й ст., *провязать 2 сбн в след. ст., сбн в кажд. из след. 5 ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (36 ст.)
Ряд 35. Шишечка в 1-й ст., *сбн в кажд. из след. 6 ст., шишечки в след. ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (36 ст., 6 из кот. явл-ся шишечками)
Ряд 36. Сбн во все след. в.п. до конца, 1 в.п., поворот.
Ряды 37-45. Повторите Ряды 35-36 (последний провязанный ряд будет рядом шишечек).
Ряд 46. Сбн в 1-й ст., *2 сбн вместе (убавка), сбн в кажд. из след. 5 ст., * повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (31 ст.)
Ряд 47. Шишечка в 1-й ст., *сбн в кажд. из след. 5 ст., шишечки в след. ст.*, повт. от *до* до конца, 1в.п., поворот. (31 ст., 6 из кот. явл-ся шишечками)
Ряд 48. Сбн во все след. в.п. до конца, в.п. 1, поворот.
Ряды 49-51. Повторите Ряды 47-48 (последний провязанный ряд будет рядом шишечек).
Ряд 52. Сбн в 1-й ст., *2 сбн вместе (убавка), сбн в кажд. из след. 4 ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (26 ст.)
Ряд 53. Шишечка в 1-й ст., * сбн в кажд. из след. 4 ст., шишечки в след. ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (26 ст., 6 из кот. явл-ся шишечками)
Ряд 54. Сбн во все след. в.п. до конца, в.п. 1, поворот.
Ряды 55-57. Повторите Ряды 53-54 (последний провязанный ряд будет рядом шишечек).
Ряд 58. Сбн в 1-й ст., *2 сбн вместе (убавка), сбн в каждом из след. 3 ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (21 ст.)
Ряд 59. Шишечка в 1-й ст., * сбн в кажд. из след. 3 ст., шишечки в след. ст.*, повт. от *до* до конца, 1в.п., поворот. (21 ст., 6 из кот. явл-ся шишечками)
Ряд 60. Сбн во все след. в.п. до конца, в.п. 1, поворот.
Ряды 61-63. Повторите Ряды 59-60 (последний провязанный ряд будет рядом шишечек).
Ряд 64. Сбн в 1-й ст., *2 сбн вместе (убавка), сбн в каждом из след. 2 ст. *, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (16 ст.)
Ряд 65. Шишечка в 1-й ст., * сбн в кажд. из след. 2 ст., шишечки в следующем ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (16 ст., 6 из кот. явл-ся шишечками)
Ряд 66. Сбн во все след. в.п. до конца, 1 в.п., поворот.
Ряды 67-71. Повторите Ряды 65-66 (последний провязанный ряд будет рядом шишечек).
Ряд 72. Сбн в 1-й ст., *2 сбн вместе (убавка), сбн в следующем ст.*, повт. от *до* до конца, 1 в.п., поворот. (11 ст.)
Ряд 73. Сбн во все след. в.п. до конца, поворот.
Ряд 74-79. 3 в.п. (считать как 1-й с1н), с1н во все след. в.п. до конца, поворот.
След строчка мне не совсем понятна (зачем сгибать пополам, на фото вроде бы повязка без сгиба, однослойная), может станет понятно, в процессе вязания, я перевела ее так:
Сформировать ленту. Для этого согнуть связанное полотно пополам и сшить с изнанки (или соединить крючком – полустолбиками без накида).
Закрепить концы нитей. Спрятать их.

Серия сообщений "Повязки":
Часть 1 - Повязка на голову
Часть 2 - ПОВЯЗКА НА ГОЛОВУ
...
Часть 12 - ПОВЯЗКА
Часть 13 - повязка
Часть 14 - Без заголовка
Часть 15 - Повязка для головы Калориметрия / Calorimetry