Цитата сообщения Олюнь Вс. Рождественский. Кошка.

Вс. Рождественский


Кошка

В Египте я считалась божеством,

Мне благовонья возжигали храмы,

В стовратных Фивах восхищались дамы

Моим густым надушенным пушком.


Над Нилом, чудодейственной рекой,

Среди песков пылающей пустыни

Меня все чтили в образе богини

С кошачьей остроухой головой.


Когда я путь кончала на земле,

Где мне жилось без горя и печали,

Мой труп холстом священным пеленали,

Предав благоухающей смоле.


И мумией среди земных царей,

Где спят Тутанхамон и Сети Третий,

И я вкушаю сон тысячелетий,

А дух мой бродит около людей.


Меня не чтили Греция и Рим,

Но запросто в глухом средневековье

У ведьм я колдовала в изголовье

Ночным зелёным угольком своим.


В норе алхимика и мудреца

Бока мне грела тайная реторта,

Казалась я живым подобьем чёрта

Художникам и мастерам резца.


Век девятнадцатый милее мне.

Моих зрачков изменчивая призма

Любила брать уроки романтизма

У Гофмана в чердачной тишине.


Лунатиком вдоль черепичных крыш

Бродила я, когда все кошки серы,

И грелась на коленях у Бодлера,

А он глядел в окно, в ночной Париж.


Эдгара По переводил поэт:

О кошке, замурованной в подвале,

О призраках на маскарадном бале,

Об ужасах в преданьях прошлых лет…


Зверьком домашним стала я давно,

Все навыки уюта я постигла,

Карикатурой сфинкса или тигра

Средь вас отныне жить мне суждено.


Но не забудь: я всё же божество,

Исполненное лести и коварства.

Моё в Египте началось царство,

Ты стал невольным данником его.


Вглядись в мои янтарные зрачки –

Ведь я любовь твою напоминаю,

Когда, мурлыча, нежно выпускаю

Царапнувшие сердце коготки.


Я некогда богинею была,

Пришла к тебе из тьмы тысячелетий

И потому всегда живу на свете

Как воплощение добра и зла.