-Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Общая
Общая
16:33 17.10.2016
Фотографий: 1

 -Цитатник

Ангел за спиной. Ирина Расшивалова - (0)

Ангел за спиной. Ирина...

Художник Виктор Тормосов - (0)

РУССКИЕ ПРОСТОРЫ .......... Виктор Тормосов Собор в Боголюбове &...

Капские белки – гостеприимные обитатели подземных лабиринтов - (0)

Жизнь в тени пушистого хвоста: Капские белки – гостеприимные обитатели подземных лабиринтов &n...

Дамы в одуванчиках! Стиль Густава Климта - (0)

Дамы в одуванчках! Стиль Густава Климта   1. 2. 3. 4. ...

Резьба по камню (Лазурит) - (0)

Резьба по камню (Лазурит) ...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Марина_Ушакова

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

умею слушать

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) Camelot_Club Romantic_Country

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.02.2011
Записей: 25748
Комментариев: 202214
Написано: 378107


Ах, эта красная рябина … История одной песни

Пятница, 25 Августа 2017 г. 07:29 + в цитатник

2d7883a8f0ea10ec19bef7298e731f47 (700x393, 140Kb)

Ах, эта красная рябина
Среди осенней желтизны.
Я на тебя смотрю, любимый,
Теперь уже со стороны.

Со стороны страданий прежних,
Со стороны ушедших лет,
Которым, словно зорям вешним,
Уже возврата больше нет.

Летят, как ласточки, листочки
С моей любовью по пути;
И только нет последней точки,
И слова нет еще «прости».


Еще цепляется за память
Счастливых дней весенний гром,
Когда любовь бродила с нами,
Скрывая нас одним крылом.

Весною ласточки вернутся,
Оставив за морем любовь,
И над рябиной пронесутся,
И что-то мне напомнят вновь…

Ах, эта красная рябина
Среди осенней желтизны…
Я на тебя смотрю, любимый,
Из невозвратной стороны. 

Слова А. Софронова
Музыка С. Заславского

 

Песня, такая знакомая, песня, которую пели, поют и будут петь не только в печальном одиночестве, наедине с собой, со своими личными обстоятельствами, но и в праздники, за праздничным столом — нашелся бы только голос, способный передать все ее нюансы, все переливы мелодии и настроения.

Красную рябину слышали все, а вот задумывались ли об авторах? Кто же написал эту песню о любимом? Тушнова, Друнина, Казакова?… Ведь только женщина, взрослая женщина, повидавшая и пережившая немало, могла произнести эти пронзительные, прощальные слова, не правда ли?

Но "Ах, эта красная рябина" написал Анатолий Софронов, а лучшей исполнительницей этой песни безусловно  является Нани Брегвадзе — народная артистка СССР.

Стихи этой песни были написаны поэтом Анатолием Софроновым в подмосковной Баковке, где он работал над пьесой "Ураган", в которую он их и включил. Пьеса была принята к постановке Ленинградским Александрийским театром. Театр заказал к ним музыку местному композитору. Она была написана, и песня про красную рябину среди осенней желтизны очень органично вплелась в сюжетную канву спектакля. Но дальше сцены не пошла. Судьба ее, как говорят, не сложилась.

Поставивший несколько позже ту же пьесу в Московском Малом театре режиссер Борис Равенских включать ее в спектакль не стал, полагая, что в его сценической версии "Урагана" должна звучать другая песня. Поэт с ним согласился и написал для композитора Григория Пономаренко другие стихи:

Где-то ветер стучит проводами по кровле
Как мне быть ? Как мне жить с этой трудной любовью?


Стихи же "Красной рябины" Софронов предложил своему давнему другу, земляку и соавтору, ростовчанину Семену Заславскому. Именно этот композитор и нашел к ним заветный интонационно-мелодический ключик. Песня получилась хорошая, обрела дыхание. Но поначалу ее напевали только в узком семейном и дружеском кругу.

— Как-то сидели мы у нас дома, — вспоминает вдова поэта Эвелина Сергеевна Софронова, — с приехавшим к нам в гости из Грузии для участия в юбилейном вечере Анатолия Владимировича, большим нашим другом Григолом Абашидзе, возглавлявшим в ту пору грузинскую писательскую организацию и обсуждали его программу. Когда дошли до песенной ее части, Толя напел Григолу под аккомпанемент Заславского "Рябину" и с грустью посетовал:
— Ну, что же это получается: такая хорошая песня, а спеть ее некому. Кому бы ее предложить?
И тут я говорю им:
— Почему бы не пригласить Нани Брегвадзе ? (Она в ту пору была уже хорошо известна любителям песни по выступлениям с ансамблем "Орэра", передачам телевизионного Огонька и т.д.).
— А что вы так переживаете ? — заявляет Григол. — Дайте-ка я сейчас ей позвоню.

Абашидзе позвонил в Тбилиси, его соединили с Нани, и он предложил певице срочно прилететь в Москву для участия в творческом вечере Анатолия Владимировича. Вскоре она прилетела, пришла к нам домой, и здесь дома она эту песню разучивала. Позвали Заславского. Помню, я ей эту песню напела под его аккомпанемент, потому что давно вжилась в нее. Помнится, она даже комплимент мне приятный сделала:
— Я буду петь, Эльвирочка, как вы ее поете и трактуете.

И через несколько дней на сцене Колонного зала состоялась премьера "Красной рябины". Вечер и концерт транслировались по радио и телевидению. Это и помогло популяризации песни.





http://rem-decor36.ru/ah-krasnaja-rjabina-istorija-odnoj-pesni

Рубрики:  Песни нашего века
Метки:  

Процитировано 14 раз
Понравилось: 50 пользователям

ЛГП   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 07:47 (ссылка)
Да, хорошая песня, спасибо!интересна ее судьба!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 12:42ссылка
Рада, что тебе понравилась история песни. Песня душевная.
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 17:22ссылка
А как она не может не понравиться Марина, за русские струны души дергает)))
valia_by   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 08:36 (ссылка)
Спасибо за историю! Очень понравилось исполнение Светланы Резановой!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:16ссылка
Мне нравится Нани, но специально дала два исполнения, поскольку не может быть в песне эталона.
TimOlya   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 08:40 (ссылка)
Доброе утро, Мариночка!От всей души благодарю за интересный пост! Хорошего дня и всего тебе наилучшего!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:17ссылка
Спасибо, Оленька. Рада, что послушала эту чудесную песню.
Rohkea   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 08:52 (ссылка)
Для меня эта песня связана только с Нани Брегвадзе. Может быть Светлана Резанова поёт правильно голосом, но Нани эту песню поёт душой...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 12:46ссылка
Согласна, Вика, лучше Нани Брегвадзе никто не споёт.
R-Oksana   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 08:57 (ссылка)
Доброе утро,Мариночка!Красиво!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:17ссылка
Приятного вечера, Ксюша.
Sergey_Tashebsky   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 09:48 (ссылка)
Марина_Ушакова, очень приятная песня! Благодарю тебя, Мариша!:)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:17ссылка
Красивая песня. Можно слушать всю жизнь.
сандро_пятый   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 10:30 (ссылка)
Благо Дарю!
136184003_i (475x355, 24Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:18ссылка
Благодарю, Сан-Саныч. Приятного тебе вечера.
Liudmila_Sceglova   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 12:21 (ссылка)
Спасибо! С добрым утречком!
Хорошего настроения! С Пятницей!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:19ссылка
Приятных выходных, Людочка.
vit4109   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 12:27 (ссылка)
Благодарю!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:19ссылка
Доброй ночи, Виталий
Валентина-л   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 13:40 (ссылка)
Очень интересная история!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:19ссылка
И прекрасное исполнение красивой песни.
margogrin   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 13:47 (ссылка)
Замечательный пост с красивой песней и интересной ее историей!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:20ссылка
Спасибо, Риточка. Приятного тебе вечера.
Ира_Ивановна   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 15:15 (ссылка)
Замечательный пост, Мариночка! Доброго дня!
538634641078004 (494x350, 1077Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:20ссылка
Спасибо, Ирочка. Приятного тебе вечера.
Ipola   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 16:42 (ссылка)
Спасибо, Мариночка! Песня чудесная, слова проникновенные! Спасибо! Взяла себе!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:21ссылка
На радость, моя хорошая. Красивая песня.
Славка_Ядин   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 16:52 (ссылка)
Вот так всё просто и понятно,
Когда средь красноты рябин
Я весь в любви кровавых пятнах,
Уйти не в силах от судьбы...

И не боясь страданий прежних,
И горести ушедших лет,
Хочу вернуться к зорям вешним,
Хоть говорят: возврата нет.

С_Яд...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:21ссылка
С_Яд, вот сама не знаю, за что тебя так люблю.
Madam_Irene   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 17:08 (ссылка)
Привет Мариша! Очень интересно было узнать!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:22ссылка
Привет, Ириша. Надеюсь, у тебя впереди выходные. Приятного тебе вечера.
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:46ссылка
Ура!! Выходные! Завтра с утреца на море побегу!
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 20:07ссылка
А у нас похолодало. +20 максимум.
браило   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 19:52 (ссылка)
Обожаю Брегвадзе. Спаибо за рассказ и пеню. Буду слушать ее вновь и вновь.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 20:06ссылка
На радость, Ирочка, моя хорошая. Приятных тебе впечатлений.
К-Валентина   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 20:18 (ссылка)
Сколько лет прошло , а слушаем с таким трепетом. Спасибо, Марина. За историю - тоже.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 20:21ссылка
Слушай на радость, Валюша.
Al_lexandra   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 21:12 (ссылка)
Очень интересная история!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 21:22ссылка
А песня какая красивая!
svetikya   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 21:48 (ссылка)
С благодарностью!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 25 Августа 2017 г. 21:59ссылка
Доброй ночи, Светочка.
tanuuusa   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 22:07 (ссылка)
чудесная песня!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
awia49   обратиться по имени Пятница, 25 Августа 2017 г. 22:35 (ссылка)
Благодарю !
Красиво и интересно !
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 26 Августа 2017 г. 12:14ссылка
Спасибо, Александр. Рада, что песня эта не забывается, - уж сколько лет прошло, а мы её с удовольствием слушаем и поём.
belorusochka-ja   обратиться по имени Суббота, 26 Августа 2017 г. 01:37 (ссылка)
Заслушалась!Нани больше нравится!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 26 Августа 2017 г. 12:16ссылка
Да, конечно. У неё голосище - мощный, сильный. А у Светланы просто красивое исполнение.
Lina_Frans   обратиться по имени Суббота, 26 Августа 2017 г. 05:10 (ссылка)
Спасибо, Мариночка, за интересный пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 26 Августа 2017 г. 12:16ссылка
Спасибо, Линочка. Приятного тебе, солнечного дня.
Аноним   обратиться по имени Благодарность Суббота, 26 Августа 2017 г. 06:39 (ссылка)
Спасибо за информацию об этой песне. Переписал. Пою, заменив только одно слово: вместо "любимый" пою "любимая", которой, к сожалению, уже нет. Анатолий Сафронов -- автор слов песни, надеюсь, не обидится. Песня прекрасная!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 26 Августа 2017 г. 12:18ссылка
Искренне Вам сочувствую. А Сафронов уже ни на кого давно не обижается... Такова жизнь.
Аноним   обратиться по имени Благодарность Суббота, 26 Августа 2017 г. 08:47 (ссылка)
С Вашей лёгкой руки сегодня записал "Ах. эта красная рябина" с маленькой своей корректировкой. Эту запись хочу Вам послать. Но как? Пришлите мне свой электронный адрес и я на него пошлю файл этой песни в моём исполнении. С уважением, Юрий Жуков (мой адрес: yunzh@mail.ru)
Ответить С цитатой В цитатник
victor43   обратиться по имени спасибо за красоту песни Суббота, 26 Августа 2017 г. 09:13 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 26 Августа 2017 г. 12:18ссылка
Рада, Виктор, что песня Вам по душе. Уж сколько лет мы все её помним и поём.
_Ирина-Тверичанка_   обратиться по имени Суббота, 26 Августа 2017 г. 09:16 (ссылка)
Спасибо, Мариночка. Чудесных выходных
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 26 Августа 2017 г. 12:13ссылка
Ой как я рада, что ты снова с нами и всё в порядке!
glagolec   обратиться по имени Суббота, 26 Августа 2017 г. 12:07 (ссылка)
При сравнении звучания этой песни, выигрывает Нани Брегвадзе не потому, что Резанова хуже, а потому, что вокальные диапазоны разные. Раньше когда на Руси использовали 49 (7х7)буквиц, звучание речи было иным потому, что в азбуке присутствовали Юсы(малый и большой), горловые и носовые звуки, что давало большой диапозон звучания и пело всё население. Но с приходом двух монахов, началось сокращение буквицы(КирилИцы, а не КирИллицы) и до 30 фонем. У Брегвадзе произношение своих родных букв слились с произношением русских и её диапазон немного шире + волновое пение, которое всегда звучало на Руси(Вставайте люди Русские...-Александр Невский). Это моя точка зрения.
С уважением!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 26 Августа 2017 г. 12:12ссылка
Доброго Вам дня. Очень интересное сравнение звучания песен. С удовольствием прочла и проанализировала. Соглашусь с Вами вполне.
Профи387   обратиться по имени Спасибо! Суббота, 26 Августа 2017 г. 13:44 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 26 Августа 2017 г. 16:47ссылка
Рада. Поём много лет с удовольствием для души.
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку